Situazione al 27 settembre 2026

Campeggio libero sulla Greina

La Greina è l'altopiano tra la Surselva e la Valle di Blenio, e accoglierebbe una tenda: terreno asciutto e piano tra 2'200 e 2'350 m, ben sopra il limite del bosco. Due bandite federali lo coprono tutto, sui due lati del confine cantonale: campeggio vietato, 150 franchi.

Leon Helg
Leon Helg · Situazione giuridica verificata a settembre 2026
Cosa significa?

Illegale Una norma precisa lo vieta, di solito con una multa, e viene applicata. Dormi altrove.

Non consentito Qui non c'è un vero posto per campeggiare. Un'area chiusa, una zona edificata o nessun punto sensato dove sdraiarsi, anche senza multa.

Dipende Puoi dormire qui, ma prima vale una condizione: chiedere al proprietario, prenotare un posto, restare in una zona definita o bivaccare senza tenda. La scheda dice quale.

Tollerato Nessuna norma lo permette o lo vieta chiaramente, ma una singola notte è accettata nella pratica e nessuno interviene. Normale per i bivacchi in alta quota sopra il limite del bosco.

Legale Una notte qui va bene. O una norma lo permette, o abbiamo controllato tutte le leggi senza trovare nulla contro. Comunque: monta tardi, parti presto, nessuna traccia.

Cosa significa qui «campeggio libero»: una notte. Una piccola tenda o un sacco da bivacco, su verso sera, via al mattino. Nessun campo base, nessun camper. La maggior parte dei divieti svizzeri è scritta contro il campeggio; se anche una sola notte ci rientri dipende dalla formulazione esatta, ed è quella che questo articolo verifica. Tutta la differenza: campeggio libero o bivacco.

Campeggio libero sulla Greina: un altopiano che accoglierebbe una tenda

Il campeggio libero sulla Greina è una domanda su un altopiano, e questo altopiano accoglierebbe una tenda. La Greina sta sullo spartiacque principale delle Alpi, tra la Surselva e la Valle di Blenio. Il suo fondo, la Plaun la Greina, si estende per circa 5 km tra 2'200 e 2'350 m, e il Rein da Sumvitg vi si ramifica prima di sfondare la soglia rocciosa del Muot la Greina e precipitare nella Val Sumvitg. Due passi portano in Ticino, il Passo della Greina, in romancio Pass Crap, all'estremità ovest, e il Crap la Crusch sul lato sud; su entrambi corre il confine tra i Grigioni e il Ticino.19

Se lo dividono tre comuni. Il fondo sta nel comune di Lumnezia, con cui Vrin si è fuso nel 2013. A sud dei passi l'altopiano appartiene a Blenio, in Ticino. La Camona da Terri, la capanna del CAS sul bordo nord, sta nel comune di Sumvitg.1

Questo rapporto valuta il fondo, non l'etichetta. Il punto che il repertorio dei nomi assegna a «Plaun la Greina» sta su un pendio di 22 gradi sopra l'altopiano, dove nessuno dormirebbe; per questo non è il punto di questo rapporto. Il punto è una terrazza asciutta accanto ai meandri, nella parte est del fondo: MN95 2'720'400 / 1'164'950, WGS84 46.624949 / 9.010784, a 2'203 m, su un terreno con circa 2 gradi di pendenza, a 49 m dall'acqua e a 27 m dal sentiero segnalato. Un secondo punto di riferimento sta sulla piana centrale, a MN95 2'718'250 / 1'163'650, WGS84 46.613641 / 8.982383, 2'308 m, quasi piano. Entrambi stanno a Lumnezia, e i passi e il lato ticinese ricevono la stessa risposta per la stessa ragione.1

Il problema non è il terreno, ed è proprio questo il punto. Il fondo grigionese conta circa 28 ettari di terreno asciutto con meno di 5 gradi di pendenza, il lato ticinese circa 14 in più, e tutto sta tra 300 e 400 m sopra il limite del bosco: il bosco più vicino cresce a circa 3,5 km, sul lato del Lago di Luzzone, e finisce verso 1'920 m. Non tutto l'altopiano è asciutto. I meandri attraversano una zona golenale d'importanza nazionale, e paludi coprono il terreno a sud del Crap la Crusch e sull'Alpe di Motterascio. Sul fondo non c'è nessun edificio, e su un altopiano senza alberi, sullo spartiacque principale, le capanne sono l'unico riparo. Se la Greina fosse aperta, la gente ci dormirebbe. A chiuderla è il diritto.19

La regola: due bandite federali, senza vuoti al confine

Sulla Greina si incontrano due bandite federali. Il lato grigionese è la bandita federale di caccia n. 22 «Pez Vial/Greina», che comprende tutto il fondo della Plaun la Greina: una parte a protezione integrale a ovest e al centro, una parte a protezione parziale lungo i meandri a est. Il punto valutato sta nella parte parziale, la piana centrale in quella integrale. Il lato ticinese è la n. 24 «Greina», che comprende la Greina ticinese con la Val Camadra fino al confine cantonale e i dintorni del Lago di Luzzone; la sua scheda d'oggetto dice: «L'intera bandita è sottoposta a protezione integrale.» Le due bandite si toccano lungo il confine senza vuoti: nemmeno sui passi resta una striscia libera.41

In una bandita federale una frase dell'ordinanza federale decide la notte:

«È vietato piantare tende o campeggiare. È fatto salvo l'uso di campeggi ufficiali. I Cantoni possono accordare eccezioni.»Ordinanza sulle bandite federali (OBAF), RS 922.31, art. 5 cpv. 1 lett. e. Testo tedesco: «Das freie Zelten und Campieren ist verboten. Vorbehalten bleibt die Benutzung offizieller Zeltplätze. Die Kantone können Ausnahmen bewilligen.»

