Bandite di caccia e zone di tranquillità: la verifica da fare prima di partire

Sono due strumenti diversi, e vengono continuamente confusi. In una bandita federale di caccia il campeggio libero è vietato tutto l'anno, con una multa disciplinare di CHF 150.¹ Una zona di tranquillità non è affatto una regola sul campeggio: è una restrizione d'accesso stagionale, in cui durante il periodo di protezione si possono usare solo gli itinerari segnalati.² Applicare la seconda logica alla prima è il modo in cui ci si ritrova multati per un bivacco di luglio.

Bandite federali di caccia: tutto l'anno, nessuna eccezione locale

Le bandite federali di caccia sono fissate da un'ordinanza federale, il cui art. 5 cpv. 1 lett. e stabilisce che il campeggio libero è vietato, fatto salvo l'uso delle aree di campeggio ufficiali. I cantoni possono concedere eccezioni. Un comune no, e nemmeno la persona a cui appartiene il terreno.¹

È proprio questo a rendere questo livello il primo da verificare. Ovunque altrove nel campeggio libero svizzero esiste una via: chiedere all'affittuario dell'alpe, chiedere al comune, trovare l'eccezione nel regolamento. In una bandita non esiste alcuna via locale, e la risposta non cambia con la stagione, con il tempo o con quanto rispettoso intendi essere.

La cifra è CHF 150 come multa disciplinare, quindi una tariffa e non un massimo: è ciò che paghi davvero.³ Il massimo sopra, nella legge federale sulla caccia, è di CHF 20 000, ed è quello che compare nei nostri rapporti per spot come il Tannhorn e l'Hagelseewli.

Zone di tranquillità: stagionali, e riguardano il camminare

Una zona di tranquillità risponde a un'altra domanda. Non riguarda in primo luogo il dormire ma il disturbo, soprattutto in inverno e primavera, quando gli animali vivono di riserve che non possono ricostituire. In una zona vincolante, durante il periodo di protezione, puoi muoverti solo sugli itinerari segnalati indicati sulla carta.²

Ne derivano due conseguenze che spesso sfuggono. Primo, fuori dal periodo di protezione la restrizione non vale: una zona che chiude un versante a febbraio può non dire nulla ad agosto. Secondo, dentro il periodo può impedirti di raggiungere uno spot di per sé perfettamente legale, perché colpisce l'avvicinamento e non il posto dove dormi.

È inoltre una fattispecie distinta con una propria tariffa nel catalogo delle multe disciplinari, il che è la prova più netta che i due livelli non sono la stessa cosa.³

Come verificare davvero, in circa due minuti

Il portale ufficiale per le zone di tranquillità è wildruhezonen.ch, con una carta delle zone e dei loro itinerari, ed è la versione alimentata dai cantoni.² Il geoportale federale map.geo.admin.ch porta sia le zone di tranquillità sia le bandite come livelli cartografici, e gli stessi dati sono disponibili come servizio tramite geodienste.ch per chi li vuole in un proprio strumento cartografico.⁴

Due abitudini rendono la verifica affidabile invece che rassicurante. Guarda il confine sul tuo posto effettivo e non sulla cima o sul nome del lago, perché questi perimetri sono stati tracciati per la fauna e tagliano attraverso le forme del terreno invece di seguirle. E guarda la data: i dati sono revisionati almeno una volta all'anno prima della stagione invernale, quindi uno screenshot di una stagione precedente non dimostra nulla su questa.

E un'ultima, presa dal modo in cui facciamo i nostri rapporti sugli spot. Quando un livello torna vuoto, verifica una volta che la richiesta abbia funzionato eseguendola contro un nome di livello che non esiste. Altrimenti una richiesta fallita e un'assenza reale appaiono identiche, e scambiare una richiesta rotta per un risultato pulito è il modo più semplice di pubblicare un errore con sicurezza.

Perché il confine conta più del nome

Il caso più chiaro di tutto il nostro corpus è il Lötzisalpsattel nell'Alpstein. Il confine della bandita del Säntis passa in mezzo alla sella: sul lato nord-est sei fuori, poco più a sud-ovest sei dentro. Stessa sella, stessa vista, due situazioni giuridiche diverse, e sul terreno nulla segna la linea.

La stessa logica ha deciso il punto dietro lo Schäfler, che si trova 192 metri fuori dalla bandita del Säntis. Un margine comodo sulla carta e invisibile nella nebbia, che è l'argomento pratico per verificare la coordinata dove dormirai davvero invece del nome del posto verso cui stai andando.

Vale anche nel senso opposto, ed è la parte da ricordare. Uno spot dentro una bandita è chiuso, per quanto buone siano le tue ragioni. Uno spot appena fuori non è chiuso per vicinanza. Nessuna delle due cose si giudica a occhio.

Sei spot decisi da questi due livelli

Ognuno letto fino all'articolo citato, e ogni perimetro verificato contro un livello di controllo deliberatamente non valido, perché una risposta vuota significhi assenza e non richiesta fallita.

• Milchspüelersee, GLBandita, vietato

  Nel cuore del Freiberg Kärpf, la più antica bandita federale della Svizzera. CHF 150 di multa disciplinare, e nessun proprietario può derogarvi.¹

• Tannhorn, BEBandita, vietato

  Il punto sulla cima sta in un varco di pochi metri tra due bandite federali. Vietato in ogni direzione, massimo della legge sulla caccia CHF 20 000.

• Hagelseewli, BEBandita, vietato

  Entrambi i laghi con questo nome sono nella bandita dello Schwarzhorn, quindi il divieto federale vale prima ancora di arrivare alla questione comunale.

• Lötzisalpsattel, AIIl confine lo attraversa

  Il confine della bandita del Säntis attraversa la sella. Nord-est è fuori, sud-ovest è dentro, e sul terreno nulla mostra la linea.⁵

• Schäfler, AIFuori, di 192 m

  Il punto dietro lo Schäfler è 192 metri fuori dalla bandita del Säntis. Comodo sulla carta, invisibile nella nebbia: è tutto l'argomento per verificare la coordinata.⁵

• Sigriswiler Rothorn, BESolo stagionale

  Qui la restrizione va dal 1° settembre al 30 novembre e fuori non vale nulla, esempio netto di livello stagionale invece che annuale.⁶