Wildcampen am Altmann: das Verbot ist echt, es steht nur woanders
Wildhaus hat ein sauberes Campierverbot geschrieben, mit dem Wort darin, und es an die Naturschutzgebiete und Pufferzonen gehängt. Die Parzelle unter diesem Gipfel trägt über gut drei Quadratkilometer keine davon. Das Recht lässt dich hier oben also in Ruhe, und dann tut es der Berg nicht: Der Altmann ist ein Gipfel, den man klettert und nicht einen, auf dem man schläft. Die gute Nachricht ist, dass flacher, erlaubter Boden dreihundert Meter weiter liegt.
Was heisst das?
Illegal Eine konkrete Regel verbietet es, meist mit Busse, und sie wird durchgesetzt. Schlaf woanders.
Nicht erlaubt Hier gibt es keinen echten Platz zum Zelten. Ein abgesperrtes Gelände, ein bebautes Gebiet oder nirgends sinnvoll zum Hinlegen, auch wenn keine Busse droht.
Kommt drauf an Du darfst hier schlafen, aber zuerst gilt eine Bedingung: den Grundeigentümer fragen, einen Platz buchen, in einer festen Zone bleiben oder statt Zelt nur biwakieren. Der Bericht sagt, welche.
Toleriert Keine Regel erlaubt oder verbietet es klar, aber eine einzelne Nacht wird in der Praxis akzeptiert und niemand schreitet ein. Üblich für hohe Biwaks über der Baumgrenze.
Legal Eine Nacht ist hier in Ordnung. Entweder erlaubt es eine Regel, oder wir haben alle Gesetze geprüft und nichts dagegen gefunden. Trotzdem: spät aufbauen, früh weg, keine Spuren.
Zuerst: welcher Altmann
Frag swisstopo nach einem Altmann, und du bekommst zwei Hauptgipfel: diesen im Alpstein, Kanton St. Gallen, Gemeinde Wildhaus-Alt St. Johann, und einen deutlich unbekannteren über dem Fieschertal im Wallis, rund neunzig Kilometer südwestlich. Dieser Artikel handelt vom Alpstein-Altmann auf 2'434,9 Metern, dem zweithöchsten Gipfel des Massivs nach dem Säntis, weil das der gemeinte ist. Wer den Walliser meinte: Nichts vom Folgenden gilt für ihn.1
Der Bundeslayer, der hier greift, ist BLN 1612 "Säntisgebiet", Teilgebiet 2, "Innerer Alpstein". Es lohnt sich, präzise zu sein, was das tut, denn es wird zitiert, als wäre es ein Verbot. Ein Bundesinventar der Landschaften bindet Behörden, wenn sie planen, bewilligen und bauen. Es ist keine Norm an eine Person mit einem Zelt. Jeder andere Bundeslayer kommt am Punkt leer zurück: kein Jagdbanngebiet, kein Hoch- oder Flachmoor, keine Moorlandschaft, keine Aue, keine Trockenwiese, kein Amphibienlaichgebiet, kein Vogelreservat, keine Wildruhezone, kein Park.1
Noch etwas zum Standort: Die Kantonsgrenze läuft über diesen Gipfel. Der Punkt gehört mit gut zwei Metern zu St. Gallen, näher als jedes Handy-GPS auflöst, auf der anderen Seite beginnt Appenzell Innerrhoden. Juristisch heisst das weniger, als es klingt, denn der Punkt liegt in St. Gallen und damit gilt dort St. Galler Recht. Für das, was dir oben gesagt wird, heisst es viel. Innerrhoden hat zum Alpstein eine veröffentlichte Haltung, St. Gallen nicht: Ein Zelt braucht die Zustimmung der Eigentümerschaft, "das wilde Campieren ist nicht erlaubt", und Biwakieren mit einfachen Zelten kann in Absprache mit den örtlich zuständigen Sennen toleriert werden. Der Kanton ist der grösste Grundeigentümer im Alpstein, da spricht also ein Eigentümer und kein Tourismusbüro.10 Ein Gesetz ist es nicht. Im Juni 2025 hat dieselbe Regierung ein grundsätzliches Verbot beschlossen und die Ausarbeitung dem Justiz-, Polizei- und Militärdepartement übergeben, mit dem Satz, die gesetzliche Grundlage sei "momentan nicht vorhanden". Auf der Innerrhoder Seite gibt es also eine klare Ansage des Eigentümers und weiterhin keine Busse dahinter.11
Das Campierverbot gibt es, und es steht für zwei Zonen, die diese Parzelle nicht hat
Wildhaus ist da nicht zimperlich. Die Schutzverordnung benutzt die Wörter, zweimal.
