Situazione al 24 settembre 2026

Campeggio libero al Lai da Rims

Il Lai da Rims si trova a 2'395 m sopra la Val Müstair, a 1,7 km dal confine italiano. Il comune vieta il campeggio ovunque fuori dai suoi due campeggi: la tenda resta a valle. Nessuna regola federale, cantonale o comunale nomina una notte nel sacco da bivacco senza tenda.

Cosa significa?

Illegale Una norma precisa lo vieta, di solito con una multa, e viene applicata. Dormi altrove.

Non consentito Qui non c'è un vero posto per campeggiare. Un'area chiusa, una zona edificata o nessun punto sensato dove sdraiarsi, anche senza multa.

Dipende Puoi dormire qui, ma prima vale una condizione: chiedere al proprietario, prenotare un posto, restare in una zona definita o bivaccare senza tenda. La scheda dice quale.

Tollerato Nessuna norma lo permette o lo vieta chiaramente, ma una singola notte è accettata nella pratica e nessuno interviene. Normale per i bivacchi in alta quota sopra il limite del bosco.

Legale Una notte qui va bene. O una norma lo permette, o abbiamo controllato tutte le leggi senza trovare nulla contro. Comunque: monta tardi, parti presto, nessuna traccia.

Cosa significa qui «campeggio libero»: una notte. Una piccola tenda o un sacco da bivacco, su verso sera, via al mattino. Nessun campo base, nessun camper. La maggior parte dei divieti svizzeri è scritta contro il campeggio; se anche una sola notte ci rientri dipende dalla formulazione esatta, ed è quella che questo articolo verifica. Tutta la differenza: campeggio libero o bivacco.

Campeggio libero al Lai da Rims: un lago a 2'395 m sopra la Val Müstair

Il campeggio libero al Lai da Rims è una notte sulla riva di un lago di montagna a 2'395 m nel comune di Val Müstair, Canton Grigioni, alto sopra la Val Vau e Sta. Maria. In italiano è il Lago di Rims, sulle carte tedesche il Rimsersee. La carta nazionale mette il nome sull'acqua (WGS84 46.565285 / 10.388165, MN95 2'826'095 / 1'161'362), perciò questo rapporto esamina il terreno aperto attorno alla riva. Da non confondere con la zona di Lais da Rims sopra Scuol, 21 km più a nord.5

Il lago misura circa 14 ettari e sta in una conca aperta di pascolo alpino e detriti. Da sud arrivano ruscelli attraverso una piana di ghiaia, e l'emissario scende verso nord per un gradino ripido in direzione della Val Vau. Il bosco più vicino finisce circa 200 m più in basso, a 350 m dalla riva; gli edifici più vicini, sugli alpeggi di Clastras e Praveder, stanno da 1,3 a 1,5 km di distanza e da 300 a 450 m più in basso, fuori vista sotto il gradino. Non c'è nessuna strada. Il confine italiano passa 1,7 km a sud.5

Qualcuno dormirebbe qui se fosse permesso? Sì. Il lago sta ben 200 m sopra il limite del bosco, e la piana erbosa sulla riva orientale è quasi piatta e asciutta. È anche uno dei luoghi più frequentati della valle: il monastero proprietario del lago scrive che un'escursione al Lai da Rims è al primo posto tra le attività della maggior parte degli ospiti della Val Müstair, e la destinazione regola la precedenza tra escursionisti e ciclisti sul sentiero dall'Umbrail. La sera scendono, e la conca si svuota.910

Una frase in romancio vieta il campeggio in tutta la Val Müstair

La regola che decide questo lago è comunale ed è scritta in romancio, la lingua ufficiale del comune. La Ledscha da pulizia dal cumün da Val Müstair, la legge di polizia del comune, è stata adottata dall'assemblea comunale il 13 dicembre 2017 e approvata alle urne il 4 marzo 2018, giorno della sua entrata in vigore. Sostituisce tutte le disposizioni più vecchie che la contraddicono (art. 42); la versione in vigore, di aprile 2023, ha cambiato solo l'articolo sui fuochi d'artificio. L'art. 7 si intitola «Campar»:1

«Sün tuot il territori dal cumün da Val Müstair esa scumandà da campar sco eir da pernottar aint in autorulottas o oters veiculs da tuot gener, cun excepziun dals lös cha las autoritats definischan per quist scopo.»Ledscha da pulizia dal cumün da Val Müstair, art. 7 «Campar», in vigore dal 4 marzo 2018, versione di aprile 2023.

