Campeggio libero al Tannhorn: tre metri fra due riserve, e comunque nessun posto per dormire

Tre divieti si incontrano su una vetta

Il campeggio libero al Tannhorn è il caso raro in cui il punto stesso è pulito e la risposta resta no, in ogni direzione, per tre motivi diversi. Vale quindi la pena girare la bussola attorno alla cima invece di leggere una sola regola.

Nord, nord-est, nord-ovest: la riserva integrale. La bandita federale n. 5 si chiama Tannhorn, copre 1'164.7 ettari, e il suo confine passa a 3.0 metri a nord-est del punto di vetta. È una delle bandite con disposizioni di protezione integrale, e prende tutto il fianco nord, quello che cade verso Flühli e l'Emmental.²

Ovest, ovest-sud-ovest, ovest-nord-ovest: la seconda riserva. Bandita n. 1 Augstmatthorn, 2'011.7 ettari, confine a 8.4 metri a nord-ovest della vetta. Questa è registrata come bandita con disposizioni di protezione parziale, e prende la cresta che va a ovest verso l'Augstmatthorn e l'Harder.²

La parola "parziale" è il punto in cui uno si convince di una notte fuori, quindi chiariamo cosa non significa. Il divieto di campeggio sta nell'art. 5 cpv. 1 lett. e dell'ordinanza sulle bandite federali, e quel capoverso non contiene alcuna limitazione di zona: vale per le bandite, punto. La distinzione fra integrale e parziale regola altro, soprattutto quali specie possano essere regolate e a quali condizioni. Non addolcisce la tenda. Il campeggio libero è vietato all'Augstmatthorn esattamente come al Tannhorn, e l'art. 18 della legge sulla caccia fissa il tetto per una contravvenzione a CHF 20'000.¹

Est, sud-est, sud, sud-ovest: nessuna riserva, e il testo più severo dei tre. È l'unico settore in cui il livello federale torna vuoto, ed è tutto territorio comunale di Brienz. Brienz è il comune di questa cresta che ha scelto di scrivere la parola.

"Campieren: jede Form des Übernachtens ausserhalb dafür vorgesehener Bauten. Dazu zählen das Übernachten in Zelten, Wohnwagen, Wohnmobilen, Autos sowie das Biwakieren."Regolamento di polizia comunale del comune di Brienz dell'11 dicembre 2014, art. 4 lett. c: campeggio significa qualsiasi forma di pernottamento fuori dagli edifici previsti, compreso il pernottamento in tende, roulotte, autocaravan e automobili, nonché il bivacco.

L'art. 5 cpv. 1 vieta poi il campeggio nello spazio pubblico, e l'art. 4 lett. a definisce lo spazio pubblico come comprendente bosco e pascolo secondo l'art. 699 CC, che è precisamente il fianco sud del Tannhorn. L'art. 19 cpv. 1 consente al comune una multa fino a CHF 5'000. Di passaggio: la pagina dei servizi del comune formula il divieto in modo più ampio del regolamento, e l'art. 20 cpv. 2 è la clausola che abroga il vecchio regolamento sul campeggio del 1967, non il divieto. Leggere il regolamento, non il riassunto.³

E il punto di vetta. La cima non è in nessuna delle due riserve e, secondo i confini comunali attuali, si trova a Oberried am Brienzersee. Oberried ha un proprio regolamento sul campeggio, approvato il 25 novembre 2005, il cui art. 3 cpv. 1 vieta il campeggio fuori dai campeggi autorizzati, multa fino a CHF 5'000 secondo l'art. 29 cpv. 2. La sua unica eccezione richiede la zona edificabile, una particella privata costruita e un edificio abitato con servizi utilizzabili, cosa che una vetta a 2'221 metri non può mai soddisfare. Così anche i pochi metri quadri di varco fra le riserve sono coperti.⁴

Qui la questione del bivacco ha tre risposte diverse

La nostra domanda standard per ogni spot è se un divieto scritto contro il campeggio prenda anche un bivacco senza tenda, un sacco a pelo e nient'altro. Sulla maggior parte delle vette la risposta è una. Qui sono tre, a seconda della direzione presa dalla cima, ed è la più chiara illustrazione del problema che ho trovato.

