Campeggio libero sul Gross Bigerhorn
Il Gross Bigerhorn, 3'624 m, sopra Gasenried nella Mattertal, si sale dalla capanna Bordier su suolo di St. Niklaus, dove campeggio e bivacco sono vietati dal 2025. Sull'altro lato della vetta, Eisten vieta anche il pernottamento. La notte lecita è in capanna.
Cosa significa?
Illegale Una norma precisa lo vieta, di solito con una multa, e viene applicata. Dormi altrove.
Non consentito Qui non c'è un vero posto per campeggiare. Un'area chiusa, una zona edificata o nessun punto sensato dove sdraiarsi, anche senza multa.
Dipende Puoi dormire qui, ma prima vale una condizione: chiedere al proprietario, prenotare un posto, restare in una zona definita o bivaccare senza tenda. La scheda dice quale.
Tollerato Nessuna norma lo permette o lo vieta chiaramente, ma una singola notte è accettata nella pratica e nessuno interviene. Normale per i bivacchi in alta quota sopra il limite del bosco.
Legale Una notte qui va bene. O una norma lo permette, o abbiamo controllato tutte le leggi senza trovare nulla contro. Comunque: monta tardi, parti presto, nessuna traccia.
Campeggio libero sul Gross Bigerhorn: tutto l'itinerario è suolo di St. Niklaus
Il Gross Bigerhorn è una vetta di 3'624 m sopra la Mattertal, sulla cresta tra St. Niklaus ed Eisten. Il repertorio federale dei nomi geografici la classifica come vetta principale, a LV95 2'633'367 / 1'110'490. La salita abituale parte da Gasenried, sopra St. Niklaus, e passa la notte alla capanna Bordier del CAS, 2'886 m. Dalla capanna la via normale del CAS, di difficoltà T3+, segue gli ometti verso est-sud-est fino a un cartello, sale al P. 3148, la sella tra il Klein e il Gross Bigerhorn, e termina lungo la cresta ovest-sud-ovest: circa 2 h 30 e 740 m dalla capanna, segnata bianco-rosso-bianco dal 2024.18
Ogni passo di questo itinerario è suolo di St. Niklaus. La capanna, la conca del laghetto a nord-est, il P. 3148 e la cresta sono tutti a St. Niklaus. Il confine comunale arriva solo in cima: la vetta sta sul confine con Eisten, il cui territorio inizia 2 m a nord e a est e porta il ghiacciaio crepacciato del Balfrin. Il CAS non elenca alcuna via dal lato di Saas.18
Il comune in cui ti trovi decide quale regolamento si applica: secondo il diritto vallesano, un'infrazione al diritto comunale è giudicata secondo il diritto penale del comune in cui avviene. Sul Gross Bigerhorn entrambi i regolamenti portano allo stesso risultato.5
St. Niklaus: campeggio e bivacco vietati dal 2025
Il 13 dicembre 2024 St. Niklaus ha aggiunto al suo regolamento di polizia un articolo intitolato "Campieren". È in vigore dal 1° gennaio 2025, e il Consiglio di Stato lo ha omologato il 21 maggio 2025:2
"Campieren, Biwakieren, Caravanning und andere vergleichbare Aktivitäten sind ausserhalb der vom Gemeinderat dafür bezeichneten Zonen verboten."Polizeireglement der Gemeinde St. Niklaus, art. 14a. In italiano: campeggio, bivacco, caravanning e altre attività simili sono vietati al di fuori delle zone designate a tale scopo dal consiglio comunale.