"die Nutzung zu Erholungs- und Freizeitzwecken, wie Lager, Zelten, Campieren und das Anfachen von Feuer, ausser an bezeichneten Stellen"Schutzverordnung Wildhaus, Reglement, Art. 7 (Naturschutzgebiete) und Art. 8 (Pufferzonen).
Art. 7 regelt die Naturschutzgebiete und stellt diese Zeile in eine Liste neben Bauten, Wasserhaushalt, Düngen, Beweiden, Pflanzensammeln und Tierstören, und er verbietet zusätzlich das Verlassen der markierten Wege. Art. 8 wiederholt dieselbe Campier-Klausel für die Pufferzonen und die weiteren ökologisch wertvollen Gebiete. Wer das verfasst hat, wusste genau, wie man ein Zelt verbietet, und hat es zweimal getan.3
Und dann ist keine der beiden Zonen hier. Der Katasterauszug für die Parzelle unter dem Gipfel, EGRID CH858392773562, Parzelle 1470W, umfasst 3'200'179 Quadratmeter und trägt 56 Beschränkungen. Keine einzige davon ist ein Naturschutzgebiet oder eine Pufferzone. Das ist mehr wert als eine Distanz zur nächsten: Über gut drei Quadratkilometer dieses Berges kommt die Zone mit dem Campierverbot schlicht nicht vor.2
Ein Wort dazu, wie dieser Negativbefund geprüft wurde, denn ein sauber aussehender Fehlschluss ist hier der einfachste Fehler. Die 56 Beschränkungen verteilen sich auf 35 Flächen, 2 Punkte und 19 Linienzüge, was alle erfasst. Die 19 Linien sind der kommunale Strassen- und Wegplan, und eine Linie kann keinen Punkt enthalten, es ist also auf dem Weg zur Antwort nichts still unter den Tisch gefallen.2
Was der Punkt trägt, sind vier Dinge: die Grundbezeichnung für Land ausserhalb jeder Zone, ein Geotopschutzgebiet, ein Lebensraum-Kerngebiet und die Lärmempfindlichkeitsstufe III. Die nächsten Nachbarn sind ein Wanderweg auf 119 Metern, ein weiteres Geotop auf 132 Metern und eine Grundwasserschutzzone auf 317.2
Was die beiden Zonen über dir tatsächlich verbieten
Beide stehen in derselben Verordnung, ein paar Artikel weiter, und beide sollte man lesen statt annehmen.
Art. 11, Geotopschutzgebiete. Massnahmen, die den Bestand der Geotope oder ihre natürliche Weiterentwicklung beeinträchtigen, sind untersagt, und dann benennt der Artikel, was er meint: Geländeeingriffe sowie Massnahmen, die eine Veränderung des Wasserhaushaltes zur Folge haben. Land- und Forstwirtschaft, Jagd und Fischerei bleiben gewährleistet. Das ist eine Regel übers Graben und Entwässern.4
Art. 14, Lebensraum-Kerngebiete. Der öffnet weiter, und ich will da ehrlich sein: Die Gebiete sind "in ihrer Unberührtheit zu erhalten", und Tätigkeiten, die den Schutzgegenstand beseitigen oder beeinträchtigen, sind nicht zulässig. Dann folgt die Liste dessen, was das praktisch heisst, und jeder Punkt darin ist Infrastruktur: die Erstellung von Bauten und Anlagen, die Intensivierung der Bewirtschaftung, Bau oder Ausbau von Strassen, Transportanlagen, Abbauvorhaben, Schüttungen und Deponien.4
Es gibt also in beiden weder eine Campier- noch eine Betretensklausel. Ein Zelt für eine Nacht ist kein Geländeeingriff und keine Anlage. Aber "Unberührtheit" ist ein starkes Wort über dem Kopf, und es ist der Grund, weshalb die Regeln unten von Spuren handeln und nicht von Papier.