In italiano: su tutto il territorio del comune di Val Müstair è vietato campeggiare e pernottare in autocaravan o in altri veicoli di ogni genere, eccetto nei luoghi che le autorità definiscono a questo scopo. Tutto il territorio vuol dire anche il lago. I luoghi definiti a questo scopo sono, in pratica, i due campeggi del comune giù in valle, il Camping Pé da Munt a Sta. Maria e il Camping Muglin a Müstair, le due zone di campeggio del piano delle zone. Al lago non è definito nulla.14

Una tenda rientra in questa frase. Il dizionario della Lia Rumantscha, il Pledari Grond, traduce campar con «lagern (ein Lager aufschlagen), campen, campieren, zelten»: accamparsi, allestire un campo, campeggiare, stare in tenda. Una tenda montata per una notte è tutto questo. Al Lai da Rims una tenda è vietata, in ogni stagione e per quanto discreta.2

Il sacco da bivacco non vi compare. La stessa frase ricorre a un secondo verbo, pernottar, pernottare, e lo usa solo per gli autocaravan e gli altri veicoli. Il romancio ha una parola propria per bivaccare, bivacar, una voce a sé nello stesso dizionario, e non compare né nella legge di polizia né in alcun altro atto della raccolta del comune. Chi l'ha scritta aveva dunque una parola per pernottare, e l'ha usata solo per i veicoli. Una notte in sacco a pelo e sacco da bivacco, senza tenda montata, non è quindi nominata dall'art. 7.12

È una lettura del testo, e nessuno l'ha messa alla prova: nessun tribunale, nessuna decisione e nessuna presa di posizione del comune dice fin dove arrivi campar. Il rischio sta nel primo significato, «ein Lager aufschlagen», allestire un campo, che permette a un agente severo di chiamare campo anche un sacco da bivacco steso a terra. Resta quindi inequivocabile: niente tenda e niente telo teso, una notte, arrivo tardi, partenza presto, e se la polizia o l'alpe ti chiede di andartene, te ne vai. La stessa domanda si pone in Val Frisal, dove l'art. 11 della legge di polizia di Breil/Brigels permette anch'esso campar solo su piazze designate.2

Quanto costa una tenda. L'art. 35 punisce un'infrazione intenzionale o per negligenza con una multa da almeno 50 franchi fino al massimo fissato nel regolamento comunale sulle multe disciplinari, e fino a 5'000 franchi in caso di recidiva o di altre circostanze aggravanti. Quel regolamento lo emana l'esecutivo comunale (art. 36) e non è pubblicato: la tariffa sul posto non è quindi pubblica. Secondo l'art. 37, un agente che ha visto di persona l'infrazione può riscuotere la multa sul posto, e chi è domiciliato all'estero e non paga subito deve depositare l'importo o prestare un'altra garanzia; il confine italiano è a 1,7 km. In Val Müstair i compiti della polizia comunale li svolge la polizia cantonale.1

La destinazione lo dice ancora più direttamente sulla sua pagina dei campeggi, «Im ganzen Areal der Gemeinde Val Müstair ist wildcampieren verboten!», il campeggio libero è vietato su tutto il territorio del comune, e chiede agli ospiti di pernottare in uno dei due campeggi ufficiali. È l'ufficio turistico che riprende l'art. 7 e aggiunge una richiesta, non una seconda regola.3

Nient'altro arriva al lago: parco, cantone, bosco

Confederazione. Nessuno strumento federale di protezione copre il lago o il terreno attorno. La bandita federale di caccia più vicina è a oltre 12 km, e al lago non ci sono oggetti IFP, zone golenali, paludi, torbiere alte, paesaggi palustri, siti di riproduzione di anfibi o prati secchi d'importanza nazionale, siti Ramsar o Smeraldo, né aree militari. La zona di tranquillità vincolante più vicina, Patlarsch - Spi da Vau, comincia a 1,8 km ed è chiusa solo dal 1° febbraio al 30 aprile.5

Il parco naturale non è un regolamento. Il lago si trova nel parco naturale regionale Biosfera Val Müstair, un parco d'importanza nazionale, e nella riserva della biosfera UNESCO Engiadina Val Müstair, la cui zona centrale è il Parco Nazionale; la Val Müstair appartiene alla sua zona di cura e sviluppo. Nessuno dei due marchi porta una regola sul campeggio. L'ordinanza federale sui parchi limita i visitatori solo nella zona centrale di un parco nazionale, dove è escluso lasciare i sentieri (art. 17 OPar, RS 451.36). Per un parco naturale regionale fissa una superficie e degli obiettivi, dalla conservazione degli habitat al turismo vicino alla natura (artt. 19-21 OPar), e nessuna regola per i visitatori.7

Questo non è il Parco Nazionale. Il Parco Nazionale Svizzero comincia 12 km a ovest-nord-ovest del lago. Al suo interno l'ordinanza del parco vieta espressamente di bivaccare, «zu biwakieren», con una multa disciplinare di 200 franchi (BR 498.200, art. 5 lett. a; BR 498.210), ed è per questo che una notte in Val Mingèr è esclusa. La regola si ferma al confine del parco. Chi ha sentito dire che il bivacco è vietato «nella regione del Parco Nazionale» di solito intende il parco stesso, e il Lai da Rims non ne fa parte.7

Cantone. I Grigioni non hanno una regola sul campeggio per gli escursionisti. Il loro unico articolo sul campeggio vincola i cacciatori durante la caccia, e la sua formulazione dice molto: per la caccia, «das Aufschlagen von Zelten und Blachen zur Übernachtung», montare tende e teloni per la notte, è permesso solo in campeggi segnalati (prescrizioni sull'esercizio della caccia JBV, BR 740.025, art. 13). La legge cantonale sulla pianificazione territoriale protegge le zone di protezione della natura e del paesaggio da nuove costruzioni, drenaggi e concimi (KRG, BR 801.100, art. 33 e 34), e non dice nulla sul camminarci o sul dormirci.8 Come questi livelli si incastrano in tutta la Svizzera lo trovi nella panoramica nazionale.

