Campeggio libero sul Mattstock

Campeggio libero sul Mattstock: niente terreno in cima

Il campeggio libero sul Mattstock riguarda la vetta che la carta nazionale scrive Mattstogg: 1'936 m, comune di Amden, Cantone di San Gallo, la cima più occidentale della catena che va dallo Speer ai Churfirsten sopra la riva nord del Walensee. Si trova a 47.16978 N, 9.13565 E, MN95 2'728'651 / 1'225'704, e il terreno è di Amden su ogni lato per 300 m. La seggiovia del Mattstock sale da Amden a Walau.¹

La cima è una cresta stretta. Sul modello del terreno federale a 2 m la pendenza mediana entro 30 m dalla vetta è di 47 gradi, e il 96 % di quella superficie è più ripido di 30 gradi. Il primo punto sotto i 20 gradi è a 329 m. Una tenda non ha dove stare, un sacco da bivacco non ha dove posarsi.⁸

Più sotto, il terreno piano è alpeggio. La montagna spiana solo tra 1'440 e 1'670 m, sugli alpeggi pascolati di Oberchäseren e Trüebgarten, tra abeti rossi sparsi, con il bosco tra 86 e 212 m. È il limite del bosco, non terreno aperto al di sopra, e chi gestisce quegli alpeggi non offre piazzole. Il ripiano più grande, la conca di Trüebgarten a nord-nord-est della vetta, a MN95 2'728'949 / 1'226'243, 1'440 m, è un bacino chiuso: il terreno risale da ogni lato, aria fredda e acqua piovana si raccolgono sul fondo, e una stalla d'alpe si trova a 117 m.⁸

L'ordinanza di protezione di Amden vieta il campeggio altrove, non qui

La vetta e tutti i ripiani si trovano in un habitat centrale. Il catasto sangallese delle restrizioni di diritto pubblico della proprietà colloca la vetta, i quattro ripiani e la capanna in un Lebensraum Kerngebiet (LR K) dell'ordinanza di protezione di Amden, tutti sulla particella Amden 1046, che porta anche la vetta del Leistchamm. L'allegato dell'ordinanza descrive questo habitat centrale, LRK 1, come "Einstands- und Rückzugsgebiet für seltene und bedrohte Tier- und Pflanzenarten", un rifugio per specie animali e vegetali rare e minacciate.²³

L'art. 6 elenca cosa è vietato in questa zona, e il campeggio non c'è. Il cpv. 2 si apre con una clausola generale, "Handlungen, die das Lebensraum Kerngebiet beeinträchtigen, sind untersagt. Dazu gehören insbesondere:" Poi nomina manifestazioni e attività nel periodo di riproduzione, costruzioni, concimi, intensificazione, impianti per lo svago, il disturbo o la cattura della fauna e la raccolta di piante protette, e le cave. Una tenda non è nessuna di queste cose.³

"das Anfachen von Feuer, das Lagern, Zelten, Campieren sowie das Überlassen von Standplätzen dafür"Ordinanza di protezione di Amden, art. 10 cpv. 2 lett. h, sui biotopi. In italiano: accendere fuochi, accamparsi, piantare la tenda, campeggiare e mettere a disposizione piazzole a tale scopo.

La stessa ordinanza vieta il campeggio due volte, per altre zone. L'art. 10 cpv. 2 lett. h riguarda biotopi e riserve naturali, e il suo "Lagern", accamparsi per la notte, tocca un sacco da bivacco quanto una tenda. L'art. 13 cpv. 1 lett. g vieta "das Zelten, Campieren sowie das Überlassen von Standplätzen dafür" nelle zone cuscinetto. La riserva naturale più vicina è a 338 m dalla vetta; dal ripiano di Brandtole a sud ce n'è una a 167 m. Dentro quei perimetri una notte è semplicemente vietata.⁴²

Cosa vieta davvero l'habitat centrale. La lett. a lo chiude a "sämtliche Veranstaltungen und Aktivitäten sportlicher oder gesellschaftlicher Art während der Brut- und Setzzeit zwischen 15. März und 1. Juli". Nessuno ha deciso se una notte nel sacco da bivacco conti come attività sportiva, quindi considera chiusi quei mesi. Il cpv. 4 impone i cani al guinzaglio, e l'art. 27 punisce le infrazioni con l'arresto o con la multa, anche per negligenza; l'ordinanza non fissa alcun importo.³⁴

Nessun divieto comunale o federale in più. Amden non ha un regolamento di polizia, e nessuno dei suoi regolamenti comunali vieta il campeggio. L'elenco sangallese delle multe disciplinari fissa a 80 franchi l'"Unberechtigtes Campieren auf öffentlichem Grund", ma sotto il titolo delle infrazioni ai regolamenti comunali: gli serve un divieto comunale a cui agganciarsi, e Amden non ne ha. Nessuna bandita federale si trova entro 3 km. L'Inventario federale dei paesaggi, oggetto IFP 1613, Speer, Churfirsten, Alvier, copre la vetta; vincola le autorità, non gli escursionisti.⁵⁶¹

Due zone di tranquillità, una delle quali dal 1° dicembre

Secondo la legge sangallese sulla caccia il comune può fissare zone di tranquillità per la fauna selvatica (art. 39 cpv. 1 lett. d), e Amden lo ha fatto nella sua ordinanza di protezione. Due di esse confinano con il Mattstock.⁷

"Weggebot; das Verlassen der markierten Wege ist in der Zeit zwischen dem 1. Dezember und dem 1. Juli untersagt."Ordinanza di protezione di Amden, art. 9 cpv. 2. In italiano: obbligo di restare sui sentieri; lasciare i sentieri segnalati è vietato tra il 1° dicembre e il 1° luglio.

