Stato al: 24 luglio 2026

Campeggio libero all'Engstlensee: vietato al lago, legale oltre il passo

L'Engstlensee è la cartolina: un lago turchese, il Titlis dietro, una seggiovia e un hotel storico sulla riva. È anche una riserva naturale cantonale dove la tenda è vietata dal 1973. Ecco la situazione onesta, e l'unico modo legale di dormire qui vicino.

Swiss Gems · 141 spot in Svizzera

141 luoghi segreti delle Alpi svizzere con indicazioni. Con informazioni sul campeggio libero per ogni spot.

Vai alla guida

Una riserva naturale, non un lago libero

Il campeggio libero all'Engstlensee si scontra con una norma che la maggior parte dei visitatori non vede mai. Il lago, le sue rive e i prati attorno formano la riserva naturale cantonale Engstlensee-Jungibaeche-Achtelsass, protetta dal canton Berna e retta oggi da un decreto del 3 dicembre 2012 che ha sostituito ordinanze di protezione risalenti al 19731. Le tende qui sono vietate da oltre cinquant'anni. Il decreto elenca ciò che è proibito, e due righe decidono questo articolo:

"g) das Aufstellen von Zelten, Wohnwagen und anderen Unterstaenden; h) das Biwakieren im Freien sowie das Lagern mit Ausnahme von Notsituationen"Decreto di riserva Engstlensee, cifra 4: il montaggio di tende, roulotte e altri ripari (g), e il bivacco all'aperto e il campeggio (h), sono vietati, salvo in emergenza. Tutto l'anno.

Non c'è scappatoia d'altitudine né scappatoia di consenso. I fuochi sono permessi solo ai focolari segnalati (cifra 4 lett. f). E la pena non è teorica: una violazione del decreto è punibile secondo la legge bernese sulla protezione della natura (NSchG) art. 57 con una multa da CHF 100 fino a CHF 50'000, e fino a CHF 100'000 nei casi gravi2. Pro Natura, che aiuta a sorvegliare il sito, ha documentato la realtà in parole chiare: tende e fuochi illegali al lago, e guardiani che controllano e multano4. È uno dei posti bernesi dove il no ha i denti.

Come è possibile: l'hotel, o oltre il passo

La risposta onesta al lago è no. Ma ci sono due modi legali di passare la notte quassù, e vale la pena conoscerli. Il primo è proprio sulla riva: l'Hotel Engstlenalp, a gestione familiare dal 1892, un vero hotel di montagna con letti e dormitorio, aperto durante la stagione9. È il modo previsto di svegliarsi davanti a questo lago, e ti tiene nella legalità invece che in fuga da un guardiano.

Il secondo è una camminata. Sali dal lago verso nord al Jochpass, e l'altro versante è un altro cantone. Oltre il passo sei a Kerns, canton Obvaldo, sul lato di Melchsee-Frutt, e Obvaldo è uno dei pochi cantoni che tollera espressamente una tenda per una notte sopra il limite del bosco (GDB 971.4 art. 8)7. Un bivacco discreto di una notte sul lato di Obvaldo, sopra il limite del bosco e lontano da ogni zona di tranquillità della fauna, poggia quindi su una base legale che la riva bernese della stessa camminata non ha. Un passo, due regolamenti.

Come farlo bene

Al lago, dormi all'Hotel Engstlenalp (engstlenalp.ch), sulla riva, nella legalità. È la risposta pulita se l'Engstlensee stesso è lo scopo.

Se vuoi una tenda, portala verso nord oltre il Jochpass in Obvaldo e piantala dall'altra parte, sopra il limite del bosco, una notte, niente fuoco, ben lontano da ogni zona di tranquillità segnalata. La riserva bernese finisce al passo, la tolleranza obvaldese comincia lì.

Cosa protegge la riserva, e dove passano i suoi bordi

La riserva dell'Engstlensee non è una semplice etichetta. Nel suo perimetro, che va da circa 1'400 a oltre 3'000 metri, si trovano una zona golenale e una torbiera bassa d'importanza nazionale, accanto al lago stesso3. Per questo il decreto vieta anche di lasciare i sentieri segnalati in parti dell'area, limita i cani e riserva ogni modifica all'ufficio cantonale della natura. Il divieto di campeggio della cifra 4 tocca un visitatore nel modo più diretto, ma sta in un paesaggio davvero protetto, che merita rispetto di per sé.