Comune, oltre l'art. 7. Il regolamento forestale del comune vieta di campeggiare nel bosco senza permesso, con multe da 100 a 5'000 franchi (Uorden da god, art. 23 e 25). Il lago sta circa 200 m sopra il bosco e a 350 m dal suo margine più vicino: quella regola resta sotto di te. Il piano delle zone mette l'acqua in una zona di protezione del paesaggio e le rive nella zona agricola e nella zona di protezione del paesaggio; nessuna parla di dormire. La legge edilizia permette all'esecutivo comunale di autorizzare «zeitlich befristete Zeltlager», campi di tende limitati nel tempo, fuori dalla zona di campeggio (Baugesetz, art. 35 cpv. 5). È l'unica via verso una tenda legale al lago, ed è pensata per gruppi organizzati, non per un'escursionista da sola.45

Due piccole zone naturali sulla riva ovest. Il piano delle zone protegge due superfici umide come zone comunali di protezione della natura: l'angolo sud-ovest paludoso dove arrivano gli immissari, circa 4'700 m², e una striscia della riva nord-ovest presso l'emissario, circa 3'700 m². La legge cantonale vi vieta di costruire e drenare, non di camminare, ma è proprio il terreno che una notte sul materassino rovina. Stanne lontano.58

Il lago del monastero, e cosa il suo sì non cambierebbe

Il lago appartiene al monastero benedettino di San Giovanni a Müstair, il convento in fondo alla valle iscritto nel patrimonio mondiale dell'UNESCO. Nella pagina di un'escursione guidata al «Klostersee Lai da Rims», il monastero scrive che il lago apparteneva probabilmente già nel XII secolo alle monache, che le loro terre oggi misurano 1'930 ettari e che fino a poco tempo fa le suore salivano ogni anno all'Alp Praveder e poi al ‹loro› Rimsersee. Il cantone lo conferma dall'altra parte: la sua ordinanza sulla pesca elenca il Lai da Rims tra le acque private in cui la patente cantonale di pesca non vale (FBV, BR 760.155, art. 7 cpv. 1 lett. o). La canna resta a casa.98

Cosa può e cosa non può fare la parola della proprietaria: l'art. 7 è diritto pubblico, quindi nemmeno un sì del monastero renderebbe legale una tenda, e nessuna norma chiede il consenso della proprietaria per una notte senza tenda. Il monastero non pubblica alcuna regola per il lago, né in un senso né nell'altro, nel Foglio ufficiale cantonale non è apparso dal 2016 alcun divieto giudiziale per le sue terre al lago, e per questo rapporto nessuno al monastero è stato interpellato. Un messaggio di cortesia non guasta; non è un permesso.9

Come è possibile: una notte nel sacco da bivacco sulla riva est

Il terreno da cercare è la piana d'erba asciutta lungo la riva orientale, da 6 a 10 m sopra l'acqua. Intorno a MN95 2'826'340 / 1'161'500 (WGS84 46.56644 / 10.39142), a 2'404 m, è quasi piana, 1,4 gradi, a circa 90 m dall'acqua, e il sentiero segnalato attraversa la piana a qualche decina di metri. Abbastanza lontano dalla riva per lasciare in pace il lago, abbastanza vicino al sentiero per ritrovarlo alle prime luci: stenditi ben lontano dal sentiero, non proprio accanto.5

Dove non stenderti. Non nelle due zone naturali della riva ovest. Nemmeno sulla piana a sud del lago: sembra il terreno più piano della conca, ed è una piana alluvionale attiva, con un ruscello che serpeggia nel mezzo, un canale di ghiaia ramificato a ovest e un grande conoide di ghiaia a est. La riva nord è roccia e la gola dell'emissario.5

L'alpe e i suoi cani da protezione. Da giugno a settembre la conca è pascolo. La carta federale degli alpeggi protetti da cani da protezione delle greggi mostra tutta la conca attorno al lago, ogni tratto piano della riva compreso, come pascolo dell'Alp Praveder, con cani presenti «in der Regel von Anfang Juni bis Ende September», di regola da inizio giugno a fine settembre. Le raccomandazioni sulla protezione delle greggi spiegano perché conta di notte: i cani sorvegliano il gregge da soli, giorno e notte, e sono particolarmente vigili al crepuscolo, al buio e quando il gregge si sposta. Dove un'alpe non indica settori, tutto il pascolo è segnato per tutta la stagione: il gregge può quindi trovarsi ovunque in una data notte.6