La parte parziale non è una via d'uscita. La frase non conosce zone: vale lungo i meandri esattamente come sulla piana centrale. Sull'altopiano non c'è alcun campeggio ufficiale. L'eccezione spetta ai soli cantoni, e né i Grigioni né il Ticino ne hanno concessa una per queste bandite: nessun proprietario, nessuna corporazione d'alpe e nessuna capanna può concederti una notte dentro il confine. Lo stesso articolo vieta la caccia, vuole che gli animali non vengano disturbati, impone il guinzaglio ai cani e vieta i droni.257

La multa è fissa: l'allegato 2 n. 12005 dell'ordinanza federale concernente le multe disciplinari, «Piantare tende o campeggiare in bandite federali», 150 franchi. Un cane senza guinzaglio (n. 12004) e un drone in volo (n. 12006) costano anch'essi 150 franchi ciascuno. I 20'000 franchi che si leggono a volte online sono il tetto della legge sulla caccia in procedura ordinaria, non la multa di chi campeggia, e quella legge punisce anche la negligenza: non aver controllato dove passa il confine non ti aiuta.3

Dove passi il confine. L'inventario federale descrive ogni confine, e sulla Greina nomina cartelli vicino al Muot la Greina, a La Camona, sul Pass Diesrut, al Crap la Crusch e sul Passo della Greina; sul lato grigionese il cantone segna inoltre i confini delle bandite in rosso e giallo, con il rosso dal lato della bandita. Dalla Camona da Terri passi il confine dove il sentiero della capanna passa verso l'altopiano, vicino al Muot la Greina. Da Vrin, il sentiero che scende dal Pass Diesrut a La Camona lo segue. Dal Ticino sei dentro molto prima dell'altopiano, perché la Val Camadra e i dintorni del Lago di Luzzone fanno parte della bandita n. 24. Il punto valutato sta circa 600 m dentro il confine, la piana centrale circa 1,6 km. Sul telefono apri map.geo.admin.ch con il livello «Bandite federali di caccia» e confrontalo con la tua posizione GPS.451

La stessa frase decide la notte in ogni bandita federale, per esempio sulle terrazze di Boval in Val Morteratsch. Come si combinano Confederazione, cantoni e comuni in tutto il paese lo trovi nella panoramica nazionale.

Il sacco da bivacco, e la regola ticinese che tutti citano

Il testo tedesco dell'ordinanza dice «Zelten und Campieren», il testo francese «camper librement», il testo italiano «piantare tende o campeggiare». Nessuna delle tre versioni nomina il bivacco, e nessun tribunale ha deciso se una notte in un sacco da bivacco in una bandita federale vi rientri. Lo stesso articolo vuole che gli animali non vengano disturbati, e la scheda d'oggetto di Pez Vial/Greina conta la protezione della fauna dai disturbi tra gli scopi della bandita. Un sacco da bivacco sulla Greina resta quindi una domanda aperta, non un permesso. Questo rapporto non ti dice che è consentito.24

La regola ticinese sul bivacco. La legge ticinese sui campeggi permette di campeggiare solo nelle aree autorizzate e poi fa un'eccezione: «Fa eccezione al principio di cui al cpv. 1 l'attendamento a scopo di bivacco in montagna». La si cita volentieri per la Greina, e fuori da una bandita federale è proprio lei a rendere lecita una notte nelle montagne ticinesi, come al Lago di Leit. Qui non aiuta. È un'eccezione cantonale a un divieto cantonale, e non toglie il divieto federale che copre tutto il lato ticinese dell'altopiano, dal Passo della Greina fino al Lago di Luzzone passando per la Capanna Scaletta.724

Lumnezia permette le tende solo dove lo dice l'esecutivo

Togli la bandita, e una tenda sul fondo grigionese avrebbe comunque bisogno del comune. La legge di Lumnezia sull'ordine pubblico, la Lescha davart igl uorden public del 23 settembre 2018, riveduta alle urne il 13 febbraio 2022, vale per tutto il territorio comunale (art. 1), e il fondo della Greina appartiene a Lumnezia da quando Vrin vi si è fuso nel 2013. Il suo art. 15, «Campar», è scritto in romancio:61

«Campar sco era installar tendas e rulottas habitadas ei lubiu mo sin plazzas definidas dalla suprastonza communala.»Lescha davart igl uorden public per la vischnaunca Lumnezia, 111.100, art. 15 cpv. 1 «Campar». In italiano: il campeggio e l'installazione di tende e roulotte abitate sono permessi solo sulle piazze definite dall'esecutivo comunale.

