Camping sauvage sur le Bärenhorn
Le Bärenhorn, 2'929 m, se dresse là où se rejoignent Vals, le Safiental et le Rheinwald; la carte nationale l'écrit Bärahora. Le sommet est sur le sol de Vals, et Vals interdit le camping sans autorisation mais exempte le bivouac d'une course en montagne. Une tente demande l'accord de la commune.
Qu'est-ce que ça veut dire?
Illégal Une règle précise l'interdit, souvent avec une amende, et elle est appliquée. Dors ailleurs.
Non autorisé Pas de vrai endroit pour camper ici. Un site fermé, une zone bâtie ou nulle part où s'allonger raisonnablement, même sans amende.
Ça dépend Tu peux dormir ici, mais une condition s'applique d'abord: demander au propriétaire, réserver une place, rester dans une zone définie ou bivouaquer sans tente. La fiche dit laquelle.
Toléré Aucune règle ne l'autorise ni ne l'interdit clairement, mais une seule nuit est acceptée en pratique et personne n'intervient. Courant pour les bivouacs en altitude au-dessus de la limite des arbres.
Légal Une nuit ici, c'est bon. Soit une règle l'autorise, soit nous avons vérifié toutes les lois sans rien trouver contre. Quand même: monter tard, partir tôt, aucune trace.
Camping sauvage sur le Bärenhorn: un sommet, trois communes
Le camping sauvage sur le Bärenhorn, c'est une nuit sur un sommet de 2'929 m au-dessus de trois vallées des Grisons: le Valsertal au nord-ouest, le Safiental au nord-est et le Rheinwald au sud. La carte nationale écrit le nom dans sa forme walser, Bärahora, et le col au nord Bäralücka. Le sommet est un petit dôme d'éboulis de schiste gris, à WGS84 46.57549 / 9.23196, LV95 2'737'461 / 1'159'817.6
Le sommet est la limite. Le point culminant se trouve à Vals, à 1,8 m de la limite avec Safiental, et le sol de Rheinwald commence environ 80 m plus bas sur l'arête sud-est, là où les trois communes se touchent. Les règles des trois communes comptent donc, et elles disent des choses différentes: Vals interdit le camping et exempte le bivouac de course, Safiental n'interdit le camping qu'en forêt, et la loi sur les constructions en vigueur sur le versant du Rheinwald ne dit rien du camping. Les limites figurent sur map.geo.admin.ch.6145
Un autre Bärenhorn se dresse dans le canton d'Uri. Le sommet glaciaire de 2'930 m au-dessus du Meiental, sur la commune d'Attinghausen UR, porte le même nom. Tout ce qui suit concerne le sommet grison.6
Le droit: Vals interdit le camping et exempte le bivouac de course
L'ordonnance de police de Vals, acceptée en votation le 20 mai 1973 et en vigueur depuis le 1er mai 1974, dans sa version du 1er août 2010, charge le conseil communal, le Gemeinderat, de désigner des places pour camper avec tentes et caravanes. Il n'y en a aucune sur la montagne. Vient ensuite la règle qui tranche pour le Bärenhorn:
"Ausserhalb dieser Plätze ist auf Gebiet der Gemeinde Vals auf öffentlichem und privatem Boden ohne Bewilligung des Gemeinderates jedes Kampieren verboten. Dieses Verbot bezieht sich nicht auf das Biwak im Rahmen von einzelnen Bergtouren."Polizeiverordnung der Gemeinde Vals, art. 7 al. 2. En français: en dehors de ces places, tout camping est interdit sur le territoire de la commune de Vals, sur terrain public et privé, sans autorisation du Gemeinderat. Cette interdiction ne vise pas le bivouac dans le cadre de courses en montagne isolées.