Chi chiamare da giugno a settembre. Johannes Fallet, +41 78 670 94 12, il contatto che la carta federale di protezione delle greggi indica per l'Alp Praveder. Chiedi dov'è il gregge prima di salire. Se è sul pianoro del lago, scegli un'altra notte. Non stenderti mai tra i cani e gli animali, e tieni una grande distanza dal gregge. Da ottobre i cani di norma non ci sono più. La carta: map.geo.admin.ch, alpeggi con cani da protezione.6

Arrivare tardi, ripartire presto. Aspetta che gli ultimi escursionisti e ciclisti siano scesi prima di disfare lo zaino, e riparti prima che al mattino arrivino i primi dall'Umbrail.10

Accesso, fuoco e la lunga giornata

Dal Passo Umbrail. D'estate un autopostale sale da Sta. Maria al Passo Umbrail, fermata «Umbrail, Schweizer Zoll». Da lì un sentiero porta al lago, condiviso da escursionisti e ciclisti, con precedenza agli escursionisti il mercoledì, il giovedì e il sabato. Il giro della destinazione passa invece per la cima del Piz Umbrail: Umbrail, Piz Umbrail, Lai da Rims e discesa per la Val Vau fino a Sta. Maria, 15 km e 6 ore e 20 in tutto, descritto come impegnativo e d'alta montagna, con un breve tratto che richiede di non soffrire di vertigini.10

Da Sta. Maria per la Val Vau. La salita più corta parte da Pra da Vau, 1'779 m, circa 1,6 km a nord del lago e 620 m più in basso: davanti agli alpeggi di Clastras e Praveder, poi a zigzag ripidi accanto al ruscello. Un autopostale da Fuldera serve Pra da Vau d'estate, e la destinazione ha fissato su di esso i giorni di precedenza per gli escursionisti: mercoledì, giovedì e sabato. Serve una prenotazione gratuita tramite le FFS entro le 19 del giorno prima. Nel 2025 circolava dall'11 giugno al 22 ottobre, una corsa in salita al mattino e una in discesa il pomeriggio; l'orario 2026 non era online al momento della verifica, quindi controllalo prima di contarci. A piedi da Sta. Maria il lago è circa 1'000 m più in alto.10

Niente fuoco. Al lago non c'è un focolare, e la regione chiede di grigliare solo ai focolari. La legge di polizia stessa vieta di bruciare all'aperto altro che legna pulita e asciutta e carbone di legna (art. 9). Il 24 settembre 2026 il pericolo d'incendi boschivi della Confederazione per la zona era «Mässige Gefahr», moderato, senza misure cantonali in vigore; dopo un periodo secco può cambiare nel giro di pochi giorni. Porta un fornelletto.110

Niente capanna. Vicino al lago non c'è nessuna capanna: tutto quello che ti serve sale sulle tue spalle e torna giù con te.5

  • Nel sacco da bivacco, senza tenda, sulla piana della riva est. Una notte a circa 2'404 m, a 90 m dall'acqua: l'art. 7 non la nomina, una lettura che nessun tribunale ha messo alla prova. Niente telo, niente fuoco.1
  • Camping Pé da Munt, Sta. Maria. Via Umbrail 165, +41 81 858 71 33, nel bosco sopra il paese sulla strada dell'Umbrail, ai piedi della salita; ogni piazzola ha il suo focolare.3
  • Camping Muglin, Müstair. Via Muglin, +41 81 858 59 90.3
  • Gästehaus del monastero di San Giovanni, Müstair. La foresteria della proprietaria stessa, nel monastero.9
  • Una tenda al lago solo con l'autorizzazione dell'esecutivo comunale. Pensata per gruppi organizzati, non per una persona sola: Cumün da Val Müstair, +41 81 851 62 00.4
  • Non nelle zone naturali né sulla piana a sud. Il terreno umido della riva ovest è protetto, e la piana a sud del lago è una piana alluvionale attiva.5

Regole generali per il campeggio libero

Vale ovunque tu possa davvero dormire all'aperto, al Lai da Rims quindi una notte nel sacco da bivacco senza tenda, o una piazzola in uno dei due campeggi della valle. Non è un testo di legge, è decenza e buon senso su un'alpe dove un gregge con i suoi cani passa l'estate.

  • Niente fuoco. Un fuoco aperto non ha posto in montagna. Un fornello a gas basta.
  • Monta tardi, smonta presto. Montare verso sera, via presto al mattino. Un bivacco è una notte, non un campo base.
  • Nessun rifiuto. Tutto ciò che porti su lo riporti giù, resti organici e carta igienica compresi.
  • Almeno 50 metri da ogni acqua per i bisogni grossi, per non sporcare ciò che bevono persone e bestiame.
  • Resta piccolo e silenzioso. Gruppo piccolo, niente cassa, niente drone, cani al guinzaglio, e la parola del personale d'alpe vale.