Un campo di tende temporaneo, di scout o di vacanza, può ricevere una piazza con l'autorizzazione dell'esecutivo (cpv. 2). Un'infrazione costa una multa fino a 5'000 franchi, sia intenzionale sia per negligenza; nei casi lievi il comune può dare un ammonimento al posto della multa, o rinunciare alla pena (art. 33). Lumnezia non pubblica alcun elenco di multe disciplinari per questo. L'unico campeggio che il comune nomina è il Camping Davos Munts a Vattiz, giù in Val Lumnezia. Lo stesso art. 15 vale sui piccoli lembi di terreno di Lumnezia fuori dalla bandita, vicino a La Camona e lungo la salita al Pass Diesrut.61

Le altre protezioni sull'altopiano, e perché non decidono la notte

Esistono, ma nessuna regola ciò che fanno i visitatori. Tutto l'altopiano sta nell'oggetto IFP 1913 «Greina-Piz Medel», un inventario federale del paesaggio che vincola le autorità e non te. Il fondo dei meandri è la zona golenale d'importanza nazionale n. 1320 «Plaun la Greina», e le paludi attorno al Crap la Crusch sono la palude d'importanza nazionale n. 1715: entrambe le ordinanze chiedono ai cantoni di accordare le utilizzazioni, svago compreso, con lo scopo della protezione, e nessuna si rivolge all'escursionista. La Greina viene spesso descritta come zona palustre d'importanza nazionale, ma l'inventario federale delle zone palustri non vi ha alcun oggetto. Le zone comunali sull'altopiano, una zona di protezione del paesaggio Greina, una zona di quiete e zone di protezione della natura sui meandri secondo la legge edilizia dell'ex comune di Vrin, e una zona di protezione del paesaggio Greina sul lato di Sumvitg, regolano costruzioni, modifiche del terreno, impianti di risalita e traffico motorizzato, e non dicono nulla sul campeggio. Le zone di tranquillità per la fauna selvatica della Val Lavaz e di Sutglatscher valgono solo dal 15 dicembre al 30 aprile e stanno fuori dal fondo.91

Attraversare di giorno: sentieri, stagione, caccia e fuoco

Di solito la Greina si scopre attraversandola da una capanna all'altra. Le capanne indicano da circa 2 h 20 a 2 h 30 dalla Camona da Terri alla Capanna Scaletta attraverso l'altopiano, e circa 2 h 20 dalla Scaletta alla Capanna Motterascio passando per il Crap la Crusch. Da Vrin una linea del Bus alpin sale a Parvalsauns, e il sentiero per il Pass Diesrut, 2'428 m, e il ponte sospeso di Punt la Greina raggiunge la Camona da Terri in circa 4 ore da Puzzatsch. Da Sumvitg il Bus alpin porta a Runcahez, circa 4 ore sotto la capanna, con catene nei passaggi esposti. Le linee grigionesi del Bus alpin circolano fino al 18 ottobre 2026; la linea ticinese verso Pian Geirett e il Lago di Luzzone ha terminato il servizio il 27 settembre.10

La caccia. La caccia alta grigionese dura fino al 30 settembre 2026, e la caccia bassa comincia il 1° ottobre. Nelle bandite non si caccia, ma gli accessi sottostanti, la bassa Val Sumvitg, l'Alp Diesrut e la Val Lumnezia, sono territorio di caccia. La caccia alta ticinese è finita il 27 settembre.57

Il fuoco. In Surselva vige dal 26 giugno 2026 un divieto assoluto di accendere fuochi all'aperto. Un fornello a gas su terreno solido, mai lasciato incustodito, è permesso; legna, carbonella e benzina no.5

Cani e droni. Sui due lati dell'altopiano il cane va al guinzaglio e il drone resta nello zaino, tutto l'anno: sono regole delle bandite.23

Come è possibile: un letto in capanna ai margini dell'altopiano

Una notte legale all'aperto sulla Greina non c'è, e nemmeno una via con un consenso: un'eccezione la potrebbero fare solo i cantoni, e nessuno l'ha fatta. La notte legale è un letto in una delle capanne attorno all'altopiano.257

Camona da Terri (capanna Terri del CAS), 2'170 m, +41 81 943 12 05, info@terrihuette.ch. 94 posti sul bordo nord dell'altopiano, nel comune di Sumvitg. Custodita quest'anno fino al 17 ottobre 2026 circa; si prenota online, e il sacco lenzuolo è obbligatorio, da portare o da noleggiare per 7 franchi. Quando la capanna non è custodita resta aperto un locale di soccorso con 5 posti.10

Sul lato ticinese. La Capanna Scaletta della SAT Lucomagno, 2'205 m, 52 posti, chiude domenica 4 ottobre 2026; la prenotazione online è obbligatoria, +41 91 872 26 28, e dal 2026 non accetta più cani. Il suo rifugio invernale ha 10 posti e una stufa a legna e non si può prenotare. La Capanna Michela Motterascio del CAS Ticino, 2'172 m, 70 posti, è aperta fino a sabato 10 ottobre 2026, +41 91 872 16 22. Sull'accesso ovest, la Medelserhütte del CAS a 2'524 m è custodita fino al 18 ottobre circa, ma chiusa da giovedì 1° ottobre fino alle 11 di venerdì 2 ottobre.10

