Situazione al 26 settembre 2026

Campeggio libero in Val Morteratsch

La Val Morteratsch è la valle glaciale sopra Pontresina, e il suo unico posto per una notte sono le terrazze di morena accanto alla Chamanna da Boval, a 2'528 m. Stanno nella bandita federale Bernina-Albris: campeggio vietato, 150 franchi. Il letto lecito è la capanna, a 146 m.

Leon Helg
Leon Helg · Situazione giuridica verificata a settembre 2026
Cosa significa?

Illegale Una norma precisa lo vieta, di solito con una multa, e viene applicata. Dormi altrove.

Non consentito Qui non c'è un vero posto per campeggiare. Un'area chiusa, una zona edificata o nessun punto sensato dove sdraiarsi, anche senza multa.

Dipende Puoi dormire qui, ma prima vale una condizione: chiedere al proprietario, prenotare un posto, restare in una zona definita o bivaccare senza tenda. La scheda dice quale.

Tollerato Nessuna norma lo permette o lo vieta chiaramente, ma una singola notte è accettata nella pratica e nessuno interviene. Normale per i bivacchi in alta quota sopra il limite del bosco.

Legale Una notte qui va bene. O una norma lo permette, o abbiamo controllato tutte le leggi senza trovare nulla contro. Comunque: monta tardi, parti presto, nessuna traccia.

Cosa significa qui «campeggio libero»: una notte. Una piccola tenda o un sacco da bivacco, su verso sera, via al mattino. Nessun campo base, nessun camper. La maggior parte dei divieti svizzeri è scritta contro il campeggio; se anche una sola notte ci rientri dipende dalla formulazione esatta, ed è quella che questo articolo verifica. Tutta la differenza: campeggio libero o bivacco.

Campeggio libero in Val Morteratsch: una valle glaciale, un solo posto per una notte

Il campeggio libero in Val Morteratsch è una domanda su una valle, e una valle non è una piazzola. La Val Morteratsch è la valle laterale della Val Bernina sopra Pontresina, in Alta Engadina: si apre alla stazione di Morteratsch, sulla linea del Bernina della Ferrovia retica, a circa 1'900 m, e sale verso sud lungo il ghiacciaio del Morteratsch fino al Piz Bernina. Ha una stazione, una zona proglaciale, un ghiacciaio, due versanti e un solo posto sopra il limite del bosco dove una notte avverrebbe davvero. Stazione, zona proglaciale, sentiero e capanna stanno tutti nel comune di Pontresina; l'Italia comincia sulla cresta principale in fondo alla valle, circa 4 km a sud della capanna.1

Quel posto sono le terrazze di Boval. Sul versante ovest il sentiero sale lungo la morena laterale fino alla Chamanna da Boval della sezione Bernina del CAS, a 2'495 m. Attorno alla capanna e sopra di essa si stendono terrazze erbose di morena, con bassi dossi, un laghetto e i sentieri della capanna. Il punto di questo rapporto sta lì: MN95 2'791'064 / 1'143'580, WGS84 46.41633 / 9.92415, a 2'528 m, 146 m a nord-nord-ovest della capanna, su un terreno con circa 1 grado di pendenza. Di terreno piano quassù non ne manca: le terrazze si estendono per qualche centinaio di metri tra 2'528 e 2'568 m. Asciutto, piano, ben sopra il limite del bosco e su un sentiero segnalato a due ore dalla stazione: se qualcuno dormisse in questa valle, sarebbe qui.19

Tutto il resto cade prima ancora che entri in gioco il diritto. Il ghiacciaio non è una piazzola. La zona proglaciale sul fondovalle, la Plaun da Morteratsch tra circa 1'950 e 2'100 m, sta sotto il limite del bosco, è percorsa dai rami intrecciati del torrente glaciale e attraversata dal Gletscherweg, un sentiero didattico molto frequentato. Il versante est sotto il Munt Pers ha una pendenza media di 33 gradi e nessun sentiero. L'Isla Persa, l'isola di roccia a 2'547 m, si raggiunge solo attraverso il ghiaccio. Tra il sentiero della capanna e il ghiacciaio c'è il ripido fianco interno della morena laterale, i cui unici punti quasi piani sono detriti al margine del ghiaccio, verso 2'210 m. E Chünetta, il belvedere all'imbocco della valle, sta sul versante ovest, nel bosco. Il verdetto vale quindi per le terrazze di Boval; il resto della valle compare dove cambia il tuo piano.1

La regola: la bandita Bernina-Albris, il cui confine è il sentiero della capanna

Il versante ovest della Val Morteratsch è la bandita federale di caccia n. 17 «Bernina-Albris». La sua scheda d'oggetto descrive la catena tra la Val Roseg e il Vadret da Morteratsch e quella del Piz Albris tra l'Alp Languard e la Val Bernina, e conta la «protezione degli animali contro i disturbi» tra i suoi scopi. La bandita ha una parte a protezione integrale e una a protezione parziale. Le terrazze di Boval e la capanna stanno nella parte integrale; per il campeggio non cambia nulla, perché la frase qui sotto non conosce zone.41

In una bandita federale una frase dell'ordinanza federale decide la notte:

«È vietato piantare tende o campeggiare. È fatto salvo l'uso di campeggi ufficiali. I Cantoni possono accordare eccezioni.»Ordinanza sulle bandite federali (OBAF), RS 922.31, art. 5 cpv. 1 lett. e. Testo tedesco: «Das freie Zelten und Campieren ist verboten. Vorbehalten bleibt die Benutzung offizieller Zeltplätze. Die Kantone können Ausnahmen bewilligen.»