Le texte vise la tente et épargne le bivouac de course. L'ordonnance interdit le "Kampieren", le camping; le bivouac lors d'une course en montagne est expressément exclu. Elle ne définit pas le "Biwak". Au sens courant, c'est une nuit sans tente dans le cadre d'une course: on monte, on dort, et le matin on continue ou on redescend. Une tente, c'est du camping, et il faut l'autorisation.1
Le terrain privé n'y change rien. L'interdiction s'applique "auf öffentlichem und privatem Boden", si bien que l'accord d'un paysan ou d'un alpage ne remplace pas l'autorisation du Gemeinderat. L'art. 18 punit une infraction d'une amende de 50 à 500 francs, jusqu'à 1'000 francs en cas de récidive.1
Pas de feu ouvert. L'art. 9 interdit le feu ouvert près des cabanes et des étables, en forêt et sur les prés et pâturages secs, cuisine comprise. Prends un réchaud à gaz.1
Rien d'autre n'ajoute de règle au sommet. Le sommet et le versant de Vals sont dans une zone de calme (Ruhezone) de la loi sur les constructions de Vals, dont l'art. 51 interdit les installations de transport touristiques et le trafic motorisé, rien sur la marche ou le sommeil. Aucun district franc fédéral, aucune zone de tranquillité, aucun objet de l'inventaire du paysage et aucun marais ne couvre le sommet ni un emplacement en dessous. Le projet de parc national Parc Adula, qui aurait inclus Vals, a échoué en votation le 27 novembre 2016. Les Grisons n'ont aucune règle cantonale générale sur le camping.2687
La même ordonnance tranche pour trois lacs de Vals: le Selvasee, le Zervreilasee et le Guraletschsee. Pour les lois sur les constructions du Rheinwald, voir la Tanatzhöhi au-dessus de Splügen; pour l'articulation des niveaux, la vue d'ensemble des Grisons et la vue d'ensemble suisse.
Safiental et Rheinwald: les deux autres versants
Safiental n'interdit le camping qu'en forêt. Les versants nord et est sous le sommet sont sur le sol de Safiental. Sa loi sur les constructions en vigueur, celle de Safien de 2005, limite les campings aux zones à bâtir ou à une zone de camping et permet à l'autorité des constructions d'autoriser des camps de tentes organisés et temporaires (art. 18): du droit sur les campings, pas sur la nuit d'un randonneur. Le règlement forestier est plus net: "Das Campieren im Wald ist verboten. Nichtkommerzielle Zeltlager kann der Waldbesitzer nach Absprache mit den Forstorganen bewilligen." (art. 24), avec une amende de 100 à 5'000 francs (art. 28). Il touche la forêt de la vallée sur la montée depuis Thalkirch, bien en dessous du sommet. Safiental n'a pas de loi de police.34
Une nouvelle loi sur les constructions attend à Safiental. L'assemblée communale l'a adoptée le 10 février 2026, et le gouvernement cantonal ne l'a pas encore approuvée. Son art. 35 al. 5 permet au Gemeindevorstand d'autoriser des camps de tentes temporaires et des emplacements isolés hors de la zone de camping: un pouvoir d'autoriser, pas une interdiction.3
Le versant de Safien sous le sommet est licite, et c'est un mauvais terrain. L'épaule au nord-est du sommet, vers 2'690 à 2'705 m, est un éboulis de schiste nu, avec des lobes de solifluxion, des creux humides et un petit lac qu'aucune carte ne montre. Elle se trouve dans le Naturpark Beverin, un parc naturel régional sans règle sur le camping, et dans une zone de protection du paysage qui interdit les nouvelles constructions. Personne ne la préférerait à la pelouse près de la Bäralücka.367
Rheinwald n'a aucune règle sur le camping en vigueur, jusqu'à ce que le canton en approuve une. Pour le fond du Butznertälli, le registre cantonal mentionne encore la loi sur les constructions de l'ancienne commune de Nufenen, qui ne parle ni de camping, ni de tentes, ni de bivouacs. Rheinwald n'a pas de loi de police. Le 5 décembre 2025, la commune a adopté la loi sur les constructions de Rheinwald 2025, dont l'art. 15 al. 1 dit: "Das Campieren ausserhalb von Zonen mit erlaubter Campingnutzung ist unter Vorbehalt von Abs. 2 nicht gestattet." Elle entre en vigueur avec l'approbation du gouvernement cantonal, et le 19 octobre 2026 la commune l'indique encore avec le statut "Gemeindeversammlung - Beschwerdeauflage". Le jour de son approbation, une tente sur ce versant n'est plus licite hors d'une zone de camping.5
Comment c'est possible: trois façons de passer la nuit