Per una tenda: la valle. L'unico campeggio che Lumnezia nomina è il Camping Davos Munts a Vattiz, aperto fino al 18 ottobre 2026, +41 79 611 02 11, contact@davosmunts.ch. La piazza per tende del comune di Sumvitg, la radura di Runcahez, è aperta solo dal 1° maggio al 15 settembre.1068

Fuori dalle bandite, e comunque non una piazzola libera. L'unico terreno piano vicino all'altopiano fuori da entrambe le bandite è un ripiano lungo un ruscello, tra 150 e 250 m a sud-ovest della Camona da Terri, a circa 2'130 m. È alpe comunale di Sumvitg, e Sumvitg vieta tende e campeggio sul suo suolo pubblico; in casi eccezionali il Gemeindevorstand, l'esecutivo comunale, può autorizzare la tenda altrove su domanda scritta e motivata (art. 2 cpv. 2 del suo regolamento sul campeggio). Sta quindi fuori dalla bandita, ma chiedi prima per iscritto a Sumvitg. Il ripiano è in piena vista della capanna.81

  • Camona da Terri, 2'170 m, sul bordo nord. 94 posti, custodita fino al 17 ottobre 2026 circa, poi un locale di soccorso con 5 posti; +41 81 943 12 05.10
  • Capanna Scaletta, 2'205 m, sul lato ticinese. 52 posti, aperta fino al 4 ottobre 2026, poi un rifugio invernale con 10 posti; +41 91 872 26 28.10
  • Capanna Michela Motterascio, 2'172 m, sopra il Lago di Luzzone. 70 posti, aperta fino al 10 ottobre 2026; +41 91 872 16 22.10
  • Camping Davos Munts, Vattiz, Val Lumnezia. L'unico campeggio che Lumnezia nomina, aperto fino al 18 ottobre 2026; +41 79 611 02 11.106
  • Non sull'altopiano, non sui passi, da nessuna parte sul lato ticinese. Bandite federali Pez Vial/Greina e Greina, 150 franchi, e sul fondo grigionese anche la regola di Lumnezia sulle tende.236

Regole generali per il campeggio libero

Vale ovunque tu possa davvero dormire all'aperto, attorno alla Greina quindi al Camping Davos Munts in valle. Non è un testo di legge, è decenza e buon senso su un altopiano che è bandita federale da un capo all'altro, con una zona golenale e paludi d'importanza nazionale sul fondo.

  • Niente fuoco. Un fuoco aperto non ha posto in montagna. Un fornello a gas basta.
  • Monta tardi, smonta presto. Montare verso sera, via presto al mattino. Un bivacco è una notte, non un campo base.
  • Nessun rifiuto. Tutto ciò che porti su lo riporti giù, resti organici e carta igienica compresi.
  • Almeno 50 metri da ogni acqua per i bisogni grossi, per non sporcare ciò che bevono persone e bestiame.
  • Resta piccolo e silenzioso. Gruppo piccolo, niente cassa, niente drone, cani al guinzaglio, e la parola del personale d'alpe vale.

Disclaimer

Questo articolo riflette la mia ricerca e la mia valutazione in buona fede, situazione a settembre 2026. Si basa sulle fonti pubbliche e ufficiali collegate qui sotto. Non sostituisce una consulenza legale e non è una dichiarazione vincolante sulla situazione giuridica attuale.

Il verdetto si basa sui confini delle bandite federali n. 22 Pez Vial/Greina e n. 24 Greina come li pubblica l'inventario federale, sull'art. 5 dell'ordinanza sulle bandite federali e sull'elenco federale delle multe disciplinari, sull'assenza di qualsiasi eccezione pubblicata dai Grigioni o dal Ticino, e sull'art. 15 della legge di Lumnezia sull'ordine pubblico. Nessun tribunale ha deciso se un bivacco senza tenda conti come campeggio ai sensi dell'ordinanza federale. Lumnezia non pubblica né l'elenco delle piazze che il suo esecutivo definisce né una multa fissa. I confini delle zone protette e tutte le distanze qui provengono dalla geometria pubblicata, precisa quanto i dati e non come un segno sul terreno: dove cartelli, segni e carta sembrano non coincidere, resta dal lato sicuro. Stagioni delle capanne, date e linee di bus provengono dai loro gestori, situazione a settembre 2026, e possono cambiare; ciò che è affisso sull'altopiano non è stato verificato sul posto. Prima di ogni gita verifica tu stesso le fonti attuali e segui le indicazioni sul posto. Un vero bivacco d'emergenza in una situazione di pericolo è una questione diversa da un campo pianificato. Chi passa la notte all'aperto porta da sé la responsabilità del proprio comportamento e delle conseguenze. Hikebeast, Leon Helg e Saftladen GmbH declinano ogni responsabilità per decisioni prese sulla base di questo testo e non invitano nessuno a violare il diritto vigente.