Anche il sacco da bivacco è compreso. Molti divieti svizzeri nominano solo le tende, e una notte senza tenda passa tra le maglie. St. Niklaus nomina il "Biwakieren" nella stessa frase del campeggio: una notte in sacco da bivacco senza tenda è vietata dal testo stesso, non solo per interpretazione.2
Il divieto copre tutto il comune, chiunque sia il proprietario del suolo. Il regolamento si applica alle infrazioni commesse "auf dem Gebiet der Gemeinde St. Niklaus", sul territorio del comune (art. 1), e l'art. 14a non chiede a chi appartenga il pendio. Nessun proprietario, nessun alpeggio e nessuna sezione del CAS può permettere una tenda o un bivacco; può farlo solo il consiglio comunale, designando una zona. Il regolamento edilizio e delle zone del comune non prevede alcuna zona di campeggio, e la carta cantonale delle zone mostra la capanna, la conca del laghetto e il P. 3148 come "übriges Gemeindegebiet", il resto del territorio comunale, senza zone sovrapposte.21
La multa arriva fino a CHF 5'000 (art. 15), e la negligenza è punibile (art. 1). Non esiste una tariffa. Giudica il tribunale di polizia del comune (art. 2), e chi non ha un domicilio fisso in Svizzera può dover versare una cauzione (art. 16).2
La capanna applica la regola essa stessa. L'ultima riga della sua pagina "Gut zu wissen" dice: "Campieren und biwakieren sind verboten auf Gemeindegebiet St.Niklaus". In italiano: campeggiare e bivaccare è vietato sul territorio comunale di St. Niklaus.7
La vetta: il confine con Eisten, e nessun terreno per sdraiarsi
Eisten vieta il pernottamento sul suo suolo pubblico. L'art. 11 del suo regolamento di polizia dice: "Das Campieren und Übernachten auf öffentlichem Grund und Boden ist nur in den von der Gemeinde dafür bezeichneten Zonen gestattet." Campeggiare e pernottare sul suolo pubblico è quindi permesso solo nelle zone designate dal comune, e la parola "Übernachten", pernottare, comprende anche una notte senza tenda. Il piano delle zone di Eisten, omologato il 23 luglio 2024, non contiene alcuna zona di questo tipo. Le infrazioni costano una multa fino a CHF 5'000 (art. 27 cpv. 1), e la negligenza è punibile (art. 26). Il regolamento, così come è pubblicato, non porta alcuna data di adozione né di omologazione.3
Su questa cresta, tutto è suolo pubblico. La legge vallesana di applicazione del codice civile attribuisce i terreni non coltivabili alla proprietà pubblica dei comuni:5
"Die Gemeindestrassen, die nicht kultivierbaren Regionen, wie Felsen, Schutthalden, Schneefelder und Gletscher, Seen, alle Wasserläufe, ab demjenigen Punkt wo sie entspringen, fallen in das öffentliche Eigentum der Gemeinden."Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch (EGZGB), RS/VS 211.1, art. 163 cpv. 3. In italiano: le strade comunali, le regioni non coltivabili come rocce, detriti, nevai e ghiacciai, i laghi e tutti i corsi d'acqua rientrano nella proprietà pubblica dei comuni.