1. Sans tente, lors de la course: ni autorisation, ni taxe. Deux lieux sont sur le sol de Vals et couverts par l'exception. Le sommet lui-même, 2'929 m: le dôme perd environ 10 m dans les 30 à 40 premiers mètres de chaque côté, et le terrain dans un rayon de 30 m a une pente moyenne d'environ 30 degrés, donc de la place pour un sac de bivouac et rien de plus. Il est exposé au vent et à la foudre. Plus confortable, la pelouse alpine bosselée à 50 à 60 m au nord-nord-ouest du col de la Bäralücka, à WGS84 46.58504 / 9.23624, LV95 2'737'765 / 1'160'885, 2'538 m, presque plane là où l'on dort et à 48 m du sentier, à environ 1,1 km au nord du sommet et quelque 390 m plus bas.16
2. Avec une tente sur le sol de Vals: l'autorisation du Gemeinderat. Demande avant de partir, pour un lieu et une date précis. L'ordonnance désigne le Gemeinderat même sur terrain privé: le propriétaire de l'alpage ne peut donc pas te donner l'autorisation.1
À qui demander. La chancellerie communale de Vals (Gemeindekanzlei), pour le Gemeinderat: +41 81 920 77 02, gemeinde@vals.ch. Demande une autorisation selon l'art. 7 de l'ordonnance de police et indique où, quand et à combien de personnes. Aucune taxe n'est publiée.1
3. Avec une tente et sans autorisation: au fond du Butznertälli, tant que l'ancienne loi s'applique. Sur le sol de Rheinwald, au sud-est du sommet, s'étend un replat de gazon sec à WGS84 46.57276 / 9.24071, LV95 2'738'139 / 1'159'529, 2'639 m, 3,6 degrés là où l'on dort, à 737 m à l'est-sud-est du sommet et 289 m plus bas, à 307 m à l'intérieur de Rheinwald. Plante la tente sur le gazon, pas sur la plaine alluviale tressée et humide à environ 58 m au nord-ouest. Le replat est à 340 m du sentier le plus proche; la descente depuis l'arête se fait hors sentier, et c'est à toi d'en juger. Avant de partir, vérifie le statut de la loi sur les constructions de Rheinwald 2025 sur la page des lois de la commune: dès son approbation, cette option disparaît.56
Laisse les ruisseaux tels qu'ils sont. Le Butznertälli est la zone de compensation de la centrale hydroélectrique de Nufenen, tenue libre de toute utilisation de l'eau, et il se trouve dans le Naturpark Beverin. Ni l'un ni l'autre n'ajoute de règle sur le camping.57
Lieu par lieu: ce qui s'applique où
- Sommet du Bärenhorn, 2'929 m, Vals: un sac de bivouac lors d'une course, oui. Une tente seulement avec l'autorisation du Gemeinderat, et le dôme n'a pas la place pour une.16
- Pelouse près de la Bäralücka, 2'538 m, Vals: le meilleur lieu pour le bivouac de course. Une tente y demande l'autorisation.1
- Épaule nord-est, vers 2'690 à 2'705 m, Safiental: licite, mais éboulis et creux humides.3
- Replat du Butznertälli, 2'639 m, Rheinwald: une tente est licite jusqu'à l'approbation de la loi sur les constructions de Rheinwald 2025.5
- Plaine alluviale du Butznertälli: non. Des chenaux tressés et humides, pas un emplacement.6
- La forêt sur la montée depuis Thalkirch, Safiental: non. Le camping en forêt est interdit, 100 à 5'000 francs.4
- Le Bärenhorn d'Uri, au-dessus du Meiental: une autre montagne, non traitée ici.6
Accès, saison et terrain
Depuis Vals. Le chemin quitte le village par le Riefawald et passe par Pradätsch, monte à l'alpe Tomül et atteint la Bäralücka à 2'530 m. Depuis le col, la trace suit l'épaule nord-est jusqu'au sommet, environ 1 km plus au sud.6
Depuis le Safiental. Le départ est le Turrahus au-dessus de Thalkirch, au fond de la vallée. Le chemin traverse la forêt de la vallée, où Safiental interdit le camping, et monte par le versant de Safien; un sentier d'arête à l'est relie la zone du sommet au col du Safierberg, vers le Rheinwald.46
La saison. Les emplacements cités valent pour les mois sans neige. Les zones de tranquillité autour de la montagne sont des fermetures hivernales dans les forêts des vallées, du 20 décembre au 30 avril à Safiental et du 20 décembre au 15 avril à Rheinwald, et aucune ne touche le sommet ni un emplacement. Là où une équipe d'alpage travaille, sa parole fait foi.45
L'eau. Il n'y en a pas au sommet. Les lacs les plus proches sont à environ 780 m au sud-sud-ouest, à 2'693 à 2'698 m. Par un été sec, vérifie avant de partir l'avertissement d'incendie pour les Grisons, même avec un réchaud.6
Règles générales pour le camping sauvage
Cela vaut partout où tu as vraiment le droit de dormir dehors, ce qui sur le Bärenhorn veut dire un bivouac sans tente lors d'une course, une tente avec l'autorisation de Vals, ou une tente sur le sol de Rheinwald tant qu'aucune règle ne l'interdit. Ce n'est pas un texte de loi, c'est de la décence sur un terrain alpin ouvert au-dessus de trois vallées que des gens exploitent.