Die kantonale Ebene fügt nichts hinzu. Die St. Galler Naturschutzverordnung ergibt null Treffer für Zelt, Campieren, Biwak und Übernachten, bei lebenden Kontrollen an anderer Stelle im selben Text. Und wo das kantonale Baugesetz Zelte erwähnt, ist es Zonierung: Camping- und Zeltplätze gehören in eine Intensiverholungszone, neben Hotels, Restaurants und Sporthallen.5
Ein toter Verweis, für alle, die nachschlagen
Eine Kleinigkeit, aber sie kostet dich einen Nachmittag, wenn du ihr folgst, also hier.
Der Strafartikel der Schutzverordnung sagt, Zuwiderhandlungen würden "gemäss Art. 24 ff. NHG und Art. 132 BauG" geahndet. Die Bundeshälfte stimmt. Die kantonale zeigt auf das Baugesetz, das St. Gallen durch das Planungs- und Baugesetz vom 5. Juli 2016 ersetzt hat. Schlägst du das geltende Gesetz bei Artikel 132 auf, steht dort Verfahrenskoordination, also die Koordination von Bewilligungsverfahren, was mit Strafen nichts zu tun hat.6
Die lebende Bestimmung ist Art. 162. Busse bis 30'000 Franken für alle, die vorsätzlich oder fahrlässig unter anderem gegen Schutzverordnungen oder öffentlich-rechtliche Eigentumsbeschränkungen verstossen, die im Interesse des Natur- und Heimatschutzes erlassen wurden. Das ist die Zahl, die tatsächlich gälte, und sie gilt für die Verbote, die es gibt, und die hier oben von Boden und Bauten handeln statt von Zelten.6
Auf dem Altmann kannst du nicht schlafen, weil man ihn klettert
Hier hört die juristische Lesart auf, der Punkt zu sein.
Der Altmann ist ein Kletterberg. Der zweithöchste im Alpstein, und selbst der gewöhnliche Weg hinauf, vom Altmannsattel, verlangt leichte Kletterei und Schwindelfreiheit statt Gehen. Der Ostgrat sind acht Seillängen im dritten Grad. Man geht dort am Seil hinauf, am Morgen, und wieder hinunter.8
Das Höhenmodell liest 8,1 Grad am Gipfelpunkt, und diese Zahl ist ein Artefakt. Ein 25-Meter-Raster kann einen scharfen Gipfel nicht sehen; es glättet ihn zu einer kleinen flachen Zelle. Verraten wird es von der Nachbarschaft: Innerhalb von 100 Metern um den Punkt beträgt die mittlere Hangneigung 50,1 Grad, und 8,1 ist das Minimum in diesem Radius. Über die ganze 1,4-Kilometer-Box misst der steilste Wert 70,8 Grad, und nur 74 von 3025 Messpunkten kommen unter 7, also 2,4 Prozent.7
Das Urteil für den Gipfel ist damit schlicht, und es hat mit Wildhaus nichts zu tun. Dort oben ist nichts, worauf man sich legt. Aus demselben Grund fallen der Hohe Kasten und das Niederhorn so aus, wie sie ausfallen, alle drei Male mit einer Schutzverordnung, die sich als nicht das Hindernis entpuppte.
Einen Punkt hat der Altmann immerhin für sich: Er ist wirklich abgelegen. Das nächste registrierte Gebäude steht 599 Meter entfernt, die nächsten auf 614 und 786, 26 innerhalb von 1'500 Metern. Keine Bahn, kein Restaurant auf dem Gipfel.9
Wo die Nacht tatsächlich funktioniert, 304 Meter weiter
Das ist der Teil, der etwas taugt, und er ist für einen Gipfelartikel ungewöhnlich sauber.