La roccia della vetta e il ghiacciaio del Balfrin sono esattamente questo, e quassù non c'è alcuna particella misurata. Sul lato di St. Niklaus la proprietà non conta nemmeno, perché l'art. 14a copre tutto il territorio.51
In ogni caso la vetta non ha terreno per sdraiarsi. Entro 30 m dalla cima la pendenza media è di circa 52 gradi. La superficie di 10 per 10 m meno ripida di 20 gradi più vicina si trova 132 m a est-nord-est e 88 m più in basso, sul lato di Eisten, al margine del ghiacciaio accanto a pozze grigie o ghiaccio morto. Tutto ciò che è più piano a est e a sud-est è ghiacciaio crepacciato.1
I dati ufficiali divergono di circa un metro sul lato in cui si trova il punto quotato: swissBOUNDARIES3D e la misurazione ufficiale del cantone lo collocano a St. Niklaus, il piano delle zone cantonale a Eisten. Entrambi i comuni vietano la notte lassù, quindi la risposta non cambia. Le spianate glaciali da 1,1 a 1,2 km a sud-est della vetta arrivano a Saas-Balen, il cui art. 29 vieta anch'esso il campeggio sul suolo pubblico.14
Luogo per luogo lungo la salita
- Attorno alla capanna Bordier, 2'886 m: no. Placche di roccia ed erba rada circondano la capanna, il suo annesso e il gabinetto esterno. È suolo di St. Niklaus, e la capanna pubblica essa stessa il divieto: né tenda né bivacco accanto alla capanna, prenota invece un letto o il locale invernale.17
- La conca del laghetto a nord-est della capanna, 2'937 m: no. Circa 0,9 km a nord-est della capanna, fuori da ogni sentiero, un laghetto di circa 7'600 m² occupa una conca morenica; la carta nazionale lo indica con la quota 2916. Dietro la cresta della morena, a nord-ovest dell'acqua, si stende una piana asciutta di ghiaia fine, a circa 200 m dalla riva e 21 m sopra, inclinata di soli 8 gradi circa: il miglior terreno da bivacco di tutta la montagna. È a St. Niklaus, sotto lo stesso divieto.12
- Il P. 3148 sull'itinerario, 3'148 m: no. La sella tra il Klein e il Gross Bigerhorn è una piccola gobba piana di grossi blocchi sul sentiero segnato, appena abbastanza grande per un bivacco; verso nord il terreno scende di 85 m in 150 m. Suolo di St. Niklaus, vietato come ogni metro dell'itinerario.12
- La vetta, 3'624 m: no. Nessun terreno per sdraiarsi, ed entrambi i comuni che si dividono la cima vi vietano la notte.123
- Gasenried, il bosco di larici e l'Alpja: no. L'avvicinamento, da circa 1'670 m a circa 2'300 m, attraversa il villaggio, un bosco di larici e l'alpe delle pecore Alpja. È suolo di St. Niklaus soggetto all'art. 14a, e villaggio, bosco e pascolo non sono posti per una tenda.27
- Il ghiacciaio del Balfrin sul lato di Eisten e Saas-Balen: no. Il terreno più piano a est e a sud-est della vetta, a 3'449 m e 3'598 m, è ghiacciaio crepacciato e suolo pubblico, dove Eisten e Saas-Balen vietano il campeggio.134
Un vero bivacco d'emergenza, imposto dal tempo o da una ferita, è una situazione di soccorso, non campeggio. Una notte pianificata per la vetta non è un'emergenza.
Cosa aggiungono il cantone e la Confederazione
Il Vallese non ha un divieto cantonale di campeggio, e nessuna area protetta federale copre la capanna, il P. 3148, la conca del laghetto o la vetta. Nessuno di questi luoghi si trova in una bandita federale di caccia: il divieto di campeggio di queste bandite e la sua multa disciplinare di 150 franchi non si applicano. Non c'è alcuna zona di tranquillità per la fauna, federale o cantonale, alcun oggetto dell'Inventario federale dei paesaggi, alcun parco e alcuna palude.16
La capanna, il P. 3148 e la conca del laghetto sono nella bandita di caccia cantonale n. 47 "Färichhorn". Vieta la caccia e nient'altro: il decreto cantonale sulla caccia non contiene per essa alcuna regola su visitatori, tende o bivacchi, e non è una bandita federale. La vetta si trova appena fuori.6
Come è possibile: la capanna Bordier, e la vetta al mattino
La notte di questa salita è un letto alla capanna Bordier del CAS, 2'886 m, di proprietà della sezione ginevrina del CAS, la CAS Genevoise. Dalla capanna la vetta è a circa 2 h 30, quindi il piano classico è il sentiero della capanna il primo giorno e la vetta presto il secondo.8