Disclaimer

Questo articolo riflette la mia ricerca e la mia valutazione in buona fede, situazione a settembre 2026. Si basa sulle fonti pubbliche e ufficiali collegate qui sotto. Non sostituisce una consulenza legale e non è una dichiarazione vincolante sulla situazione giuridica attuale.

Il verdetto si divide secondo il riparo. L'art. 7 della legge di polizia del comune di Val Müstair vieta il campeggio su tutto il territorio comunale fuori dai luoghi che le autorità definiscono, e questo articolo dice chiaramente che una tenda al lago rientra nel divieto. La conclusione ulteriore, che un bivacco di una notte nel sacco da bivacco senza tenda non è nominato da quel testo, è una lettura che né un tribunale né il comune hanno messo alla prova; il comune o un tribunale possono leggere campar in senso più ampio. 50 franchi sono il minimo dell'art. 35, e la tariffa comunale delle multe disciplinari non è pubblicata. La stagione dei cani da protezione, l'orario del bus, i campeggi e i confini delle zone sono ripresi da chi li pubblica, situazione a settembre 2026, e possono cambiare da una stagione all'altra; quanto affisso al lago non è stato verificato sul posto. Prima di ogni gita verifica tu stesso le fonti attuali e segui le indicazioni sul posto. Un vero bivacco d'emergenza in una situazione di pericolo è una questione diversa da un campo pianificato. Chi passa la notte all'aperto porta da sé la responsabilità del proprio comportamento e delle conseguenze. Hikebeast, Leon Helg e Saftladen GmbH declinano ogni responsabilità per decisioni prese sulla base di questo testo e non invitano nessuno a violare il diritto vigente.

Domande frequenti

Il campeggio libero è consentito al Lai da Rims?
Dipende dal riparo. La legge di polizia del comune di Val Müstair vieta il campeggio su tutto il territorio comunale, eccetto nei luoghi che le autorità definiscono, in pratica i campeggi di Sta. Maria e Müstair (Ledscha da pulizia, art. 7): una tenda al lago è quindi vietata, con una multa da 50 franchi e fino a 5'000 franchi in caso di recidiva o di circostanze aggravanti (art. 35). Una notte nel sacco da bivacco senza tenda non è nominata da questa regola, che vieta campar, campeggiare, e usa pernottar, pernottare, solo per i veicoli, e nessuna regola federale o cantonale arriva al lago. Questa lettura del testo non è stata messa alla prova. Da giugno a settembre chiedi prima all'Alp Praveder, perché i suoi cani da protezione sorvegliano tutta la conca.
Posso dormire al Lai da Rims senza tenda?
Sì, per una notte in sacco a pelo e sacco da bivacco, secondo il testo della regola. L'art. 7 della legge di polizia di Val Müstair vieta campar, che il dizionario romancio Pledari Grond traduce con accamparsi, allestire un campo o stare in tenda; il suo secondo verbo, pernottar, pernottare, vale solo per gli autocaravan e gli altri veicoli, e la parola romancia per bivaccare, bivacar, non compare nel diritto del comune. Nessun tribunale e nessuna presa di posizione del comune ha messo alla prova questa lettura, e il senso allestire un campo permette a un agente severo di sostenere il contrario: lascia quindi a casa anche il telo, arriva tardi, riparti presto, e vattene se la polizia o l'alpe te lo chiedono. Il terreno migliore è la piana d'erba asciutta a est del lago, a circa 2'404 metri e a 90 metri dall'acqua.
Il Lai da Rims si trova nel Parco Nazionale Svizzero?
No. Il Parco Nazionale Svizzero comincia circa 12 chilometri a ovest-nord-ovest del lago, e la sua ordinanza, che vieta espressamente il bivacco con una multa disciplinare di 200 franchi (BR 498.200, art. 5 lett. a; BR 498.210), vale solo all'interno del parco. Il lago si trova nel parco naturale regionale Biosfera Val Müstair e nella zona di cura e sviluppo della riserva della biosfera UNESCO Engiadina Val Müstair. L'ordinanza federale sui parchi dà a un parco naturale regionale degli obiettivi, non regole per i visitatori (OPar, RS 451.36, artt. 19-21): nessuno dei due aggiunge una regola sul campeggio. Al lago vale l'art. 7 della legge di polizia del comune di Val Müstair.
E i cani da protezione dell'Alp Praveder?
Di regola da inizio giugno a fine settembre tutta la conca attorno al Lai da Rims è pascolo dell'Alp Praveder, sorvegliato da cani da protezione delle greggi, secondo la carta federale degli alpeggi con cani da protezione (map.geo.admin.ch, livello ch.bafu.alpweiden-herdenschutzhunde). Il contatto indicato su quella carta è Johannes Fallet, +41 78 670 94 12. Chiama prima di salire e chiedi dov'è il gregge; se è al lago, scegli un'altra notte. Non stenderti mai tra i cani e gli animali e tieni una grande distanza dal gregge: i cani lo sorvegliano da soli e sono particolarmente vigili al crepuscolo e di notte. Da ottobre di norma non ci sono più.
Dove posso piantare una tenda vicino al Lai da Rims, e come ci arrivo?
Nei due campeggi della valle: il Camping Pé da Munt a Sta. Maria, Via Umbrail 165, +41 81 858 71 33, ai piedi della salita, e il Camping Muglin a Müstair, +41 81 858 59 90. Una tenda al lago stesso richiederebbe un'autorizzazione dell'esecutivo comunale per un campo di tende temporaneo (Baugesetz del comune di Val Müstair, art. 35 cpv. 5), realistica per un gruppo organizzato più che per una persona sola: Cumün da Val Müstair, +41 81 851 62 00. Al lago si arriva dal Passo Umbrail, servito d'estate dall'autopostale da Sta. Maria, oppure da Pra da Vau in Val Vau, il cui bus richiede una prenotazione gratuita entro le 19 del giorno prima. Il giro della destinazione dall'Umbrail per il Piz Umbrail e il lago fino a Sta. Maria misura 15 chilometri, circa 6 ore e 20.
Leon Helg