- Pas de feu. Un feu ouvert n'a pas sa place en montagne. Un réchaud à gaz suffit.
- Monter tard, démonter tôt. Installe-toi vers le soir, repars tôt. Un bivouac est une nuit, pas un camp de base.
- Aucun déchet. Tout ce que tu montes, tu le redescends, restes organiques et papier toilette compris.
- Au moins 50 mètres de toute eau pour les gros besoins, pour ne pas souiller ce que boivent gens et bétail.
- Rester petit et silencieux. Petit groupe, pas d'enceinte, pas de drone, chiens en laisse, et la parole du personnel d'alpage fait foi.
Disclaimer
Cet article reflète mes recherches et mon appréciation en toute bonne foi, situation en octobre 2026. Il se fonde sur les sources publiques et officielles liées ci-dessous. Il ne remplace pas un conseil juridique et ne constitue pas une information contraignante sur la situation juridique actuelle.
L'appréciation repose sur l'ordonnance de police de Vals, sur les lois sur les constructions et le règlement forestier de Safiental et sur la loi sur les constructions que le registre cantonal mentionne pour le versant du Rheinwald. L'option du Rheinwald est limitée dans le temps: elle prend fin quand le gouvernement cantonal approuve la loi sur les constructions de Rheinwald 2025, et aucune date n'est publiée. Le règlement du plan de protection et d'utilisation de la centrale de Nufenen, qui couvre le Butznertälli, n'était pas disponible; c'est un instrument d'utilisation de l'eau. Les propriétaires fonciers n'ont pas été recherchés, le terrain entre l'arête et le Butznertälli n'a pas été parcouru, et personne n'a été interrogé dans les trois communes. Toutes les distances et coordonnées viennent de géodonnées officielles, aussi précises que ces données et non comme un repère sur le terrain. Les appréciations valent pour la saison sans neige. Avant chaque course, vérifie toi-même les sources actuelles et suis les consignes sur place. Un véritable bivouac de détresse est une autre question qu'un camp planifié. Qui passe la nuit dehors assume seul la responsabilité de son comportement et de ses conséquences. Hikebeast, Leon Helg et Saftladen GmbH déclinent toute responsabilité pour les décisions prises sur la base de ce texte et n'appellent personne à enfreindre le droit en vigueur.
Questions fréquentes
Le camping sauvage est-il permis sur le Bärenhorn?
Où dormir sans tente?
Qui donne l'autorisation pour une tente?
Puis-je planter une tente côté Rheinwald sans autorisation?
Pourquoi l'appréciation est-elle "Ça dépend" et pas "Légal"?
Leon Helg
Cinéaste et développeur suisse. Passe son temps libre dans les Alpes suisses et cartographie ses spots préférés pour Hikebeast. Poste sous @leon.helg sur Instagram et TikTok.