Capanna Bordier (Bordierhütte) CAS, 2'886 m, St. Niklaus, custode Nathalie Werlen. +41 27 956 19 09, info@bordierhuette.com. 44 posti. Prenotazione obbligatoria: "keine Übernachtung ohne Reservation", nessuna notte senza prenotazione. Prezzi estate 2026 per notte: CHF 26 per i soci del CAS, CHF 40 per i non soci, CHF 20 dai 7 ai 17 anni; mezza pensione CHF 52; tassa di soggiorno CHF 3.80. Una disdetta tardiva costa CHF 50 a persona e a notte, la mancata presentazione CHF 78. Custodita da metà giugno a metà settembre; ora chiusa, riapre a metà giugno 2027.78
Fuori stagione: il locale invernale. Ha 9 posti con coperte e cuscini, ma niente acqua, niente legna e niente possibilità di cucinare. Da metà settembre a metà giugno la capanna chiede anche per esso una prenotazione per e-mail, a info@bordierhuette.com, e il pagamento con bonifico: non lasciare contanti nel locale. Il listino non indica alcun prezzo per il locale invernale.7
L'acqua. La fontana della capanna porta acqua di ghiacciaio e non è potabile; la capanna vende acqua bollita.7
La salita. Da giugno 2023 il sentiero della capanna da Gasenried non attraversa più il Riedgletscher, secondo la capanna: un nuovo sentiero, segnato bianco-rosso-bianco, passa per un bosco di larici e la zona proglaciale fino all'alpe delle pecore Alpja, supera la grande morena fino al Riedbach e sale sul lato sinistro della valle. La pagina dell'itinerario del CAS, aggiornata l'ultima volta a maggio 2019, descrive ancora l'attraversamento del ghiacciaio: segui la descrizione della capanna. La capanna tiene 4 posteggi gratuiti all'entrata di Gasenried.78
Il divieto di St. Niklaus vale anche per la parte bassa della discesa della Haute Route dall'Augstbordpass verso Jungen, trattata nell'articolo su Gruben. Sul Mettelhorn, sopra Zermatt, due comuni si incontrano sulla vetta, con la stessa risposta, e l'articolo sulla Saastal copre la valle dall'altro lato del Balfrin. Come si confrontano i cantoni: campeggio libero in Svizzera.
Regole generali per il campeggio libero
Sul Gross Bigerhorn non c'è una notte all'aperto lecita. Porta queste regole nei posti dove ce n'è una, e sulla via di salita e di discesa:
- Niente fuoco. Un fuoco aperto non ha posto in montagna. Un fornello a gas basta.
- Monta tardi, smonta presto. Montare verso sera, via presto al mattino. Un bivacco è una notte, non un campo base.
- Nessun rifiuto. Tutto ciò che porti su lo riporti giù, resti organici e carta igienica compresi.
- Almeno 50 metri da ogni acqua per i bisogni grossi, per non sporcare ciò che bevono persone e bestiame.
- Resta piccolo e silenzioso. Gruppo piccolo, niente cassa, niente drone, cani al guinzaglio, e la parola del personale d'alpe vale.
Disclaimer
Questo articolo riflette la mia ricerca e la mia valutazione, situazione al 13 ottobre 2026, basate sulle fonti ufficiali collegate qui sotto. Non sostituisce una consulenza legale e non è una dichiarazione vincolante sulla situazione giuridica attuale.
St. Niklaus non pubblica alcuna decisione del consiglio comunale che designi una zona di campeggio, e il suo piano delle zone non ne contiene; chiedi al comune prima di contare su una zona, +41 27 955 25 00, gemeinde@zaniglas.ch. Il regolamento di polizia di Eisten, così come è pubblicato, non porta alcuna data di adozione né di omologazione. Il proprietario dell'Alpja non è pubblicato, il che non cambia nulla secondo l'art. 14a. Il confine comunale in vetta non è segnato sul terreno, quindi considera che entrambi i divieti valgano su tutta la cima. Stagioni, prezzi e sentiero vengono dal gestore: verificali prima di partire e segui le indicazioni sul posto. Chi passa la notte all'aperto è responsabile del proprio comportamento e delle sue conseguenze. Hikebeast, Leon Helg e Saftladen GmbH non si assumono alcuna responsabilità per decisioni prese sulla base di questo testo, e non invitano nessuno a violare il diritto vigente.