Domande frequenti

Posso campeggiare sull'altopiano della Greina?
No. Tutto il fondo della Plaun la Greina sta nella bandita federale n. 22 Pez Vial/Greina, e il lato ticinese dell'altopiano nella n. 24 Greina; le due si toccano al confine cantonale senza vuoti. In entrambe l'art. 5 cpv. 1 lett. e dell'ordinanza sulle bandite federali (OBAF, RS 922.31) vieta di piantare tende o campeggiare, con una multa disciplinare di 150 franchi secondo l'allegato 2 n. 12005 dell'ordinanza concernente le multe disciplinari (OMD, RS 314.11); solo il cantone può accordare un'eccezione, e né i Grigioni né il Ticino l'hanno fatto. Sul fondo grigionese la legge di Lumnezia sull'ordine pubblico permette inoltre le tende solo sulle piazze definite dall'esecutivo comunale (art. 15), con una multa fino a 5'000 franchi. Il terreno in sé è asciutto, piano e ben sopra il limite del bosco; è il diritto a chiuderlo. Puoi verificare le bandite su map.geo.admin.ch, livello «Bandite federali di caccia». Dormi alla Camona da Terri, alla Capanna Scaletta o alla Capanna Motterascio.
La regola ticinese sul bivacco aiuta?
Non sulla Greina. La legge ticinese sui campeggi (Legge sui campeggi, RL 943.100) permette di campeggiare solo nelle aree autorizzate ed esenta «l'attendamento a scopo di bivacco in montagna» (art. 2 cpv. 2). È un'eccezione cantonale a un divieto cantonale. Non toglie il divieto federale dell'art. 5 cpv. 1 lett. e OBAF, e tutto il lato ticinese dell'altopiano, con la Val Camadra, la Capanna Scaletta e i dintorni del Lago di Luzzone, sta nella bandita federale n. 24 Greina, a protezione integrale. Fuori da una bandita federale la regola ticinese vale, ed è per questo che la si cita; qui no.
Un sacco da bivacco è permesso?
Nessuno può garantirtelo. L'ordinanza federale vieta di piantare tende o campeggiare (OBAF, RS 922.31, art. 5 cpv. 1 lett. e); il testo tedesco dice «Zelten und Campieren», quello francese «camper librement», e nessuna delle tre versioni nomina il bivacco. Nessun tribunale ha deciso su una notte in un sacco da bivacco in una bandita federale, e lo stesso articolo vuole che gli animali non vengano disturbati. È quindi una domanda aperta, non un permesso, su un altopiano che è bandita federale da un capo all'altro. La Camona da Terri, la Capanna Scaletta e la Capanna Motterascio stanno ai suoi margini.
Dove posso dormire invece?
In capanna. La Camona da Terri, a 2'170 metri sul bordo nord, ha 94 posti, è custodita fino al 17 ottobre 2026 circa e tiene aperto tutto l'anno un locale di soccorso con 5 posti, +41 81 943 12 05. La Capanna Scaletta, a 2'205 metri sul lato ticinese, ha 52 posti e chiude domenica 4 ottobre 2026, +41 91 872 26 28; il suo rifugio invernale ha 10 posti e non si può prenotare. La Capanna Michela Motterascio, a 2'172 metri, ha 70 posti ed è aperta fino a sabato 10 ottobre 2026, +41 91 872 16 22. Per una tenda, il Camping Davos Munts a Vattiz, l'unico campeggio che Lumnezia nomina, è aperto fino al 18 ottobre 2026. Di solito l'altopiano si attraversa di giorno: dalla Terri alla Scaletta circa 2 h 30, dalla Scaletta alla Motterascio circa 2 h 20.
C'è terreno fuori dalla bandita?
Vicino all'altopiano, un ripiano lungo un ruscello: tra 150 e 250 metri a sud-ovest della Camona da Terri, a circa 2'130 metri, fuori da entrambe le bandite. È alpe comunale di Sumvitg, e il regolamento di Sumvitg sul campeggio del 2016 vieta tende e campeggio sul suolo pubblico del comune (art. 1 e 2); il Gemeindevorstand può autorizzare la tenda altrove in casi eccezionali, su domanda scritta e motivata (art. 2 cpv. 2). Sta quindi fuori dalla bandita, ma chiedi prima per iscritto a Sumvitg. I piccoli lembi fuori dalla bandita vicino a La Camona e lungo la salita al Pass Diesrut sono terreno di Lumnezia, dove le tende sono permesse solo sulle piazze definite dall'esecutivo (art. 15). Tutto ciò che sta sull'altopiano stesso è dentro.
Leon Helg

Leon Helg

Filmmaker e sviluppatore svizzero. Passa il tempo libero nelle Alpi svizzere e mappa i suoi spot preferiti per Hikebeast. Posta come @leon.helg su Instagram e TikTok.