• Sud ed est, a Brienz: chiuso. La definizione nomina il Biwakieren. Non c'è alcun varco testuale da discutere, e i CHF 5'000 valgono per un sacco da bivacco come per una tenda.³
• Ovest, a Oberried: aperto sulla carta. L'art. 2 cpv. 1 definisce il campeggio attorno a tende, roulotte, autocaravan e case mobili "oder ähnlichen Unterkünften", alloggi simili. La parola Biwakieren non compare da nessuna parte. Lo stesso comune, una cresta, ha fatto la scelta opposta al suo vicino.⁴
• Nord, e tutta la cresta ovest: testo federale non deciso. L'ordinanza vieta "das freie Zelten und Campieren". Un sacco a pelo sotto il cielo non è piantare una tenda, e se sia campeggio non è mai stato deciso per questa ordinanza.¹

Due di questi sembrano porte. Non passerei da nessuna delle due. Il varco di Oberried esiste solo in una fascia di pochi metri prima che inizi l'Augstmatthorn, dove subentra il testo federale. E il varco federale dovresti spiegarlo a un guardiacaccia in una riserva creata proprio perché la fauna non sia disturbata di notte. L'argomento è forse tecnicamente aperto. Un piano non lo è.

Le vie che esistono, per completezza. Le eccezioni al divieto federale sono una decisione cantonale secondo l'ordinanza, non qualcosa che un proprietario possa concedere. Brienz può concedere un'eccezione su domanda secondo l'art. 5 cpv. 2 del suo regolamento di polizia. Il municipio di Oberried può autorizzare tende occasionali fuori dai campeggi secondo l'art. 3 cpv. 2, su domanda e con il consenso del proprietario: Gemischte Gemeinde Oberried am Brienzersee, 033 849 13 33, info@oberried.ch. Entrambe le disposizioni sono fatte per gruppi organizzati, non per un escursionista che vuole un'alba, ma sono le uniche porte e chiedere costa una telefonata.³⁴

Cosa dicono le mappe, e una trappola nei dati ufficiali

La vetta: LV95 2'641'695 / 1'180'563, WGS84 46.774936 / 7.984555. Il servizio federale delle quote restituisce 2'220.6 metri per quel punto, coerente con i 2'221 della carta.²

I confini delle riserve non li ho presi per buoni, perché "appena fuori da una riserva" è l'affermazione più portante di questo articolo. Entrambe le distanze sono misurate recuperando la geometria dei confini e calcolando il punto più vicino: 3.0 metri con rilevamento 42 gradi verso la bandita Tannhorn, 8.4 metri con rilevamento 308 gradi verso l'Augstmatthorn. Poi ho campionato ad anelli il livello delle bandite e quello dei comuni a 50, 150, 400, 900 e 2'000 metri su dodici rilevamenti, da cui viene la netta divisione nord, ovest, sud. Ogni interrogazione girava con un controllo su un livello non valido, perché un identificativo di livello sconosciuto restituisce un errore HTTP che somiglia esattamente a un risultato vuoto se non ci si fa attenzione.²

Essere onesti su cosa significhino tre metri. Un GPS di consumo non è preciso a tre metri, e nemmeno un punto messo su una carta. In pratica la vetta del Tannhorn è sul confine di una bandita federale integrale. Chi piantasse una tenda là sopra non potrebbe dire con certezza da quale lato della linea stia il telo, e l'unica persona che probabilmente si farà un'opinione è il guardiacaccia. Il varco fuori riserva è una proprietà del dataset, non un pezzo di terreno utilizzabile.

La trappola, detta perché mi ha quasi preso. Il livello comunale di swisstopo fornisce anni di confini storici accanto a quello attuale. Interrogato ingenuamente a questa vetta risponde "Ebligen", un comune del 1850 che non esiste da molto tempo; il record porta jahr: 1850 e is_current_jahr: false. Filtrato sull'anno attuale la risposta è Oberried am Brienzersee, BFS 589. Chi verifica il proprio spot su quel livello dovrebbe guardare quale anno gli è stato servito, altrimenti citerà un comune i cui regolamenti non troverà mai.⁵