Nella bandita non c'è alcun campeggio ufficiale. L'eccezione spetta al solo cantone, e i Grigioni non ne pubblicano nessuna per Bernina-Albris nel loro diritto sulla caccia e sulle zone protette: nessun proprietario, nessuna alpe e nessun comune può concederti una notte dentro il confine. Lo stesso articolo vieta la caccia nella bandita, vuole che gli animali non vengano disturbati, impone il guinzaglio ai cani e vieta i droni.25

La multa è fissa: l'allegato 2 n. 12005 dell'ordinanza federale concernente le multe disciplinari, «Piantare tende o campeggiare in bandite federali», 150 franchi. I 20'000 franchi che si leggono a volte online sono il tetto della legge sulla caccia in procedura ordinaria, non la multa di chi campeggia, e quella legge punisce anche la negligenza: non aver controllato dove passa il confine non ti aiuta.3

Dove passa il confine. L'ordinanza grigionese sulle zone di protezione della selvaggina descrive ogni confine a parole. Per Bernina-Albris parte dal passaggio a livello di Surovas, segue il sentiero superiore verso Chünetta e il sentiero della capanna Boval, poi il sentiero della morena fino al Sass dal Pos e al Piz Bernina. Il sentiero della capanna è quindi il confine, e tutto ciò che sta sopra, verso ovest, è dentro. Per circa 2,3 km sentiero segnalato e confine corrono a pochi metri l'uno dall'altro. Vicino alla capanna il confine lascia il sentiero e segue la cresta della morena laterale, circa 120 m a est della capanna e 194 m a est del punto: l'ultimo tratto del sentiero, la capanna e le terrazze stanno tutti dentro. L'inventario federale e la carta cantonale tracciano la stessa linea.51

Puoi vederlo due volte. Sul terreno il cantone segna i confini delle bandite federali in rosso e giallo, e «Rot befindet sich auf der Seite des Wildschutzgebiets»: il rosso sta dal lato della bandita. Sul telefono apri map.geo.admin.ch con il livello «Bandite federali di caccia» e confrontalo con la tua posizione GPS. Sulle terrazze non sei al margine: sei quasi 200 m dentro.51

Senza tenda: cosa dice l'ordinanza del sacco da bivacco

Il testo tedesco dell'ordinanza dice «Zelten und Campieren», il testo francese «camper librement», il testo italiano «piantare tende o campeggiare». Nessuna delle tre versioni nomina il bivacco, e nessun tribunale ha deciso se una notte in un sacco da bivacco in una bandita federale vi rientri. Il livello federale per Bernina-Albris ripete «freies Zelten und Campieren ist verboten» e non dice altro.24

La regola di Pontresina è più precisa e nemmeno lei decide. Definisce il campeggio come «das Aufstellen von Zelten, Wohnwagen und Wohnmobilen zur Übernachtung», il montare tende, roulotte e camper per la notte, e un sacco da bivacco non monta nulla. È una lettura sostenibile, né il comune né un tribunale l'ha confermata, e per la bandita non cambia niente, perché lì vale il suo divieto.62

Un sacco da bivacco sulle terrazze di Boval resta quindi una domanda aperta, non un permesso. Questo rapporto non ti dice che è consentito. Le terrazze stanno in una bandita le cui regole proteggono gli animali dai disturbi, e nella zona di protezione della sorgente della capanna, e la capanna è a 146 m.48

Pontresina vieta comunque il campeggio su tutto il territorio comunale

Togli la bandita, e la risposta resterebbe no. La legge di polizia di Pontresina, la legge sull'ordine pubblico, la sicurezza e la quiete (Polizeigesetz), approvata dall'assemblea comunale il 3 aprile 2023, ha un articolo intitolato «Campingverbot». La revisione parziale approvata alle urne il 28 settembre 2025 ha modificato altri due articoli e lo ha lasciato com'era:6

«Auf dem Gebiet der Gemeinde Pontresina ist das Campieren, d.h. das Aufstellen von Zelten, Wohnwagen und Wohnmobilen zur Übernachtung, nur an den von den Behörden bezeichneten Stellen erlaubt. Ansonsten ist das Campieren ohne Bewilligung des Gemeindevorstandes untersagt.»Polizeigesetz del comune di Pontresina, art. 26 «Campingverbot», in vigore dal 1° maggio 2023. In italiano: sul territorio del comune di Pontresina il campeggio, cioè il montare tende, roulotte e camper per la notte, è permesso solo nei luoghi designati dalle autorità; altrimenti campeggiare senza autorizzazione dell'esecutivo comunale è vietato.