Sources
- Polizeiverordnung der Gemeinde Vals, acceptée en votation le 20 mai 1973, en vigueur depuis le 1er mai 1974, version du 1er août 2010, toujours la version du guichet en ligne de la commune le 19 octobre 2026. Art. 7 al. 1: "Der Gemeinderat bezeichnet die Plätze, die auf Gebiet der Gemeinde für das Kampieren mit Zelten und Wohnwagen benützt werden dürfen." Al. 2: "Ausserhalb dieser Plätze ist auf Gebiet der Gemeinde Vals auf öffentlichem und privatem Boden ohne Bewilligung des Gemeinderates jedes Kampieren verboten. Dieses Verbot bezieht sich nicht auf das Biwak im Rahmen von einzelnen Bergtouren." Art. 9 al. 1: "Es ist untersagt, in der Nähe von Häusern, Hütten und Ställen, im Wald sowie auf trockenen Wiesen und Weiden offenes Feuer zu entfachen. Dieses Verbot gilt auch für das Abkochen." Art. 18: amendes de 50 à 500 francs, jusqu'à 1'000 francs en cas de récidive. Chancellerie communale de Vals: +41 81 920 77 02, gemeinde@vals.ch. Polizeiverordnung (PDF), gemeinde-vals.ch, Onlineschalter, gemeinde-vals.ch, Kontakt. ↩
- Baugesetz der Gemeinde Vals, loi sur les constructions, révision totale approuvée par le gouvernement cantonal par l'arrêté RB 2341 de 1990, modifiée en dernier lieu par l'arrêté RB 502 de 2015, la version que le cadastre cantonal des restrictions de droit public à la propriété foncière indique comme contraignante. Art. 51, Ruhezone: installations de transport touristiques et trafic motorisé non admis; aucune règle sur l'accès ou la nuitée. Art. 52, Landschaftsschutzzone: pas de nouvelles constructions, pas de trafic motorisé. La loi n'a aucune disposition sur le camping; les campings n'apparaissent que dans la liste des projets soumis à autorisation (art. 91). Extraits du cadastre, lus le 19 octobre 2026: parcelle 3860 de Vals au sommet, Übriges Gemeindegebiet et Ruhezone; parcelle 3861 à la Bäralücka, Ruhezone, Übriges Gemeindegebiet et Landwirtschaftszone 1. Baugesetz Vals (PDF), extrait du cadastre, parcelle 3860, extrait du cadastre, parcelle 3861. ↩
- Baugesetz der Gemeinde Safien, adoptée par l'assemblée communale le 14 mars 2005, approuvée par le gouvernement cantonal le 5 décembre 2005 (RB 1451), modifiée en dernier lieu par l'arrêté RB 333 du 18 avril 2017, indiquée comme contraignante par le cadastre cantonal pour la parcelle 1275 de Safiental sous le sommet, Übriges Gemeindegebiet et Landschaftsschutzzone. Art. 18 al. 1: campings seulement en zone à bâtir ou dans une zone de camping spéciale; al. 2: "Organisierte, zeitlich befristete Zeltlager können von der Baubehörde bewilligt werden." Art. 38, Landschaftsschutzzone: pas de nouvelles constructions et installations. Nouvelle Baugesetz Gemeinde Safiental, adoptée par l'assemblée communale le 10 février 2026, page de titre "Von der Regierung genehmigt am:" sans date; art. 35 al. 5: "Zeitlich befristete Zeltlager und einzelne Stellplätze, die keine baulichen Massnahmen erfordern, können vom Gemeindevorstand ausserhalb der Campingzone bewilligt werden." La liste des lois publiée par la commune ne contient pas de loi de police. Baugesetz Safien (PDF), extrait du cadastre, parcelle 1275, Baugesetz Safiental 2026 (PDF), gemeinde.safiental.ch, Online-Schalter. ↩
- Waldordnung der Gemeinde Safien, règlement forestier adopté par l'assemblée communale le 1er juin 1999. Art. 24: "Das Campieren im Wald ist verboten. Nichtkommerzielle Zeltlager kann der Waldbesitzer nach Absprache mit den Forstorganen bewilligen." Art. 28: les infractions sont punies d'une amende de 100 à 5'000 francs, en plus de la réparation intégrale du dommage. Gesetz betreffend Wildruhezonen in der Gemeinde Safien, adoptée le 19 décembre 2011: les zones désignées dans le plan local ne peuvent pas être parcourues du 20 décembre au 30 avril, amende de 200 à 1'000 francs (art. 3 et 6); aucune ne se trouve au sommet ni sur un emplacement. Waldordnung Safien (PDF), Gesetz Wildruhezonen Safien (PDF). ↩