Swiss Guide Wildcamping Checker Color Grading

Fonti

  1. Geodati ufficiali, interrogati il 27 settembre 2026. Servizio identify federale nel punto valutato, MN95 2'720'400 / 1'164'950 (WGS84 46.624949 / 9.010784), swissALTI3D 2'203 m, e sulla piana centrale, MN95 2'718'250 / 1'163'650 (WGS84 46.613641 / 8.982383), 2'308 m, tolleranza 0, con un controllo con livello inesistente che ha restituito HTTP 400 e la bandita del Kiental restituita come controllo positivo. Comuni secondo il confine dell'anno in corso: entrambi i punti a Lumnezia, che fino al 2012 era Vrin; Sumvitg comincia 618 m a nord-ovest del punto, Blenio (TI) 591 m a sud-est della piana centrale; il punto del repertorio dei nomi del Passo della Greina (Pass Crap) sta sul confine cantonale, il Crap la Crusch a Lumnezia con Blenio 57 m a sud, e il ripiano sotto la Camona da Terri a Sumvitg. Bandite federali: oggetto n. 22 «Pez Vial/Greina», tipo «Gebiet mit partiellen Schutzbestimmungen», nel punto, circa 600 m dentro il confine; n. 22, tipo «Gebiet mit integralen Schutzbestimmungen», sulla piana centrale, circa 1,6 km dentro, e al Crap la Crusch; n. 24 «Greina», integrale, al Passo della Greina. Lungo il confine cantonale, dal Passo della Greina per il Crap la Crusch fino al Piz Ner, le due bandite si toccano senza vuoti. Fuori da entrambe: il ripiano tra 150 e 250 m a sud-ovest della Camona da Terri. In ogni punto: oggetto IFP n. 1913 «Greina-Piz Medel». Zona golenale d'importanza nazionale n. 1320 «Plaun la Greina», 38,97 ha, a 12 m dal punto; palude d'importanza nazionale n. 1715 «Crap la Crusch» al passo. Vuoti nei punti: zone di tranquillità, parchi, torbiere alte, zone palustri, siti di riproduzione degli anfibi, prati secchi, Ramsar, Smeraldo, riserve forestali, zone militari; le zone di tranquillità Val Lavaz (n. 9) e Sutglatscher (n. 250) stanno fuori dal fondo. Terreno (swissALTI3D): pendenza di circa 2 gradi nel punto, a 49 m dall'acqua e a 27 m dal sentiero segnalato; 0,6 gradi sulla piana centrale; il punto del repertorio «Plaun la Greina» (MN95 2'718'678 / 1'164'058) su un pendio di 22 gradi; terreno asciutto sotto i 5 gradi, escluse acque, zona golenale e paludi, circa 28 ha sul fondo grigionese e 14 ha sul lato ticinese, tra 2'197 e 2'378 m. Bosco più vicino a circa 3,5 km sul lato del Lago di Luzzone, fino a circa 1'920 m. Nessun edificio sul fondo nel registro federale degli edifici. map.geo.admin.ch (bandite federali), identify nel punto. ↩
  2. Ordinanza sulle bandite federali (OBAF), RS 922.31, versione in vigore dal 1° febbraio 2025. Art. 2 cpv. 1: sono bandite federali gli oggetti elencati nell'allegato 1, tra cui il n. 22 Pez Vial/Greina, Canton Grigioni, e il n. 24 Greina, Canton Ticino. Art. 5 cpv. 1: nelle bandite la caccia è vietata (lett. a); gli animali non vanno disturbati, braccati o adescati fuori della bandita (lett. b); i cani devono essere condotti al guinzaglio (lett. c); «è vietato piantare tende o campeggiare. È fatto salvo l'uso di campeggi ufficiali. I Cantoni possono accordare eccezioni» (lett. e); la circolazione di aeromobili civili senza occupanti è vietata (lett. f bis). Testo tedesco della lett. e: «Das freie Zelten und Campieren ist verboten. Vorbehalten bleibt die Benutzung offizieller Zeltplätze. Die Kantone können Ausnahmen bewilligen.» Testo francese: «il est interdit de camper librement»; nessuna delle tre versioni nomina il bivacco. fedlex.admin.ch (OBAF). ↩
  3. Ordinanza concernente le multe disciplinari (OMD), RS 314.11, versione in vigore dal 1° agosto 2026, allegato 2: n. 12004, mancato rispetto dell'obbligo di tenere i cani al guinzaglio nelle bandite federali, 150 franchi; n. 12005 «Piantare tende o campeggiare in bandite federali (art. 18 cpv. 1 lett. e e cpv. 3 LCP, art. 5 cpv. 1 lett. e OBAF)», 150 franchi; n. 12006, impiego di aeromobili civili senza occupanti nelle bandite federali, 150 franchi. Legge sulla caccia (LCP), RS 922.0, art. 18: multa fino a 20'000 franchi in procedura ordinaria (cpv. 1), punibile anche la negligenza (cpv. 3). fedlex.admin.ch (OMD), fedlex.admin.ch (LCP). ↩