Nessuna quota, nessuna stagione: il divieto vale dal villaggio fino alla cresta principale.6

Quanto costa. Pontresina lo ha messo nel suo elenco delle multe disciplinari: voce 15, «Unzulässiges Campieren auf öffentlichem Grund», campeggio non consentito su suolo pubblico, 100 franchi, nella versione in vigore dal 1° agosto 2026; la stessa riga da 100 franchi era prima la voce 16. Fuori dalla procedura della multa disciplinare la legge di polizia prevede da 50 a 10'000 franchi (art. 46 cpv. 1). Se non abiti in Svizzera e non paghi sul posto, devi depositare l'importo.76

Nella bandita una multa, non due. La legge di polizia fa salve le infrazioni già punite dal diritto federale o cantonale (art. 46 cpv. 4). Sulle terrazze di Boval vale quindi la multa federale di 150 franchi, e i 100 franchi del comune non si aggiungono.63

Il luogo designato dalle autorità. Ce n'è uno: la Campingzone Plauns, dove la legge edilizia permette di costruire e gestire un campeggio (Baugesetz, art. 81). È il Camping Morteratsch, a 1,3 km dalla stazione di Morteratsch e fuori dalla bandita.810

Un'autorizzazione, e perché dal lato di Boval non serve. La seconda frase dell'art. 26 permette al Gemeindevorstand, l'esecutivo e la massima autorità di polizia del comune, di autorizzare il campeggio altrove. La domanda va presentata di regola quattro settimane prima (art. 44 cpv. 2), l'autorizzazione è concessa se non vi si oppongono interessi pubblici o privati preponderanti (cpv. 3), e la tassa di trattamento va da 100 a 500 franchi (art. 45 cpv. 1). Ma un'autorizzazione comunale non toglie il divieto federale: nella bandita lo può solo il cantone. Per domande sulla regola: amministrazione comunale di Pontresina, +41 81 838 81 81, gemeinde@pontresina.ch.62

Lo stesso art. 26 vale al Pass La Stretta, il passo di confine di Pontresina sopra la Val dal Fain, che ha un rapporto proprio. Come si combinano i livelli in tutto il paese lo trovi nella panoramica nazionale.

Le altre protezioni nella valle, e perché non cambiano la notte

Esistono, ma nessuna vieta una notte. Le terrazze stanno nell'oggetto IFP 1908 «Oberengadiner Seenlandschaft und Berninagruppe», un inventario federale che vincola le autorità e non te; il rapporto sul lago di Silvaplana incontra lo stesso oggetto. La zona proglaciale è la zona golenale d'importanza nazionale n. 1238 «Vadret da Morteratsch», che Pontresina attua come zona di protezione della natura, con regole edilizie e nessuna regola sull'accesso o sul campeggio. Nel punto, una zona comunale di protezione del paesaggio pone solo regole edilizie, e una zona di protezione delle sorgenti protegge l'acqua della capanna: fai i tuoi bisogni lontano dalle terrazze. La zona di tranquillità per la fauna selvatica Chapütschöl, n. 154, sul versante est della bassa valle, è chiusa a piedi e agli sport invernali dal 20 dicembre al 30 aprile. E l'unico articolo sul campeggio del diritto grigionese della caccia, l'art. 13 dell'ordinanza sull'esercizio della caccia, riguarda i cacciatori.815

Il sentiero, la stagione e la caccia

Il sentiero. Dalla stazione di Morteratsch il sentiero della capanna sale di circa 600 m in circa 4,5 km. La capanna lo classifica da T2 a T3, il portale delle gite del CAS T2: circa 2 ore in salita e 1,5 in discesa, con un cavo d'acciaio come corrimano nei passaggi ripidi dell'ultima parte. La prima parte la fai sul sentiero superiore nel bosco o sul Gletscherweg sul fondovalle; i due si incontrano al bivio di Chünetta. Da lì cammini sul confine della bandita, e vicino alla capanna dentro.915

L'inverno. Secondo la capanna, d'inverno il sentiero estivo non è percorribile per il pericolo di valanghe, e l'accesso è possibile solo attraverso il ghiacciaio. La capanna è custodita fino al 18 ottobre 2026, poi chiusa fino al 25 marzo 2027, senza locale invernale aperto.9

La caccia. La caccia alta grigionese dura fino al 30 settembre 2026, la caccia allo stambecco dal 5 ottobre all'8 novembre. Nella bandita non si caccia: i cacciatori sono nella bassa valle, fuori.52

Cani e droni. Su tutto il versante ovest il cane va al guinzaglio e il drone resta nello zaino, tutto l'anno: sono regole della bandita, non della capanna.24

Come è possibile: un letto a Boval o una tenda a Plauns

Una notte legale all'aperto dal lato di Boval non c'è, e nemmeno una via con un consenso: un proprietario non può togliere un divieto federale, e il cantone non pubblica eccezioni. La notte legale in Val Morteratsch è un letto nella capanna accanto alle terrazze, o una tenda nell'unico luogo che Pontresina designa per il campeggio.256

Chamanna da Boval CAS, 2'495 m, +41 81 842 64 03 (durante la custodia), boval@bluewin.ch. Circa 90 posti. Custodita fino al 18 ottobre 2026, poi chiusa fino al 25 marzo 2027. Per persona e notte: mezza pensione 75 franchi per i soci CAS, 87 franchi per gli altri; solo pernottamento 39 o 46 franchi; in camera doppia 20 franchi in più a persona. Prenotazione online fino alle 18 di due giorni prima dell'arrivo, poi per telefono.9

Per una tenda: il Camping Morteratsch a Plauns. A circa 1'860 m, a 1,3 km dalla stazione di Morteratsch e fuori dalla bandita, è la Campingzone Plauns, aperta tutto l'anno. Nel 2026 un adulto paga 13 franchi a notte e una tenda singola 5 franchi, circa 18 franchi in tutto; in alta stagione, dal 27 giugno al 16 agosto, 17 e 6 franchi. Online puoi prenotare una sola notte entro 30 giorni dall'arrivo, e il campeggio dice che chi arriva senza prenotare con una tenda piccola trova di regola un posto fuori dall'alta stagione. +41 81 842 62 85, mail@camping-morteratsch.ch.108