Leon Helg

Filmmaker e sviluppatore svizzero. Passa il tempo libero nelle Alpi svizzere e mappa i suoi spot preferiti per Hikebeast. Posta come @leon.helg su Instagram e TikTok.

Fonti

  1. Ledscha da pulizia dal cumün da Val Müstair, la legge di polizia del comune di Val Müstair, adottata dall'assemblea comunale il 13 dicembre 2017 e alle urne il 4 marzo 2018, in vigore dal 4 marzo 2018; versione «stadi avrigl 2023», in cui è stato rivisto solo l'art. 10 (fuochi d'artificio). Art. 42: «Ella rimplazza tuot las prescripziuns chi cuntrafan a quista ledscha.» Art. 2: la suprastanza cumünala, l'esecutivo comunale, è l'autorità di polizia e rilascia i permessi previsti dalla legge. Art. 7 «Campar»: «Sün tuot il territori dal cumün da Val Müstair esa scumandà da campar sco eir da pernottar aint in autorulottas o oters veiculs da tuot gener, cun excepziun dals lös cha las autoritats definischan per quist scopo.» Art. 9 «Far fö»: «Id es scumandà d'arder material da tuot gener i'l liber, cun excepziun da laina netta e sütta sco eir da charbun.» Art. 35: le infrazioni «vegnan chastiadas cun multa minimala da fr. 50.00 fin fin a la summa maximal, circumscritta i'l reglamaint da multas disciplinaras dal cumün da Val Müstair. In cas da repetiziun ed in oters cas agravants fin a fr. 5'000.00». Art. 36: l'esecutivo comunale emana questo regolamento sulle multe disciplinari, che non è pubblicato nella raccolta del comune. Art. 37: le multe disciplinari possono essere riscosse sul posto quando un agente ha osservato di persona l'infrazione, da pagare subito o entro 30 giorni; «Üna persuna cuolpabla cun domicil dadour la Svizra chi nu paja la multa subit sto depositar l'import o dar ün'otra garanzia adequata.» Nessun atto della raccolta usa il verbo «bivacar». La pagina di polizia del comune: in Val Müstair i compiti della polizia comunale li svolge la polizia cantonale. Ledscha da pulizia (PDF), cdvm.ch, collecziun da las ledschas, cdvm.ch, polizia cumünala. ↩
  2. Lia Rumantscha, Pledari Grond, il dizionario rumantsch grischun e tedesco, consultato il 24 settembre 2026: «campar» = «lagern» («ein Lager aufschlagen»), «campen», «campieren», «zelten», «kampieren»; «pernottar» = «übernachten», «über Nacht bleiben», «nächtigen»; «bivacar» = «biwakieren», una voce a sé. pledarigrond.ch, voce «campar». ↩
  3. Gäste-Information Val Müstair (Biosfera Val Müstair), pagina «Camping», consultata il 24 settembre 2026: «Wildcampieren verboten. Im ganzen Areal der Gemeinde Val Müstair ist wildcampieren verboten! Wir bitten Sie auf einem der beiden offiziellen Campingplätze zu übernachten.» Camping Pé da Munt, Via Umbrail 165, 7536 Sta. Maria Val Müstair, +41 81 858 71 33: «liegt mitten im Wald, oberhalb von Sta. Maria. Jeder Stellplatz hat eine eigene Feuerstelle». Camping Muglin, Via Muglin, 7537 Müstair, +41 81 858 59 90. val-muestair.ch, Camping, Camping Pé da Munt, campingmuglin.ch. ↩
  4. Diritto comunale di Val Müstair su bosco ed edilizia, consultato il 24 settembre 2026. Uorden da god, il regolamento forestale del comune, art. 23 «Campar»: «Sainza permis esa scumandà da campar aint il god.»; art. 25: multe «da fr. 100.00 fin fr. 5'000.00». Baugesetz der Gemeinde Val Müstair, adottato il 7 agosto 2013, approvato dal governo cantonale con RB Nr. 800 del 13 settembre 2016, modificato da ultimo il 29 maggio 2024 (approvato con RB Nr. 771 del 24 settembre 2024), art. 35 «Campingzone», cpv. 5: «Zeitlich befristete Zeltlager können vom Gemeindevorstand ausserhalb der Campingzone bewilligt werden. Das Aufstellen von Wohnwagen zu Wohnzwecken ist ausserhalb der Campingzone verboten.» RB Nr. 800 approva le due zone di campeggio, Camping Muglin a Müstair e Pé da Munt a Sta. Maria. Comune: Cumün da Val Müstair, Forum, 7537 Müstair, +41 81 851 62 00, administraziun@cdvm.ch. Uorden da god (PDF), Baugesetz Val Müstair (PDF), RB Nr. 800 (PDF). ↩