  4. Ufficio federale dell'ambiente, inventario delle bandite federali, schede d'oggetto della revisione 2023. «22. Pez Vial/Greina Ct. GR»: la descrizione del confine, in romancio, parte dalla Camona da Medel e passa per il «trutg Camona da Terri», «Pez Greina pt. 3124», «pt. 2264, tabla», «Muot la Greina», «Camona pt. 2194, tabla» e «Pass Diesrut pt. 2428, tabla» fino al «Pez Terri pt. 3149», poi segue il confine cantonale per «Crap la crusch pt.2268, tabla» e «Pass della Greina (Pass crap) pt. 2357, tabla» («tabla» è un cartello, «marcau» un segno). Scopi: «Conservazione della regione come biotopo diversificato per mammiferi e uccelli selvatici», «Protezione della fauna dai disturbi». Provvedimenti particolari: «La bandita consta di due parti soggette a protezione risp. integrale (I) e parziale (II).» «24. Greina Ct. TI»: «La zona protetta è situata in fondo alla Valle di Blenio, a settentrione di Olivone e ad oriente del passo del Lucomagno. Consta di due grandi parti: La Greina Ticinese comprendente la Val Camadra, sino alla frontiera cantonale ed i dintorni del lago artificiale di Luzzone.» Provvedimenti particolari: «L'intera bandita è sottoposta a protezione integrale.» scheda d'oggetto BF 22 Pez Vial/Greina (PDF), scheda d'oggetto BF 24 Greina (PDF). ↩
  5. Canton Grigioni, letto il 27 settembre 2026. Ordinanza cantonale sulle zone di protezione della selvaggina (Verordnung über die Wildschutzgebiete, VWSG), BR 740.200, versione in vigore dal 1° settembre 2023, art. 5 cpv. 2: «Die Grenzen der eidgenössischen Jagdbanngebiete und der kantonalen Wildschutzgebiete sind im Gelände mit roter und gelber Farbe gekennzeichnet. Rot befindet sich auf der Seite des Wildschutzgebiets.» Né la VWSG, né la legge cantonale sulla caccia (KJG, BR 740.000), né la sua ordinanza (KJV, BR 740.010), né l'ordinanza sull'esercizio della caccia (JBV, BR 740.025, in vigore dal 1° agosto 2026) contengono un'eccezione per campeggiare nella bandita n. 22; l'art. 13 JBV permette tende e teloni «nur auf gekennzeichneten Campingplätzen» e riguarda i cacciatori. Ufficio per la caccia e la pesca, date di caccia 2026: caccia alta dal 3 al 13 e dal 21 al 30 settembre, caccia bassa dal 1° ottobre al 30 novembre. Fuoco: il livello federale delle misure cantonali contro gli incendi boschivi indica per la Surselva un «Absolutes Feuerverbot im Freien», un divieto assoluto di fuochi all'aperto, valido dal 26 giugno 2026. Foglio informativo dell'ufficio cantonale foreste e pericoli naturali sul divieto: «Holz- und Holzkohlegrill sowie Kochmöglichkeiten mit Benzin u.ä. sind überall verboten»; restano permessi gli «Elektro- und Gasgrills auf festem Untergrund und unter permanenter Aufsicht». gr-lex.gr.ch, BR 740.200, BR 740.025, gr.ch, date di caccia, foglio sul divieto di fuochi (PDF). ↩
  6. Comune di Lumnezia, letto il 27 settembre 2026. Lescha davart igl uorden public per la vischnaunca Lumnezia, 111.100, «dils 23 da settember 2018, rev. ils 13 da fevrer 2022», approvata alle urne il 13 febbraio 2022 e in vigore con l'approvazione (art. 41). Art. 1: la legge vale per «il territori communal». Art. 15 «Campar»: «1 Campar sco era installar tendas e rulottas habitadas ei lubiu mo sin plazzas definidas dalla suprastonza communala. 2 Per camps da tendas (battasendas, camps da vacanzas) cun occupaziun temporara san vegnir indicadas plazzas da campar. Leutier ei necessaria ina lubientscha dalla suprastonza communala.» Art. 33: multa «da tochen 5'000 francs», per intenzione o negligenza; «En levs cass sa vegnir admoniu a bucca ni en scret enstagl da dar ina multa ni vegnir desistiu d'in castitg»; sono fatte salve le disposizioni penali del cantone e della Confederazione. L'art. 35 prevede una procedura della multa disciplinare; nessun elenco delle multe disciplinari è pubblicato. La pagina del comune sul campeggio nomina il Camping Davos Munts a Vattiz. Lescha davart igl uorden public (PDF), legislaziun, Campieren in Lumnezia. ↩
  7. Repubblica e Cantone Ticino, letto il 27 settembre 2026. Legge sui campeggi del 26 gennaio 2004, RL 943.100, versione in vigore dal 1° gennaio 2024. Art. 2 cpv. 1: «È possibile campeggiare unicamente nelle aree autorizzate destinate a campeggio.» Art. 2 cpv. 2: «Fa eccezione al principio di cui al cpv. 1 l'attendamento a scopo di bivacco in montagna.» Art. 27: multe da 50 a 10'000 franchi, inflitte dal Municipio. Né la legge cantonale sulla caccia né il suo regolamento d'applicazione (RALCC, versione del 3 luglio 2026) contengono un'eccezione per campeggiare nella bandita n. 24. Ufficio della caccia e della pesca, caccia alta 2026: dal 5 al 19 e dal 23 al 27 settembre. Legge sui campeggi, ti.ch, caccia alta. ↩