Altri letti. L'Hotel Morteratsch alla stazione è aperto per la stagione estiva fino al 25 ottobre 2026, +41 81 842 63 13. Sul bordo est della valle il Berghaus Diavolezza, a 2'978 m, si raggiunge in funivia e chiede 142 franchi a persona in camera da quattro, con mezza pensione e funivia, a tariffa estiva fino al 15 novembre 2026, +41 81 839 39 00.10

  • Chamanna da Boval CAS, 2'495 m, a 146 m dalle terrazze. Circa 90 posti, mezza pensione 75 franchi per i soci CAS, 87 per gli altri; custodita fino al 18 ottobre 2026; +41 81 842 64 03.9
  • Camping Morteratsch, Plauns, circa 1'860 m. L'unico luogo che Pontresina designa per il campeggio, aperto tutto l'anno; circa 18 franchi a notte per un adulto con una tenda singola; +41 81 842 62 85.108
  • Hotel Morteratsch, alla stazione. Stagione estiva fino al 25 ottobre 2026; +41 81 842 63 13.10
  • Berghaus Diavolezza, 2'978 m, sul bordo est. 142 franchi con mezza pensione e funivia, tariffa estiva fino al 15 novembre 2026; +41 81 839 39 00.10
  • Non sulle terrazze di Boval, da nessuna parte sopra il sentiero della capanna, né nella zona proglaciale né al margine del ghiaccio. Bandita federale, 150 franchi; sotto il limite del bosco o su morena e ghiaccio; e il divieto di Pontresina su tutto il comune.236

Regole generali per il campeggio libero

Vale ovunque tu possa davvero dormire all'aperto, in Val Morteratsch quindi al Camping Morteratsch. Non è un testo di legge, è decenza e buon senso in una valle il cui versante ovest è una bandita federale, dove d'estate le pecore pascolano sull'alpe e il terreno attorno alla capanna protegge una sorgente.

  • Niente fuoco. Un fuoco aperto non ha posto in montagna. Un fornello a gas basta.
  • Monta tardi, smonta presto. Montare verso sera, via presto al mattino. Un bivacco è una notte, non un campo base.
  • Nessun rifiuto. Tutto ciò che porti su lo riporti giù, resti organici e carta igienica compresi.
  • Almeno 50 metri da ogni acqua per i bisogni grossi, per non sporcare ciò che bevono persone e bestiame.
  • Resta piccolo e silenzioso. Gruppo piccolo, niente cassa, niente drone, cani al guinzaglio, e la parola del personale d'alpe vale.

Disclaimer

Questo articolo riflette la mia ricerca e la mia valutazione in buona fede, situazione a settembre 2026. Si basa sulle fonti pubbliche e ufficiali collegate qui sotto. Non sostituisce una consulenza legale e non è una dichiarazione vincolante sulla situazione giuridica attuale.

Il verdetto si basa sul confine della bandita federale n. 17 Bernina-Albris come lo pubblica l'inventario federale e lo descrive l'ordinanza grigionese sulle zone di protezione della selvaggina, sull'art. 5 dell'ordinanza sulle bandite federali e sull'elenco federale delle multe disciplinari, sull'assenza di qualsiasi eccezione cantonale pubblicata, e sull'art. 26 della legge di polizia di Pontresina con l'elenco comunale delle multe disciplinari in vigore dal 1° agosto 2026. Nessun tribunale ha deciso se un bivacco senza tenda conti come campeggio ai sensi dell'ordinanza federale, e il comune non ha detto come legge la propria definizione. Che nella bandita la multa federale sostituisca quella comunale discende dall'art. 46 cpv. 4 della legge di polizia; nessun caso pubblicato mostra come venga applicato. I confini delle zone protette e tutte le distanze qui provengono dalla geometria pubblicata, precisa quanto i dati e non come un segno sul terreno: dove segni e carta sembrano non coincidere, resta dal lato sicuro. Prezzi, date e stagioni provengono dai loro editori, situazione a settembre 2026, e possono cambiare; ciò che è affisso nella valle non è stato verificato sul posto. Prima di ogni gita verifica tu stesso le fonti attuali e segui le indicazioni sul posto. Un vero bivacco d'emergenza in una situazione di pericolo è una questione diversa da un campo pianificato. Chi passa la notte all'aperto porta da sé la responsabilità del proprio comportamento e delle conseguenze. Hikebeast, Leon Helg e Saftladen GmbH declinano ogni responsabilità per decisioni prese sulla base di questo testo e non invitano nessuno a violare il diritto vigente.