  5. Geodati ufficiali, interrogati il 24 settembre 2026. Servizio identify federale al lago, MN95 2'826'095.3 / 1'161'362.0 (WGS84 46.565285 / 10.388165; nome «Lai da Rims», lago, Val Müstair), swissALTI3D 2'395,2 m sulla superficie dell'acqua, e sulla piana della riva est, MN95 2'826'340 / 1'161'500 (WGS84 46.56644 / 10.39142), 2'403,8 m, pendenza 1,4 gradi, a 92 m dalla riva e a 38 m dal sentiero segnalato; tolleranza 0, con un controllo con livello non valido che ha restituito HTTP 400 e la bandita del Kiental come controllo positivo, nello stesso passaggio. In entrambi i punti: parco naturale regionale «Biosfera Val Müstair» e riserva della biosfera UNESCO Engiadina Val Müstair. Vuoti: bandite federali di caccia (nessuna entro 12 km), zone di tranquillità, IFP, zone golenali, paludi, torbiere alte, paesaggi palustri, siti di riproduzione di anfibi, prati secchi, Ramsar, Smeraldo, riserve forestali, aree militari. Zona di tranquillità vincolante più vicina «Patlarsch - Spi da Vau», a 1'766 m dalla riva, dal 1° febbraio al 30 aprile. Comune di Val Müstair secondo il confine dell'anno corrente (fino al 2008 il comune di Müstair); il confine italiano 1,7 km a sud. Estratto RDPP della particella 797 (EGRID CH799477759640), letto con la geometria: al lago «Zone übriges Gemeindegebiet (Gewässer)» e Landschaftsschutzzone; sulle piane della riva Landwirtschaftszone e Landschaftsschutzzone; due Naturschutzzonen comunali sulla riva ovest, 4'739 m² presso gli immissari a sud-ovest e 3'667 m² presso l'emissario; bosco più vicino a 350 m a nord-nord-ovest, a circa 2'140-2'180 m. Contorno del lago 14,0 ha, 438 per 478 m; edificio più vicino a 1,3 km a nord-ovest, circa 450 m più in basso. Ortofoto SWISSIMAGE: pascolo alpino asciutto sulla piana della riva est; a sud del lago un ruscello che serpeggia, un canale di ghiaia ramificato e un conoide di ghiaia. La zona «Lais da Rims» a Scuol si trova circa 21 km a nord. map.geo.admin.ch, estratto RDPP, particella 797 (PDF). ↩
  6. Ufficio federale dell'ambiente (UFAM), carta «Alpweiden geschützt durch Herdenschutzhunde 2026», dati al 18 maggio 2026, consultata il 24 settembre 2026: oggetto «Alp Praveder», 5,12 km², che comprende la conca del lago e ogni tratto piano della sua riva; «Anwesenheit Schutzhunde: In der Regel von Anfang Juni bis Ende September»; contatto «Johannes Fallet», «+41 (0)78 670 94 12». Raccomandazioni di AGRIDEA sulla protezione delle greggi (protectiondestroupeaux.ch): i cani da protezione sorvegliano il gregge da soli, giorno e notte, e sono particolarmente vigili al crepuscolo, di notte, con il maltempo e quando il gregge si sposta; dove un'alpe non indica settori, tutta l'alpe è segnata per tutta la stagione. map.geo.admin.ch, alpeggi con cani da protezione, raccomandazioni di comportamento, dove si trovano i cani. ↩
  7. Parchi. Ordinanza sui parchi d'importanza nazionale (ordinanza sui parchi, OPar), RS 451.36, stato al 1° aprile 2018: l'art. 17 elenca ciò che è escluso nella zona centrale di un parco nazionale, tra cui lasciare i sentieri e gli itinerari prescritti e portare con sé animali; gli artt. 19-21 regolano la superficie di un parco naturale regionale, la conservazione e la valorizzazione della natura e del paesaggio e il rafforzamento di un'economia sostenibile, senza regole per i visitatori; l'ordinanza non contiene alcuna disposizione sul campeggio. Canton Grigioni, UNESCO-Biosphärenreservat Engiadina Val Müstair: «Kernzone des Reservats ist der Nationalpark; die übrigen Gebiete gehören zur Pflege- und Entwicklungszone.» Per confronto, ordinanza sul Parco Nazionale Svizzero (Nationalparkordnung), BR 498.200, art. 5 lett. a: nel parco è vietato «Feuer zu machen, zu biwakieren oder die ganze Nacht auf Parkplätzen zu verbringen»; la lista delle multe BR 498.210 tariffa il bivacco a 200 franchi. Il confine del parco si trova 12,1 km a ovest-nord-ovest del lago. fedlex.admin.ch (OPar), gr.ch, Biosphärenreservat, gr-lex.gr.ch (BR 498.200), BR 498.210. ↩