Domande frequenti
Il campeggio libero è permesso sul Gross Bigerhorn?
Posso bivaccare sul Gross Bigerhorn senza tenda?
E il terreno piano presso il laghetto vicino alla capanna Bordier?
Dove dormo per salire il Gross Bigerhorn?
Quanto costa una tenda o un bivacco sul Gross Bigerhorn?
Fonti
- Geodati federali e cantonali, letti il 13 ottobre 2026. swissNAMES3D: "Gross Bigerhorn", vetta principale, LV95 2'633'367 / 1'110'490, WGS84 46,14508 / 7,87047, 3'624 m, quota del terreno 3'623,5 m. Confine comunale: swissBOUNDARIES3D (anno corrente) colloca il punto di vetta a St. Niklaus, con Eisten a partire da 2 m a nord e a est. Cantone Vallese: la misurazione ufficiale colloca il punto nel fondo d'alpe non misurato "St. Niklaus 10"; il livello cantonale dei piani delle zone comunali lo colloca nell'"übriges Gemeindegebiet" di Eisten. Nessuna particella e nessun EGRID in vetta, alla capanna, al P. 3148 o nella conca del laghetto. Luoghi sul territorio di St. Niklaus, "übriges Gemeindegebiet" senza zone sovrapposte: capanna Bordier, LV95 2'631'773 / 1'110'429, 2'886 m, placche di roccia ed erba rada, pendenza mediana di 13,4 gradi entro 30 m; P. 3148, LV95 2'632'440 / 1'110'444, WGS84 46,14470 / 7,85848, grossi blocchi, una superficie di 10 per 10 m sotto i 10 gradi 6 m a est del punto, il terreno scende di 85 m in 150 m verso nord; conca del laghetto, LV95 2'632'309 / 1'111'043, WGS84 46,15010 / 7,85682, 2'937 m, ghiaia fine asciutta circa 200 m a nord-ovest della riva del laghetto indicato con la quota 2916 sulla carta nazionale, circa 7'600 m², pendenza mediana di 8,1 gradi entro 30 m. Terreno in vetta secondo swissALTI3D: pendenza mediana di 51,6 gradi entro 30 m; la superficie di 10 per 10 m sotto i 20 gradi più vicina si trova 132 m a est-nord-est e 88 m più in basso, sul lato di Eisten. Spianate glaciali: Eisten, LV95 2'633'787 / 1'110'347, 3'449 m, 441 m a est-sud-est della vetta; Saas-Balen, LV95 2'634'365 / 1'109'877, 3'598 m, 1,17 km a sud-est. Immagini aeree © swisstopo. Inventari federali in vetta, alla capanna, al P. 3148 e nella conca del laghetto: nessuna bandita, zona di tranquillità, parco, oggetto IFP, zona golenale, palude, sito di riproduzione di anfibi, prato secco, sito Ramsar o Smeraldo, riserva forestale né area militare. map.geo.admin.ch, sit.vs.ch (misurazione ufficiale), sit.vs.ch (piani delle zone). ↩
- Polizeireglement der Gemeinde St. Niklaus, accettato dall'assemblea primaria il 14 marzo 1997 e omologato il 28 maggio 1997, nella versione pubblicata dal comune, letto il 13 ottobre 2026. Art. 14a "Campieren": "Campieren, Biwakieren, Caravanning und andere vergleichbare Aktivitäten sind ausserhalb der vom Gemeinderat dafür bezeichneten Zonen verboten." La sua nota a piè di pagina: "Eingefügt durch die Änderung vom 13.12.2024 (Verbot von Wildcampen), in Kraft seit 01.01.2025." La tabella delle modifiche indica l'omologazione da parte del Consiglio di Stato il 21 maggio 2025. Art. 1: il regolamento si applica alle infrazioni commesse sul territorio del comune, e la negligenza è punibile. Art. 2: giudica il tribunale di polizia comunale. Art. 15: "Die Strafen sind Haft oder Busse bis Fr. 5000.