Domande frequenti

Posso campeggiare in Val Morteratsch?
Non dove lo si farebbe. L'unico posto della Val Morteratsch sopra il limite del bosco dove una notte avverrebbe, le terrazze erbose di morena accanto alla Chamanna da Boval a 2'528 metri, sta nella bandita federale n. 17 Bernina-Albris, come la capanna e tutto il versante ovest della valle. Lì l'art. 5 cpv. 1 lett. e dell'ordinanza sulle bandite federali (OBAF, RS 922.31) vieta di piantare tende o campeggiare, con una multa disciplinare di 150 franchi secondo l'allegato 2 n. 12005 dell'ordinanza concernente le multe disciplinari (OMD, RS 314.11); solo il cantone può accordare un'eccezione, e non ne è pubblicata nessuna. Pontresina vieta inoltre il campeggio su tutto il territorio comunale fuori dai luoghi designati (Polizeigesetz, art. 26), 100 franchi su suolo pubblico. Fuori dalla bandita l'alta valle è ghiaccio, fianco di morena e una zona proglaciale sotto il limite del bosco. Dormi nella Chamanna da Boval o al Camping Morteratsch.
Dove comincia esattamente la bandita?
Al sentiero della capanna. La descrizione grigionese dei confini della bandita n. 17 Bernina-Albris (VWSG, BR 740.200, allegato 1) fa passare la linea da Surovas lungo il sentiero superiore verso Chünetta e il sentiero della capanna Boval, poi lungo il sentiero della morena fino al Sass dal Pos e al Piz Bernina: tutto ciò che sta sopra il sentiero, verso ovest, è dentro. Vicino alla capanna il confine segue la cresta della morena laterale, circa 120 metri a est della capanna e 194 metri a est delle terrazze, quindi la capanna e le terrazze stanno ben dentro. Sul terreno il confine è segnato in rosso e giallo, il rosso dal lato della bandita (VWSG, art. 5 cpv. 2), e su map.geo.admin.ch puoi attivare il livello «Bandite federali di caccia» e confrontarlo con la posizione del telefono.
Un sacco da bivacco senza tenda è permesso?
Nessuno può garantirtelo. L'ordinanza federale vieta di piantare tende o campeggiare (OBAF, RS 922.31, art. 5 cpv. 1 lett. e) e non nomina il bivacco, e nessun tribunale ha deciso su una notte in un sacco da bivacco in una bandita federale; il livello federale per Bernina-Albris ripete «freies Zelten und Campieren ist verboten» e non dice altro. Pontresina definisce il campeggio come il montare tende, roulotte e camper per la notte (Polizeigesetz, art. 26), cosa che un sacco da bivacco verosimilmente non è, ma questo non apre la bandita. Resta quindi una domanda aperta, non un permesso, su terrazze che sono bandita federale e zona di protezione della sorgente della capanna. La Chamanna da Boval è a 146 metri.
Posso ottenere un'autorizzazione da Pontresina?
Non per il lato di Boval. L'art. 26 della legge di polizia di Pontresina (Polizeigesetz) permette di campeggiare fuori dai luoghi designati solo con un'autorizzazione del Gemeindevorstand, l'esecutivo comunale; la domanda va presentata di regola quattro settimane prima (art. 44 cpv. 2) e costa una tassa di trattamento da 100 a 500 franchi (art. 45 cpv. 1). Ma un'autorizzazione comunale non toglie il divieto federale nella bandita n. 17 Bernina-Albris: secondo l'art. 5 cpv. 1 lett. e OBAF solo il cantone può accordare un'eccezione, e non ne è pubblicata nessuna. Fuori dalla bandita la valle non ha sopra il limite del bosco un terreno che valga la domanda. L'unico luogo che Pontresina designa è la Campingzone Plauns, il Camping Morteratsch (Baugesetz, art. 81). Domande: amministrazione comunale di Pontresina, +41 81 838 81 81, gemeinde@pontresina.ch.
Dove posso dormire invece?
Nella Chamanna da Boval del CAS a 2'495 metri, a 146 metri dalle terrazze: circa 90 posti, custodita fino al 18 ottobre 2026 e chiusa dal 19 ottobre 2026 al 25 marzo 2027, mezza pensione 75 franchi per i soci CAS e 87 franchi per gli altri, solo pernottamento 39 o 46 franchi; prenotazione online fino alle 18 di due giorni prima, poi per telefono, +41 81 842 64 03. Per una tenda: il Camping Morteratsch a Plauns, a circa 1'860 metri, l'unico luogo che Pontresina designa per il campeggio, aperto tutto l'anno; un adulto con una tenda singola paga circa 18 franchi a notte fuori dall'alta stagione. Oppure una camera all'Hotel Morteratsch vicino alla stazione, aperto fino al 25 ottobre 2026, o al Berghaus Diavolezza sul bordo est, 142 franchi con mezza pensione e funivia.
Leon Helg

Leon Helg

Filmmaker e sviluppatore svizzero. Passa il tempo libero nelle Alpi svizzere e mappa i suoi spot preferiti per Hikebeast. Posta come @leon.helg su Instagram e TikTok.