  8. Diritto del Canton Grigioni, gr-lex, consultato il 24 settembre 2026. Verordnung über den Fischereibetrieb (Fischereibetriebsvorschriften, FBV), BR 760.155, versione in vigore dal 1° gennaio 2026, art. 7 cpv. 1: «In folgenden Gewässern mit privaten Fischereirechten darf mit dem kantonalen Fischereipatent nicht gefischt werden: ... o) Lai da Rims, Gemeinde Val Müstair (5001).»; allegato A1-7: «Lai da Rims (privat)». Jagdbetriebsvorschriften (JBV), BR 740.025, art. 13 «Campieren und Biwakieren»: «Für die Ausübung der Jagd sind das Aufschlagen von Zelten und Blachen zur Übernachtung sowie die Übernachtung in Motorfahrzeugen, Wohnwagen, Anhängern und dergleichen nur auf gekennzeichneten Campingplätzen erlaubt.» Raumplanungsgesetz für den Kanton Graubünden (KRG), BR 801.100: l'art. 33 (zone di protezione della natura) vieta nuove costruzioni e impianti, drenaggi, irrigazioni e concimazioni; l'art. 34 (zone di protezione del paesaggio) vieta nuove costruzioni; nessuno dei due dice nulla sull'accesso o sui pernottamenti. Nessun altro atto in vigore della raccolta cantonale regola il campeggio degli escursionisti. gr-lex.gr.ch (FBV), JBV, KRG. ↩
  9. Kloster St. Johann Müstair, pagina dell'evento «Hoch hinaus wandern zum Klostersee Lai da Rims» (8 settembre 2024), consultata il 24 settembre 2026: «Eine Wanderung zum Lai da Rims steht an erster Stelle der Aktivitäten der meisten Gäste des Val Müstair.» e «Vermutlich bereits im 12. Jahrhundert gehörte der See zum Besitz der Klosterfrauen, deren Landbesitz heute 1930 Hektar umfasst. Noch bis vor Kurzem machten die Schwestern jährlich einen Ausflug zur Alp Praveder und von dort zu ‹ihrem› Rimsersee.» L'estratto RDPP non contiene dati sul proprietario; l'ordinanza cantonale sulla pesca elenca il lago tra le acque private (fonte 8). La pagina dei contatti del monastero (Konvent, kloster@muestair.ch) e il suo Gästehaus im Kloster. Foglio ufficiale del Canton Grigioni, divieti giudiziali pubblicati dal 2016 al 2026: nessuno per le terre del monastero al lago. muestair.ch, Klostersee Lai da Rims, muestair.ch, Zuständigkeiten, Gästehaus im Kloster, kantonsamtsblatt.gr.ch. ↩
  10. Accesso e informazioni pratiche, consultati il 24 settembre 2026. Biosfera Val Müstair, giro «Piz Umbrail und Abstieg zum Lai da Rims»: «Mittel», «15 km», «6:20 h», «Anspruchsvolle und hochalpine Tour mit Gipfelerlebnis auf einem 3000er», «In den Sommermonaten fährt ein Postauto von Sta. Maria hinauf zum Umbrailpass», «Nach einem Geröllfeld ist für ein kurzes Stück Schwindelfreiheit gefragt», «Entlang eines Baches im Zickzack steil hinab». Pagina «Coexistence», «Piz Umbrail - Lai da Rims»: «The right-of-way regulations are based on the Postbus Val Vau: Wednesday, Thursday and Saturday priority for hikers.» Pagina Fairtrail: grigliare solo ai focolari. Orario 90.831 Fuldera - Val Vau, 2025: dall'11 giugno al 22 ottobre, Fuldera 09:06, Sta. Maria Val M., Pra da Vau 09:26, ritorno da Pra da Vau 16:03, «Obligatorische Reservation (gratis) via SBB Mobile od. sbb.ch bis 19.00 Uhr am Vortag»; nessun orario 2026 pubblicato al 24 settembre 2026. Pericolo d'incendi boschivi della Confederazione il 24 settembre 2026: «Mässige Gefahr» nella regione, nessuna misura cantonale di prevenzione in vigore. Bündner Bergmanifest (Graubünden Ferien): dormire all'aperto solo dove è permesso, fuoco solo ai focolari segnalati. val-muestair.ch, giro, val-muestair.ch, coexistence, Fairtrail, orario 90.831 (2025, PDF), map.geo.admin.ch (pericolo d'incendi boschivi), graubuenden.ch, Bergmanifest. ↩