  8. Comune di Sumvitg, letto il 27 settembre 2026. Reglement für das Zelten und Campieren in der Gemeinde Sumvitg, 860.000, approvato dal Gemeindevorstand il 23 maggio 2016, in vigore dal 1° giugno 2016 (art. 13). Art. 1: «Das Reglement regelt das Zelten und Campieren auf öffentlichem Grund der Gemeinde Sumvitg.» Art. 2 cpv. 1: «Das Zelten und Campieren in der Gemeinde Sumvitg ist verboten. Von diesem Verbot ist die Waldlichtung Runcahez nach Massgabe der nachfolgenden Bestimmungen ausgenommen.» Cpv. 2: su domanda scritta e motivata il Gemeindevorstand può, in casi eccezionali, autorizzare la tenda in altri luoghi del comune e fissarne la tassa. Art. 3 cpv. 3: sulla radura di Runcahez la tenda è permessa dal 1° maggio al 15 settembre. Reglament gudida d'alps e pastiras, 800.000, art. 1: il comune dà in affitto i suoi alpeggi, tra cui l'Alp Carpet, la terrazza della Camona da Terri, alla Corporaziun d'alps Sumvitg. Reglement für das Zelten und Campieren (PDF), regolamento degli alpeggi (PDF), raccolta delle leggi. ↩
  9. Inventari e zone, consultati il 27 settembre 2026. Oggetto IFP n. 1913 «Greina-Piz Medel», 15'060 ha, scheda d'oggetto: «Weite Teile der Greina und des Piz Medel sind ein eidgenössisches Jagdbanngebiet»; «Weitläufige Flachmoore von nationaler Bedeutung ... bedecken die Ebenen südlich des Crap la Crusch sowie der Alpe di Motterascio»; boschi solo «in den tiefsten Lagen der Val Sumvitg und am nördlichen Ufer des Lago di Luzzone»; il Rein da Sumvitg attraversa l'alta valle su «einer mehrere Kilometer langen aktiven Schwemmebene», «bevor er den Riegel des Muot la Greina durchbricht». L'IFP vincola le autorità (LPN, RS 451, art. 6). Zona golenale d'importanza nazionale n. 1320 «Plaun la Greina», 38,97 ha, e palude d'importanza nazionale n. 1715 «Crap la Crusch», 15,08 ha, per lo più in Ticino: l'ordinanza sulle zone golenali (RS 451.31, art. 5 cpv. 2 lett. c) e l'ordinanza sulle paludi (RS 451.33, art. 5) chiedono ai cantoni di accordare le utilizzazioni, svago compreso, con lo scopo della protezione; nessuna si rivolge ai visitatori. L'inventario federale delle zone palustri non ha alcun oggetto sulla Greina; i più vicini sono Alp Nadéls, Lucomagno/Dötra e San Bernardino. Lescha da baghegiar dell'ex comune di Vrin, tuttora il diritto delle zone dell'altopiano: art. 58b zona di protezione del paesaggio Greina, art. 59 zona di quiete e art. 57 zona di protezione della natura regolano costruzioni, modifiche del terreno, impianti di risalita, traffico motorizzato e altre utilizzazioni che disturbano, senza regola sul campeggio. Legge edilizia di Sumvitg: art. 35b zona di protezione del paesaggio Greina, art. 34 zona di protezione della natura e art. 36 zona di quiete, senza regola sul campeggio. Zone di tranquillità per la fauna selvatica Val Lavaz (n. 9) e Sutglatscher (n. 250): divieti d'accesso dal 15 dicembre al 30 aprile. IFP 1913 (PDF), zona golenale 1320 (PDF), palude 1715 (PDF), ordinanza sulle zone golenali, ordinanza sulle paludi, LPN, Lescha da baghegiar Vrin (PDF), legge edilizia di Sumvitg (PDF). ↩
  10. Gestori, consultati il 27 settembre 2026. Camona da Terri (Terrihütte SAC), sezione Piz Terri, 2'170 m, +41 81 943 12 05, info@terrihuette.ch: custodita «zwischen Mitte Juni und Mitte Oktober», quest'anno probabilmente fino al 17 ottobre 2026; 94 posti; prenotazione online; sacco lenzuolo obbligatorio, noleggio 7 franchi; circa 4 h da Puzzatsch e circa 4 h da Runcahez; portale delle gite del CAS: locale di soccorso con 5 posti, aperto tutto l'anno. Capanna Scaletta, SAT Lucomagno, 2'205 m, 52 posti: chiusura prevista domenica 4 ottobre 2026; prenotazione online obbligatoria; +41 91 872 26 28 durante la stagione, scaletta@satlucomagno.ch; rifugio invernale con 10 posti e stufa a legna, non prenotabile; dal 2026 i cani non sono più ammessi. Capanna Michela Motterascio, CAS Ticino, 2'172 m, 70 posti: aperta dal 13 giugno a sabato 10 ottobre 2026; +41 91 872 16 22, motterascio@casticino.ch. Tempi di marcia indicati dalle capanne: dalla Terri alla Scaletta da 2 h 20 a 2 h 30, dalla Scaletta alla Motterascio 2 h 20. Medelserhütte del CAS, sezione Uto, 2'524 m: stagione fino al 18 ottobre 2026 circa, chiusa e non custodita da giovedì 1° ottobre 2026 fino alle 11 di venerdì 2 ottobre 2026. Camping Davos Munts, Vattiz: aperto dal 14 maggio al 18 ottobre 2026, +41 79 611 02 11, contact@davosmunts.ch. Bus alpin Greina 2026: da Vrin a Parvalsauns e da Rabius a Runcahez dal 20 giugno al 18 ottobre 2026; da Olivone a Pian Geirett e al Lago di Luzzone dal 27 giugno al 27 settembre 2026. terrihuette.ch, portale delle gite del CAS, Terrihütte, satlucomagno.ch, Capanna Scaletta, capannamotterascio.casticino.ch, medelserhuette.ch, davosmunts.ch, busalpin.ch, Greina. ↩