Der Platz: 1,5 Grad auf 2'145,4 Metern, LV95 2'746'290 / 1'233'572. Das sind 304 Meter vom Gipfelpunkt und 572 Meter vom nächsten registrierten Gebäude. Er liegt im selben Geotopschutzgebiet und Lebensraum-Kerngebiet wie der Gipfel, und wie oben dargelegt verbietet keines von beiden das Campieren. Es gibt auf dieser Parzelle kein Naturschutzgebiet und keine Pufferzone, mit der man in Konflikt geraten könnte. Deutlich über der Waldgrenze, die SAC-Empfehlung für eine einzelne diskrete Nacht greift also voll.27
Warum die Regeln unten von Spuren handeln und nicht von Bewilligungen. Du schläfst in einem Gebiet, das die Verordnung "unberührt" halten will, und auf geschützten Geotopen, wo das ausdrückliche Verbot den Geländeeingriffen gilt. Also: auf Fels oder Schotter zelten statt auf Rasen, nichts verschieben, nichts graben, keine Rinnen, kein Feuer, und den Boden so zurücklassen, als wärst du nie da gewesen. Das ist hier keine Formalie, es ist genau das, wovon die beiden anwendbaren Artikel handeln.4
Einen Kandidaten gebe ich dir bewusst nicht. Das Modell findet vergleichbar flachen Boden auf 2'165,8 Metern rund 451 Meter nordöstlich, noch weiter von jedem Gebäude. Er liegt ausserhalb der Parzelle 1470W, der Auszug, den ich gezogen habe, sagt also nichts darüber, welche Zonen ihn abdecken, und raten werde ich nicht. Wer den will, zieht zuerst dessen eigenen Katasterauszug.2
Und das Timing. Die Wildruhezonen der Verordnung sind bei Schneelage fürs Betreten gesperrt, und das ist die Art Regel, die im späten Frühling oder frühen Herbst Leute erwischt. Keine davon deckt diesen Punkt ab, aber sie stehen im selben Plan und sind vor einer Tour in der Zwischensaison einen Blick wert.3
Allgemeine Regeln fürs Wildcampen
Du bist über der Waldgrenze, in einem Lebensraum-Kerngebiet und auf geschützten Geotopen, ohne Campierverbot in Sicht. Diese Kombination legt das ganze Gewicht darauf, wie du dich verhältst, und nicht darauf, was dir erlaubt ist.
- Kein Feuer. Offenes Feuer hat in den Bergen nichts verloren. Ein Gaskocher reicht.
- Spät aufstellen, früh abbauen. Erst gegen Abend aufbauen, früh wieder weg. Ein Biwak ist eine Nacht, kein Basislager.
- Keinen Abfall zurücklassen. Alles, was du hochträgst, trägst du wieder runter, auch Bioabfall und WC-Papier.
- Mindestens 50 Meter Abstand zu jedem Gewässer fürs grosse Geschäft, damit du nicht verschmutzt, was Mensch und Vieh trinken.
- Klein und leise bleiben. Kleine Gruppe, kein Lautsprecher, keine Drohne, Hunde an der Leine, und das Wort des Alppersonals gilt.
Disclaimer
Dieser Artikel gibt meine Recherche und Einschätzung nach bestem Wissen wieder, Stand August 2026. Er stützt sich auf die unten verlinkten öffentlich zugänglichen und amtlichen Quellen. Er ersetzt keine Rechtsberatung und ist keine verbindliche Auskunft über die aktuelle Rechtslage.