-- und können miteinander verbunden werden." L'arresto è scomparso dal diritto penale svizzero per le contravvenzioni nel 2007; resta una multa fino a CHF 5'000. Art. 16: una cauzione può essere chiesta a chi non ha un domicilio fisso in Svizzera. Bau- und Zonenreglement der Gemeinde St. Niklaus, accettato dall'assemblea primaria il 30 giugno 2022 e il 24 maggio 2024 e approvato dal Consiglio di Stato nel 2025: nessuna zona di campeggio. Comune di St. Niklaus: +41 27 955 25 00, gemeinde@zaniglas.ch. st-niklaus.ch (regolamenti), Polizeireglement St. Niklaus (PDF), Bau- und Zonenreglement St. Niklaus (PDF). ↩
- Polizeireglement der Gemeinde Eisten, così come il comune lo pubblica, letto il 13 ottobre 2026; il testo pubblicato non porta alcuna data di adozione né di omologazione. Art. 1 cpv. 2: si applica "auf dem Gebiet der Gemeinde Eisten". Art. 11 "Campieren": "Das Campieren und Übernachten auf öffentlichem Grund und Boden ist nur in den von der Gemeinde dafür bezeichneten Zonen gestattet." Art. 26: la negligenza è punibile. Art. 27 cpv. 1: "Widerhandlungen gegen die Vorschriften dieses Reglements werden mit Bussen bis zu Fr. 5'000.-- bestraft"; una pena detentiva sostitutiva interviene solo se la multa non è pagata. Bau- und Zonenreglement der Gemeinde Eisten, omologato il 23 luglio 2024: nessuna zona di campeggio. eisten.ch (regolamenti), Polizeireglement Eisten (PDF), Bau- und Zonenreglement Eisten (PDF). ↩
- Polizeireglement der Gemeinde Saas-Balen, adottato dal consiglio comunale il 23 aprile 2024 e omologato dal Consiglio di Stato il 6 novembre 2024, letto il 13 ottobre 2026. Art. 29 "Campieren", cpv. 1: "Wer auf öffentlichem Grund und Boden ausserhalb der von der Gemeinde dafür bezeichneten Zonen campiert." Il cpv. 2 definisce il campeggio come la permanenza temporanea in tende, roulotte o installazioni simili, e vi conta il semplice fatto di montarle. Art. 40: multe da CHF 10 a 5'000. 3908.ch (PDF). ↩
- Cantone Vallese. Legge di applicazione del codice civile svizzero (EGZGB), RS/VS 211.1, art. 163 cpv. 3: "Die Gemeindestrassen, die nicht kultivierbaren Regionen, wie Felsen, Schutthalden, Schneefelder und Gletscher, Seen, alle Wasserläufe, ab demjenigen Punkt wo sie entspringen, fallen in das öffentliche Eigentum der Gemeinden." Il cpv. 5 riserva i diritti privati validamente costituiti. Legge di applicazione del codice penale svizzero (EGStGB), RS/VS 311.1, art. 72 cpv. 2: il diritto penale comunale si applica alle infrazioni al diritto comunale commesse sul territorio del comune. L'ordinanza cantonale sulle costruzioni e le leggi cantonali sulla pianificazione del territorio, sulla protezione della natura e sulla caccia non contengono alcun divieto di campeggio. lex.vs.ch (EGZGB), lex.vs.ch (EGStGB). ↩