- Baugesetz der Gemeinde Nufenen, adoptée par l'assemblée communale le 15 décembre 2009, approuvée par le gouvernement cantonal le 16 novembre 2010 (RB 1054), modifiée en dernier lieu par l'arrêté RB 22 du 14 janvier 2014, indiquée comme contraignante par le cadastre cantonal pour la parcelle 2500 de Rheinwald au fond du Butznertälli, Landwirtschaftszone avec le secteur d'utilisation des eaux selon le plan de protection et d'utilisation (art. 22a). La loi ne contient aucune règle sur le camping, les tentes, les bivouacs ou les nuitées. Le plan de protection et d'utilisation de la centrale hydroélectrique de Nufenen, approuvé par le gouvernement cantonal le 19 mai 2009, tient le Butznertälli libre de toute utilisation de l'eau à titre de compensation. Baugesetz Rheinwald 2025, adoptée par l'assemblée communale le 5 décembre 2025, statut sur la page des lois de la commune le 19 octobre 2026: "Gemeindeversammlung - Beschwerdeauflage"; page de titre "Von der Regierung genehmigt am:" sans date. Art. 15 al. 1: "Das Campieren ausserhalb von Zonen mit erlaubter Campingnutzung ist unter Vorbehalt von Abs. 2 nicht gestattet." Art. 99 al. 1: la loi entre en vigueur avec l'approbation du gouvernement cantonal. Rheinwald n'a pas de loi de police. Wildruhezonenreglement Rheinwald du 16 décembre 2025: les zones Böschi, Wandfluh-Casanawald et Butzwald sont fermées du 20 décembre au 15 avril, amende d'ordre de 150 francs, toutes dans les forêts des vallées. Baugesetz Nufenen (PDF), extrait du cadastre, parcelle 2500, Baugesetz Rheinwald 2025 (PDF), rheinwald.ch, Gesetze, Wildruhezonenreglement (PDF). ↩
- Géodonnées fédérales officielles, consultées le 19 octobre 2026. Noms géographiques: Bärahora, sommet alpin, point d'étiquette LV95 2'737'462.5 / 1'159'816.9; Bäralücka, col, LV95 2'737'777 / 1'160'828, 2'530 m. Point culminant sur le modèle de terrain à maille de 2 m 2'928.1 m à LV95 2'737'461 / 1'159'817, WGS84 46.57549 / 9.23196; altitude de la carte 2'929 m. Communes selon les limites de l'année en cours: le sommet à Vals, à 1,8 m de la limite de Safiental; le point triple de Vals, Safiental et Rheinwald à environ 82 m au sud-est du sommet, vers LV95 2'737'525 / 1'159'766. Terrain: dans un rayon de 30 m autour du sommet, la pente moyenne est d'environ 30 degrés, et le terrain perd environ 10 m dans les 30 à 40 premiers mètres de chaque côté; éboulis de schiste nu. Pelouse près de la Bäralücka: LV95 2'737'765 / 1'160'885, WGS84 46.58504 / 9.23624, 2'538 m, à 48 m du sentier, Vals. Replat du Butznertälli: LV95 2'738'139 / 1'159'529, WGS84 46.57276 / 9.24071, 2'639 m, 3,6 degrés, à 307 m à l'intérieur de Rheinwald, à 340 m du sentier le plus proche, à 737 m à l'est-sud-est du sommet et 289 m plus bas; la plaine alluviale tressée à environ 58 m. Épaule nord-est, Safiental, vers 2'690 à 2'705 m: éboulis, creux humides et un petit lac absent de la carte. Lacs à environ 780 m au sud-sud-ouest du sommet, à 2'693 à 2'698 m. Au sommet et sur chaque emplacement: aucun district franc fédéral, aucune zone de tranquillité, aucun objet IFP, aucune zone alluviale, aucun marais, aucun site de reproduction de batraciens, aucune prairie sèche ni réserve forestière; les points de Safiental et de Rheinwald se trouvent dans le Naturpark Beverin. L'autre Bärenhorn: Attinghausen UR, LV95 2'681'326 / 1'181'038, environ 2'930 m, entre le Spannortgletscher et le Chüefadfirn au-dessus du Meiental. map.geo.admin.ch, communes. ↩
- Canton des Grisons: les textes consolidés de la loi de police (Polizeigesetz, BR 613.000), de la loi cantonale sur la chasse (BR 740.000), de la loi sur l'aménagement du territoire (KRG, BR 801.100) et de la loi cantonale sur les forêts (BR 920.100) ne contiennent aucune disposition sur le camping, les tentes ou le bivouac. Le Naturpark Beverin, le parc naturel régional sur les versants du Bärenhorn côté Safiental et Rheinwald, n'a pas de règle propre sur le camping. gr-lex.gr.ch. ↩
- Parc Adula: le projet de parc national avait besoin de 13 de ses 17 communes et a échoué en votation le 27 novembre 2016; Vals a voté contre par 276 voix contre 63. swissinfo.ch: Vals et le Parc Adula, pourquoi les votants ont dit non. ↩