Die rechtliche Hälfte dieser Einschätzung ist ein Negativbefund: Kein Erlass, der diese Parzelle abdeckt, verbietet das Campieren, und das ist ein Scan-Ergebnis, gelesen gegen das ausdrückliche Verbot derselben Verordnung für zwei Zonentypen, die hier nicht vorkommen. Eine Gemeinde oder ein Gericht könnte das Gebot aus Artikel 14, das Gebiet in seiner Unberührtheit zu erhalten, weiter lesen als ich. Die Gelände-Hälfte stützt sich auf das eidgenössische Höhenmodell in einem 25-Meter-Raster, das, wie dieser Artikel zeigt, die Form eines Berges beschreibt und nicht den Fels, auf dem du tatsächlich liegen würdest. Prüfe vor jeder Tour die aktuellen Quellen selbst und folge den Tafeln vor Ort. Ein echtes Notbiwak in Bedrängnis ist eine andere Frage als ein geplantes Lager. Wer draussen übernachtet, trägt die Verantwortung für sein Verhalten und allfällige Folgen selbst. Hikebeast, Leon Helg und die Saftladen GmbH übernehmen keine Haftung für Entscheidungen auf Grundlage dieses Textes und rufen niemanden auf, geltendes Recht zu brechen.
Häufige Fragen
Ist Wildcampen am Altmann erlaubt?
Der Gipfel liegt im BLN 1612. Verbietet das nicht das Campieren?
Was verbieten die Zonen über dem Gipfel tatsächlich?
Was würde ein Verstoss kosten?
Wo soll ich in der Nähe des Altmanns zelten?
Leon Helg
Schweizer Filmemacher und Softwareentwickler. Verbringt seine freie Zeit in den Schweizer Alpen und kartiert seine Lieblingsspots für Hikebeast. Postet als @leon.helg auf Instagram und TikTok.
Quellen
- Amtliche Bundesgeodaten, abgefragt am 13. August 2026 am Hauptgipfel Altmann, LV95 2'746'340 / 1'233'872, WGS84 47,239548 N / 9,371547 O, 2'434,9 m. Der Gemeindelayer liefert Wildhaus, Kanton St. Gallen; der Kataster nennt die fusionierte Gemeinde Wildhaus-Alt St. Johann. Das Landschaftsinventar liefert BLN 1612 "Säntisgebiet", Teilgebiet 2 "Innerer Alpstein (AR, AI)", Objektfläche 5'765,8 ha, das Behörden bindet und nicht Einzelne. Die Layer für Jagdbanngebiete, Hochmoore, Flachmoore, Moorlandschaften, Auengebiete, Trockenwiesen, Amphibienlaichgebiete, Vogelreservate, Wildruhezonen und Pärke liefern alle ein leeres Ergebnis. Geprüft mit einer Positivkontrolle auf LV95 2'626'000 / 1'154'500, die ein eidgenössisches Jagdbanngebiet liefert, und einer Kontrolle mit ungültigem Layer, die HTTP 400 zurückgibt statt eines leeren Ergebnisses. Zu beachten: swisstopo führt einen zweiten, unabhängigen Hauptgipfel Altmann im Wallis auf LV95 2'655'666 / 1'153'656. map.geo.admin.ch. ↩
- Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen, Kanton St. Gallen, Auszug mit Geometrie abgerufen am 13. August 2026: EGRID CH858392773562, Parzelle 1470W, Wildhaus-Alt St. Johann, 3'200'179 m², mit 56 Beschränkungen. Der Geometriebestand wurde geprüft, bevor irgendein Negativbefund gezogen wurde, und erfasst sie vollständig: 35 Flächen, 2 Punkte und 19 Linienzüge, wobei die Linien der kommunale Strassen- und Wegplan sind. Die Punkt-in-Polygon-Abfrage am Gipfel liefert vier: BauG übriges Gemeindegebiet Restfläche, Geotopschutzgebiet GeoS, Lebensraum Kerngebiet LR K und die Lärmempfindlichkeitsstufe III. Weder ein Naturschutzgebiet noch eine Pufferzone kommt im ganzen Auszug vor, also nirgends auf dieser 3,2 km² grossen Parzelle. Nächste Nachbarn: ein Wanderweg auf 119 m, ein weiteres Geotop auf 132 m, eine Grundwasserschutzzone S3 auf 317 m. Der veröffentlichte Zeltplatz auf LV95 2'746'290 / 1'233'572 liefert dieselben vier Beschränkungen wie der Gipfel; ein zweiter Kandidat auf LV95 2'746'715 / 1'234'122 liegt ausserhalb dieser Parzelle und wird von diesem Auszug nicht abgedeckt. oereb.geo.sg.ch. ↩
