Saxer Lücke, l'intaglio nella cresta dell'Alpstein

Una piccola funivia da Frümsen fino alla cresta, una camminata facile, e alla fine l'Alpstein si apre in due davanti a te. Un'escursione corta per una delle viste più spettacolari della Svizzera orientale.

Un escursionista sulla cresta erbosa alla Saxer Lücke nella luce della sera, con le ripide torri rocciose dell'Alpstein che scendono nella nebbia alle spalle.
Saxer Lücke, Alpstein, 1746 metri. Foto · Leon Helg.

Come arrivare

La Saxer Lücke è il punto in cui l'Alpstein, il massiccio dietro Appenzello1, si apre di colpo. Un taglio netto nella cresta tra lo Hüser e le torri del Chrüzberg, proprio sul confine tra Appenzello Interno e San Gallo, sulla faglia di Sax-Schwende, la più marcata di tutto il massiccio2. È quella faglia il motivo per cui la parete finisce con un taglio così netto.

Il mio accesso è quello comodo. Da Frümsen, nella valle del Reno sangallese, una piccola funivia sale al Gasthaus Staubern sulla cresta3. Da lì segui il sentiero di cresta verso l'intaglio. È una camminata facile, ben tenuta, adatta alle famiglie, niente di tecnico. Da un lato la valle del Reno là sotto, dall'altro l'interno dell'Alpstein.

La foto classica è il sentiero che corre lungo la cresta verso l'intaglio, la traccia nell'erba e le torri rocciose impilate dietro. Lo vedi arrivare per tutto il cammino, quindi non mettere via la fotocamera.

La luce

Il tramonto è il momento forte. La luce passa attraverso l'intaglio e tutto l'Alpstein si accende, cresta dopo cresta. Le torri passano dal grigio all'arancione mentre le valli sotto sono già in ombra, per qualche minuto la roccia sembra galleggiare.

Porta un treppiede. L'ora blu lassù dura a lungo, e le mie immagini migliori sono arrivate ogni volta dopo che il sole se n'era andato. Porta anche uno strato caldo, sulla cresta tira vento.

Passare la notte

Ora la parte da fare bene. Il campeggio libero è vietato nel Canton Appenzello Interno, la stessa regola che vale per il resto dell'interno dell'Alpstein. Il bivacco è possibile solo con il consenso del proprietario del terreno4, e tutta la zona si trova nel Säntisgebiet, un paesaggio iscritto nell'inventario federale IFP5. Quindi niente tenda all'intaglio, nemmeno per una notte.

La versione legale qui è comunque semplice.

Berggasthaus Bollenwees

Giù sul Fälensee, il lago direttamente sotto l'intaglio6. Dalla Saxer Lücke è una breve discesa fino alla porta. Tramonto in alto, notte in riva al lago, la mattina si risale. Prenota in anticipo, la casa è conosciuta.

Gasthaus Staubern

La locanda all'arrivo della funivia, dove parte il sentiero di cresta. Ha anche camere. Se dormi lì, tramonto e ritorno sono la stessa cosa.

Fonti per le regole. Scheda informativa del CAS "Campeggiare e bivaccare" su sac-cas.ch, zone protette e oggetto IFP Säntisgebiet su map.geo.admin.ch. Il verdetto sulla Saxer Lücke viene dalla mia ricerca di spot, aggiornato a giugno 2026.

Questo schema, permesso o vietato più l'alternativa legale, lo tengo aggiornato nella Swiss Gems Guide per tutti i 141 spot.

Quando andare

Da maggio a ottobre, quella è la finestra. E lo spot è frequentato, per me è un 4 su 5 di affollamento, la cresta da Staubern è uno degli itinerari conosciuti dell'Alpstein. Vai in settimana se puoi. E il solito trucco funziona anche qui: la maggior parte della gente riscende molto prima di sera, resta per il tramonto e hai l'intaglio quasi tutto per te.

Se l'Alpstein ti prende, lo Schäfler è l'altra serata di cresta dove torno sempre, sul lato famoso del massiccio.

Swiss Gems · 141 spot in Svizzera

Accesso, luce migliore e stato del campeggio libero per ogni spot. Una sola volta CHF 27, aggiornamenti gratuiti.

Prendi la guida

Domande frequenti

Quanto è difficile l'escursione alla Saxer Lücke?
È facile. La funivia da Frümsen fa la salita, e il sentiero di cresta dal Gasthaus Staubern è ben tenuto, niente di tecnico. Adatto alle famiglie, niente arrampicata.
Si può campeggiare alla Saxer Lücke?
No. Il Canton Appenzello Interno vieta il campeggio libero e la zona si trova nel paesaggio IFP Säntisgebiet. L'opzione legale per la notte è il Berggasthaus Bollenwees sul Fälensee, subito sotto l'intaglio, prenota in anticipo.
Qual è il momento migliore della giornata alla Saxer Lücke?
Il tramonto. La luce passa attraverso l'intaglio e tutto l'Alpstein si accende. Porta un treppiede, l'ora blu lassù dura a lungo, le immagini migliori arrivano spesso dopo che il sole è sceso.
Dove si può dormire vicino alla Saxer Lücke?
Al Berggasthaus Bollenwees sul Fälensee, una breve discesa sotto l'intaglio, prenota in anticipo. Il Gasthaus Staubern, all'arrivo della funivia, ha anche camere.
Leon Helg

Leon Helg

Regista e ingegnere informatico svizzero. 26 anni in Svizzera, passa il tempo libero a esplorare le Alpi svizzere e mappa i suoi spot preferiti per Hikebeast. Pubblica come @leon.helg su Instagram e TikTok.

Fonti

  1. Alpstein, sottogruppo delle Alpi appenzellesi nei cantoni di Appenzello Interno, Appenzello Esterno e San Gallo. Wikipedia.
  2. Saxerlücke, il passaggio tra lo Hüser e il Chrüzberg sul confine tra Appenzello Interno e San Gallo, parte della faglia di Sax-Schwende. Wikipedia.
  3. Funivia Frümsen-Staubern e locanda di montagna sulla cresta, sito ufficiale. staubern.ch.
  4. Club Alpino Svizzero, scheda informativa "Campeggiare e bivaccare nelle Alpi". sac-cas.ch.
  5. Geoportale federale con i livelli "zone di tranquillità per la fauna", "bandite federali di caccia" e l'inventario IFP (oggetto Säntisgebiet). map.geo.admin.ch.
  6. Berggasthaus Bollenwees sul Fälensee, sito ufficiale. bollenwees.ch.