Swiss Guide Wildcamping Checker Color Grading

Fonti

  1. Geodati ufficiali, interrogati il 26 settembre 2026. Servizio identify federale nel punto, MN95 2'791'064 / 1'143'580 (WGS84 46.41633 / 9.92415), swissALTI3D 2'528,5 m, tolleranza 0, con un controllo con livello inesistente che ha restituito HTTP 400 e la bandita del Kiental restituita come controllo positivo. Comune di Pontresina secondo il confine dell'anno in corso, come la stazione di Morteratsch, la zona proglaciale, il sentiero e la capanna; l'exclave di Samedan sul Bernina comincia 1'684 m a ovest sulla cresta del Piz Boval, l'Italia sulla cresta principale circa 4 km a sud della capanna. Bandite federali di caccia: oggetto n. 17 «Bernina-Albris», tipo «Gebiet mit integralen Schutzbestimmungen», nel punto e alla Chamanna da Boval (MN95 2'791'139 / 1'143'455, 2'495 m, 146 m a sud-sud-est del punto); punto di confine più vicino 194 m esattamente a est del punto (MN95 2'791'258 / 1'143'583) e 120 m a est della capanna, sulla cresta della morena laterale; più in basso il sentiero della capanna corre al massimo a circa 10 m dal confine per circa 2,3 km. La carta cantonale dei Grigioni traccia lo stesso poligono («Bernina-Albris», n. 700), 6'588,8 ha in entrambe. Anche nel punto: oggetto IFP n. 1908 «Oberengadiner Seenlandschaft und Berninagruppe». Nelle vicinanze: zona golenale d'importanza nazionale n. 1238 «Vadret da Morteratsch», zona proglaciale, 276,92 ha, 210 m; zona di tranquillità per la fauna selvatica n. 154 «Chapütschöl», versante est della bassa valle, 2,88 km. Vuoti nel punto: zone di tranquillità, parchi, paludi, siti di riproduzione di anfibi, prati secchi, Ramsar, Smeraldo, riserve forestali, zone militari. Terreno (swissALTI3D): pendenza nel punto circa 1 grado, il terreno più piano da 1 a 3 gradi tra 2'528 e 2'568 m; un laghetto a 182 m dal punto; il versante est sotto il Munt Pers con una pendenza mediana di 33 gradi, senza sentiero; l'Isla Persa, 2'547 m, circondata dal ghiacciaio; tra il sentiero della capanna e il ghiaccio il fianco interno della morena laterale, quasi piano solo nei detriti al margine del ghiaccio, tra 2'208 e 2'220 m. Modello del limite superiore del bosco dell'Ufficio federale dell'ambiente: il punto sopra il limite del bosco del periodo 1961-1990 e del periodo 1981-2010; la zona proglaciale della Plaun da Morteratsch e la stazione di Morteratsch al di sotto già nel periodo 1961-1990. swissTLM3D: il sentiero della capanna è un sentiero di montagna. map.geo.admin.ch (bandite federali), identify nel punto. ↩
  2. Ordinanza sulle bandite federali (OBAF), RS 922.31, versione in vigore dal 1° febbraio 2025. Art. 2 cpv. 1: sono bandite federali gli oggetti elencati nell'allegato 1, tra cui il n. 17 Bernina-Albris, Canton Grigioni. Art. 5 cpv. 1: nelle bandite la caccia è vietata (lett. a); gli animali non vanno disturbati, braccati o adescati fuori della bandita (lett. b); i cani devono essere condotti al guinzaglio (lett. c); «è vietato piantare tende o campeggiare. È fatto salvo l'uso di campeggi ufficiali. I Cantoni possono accordare eccezioni» (lett. e); la circolazione di aeromobili civili senza occupanti è vietata (lett. f bis). Testo tedesco della lett. e: «Das freie Zelten und Campieren ist verboten. Vorbehalten bleibt die Benutzung offizieller Zeltplätze. Die Kantone können Ausnahmen bewilligen.» Testo francese: «il est interdit de camper librement»; nessuna delle tre versioni nomina il bivacco. fedlex.admin.ch (OBAF). ↩
  3. Ordinanza concernente le multe disciplinari (OMD), RS 314.11, allegato 2, n. 12005: «Piantare tende o campeggiare in bandite federali (art. 18 cpv. 1 lett. e e cpv. 3 LCP, art. 5 cpv. 1 lett. e OBAF)», 150 franchi. Legge sulla caccia (LCP), RS 922.0, art. 18: multa fino a 20'000 franchi in procedura ordinaria (cpv. 1), punibile anche la negligenza (cpv. 3). fedlex.admin.ch (OMD), fedlex.admin.ch (LCP). ↩
  4. Ufficio federale dell'ambiente, inventario delle bandite federali, scheda d'oggetto «17. Bernina-Albris Ct. GR» della revisione 2023: «La zona protetta è situata a sud di Pontresina, nell'alta Engadina, e comprende la catena montagnosa posta tra la Val Rosegg ed il Vadret di Morteratsch, nonché la catena al Piz Albris, tra l'Alp Languard e la Val Bernina.» Scopi: «Conservazione della zona come habitat diversificato per mammiferi e uccelli selvatici», «Protezione degli animali contro i disturbi». Provvedimenti particolari: «La bandita è soggetta a protezione rispett. integrale (I) e parziale (II)»; «All'esterno della bandita è contrassegnato un perimetro entro il quale sono risarciti i danni arrecati dalla selvaggina (III).» La bandita copre 6'588,8 ha; la stazione di Morteratsch e il campeggio di Plauns stanno in un tale perimetro, fuori dalla bandita. Livello federale delle zone di protezione della fauna (Wildtierschutzgebiete), «Bernina-Albris (Nr. 17.00)», giuridicamente vincolante, periodo di protezione dal 1° gennaio al 31 dicembre: «Hunde sind an der Leine zu führen; der Betrieb von Drohnen ist verboten; freies Zelten und Campieren ist verboten; kantonale Bewilligung erforderlich für sportliche Anlässe (gemäss Art. 5 VEJ)». scheda d'oggetto bandita 17 Bernina-Albris (PDF). ↩