- Schutzverordnung der Gemeinde Wildhaus, Reglement, mit Nachführungen bis 17. August 2015, 22 Artikel und sechs Anhänge, vom Kataster als für die Schutzkategorien an diesem Punkt geltender Erlass bezeichnet. Art. 7 (Naturschutzgebiete) und Art. 8 (Pufferzonen und weitere ökologisch wertvolle Gebiete) untersagen je "die Nutzung zu Erholungs- und Freizeitzwecken, wie Lager, Zelten, Campieren und das Anfachen von Feuer, ausser an bezeichneten Stellen"; Art. 7 verbietet zusätzlich das Verlassen der markierten Wege. Art. 15 sperrt die Wildruhezonen bei Schneelage fürs Betreten. Keine dieser Zonen deckt den Gipfelpunkt ab. Reglement als PDF. ↩
- Dieselbe Verordnung, die beiden Kategorien, die den Punkt tatsächlich abdecken. Art. 11, Geotopschutzgebiete: Massnahmen, die den Bestand der Geotope oder ihre natürliche Weiterentwicklung beeinträchtigen, sind untersagt, "namentlich untersagt sind Geländeeingriffe sowie Massnahmen, die eine Veränderung des Wasserhaushaltes zur Folge haben", unter Vorbehalt von Land- und Forstwirtschaft, Jagd und Fischerei. Art. 14, Lebensraum-Kerngebiete: Die Gebiete sind "in ihrer Unberührtheit zu erhalten", und Tätigkeiten, die den Schutzgegenstand beseitigen oder beeinträchtigen, sind nicht zulässig, wobei die aufgezählten Verbote Bauten und Anlagen, die Intensivierung der Bewirtschaftung, Strassen, Transportanlagen, Abbauvorhaben, Schüttungen und Deponien erfassen. Keiner der beiden Artikel enthält eine Campier-, Zelt-, Biwak- oder Betretensklausel. Reglement als PDF. ↩
- Verordnung über den Schutz wildwachsender Pflanzen und freilebender Tiere (Naturschutzverordnung), sGS 671.1, und das Planungs- und Baugesetz, sGS 731.1. Wortgrenzen-Scans der Naturschutzverordnung ergeben null Treffer für "Zelt", "Campier", "Camping", "Biwak" und "Übernacht", bei lebenden Kontrollen von fünf für "verboten" und einer für "Busse" im selben Text. Im Baugesetz erscheinen Zelte nur als Anlagen: Art. 17 weist "Camping- und Zeltplätze" der Intensiverholungszone zu, neben Hotels, Restaurants und Sporthallen, und die Liste der baubewilligungsfreien Vorhaben behandelt mobile Bauten wie Zelte während höchstens drei Monaten je Kalenderjahr als bewilligungsfrei. Gesetzessammlung SG. ↩
- Die Strafkette, und ein toter Verweis. Art. 21 der Schutzverordnung Wildhaus verweist Zuwiderhandlungen auf "Art. 24 ff. NHG und Art. 132 BauG". Das kantonale Baugesetz ist inzwischen durch das Planungs- und Baugesetz vom 5. Juli 2016 ersetzt (sGS 731.1, Fassung in Kraft ab 1. Juni 2026), dessen Art. 132 Verfahrenskoordination lautet und die Koordination von Bewilligungsverfahren betrifft. Die lebende Strafbestimmung ist Art. 162, Busse bis 30'000 Franken für alle, die vorsätzlich oder fahrlässig unter anderem "gegen Schutzverordnungen oder öffentlich-rechtliche Eigentumsbeschränkungen verstösst, die im Interesse des Natur- und Heimatschutzes erlassen oder verfügt wurden". Gesetzessammlung SG. ↩