• Zona Mattstogg: obbligo di restare sui sentieri dal 1° dicembre al 1° luglio. Il suo limite è a 410 m dalla vetta e a 38 m dal ripiano di Brandtole. La regola riprende il 1° dicembre 2026, quattro settimane dopo il 3 novembre.⁷⁴
• Zona Speer-Perfiren: obbligo di restare sui sentieri tutto l'anno. Inizia a 222 m dalla capanna dell'Alp Oberchäseren, verso lo Speer, e i cani restano al guinzaglio.⁷

La multa è fissa. L'elenco sangallese delle multe disciplinari prevede 100 franchi per la "Missachtung geltendes Verbot oder Gebot in einer Wildruhezone in leichten Fällen" (n. 22.1), in base agli art. 39 e 65 della legge sulla caccia. Nessuna delle due zone copre la vetta; il ripiano sud si trova al margine di una di esse.⁶⁷

Luogo per luogo: vetta, ripiani, seggiovia

• Vetta, 1'936 m: no. Una cresta stretta, 47 gradi entro 30 m, niente di piano entro 329 m.⁸
• Conca di Trüebgarten, 1'440 m, 47.17457 N, 9.13973 E: no. Il ripiano più grande, 616 m a nord-nord-est della vetta, ma una conca chiusa dove ristagnano aria fredda e acqua, pascolata, tra gli abeti e a 117 m dalla stalla.⁸²
• Mättler Höhi, 1'566 m, nord-ovest: no. Una piccola sella piana attraversata dal sentiero segnalato, a 16 m da una riserva forestale.⁸²
• Ripiano di Brandtole, 1'565 m, sud: da evitare. Pascolo carsico a 38 m dalla zona di tranquillità Mattstogg e a 167 m da una riserva naturale dove il campeggio è vietato, con il bosco 86 m più in basso.²⁷
• Walau, l'arrivo della seggiovia: no. Una stazione con un ristorante, ben sotto il limite del bosco.

Dove dormire legalmente

• Una tenda accanto alla capanna: solo con il sì dei Jöhl. La capanna offre letti, non piazzole; chiedi sul posto durante la stagione e non contarci.
• Non tra il 15 marzo e il 1° luglio in tutto l'habitat centrale, e non fuori dai sentieri segnalati nelle due zone di tranquillità quando valgono le loro regole.³⁷
• La vetta vicina, la stessa regola. Il Leistchamm, a circa 6 km a est-sud-est, si trova nello stesso habitat centrale sulla stessa particella: rapporto sul Leistchamm. Più a est i Churfirsten appartengono ad altri comuni: rapporto sui Churfirsten. Come si combinano le regole in tutta la Svizzera: panoramica svizzera.

Regole generali per il campeggio libero

Vale ovunque tu possa davvero dormire all'aperto, e sul Mattstock questo significa un letto in capanna o una piazzola che i gestori accettano. Non è un testo di legge, è decenza su un terreno che usano gli alpigiani e la fauna.

• Niente fuoco. Un fuoco aperto non ha posto in montagna. Un fornello a gas basta.
• Monta tardi, smonta presto. Montare verso sera, via presto al mattino. Un bivacco è una notte, non un campo base.
• Nessun rifiuto. Tutto ciò che porti su lo riporti giù, resti organici e carta igienica compresi.
• Almeno 50 metri da ogni acqua per i bisogni grossi, per non sporcare ciò che bevono persone e bestiame.
• Resta piccolo e silenzioso. Gruppo piccolo, niente cassa, niente drone, cani al guinzaglio, e la parola del personale d'alpe vale.

Disclaimer

Questo articolo riflette la mia ricerca e la mia valutazione in buona fede, situazione a novembre 2026. Si basa sulle fonti pubbliche e ufficiali collegate qui sotto. Non sostituisce una consulenza legale e non è una dichiarazione vincolante sulla situazione giuridica attuale.

Il verdetto si basa sull'ordinanza di protezione di Amden come è collegata nel catasto sangallese delle restrizioni di diritto pubblico della proprietà, sui regolamenti comunali di Amden, sulla legge sangallese sulla caccia e sull'elenco delle multe disciplinari, nonché sui geodati e sul modello del terreno federali. Nessuna autorità e nessun tribunale ha deciso se un singolo bivacco conti come attività sportiva ai sensi dell'art. 6 cpv. 2 lett. a. Il catasto non indica né il proprietario della particella Amden 1046 né l'affitto degli alpeggi che vi si trovano. Sei regolamenti delle zone di protezione delle acque sotterranee collegati alla particella della vetta sono pubblicati come scansioni e riguardano captazioni di sorgenti; la loro formulazione non fa parte di questa valutazione. Prezzi e stagione della capanna sono indicati come il gestore li ha pubblicati per il 2026. Prima di ogni gita verifica tu stesso le fonti attuali e segui le indicazioni sul posto. Un vero bivacco d'emergenza in una situazione di pericolo è una questione diversa da un campo pianificato. Chi passa la notte all'aperto porta da sé la responsabilità del proprio comportamento e delle conseguenze. Hikebeast, Leon Helg e Saftladen GmbH declinano ogni responsabilità per decisioni prese sulla base di questo testo e non invitano nessuno a violare il diritto vigente.

Domande frequenti

Leon Helg

Filmmaker e sviluppatore svizzero. Passa il tempo libero nelle Alpi svizzere e mappa i suoi spot preferiti per Hikebeast. Posta come @leon.helg su Instagram e TikTok.

Swiss Guide Wildcamping Checker Color Grading