  5. Canton Grigioni, letto su gr-lex il 26 settembre 2026. Ordinanza cantonale sulle zone di protezione della selvaggina (Verordnung über die Wildschutzgebiete, VWSG), BR 740.200, del 21 agosto 2018, versione in vigore dal 1° settembre 2023. Art. 5 cpv. 2: «Die Grenzen der eidgenössischen Jagdbanngebiete und der kantonalen Wildschutzgebiete sind im Gelände mit roter und gelber Farbe gekennzeichnet. Rot befindet sich auf der Seite des Wildschutzgebiets.» Allegato 1, distretto di caccia VII, «700. Bernina-Albris»: il confine va dal «Bahnübergang Surovas» per l'«Oberer Wanderweg nach Chünetta», il «Wanderweg zur Bovalhütte» e il «Moränenpfad» al «Sass dal Pos (3266)» e al «Piz Bernina (4048.6)», poi segue il confine nazionale e torna per la Val Roseg al punto di partenza. Né la VWSG, né l'ordinanza sull'esercizio della caccia, né la legge cantonale sulla caccia (KJG, BR 740.000), né la sua ordinanza (KJV, BR 740.010) contengono un'eccezione per il campeggio nella bandita. Ordinanza cantonale sull'esercizio della caccia (Verordnung über den Jagdbetrieb, JBV), BR 740.025, versione in vigore dal 1° agosto 2026, art. 13 «Campieren und Biwakieren»: «Für die Ausübung der Jagd sind das Aufschlagen von Zelten und Blachen zur Übernachtung sowie die Übernachtung in Motorfahrzeugen, Wohnwagen, Anhängern und dergleichen nur auf gekennzeichneten Campingplätzen erlaubt.» Ufficio per la caccia e la pesca dei Grigioni, date di caccia 2026: caccia alta dal 3 al 13 e dal 21 al 30 settembre, caccia allo stambecco dal 5 ottobre all'8 novembre. gr-lex.gr.ch, BR 740.200, BR 740.025, gr.ch, date di caccia. ↩
  6. Comune di Pontresina, raccolta delle leggi, letta il 26 settembre 2026. Legge sull'ordine pubblico, la sicurezza e la quiete nel comune di Pontresina (Polizeigesetz), approvata dall'assemblea comunale il 3 aprile 2023, in vigore dal 1° maggio 2023; la revisione parziale approvata alle urne il 28 settembre 2025 ha modificato solo l'art. 30 e l'art. 40. Art. 3: «Der Gemeindevorstand ist oberste Polizeibehörde.» Art. 26 «Campingverbot»: «Auf dem Gebiet der Gemeinde Pontresina ist das Campieren, d.h. das Aufstellen von Zelten, Wohnwagen und Wohnmobilen zur Übernachtung, nur an den von den Behörden bezeichneten Stellen erlaubt. Ansonsten ist das Campieren ohne Bewilligung des Gemeindevorstandes untersagt.» Art. 44 cpv. 2: se l'autorizzazione è di competenza del Gemeindevorstand, la domanda «muss in der Regel vier Wochen vorher» essere presentata; cpv. 3: l'autorizzazione è concessa se le condizioni sono adempiute «und keine überwiegenden öffentlichen und privaten Interessen entgegenstehen». Art. 45 cpv. 1: «Für sämtliche Bewilligungen und polizeiliche Massnahmen gemäss diesem Gesetz werden Bearbeitungsgebühren von CHF 100.00 bis CHF 500.00 erhoben.» Art. 46 cpv. 1: multa «von CHF 50.00 bis CHF 10'000.00»; cpv. 4: «Vorbehalten bleiben Tatbestände, welche bereits durch das eidgenössische oder kantonale Recht mit Strafe bedroht sind.» Art. 47 cpv. 4: da persone senza domicilio in Svizzera può essere richiesto un deposito «im mutmasslichen Umfang von Busse und Verfahrenskosten», anche fuori dalla procedura della multa disciplinare. Amministrazione comunale di Pontresina, Via Maistra 133, 7504 Pontresina, +41 81 838 81 81, gemeinde@pontresina.ch. Polizeigesetz (PDF), raccolta delle leggi, contatto. ↩
  7. Comune di Pontresina, ordinanza comunale sulle multe disciplinari (Ordnungsbussenverordnung), emanata dal Gemeindevorstand in virtù dell'art. 48 cpv. 2 della legge di polizia, «erlassen am 20. Juni 2023, geändert am 18. November 2025 und am 18. August 2026 rückwirkend per 1. August 2026», un PDF scansionato, letto il 26 settembre 2026. Art. 2, elenco delle multe disciplinari, voce 15 (Bussenziffer 20.f.1): «Unzulässiges Campieren auf öffentlichem Grund (Art. 26 Polizeigesetz) Fr. 100.--». La stessa riga era la voce 16, da 100 franchi, nella versione del 20 giugno 2023 e in quella valida dal 1° dicembre 2025. Art. 3: «Wird die Busse nicht sofort bezahlt, haben Personen ohne Wohnsitz in der Schweiz den Betrag ... zu hinterlegen oder eine andere angemessene Sicherheit zu leisten.» Ordnungsbussenverordnung, versione del 1° agosto 2026 (PDF), versione del 1° dicembre 2025 (PDF), versione del 20 giugno 2023 (PDF). ↩