Cosa è tornato vuoto in vetta, ogni volta verificato con controlli: nessuna zona di tranquillità per la fauna, la più vicina bernese a 2'705 metri; nessun oggetto IFP, il più vicino a 3'295 metri; nessuna torbiera alta o bassa, zona alluvionale o sito di anfibi; nessun parco d'importanza nazionale. Il più vicino è il paesaggio palustre Habkern/Sörenberg a 433 metri nord-nord-ovest, sul fianco lucernese e già dentro la bandita integrale, quindi non cambia nulla che la bandita non abbia già deciso.²

Anche il livello cantonale è vuoto. Berna non ha un'ordinanza propria su campeggio o bivacco. L'unica norma bernese che scrive la parola Biwakieren è l'ordinanza sulla protezione della fauna, il cui allegato vieta "freies/wildes Campieren und Biwakieren" in 28 zone nominate, e il Brienzergrat non è fra queste. Conta solo come indizio di abitudine redazionale: quando Berna vuole prendere un bivacco, lo scrive.⁶

Una cosa questo spot la supera, dove molti non la superano. A 2'221 metri il Tannhorn è ben sopra il limite del bosco, su erba e roccia aperte, ed è un posto plausibile in cui volere una notte fuori. Il nostro primo filtro è sempre se qualcuno dormirebbe ragionevolmente lì, e questa vetta lo supera facilmente. Proprio per questo la risposta giuridica andava lavorata bene invece che liquidata.

Dove puoi dormire legalmente

• Berghaus Tannhorn, appena sotto la vetta sul lato di Brienz, la risposta ovvia e molto più calda al desiderio di essere qui all'alba.
• Campeggi autorizzati sulla riva del lago di Brienz, a Brienz e a Oberried, perché è proprio il metro dietro "fuori dai campeggi autorizzati".
• Kemmeriboden-Bad sul lato dell'Emmental, se traversi la cresta invece di salire dal lago.
• Non la vetta, e in nessuna direzione da essa. Nord e ovest sono bandite, est e sud è Brienz con il bivacco scritto nel testo, e il varco in mezzo è Oberried, che pure lo vieta.

Regole generali per il campeggio libero

Vale dove hai davvero il diritto di dormire fuori, e su questa vetta non è da nessuna parte. Portalo dove ce l'hai: non è testo di legge, ma decenza e buon senso, ed è il motivo per cui le poche tolleranze rimaste esistono ancora.

• Niente fuoco. Un fuoco aperto non ha posto in montagna. Un fornello a gas basta.
• Monta tardi, smonta presto. Montare verso sera, via presto al mattino. Un bivacco è una notte, non un campo base.
• Nessun rifiuto. Tutto ciò che porti su lo riporti giù, resti organici e carta igienica compresi.
• Almeno 50 metri da ogni acqua per i bisogni grossi, per non sporcare ciò che bevono persone e bestiame.
• Resta piccolo e silenzioso. Gruppo piccolo, niente cassa, niente drone, cani al guinzaglio, e la parola del personale d'alpe vale.

Disclaimer

Questo articolo riflette la mia ricerca e la mia valutazione secondo le migliori conoscenze, aggiornate a luglio 2026. Si basa sulle fonti pubbliche e ufficiali collegate sotto. Non sostituisce una consulenza legale e non è un'informazione vincolante sulla situazione giuridica attuale.

I confini delle riserve e i regolamenti comunali cambiano, e il documento di Oberried è del 2005. Prima di ogni gita verifica tu stesso le fonti attuali e attieniti alle indicazioni sul posto. Un vero bivacco d'emergenza in situazione di necessità è un'altra questione rispetto a un campo pianificato, e nulla qui si rivolge a chi viene sorpreso dal tempo su una cresta. Chi passa la notte fuori porta la responsabilità del proprio comportamento e delle conseguenze. Hikebeast, Leon Helg e Saftladen GmbH non si assumono alcuna responsabilità per decisioni prese sulla base di questo testo e non invitano nessuno a violare il diritto vigente.

Domande frequenti

Leon Helg

Filmmaker e sviluppatore svizzero. Passa il tempo libero nelle Alpi svizzere e mappa i suoi spot preferiti per Hikebeast. Posta come @leon.helg su Instagram e TikTok.

Su Hikebeast Wildcamping Legality Checker Campeggio libero Lac d'Emosson Guida Swiss Gems