- Cantone Vallese, caccia. Decreto sull'esercizio della caccia in Vallese 2026-2027, RS/VS 922.110, in vigore dal 1° luglio 2026, art. 37 cpv. 3: "Unter Vorbehalt gegenteiliger Bestimmungen dieses Beschlusses sowie von Anhang 4 dieses Beschlusses ist jegliche Jagd in den KBG und den gemischten KBG verboten." Il decreto non contiene disposizioni speciali per la bandita Färichhorn né regole per i visitatori su tende o bivacchi. Carta cantonale della caccia: bandita cantonale (KBG) n. 47 "Färichhorn", 3,20 km², con la capanna 320 m, il P. 3148 413 m e la conca del laghetto 420 m all'interno del suo limite; la vetta è 1 m fuori, dove la bandita si ferma al confine comunale. Nessuna zona di tranquillità vincolante entro 5 km dalla vetta; la zona invernale raccomandata più vicina, Grächnerwald, valida dal 1° dicembre al 15 aprile, si trova a 2,97 km dalla conca del laghetto e a 3,48 km dalla capanna. Una bandita cantonale non è una bandita federale di caccia: le regole federali per queste bandite e la loro multa disciplinare di CHF 150 non si applicano. lex.vs.ch (RS/VS 922.110), sit.vs.ch (carta della caccia). ↩
- Capanna Bordier (Bordierhütte), pagine della gestrice lette il 13 ottobre 2026. "Gut zu wissen": "Campieren und biwakieren sind verboten auf Gemeindegebiet St.Niklaus"; locale invernale da 9 posti, coperte e cuscini, senza acqua, senza legna e senza possibilità di cucinare; la fontana porta acqua di ghiacciaio, non potabile, e si vende acqua bollita. Pagina iniziale: la capanna è chiusa e riapre da metà giugno 2027; "keine Übernachtung ohne Reservation"; una prenotazione per e-mail è richiesta anche per il locale invernale, da metà settembre a metà giugno, info@bordierhuette.com; disdetta tardiva CHF 50 per notte e persona, mancata presentazione CHF 78. Prezzi estate 2026: pernottamento CHF 26 per i soci del CAS, CHF 40 per i non soci, CHF 20 dai 7 ai 17 anni; mezza pensione CHF 52; tassa di soggiorno CHF 3.80 per gli adulti; pernottamenti invernali pagati con bonifico, nessun contante da lasciare nel locale invernale. Accesso, e articolo del 5 gennaio 2023: da giugno 2023 un nuovo sentiero segnato bianco-rosso-bianco, che "führt NICHT mehr über den Gletscher", non attraversa più il ghiacciaio; da Gasenried o Grächen per un bosco di larici e la zona proglaciale fino all'alpe delle pecore Alpja, oltre la grande morena fino al Riedbach e sul lato sinistro della valle; 4 posteggi gratuiti riservati all'entrata di Gasenried. bordierhuette.com, Gut zu wissen, prezzi, accesso, nuovo sentiero, 2023. ↩
- Portale delle escursioni del Club Alpino Svizzero, letto il 13 ottobre 2026. Capanna Bordier del CAS: proprietaria CAS Genevoise, la sezione ginevrina del CAS; custode Nathalie Werlen; +41 27 956 19 09, info@bordierhuette.com; 44 posti. Gross Bigerhorn, via normale dalla capanna Bordier: T3+, 2 h 30 e 740 m dalla capanna; ometti verso est-sud-est fino a una depressione con il cartello "Gross Bigerhorn", salita alla sella del P. 3148 tra Klein e Gross Bigerhorn, poi la spalla e la cresta ovest-sud-ovest fino alla vetta, segnata bianco-rosso-bianco dal 2024. La pagina, aggiornata l'ultima volta a maggio 2019, descrive ancora un attraversamento del Riedgletscher sull'accesso alla capanna. Archivio delle escursioni: sei itinerari sulla vetta, nessuno dal lato di Saas e nessuno per il ghiacciaio del Balfrin. sac-cas.ch (capanna Bordier), sac-cas.ch (via normale), sac-cas.ch (archivio delle escursioni). ↩