  8. Pianificazione, inventari e diritto comunale, consultati il 26 settembre 2026. Catasto delle restrizioni di diritto pubblico della proprietà (RDPP) dei Grigioni, particella 1607 di Pontresina (EGRID CH578877941766): nel punto, l'utilizzazione di base «Übriges Gemeindegebiet», una zona di protezione del paesaggio (Landschaftsschutzzone) e una zona di protezione delle acque sotterranee e delle sorgenti (Grundwasser- und Quellschutzzone) delimitata per la sorgente della capanna Boval; la zona di protezione della natura (Naturschutzzone) comincia a 210 m. Legge edilizia di Pontresina (Baugesetz), versione in vigore secondo il catasto: art. 81, «In der Campingzone Plauns darf ein Campingplatz erstellt und betrieben werden»; l'art. 86 e l'art. 87 rimandano, per le zone di protezione del paesaggio e della natura, all'art. 34 e all'art. 33 della legge cantonale sulla pianificazione territoriale (KRG, BR 801.100), che regolano costruzioni e utilizzazioni e non contengono alcuna regola sull'accesso o sul campeggio. Zona golenale d'importanza nazionale n. 1238 «Vadret da Morteratsch», zona proglaciale, 276,92 ha, attuata da Pontresina come zona comunale di protezione della natura; ordinanza sulle zone golenali, RS 451.31, art. 4 e art. 5 cpv. 2 lett. c: i Cantoni provvedono affinché le utilizzazioni, tra cui «die Erholungsnutzung», siano conformi allo scopo di protezione. Oggetto IFP n. 1908 «Oberengadiner Seenlandschaft und Berninagruppe»: vincola le autorità (LPN, RS 451, art. 6). Zona di tranquillità per la fauna selvatica «Chapütschöl», n. federale 154, versante est della bassa valle, decisione comunale del 2004: «Zutrittsverbot (zu Fuss und Wintersportarten)», dal 20 dicembre al 30 aprile. Legge comunale sul pascolo e sull'alpeggio (Gesetz über den Weidgang und das Alpwesen): il comune affitta l'«Alp Chünetta (Schafalp)», il cui pascolo per le pecore va «Von der Alp Chünetta einwärts bis zum Fusse des Piz Bernina und Piz Morteratsch sowie die Weiden am Munt Pers, nicht aber das Gletschervorfeld». RDPP Grigioni, Baugesetz Pontresina (PDF), KRG, ordinanza sulle zone golenali, zona golenale 1238 (PDF), LPN, pascolo e alpeggio (PDF). ↩
  9. Chamanna da Boval CAS, sezione Bernina del CAS, 2'495 m, Postfach 38, 7504 Pontresina, +41 81 842 64 03 durante la custodia, boval@bluewin.ch, pagine e listino prezzi consultati il 26 settembre 2026. Accesso dalla stazione di Morteratsch: «Im letzten Teil der Wanderung wird es wieder etwas steiler. Diese Passagen sind mit einem Drahtseil (Handlauf) abgesichert. (Schwierigkeitsgrad T2-3, Distanz ca. 4.5km und etwa 600 Höhenmeter)»; circa 1,5 ore in discesa; «Der Zustieg im Winter ist ausschliesslich über den Gletscher möglich. Der Sommerweg ist nicht passierbar aufgrund von Lawinengefahr.» Custodia «Sommer: ca. Mitte Juni bis Mitte Oktober, Winter: ca. Ende März bis Mitte Mai»; il sistema di prenotazione della capanna la indica custodita fino al 18 ottobre 2026, chiusa dal 19 ottobre 2026 al 25 marzo 2027 e di nuovo custodita dal 26 marzo 2027; sul portale del CAS il locale di soccorso è chiuso da novembre a febbraio. Circa 90 posti; le cifre pubblicate vanno da 80 a 95. Prezzi dall'estate 2025, per persona e notte, IVA compresa: mezza pensione CHF 75.00 per i soci CAS e CHF 87.00 per gli altri, solo pernottamento CHF 39.00 e CHF 46.00, supplemento camera doppia CHF 20.00 a persona. Prenotazione online fino alle 18 di due giorni prima dell'arrivo, poi per telefono. Portale delle gite del CAS: T2, 2 ore da Morteratsch. boval.ch, Lage, listino prezzi (PDF), sac-cas.ch, Chamanna da Boval, CAS Bernina. ↩
  10. Gestori, consultati il 26 settembre 2026. Camping Morteratsch, Plauns, Via Morteratsch 14, 7504 Pontresina, +41 81 842 62 85, mail@camping-morteratsch.ch: «365 Tage offen»; prezzi 2026 a notte, tassa di soggiorno, tassa di trasporto, rifiuti e IVA compresi: adulti CHF 13.00 (alta stagione dal 27 giugno al 16 agosto 2026: CHF 17.00), «Einerzelt», tenda singola, CHF 5.00 (6.00), tenda piccola fino a 5 m² CHF 9.00 (10.00); condizioni generali, 6.1: «Weniger als 30 Tage vor Ankunft sind Online-Buchungen ab 1 Nacht möglich»; FAQ: «Spontan anreisende Kurzaufenthalter mit kleinem Zelt und ein bis drei Übernachtungen finden ausserhalb der Hochsaison in der Regel problemlos einen Platz.» Reception dalle 8 alle 12 e dalle 15 alle 18.30. Hotel Morteratsch, alla stazione di Morteratsch, +41 81 842 63 13, mail@morteratsch.ch: stagione estiva fino al 25 ottobre 2026. Berghaus Diavolezza, 2'978 m, +41 81 839 39 00, berghaus@diavolezza.ch: tariffe estive 2026 dal 4 maggio al 15 novembre 2026, un posto in camera da quattro a 142 franchi a persona e notte, con tassa di soggiorno, colazione, cena di quattro portate e funivia. camping-morteratsch.ch, prezzi 2026 (PDF), FAQ, condizioni generali, morteratsch.ch, Berghaus Diavolezza, camere. ↩