- Geländeanalyse, 13. August 2026, aus dem eidgenössischen Höhenmodell über eine Box von 1,4 km um den Gipfelpunkt, alle 25 m abgetastet: 3249 Punkte, 3025 brauchbare Messpunkte im Inneren. Wasser wurde über Polygone maskiert statt über die Höhe, mit dem eidgenössischen Gewässernetz über die ganze Box hinweg; zwei Gewässerpolygone lagen in der Box, keines am Punkt. Das Modell liest 8,1 Grad am Gipfelpunkt, und das ist ein Auflösungsartefakt: Innerhalb von 100 m um den Punkt beträgt die mittlere Hangneigung 50,1 Grad, und 8,1 ist das Minimum in diesem Radius, der Gipfel glättet sich auf einem 25-Meter-Raster also zu einer einzigen flachen Zelle. Steilster Wert in der Box 70,8 Grad, Mittel 33,4; nur 74 Messpunkte unter 7 Grad, also 2,4 Prozent. Der veröffentlichte Zeltplatz misst 1,5 Grad auf 2'145,4 m, LV95 2'746'290 / 1'233'572, 304 m vom Gipfel und 572 m vom nächsten registrierten Gebäude. ↩
- Routencharakter, für den Check, der dieses Urteil entscheidet. Der Altmann ist der zweithöchste Gipfel des Alpsteins und ein klassischer Kletterberg: Der gewöhnliche Weg vom Altmannsattel ist kurz, verlangt aber leichte Kletterei etwa im I. Grad und Schwindelfreiheit, während der Ostgrat auf rund acht Seillängen im III. Grad in kompaktem Alpsteinkalk führt und der Süd- sowie der Schaffhauser Kamin alternative Kletterlinien bilden. Was auch immer im Gesetzbuch steht: Das ist ein Gipfel, den man am Seil erreicht und am selben Tag wieder verlässt. SAC-Tourenportal. ↩
- Gebäude aus dem eidgenössischen Gebäude- und Wohnungsregister, abgefragt am 13. August 2026: Das nächste registrierte Gebäude steht 599 m vom Gipfelpunkt entfernt, gefolgt von zweien auf 614 und 786 m, mit 26 innerhalb von 1'500 m. Anders als bei den meisten bahnerschlossenen Alpsteingipfeln gibt es hier oben keine Bergstation und kein Restaurant, weshalb das Urteil hier vom Gelände getragen wird und nicht von der Nachbarschaft. ↩
- Kanton Appenzell Innerrhoden, Standeskommission, "Gäste im Alpstein für Natur und Landschaft sensibilisieren", Medienmitteilung vom 3. Juli 2020, am 13. August 2026 vollständig gelesen. Zum Campieren: "Das Aufstellen von Zelten [ist] nur mit Zustimmung der Eigentümerschaft erlaubt", "Der Kanton als grösster Grundeigentümer im Alpstein möchte insbesondere im Seealpgebiet keine campingplatzähnlichen Zustände haben", "Das wilde Campieren ist nicht erlaubt", und "Hingegen kann das Biwakieren mit einfachen Zelten über Nacht in Absprache mit den örtlich zuständigen Sennen bis auf Weiteres toleriert werden". Eine an die Gäste gerichtete, im Eigentum begründete Haltung des Kantons, keine Strafbestimmung. ai.ch. ↩
- Kanton Appenzell Innerrhoden, Standeskommission, "Kanton Appenzell I.Rh. stellt Weichen im Campingtourismus", Beschluss vom 18. Juni 2025, am 13. August 2026 vollständig gelesen. Unter dem Titel "Wildes Biwakieren soll untersagt werden" hält die Regierung fest, sie bevorzuge "eine klare gesetzliche Regelung mit einem grundsätzlichen Verbot", Biwakieren solle künftig nur noch in Absprache mit den örtlich zuständigen Sennen erlaubt sein, und, für heute entscheidend, "die diesbezügliche gesetzliche Grundlage ist momentan nicht vorhanden und soll deshalb erarbeitet werden". Die Ausarbeitung ging an das Justiz-, Polizei- und Militärdepartement, "was einige Zeit in Anspruch nehmen wird". Absicht, kein geltendes Recht. ai.ch. ↩