Il comune sotto tutto questo è Innertkirchen (l'ex Gadmen, fuso nel 2014), ed ecco la sorpresa che la maggior parte capovolge: Innertkirchen non ha alcuna regola comunale sul campeggio. Il suo registro pubblicato contiene un regolamento edilizio e un piano delle zone, ma nessun divieto di campeggio o di polizia5. Il divieto all'Engstlensee non è quindi opera del comune. È la riserva cantonale, e solo quella. Esci dal perimetro, e il silenzio comunale è ciò che resta, lo stesso schema della maggior parte dei posti bernesi.

Cosa dicono le carte

Ho verificato i geodati ufficiali al lago e all'alpe, punto per punto6. Nessuna bandita federale di caccia al lago: la più vicina, la bandita del Hutstock, è a circa quattro chilometri a nord attorno alla sua cima, sul lato di Obvaldo. Nessun inventario IFP sulla riva. Lo strato decisivo qui non è affatto federale, è la riserva cantonale, che le carte federali aggregate non mostrano, ed è esattamente perché un'occhiata veloce sottovaluta questo posto come "un altro lago d'alpe".

Il controllo dei confini risolve anche la via d'uscita. Il lago, l'hotel e il valico del Jochpass stesso sono tutti Innertkirchen, canton Berna. Subito a nord oltre il passo c'è Kerns, canton Obvaldo, la cresta a sud-est, il Jochstock, è Wolfenschiessen a Nidvaldo. Il terreno obvaldese legale comincia quindi una breve salita a nord del lago, non all'acqua. Per la logica più ampia del diritto svizzero del campeggio vedi la nostra panoramica nazionale, e per un lago bernese dove il no porta anch'esso una multa reale, il Bachalpsee.

  • Hotel Engstlenalp, al lago a 1'850 m, letti e dormitorio, aperto durante la stagione: la notte per cui questo lago è fatto9.
  • Una tenda oltre il Jochpass in Obvaldo, sopra il limite del bosco, lontano da ogni zona di tranquillità, una notte, niente fuoco: legale dall'altra parte secondo il diritto obvaldese7.
  • Melchsee-Frutt, alloggio oltre il passo, se preferisci un tetto sul lato di Obvaldo.
  • Camping Aareschlucht a Innertkirchen, il campeggio in fondo alla strada a pedaggio del Gental, la risposta prevista per una tenda in questo comune.

Regole generali per il campeggio libero

Vale ovunque tu possa davvero dormire fuori, anche sul lato obvaldese del Jochpass. Non è testo di legge, ma decenza e buon senso, e in una riserva come questa anche autoconservazione.

  • Niente fuoco. Un fuoco aperto non ha posto in montagna, e in questa riserva è vietato fuori dai focolari segnalati senza eccezioni. Un fornello a gas basta.
  • Monta tardi, smonta presto. Montare verso sera, via presto al mattino. Un bivacco è una notte, non un campo base.
  • Nessun rifiuto. Tutto ciò che porti su lo riporti giù, resti organici e carta igienica compresi.
  • Almeno 50 metri da ogni acqua per i bisogni grossi, per non sporcare ciò che bevono persone e bestiame.
  • Resta piccolo e silenzioso. Gruppo piccolo, niente cassa, niente drone, cani al guinzaglio, e fuori dai sentieri segnalati solo dove è permesso.

Disclaimer

Questo articolo riflette la mia ricerca e valutazione al meglio delle mie conoscenze, stato luglio 2026. Si basa sulle fonti pubbliche e ufficiali linkate sotto. Non sostituisce una consulenza legale e non è una dichiarazione vincolante della situazione legale attuale.

I confini della riserva, le regole cantonali, le regole dei gestori d'alpe e la prassi dei controlli possono cambiare. Prima di ogni tour verifica tu stesso le fonti attuali, rispetta la riserva, e segui le indicazioni sul posto. Chi passa la notte fuori porta da sé la responsabilità del proprio comportamento e delle conseguenze. Hikebeast, Leon Helg e Saftladen GmbH non si assumono alcuna responsabilità per decisioni prese sulla base di questo testo e non invitano nessuno a violare il diritto vigente.

Swiss Gems · 141 spot in Svizzera

141 luoghi segreti delle Alpi svizzere con indicazioni. Con informazioni sul campeggio libero per ogni spot.

Vai alla guida

Domande frequenti

Il campeggio libero è permesso all'Engstlensee?
No, non al lago. L'Engstlensee e le sue rive sono nella riserva naturale cantonale Engstlensee-Jungibaeche-Achtelsass, il cui decreto del 2012 vieta il montaggio di tende e il bivacco tutto l'anno (cifra 4 lett. g e h), salvo emergenza. I guardiani controllano e multano. I modi legali di dormire qui vicino sono l'Hotel Engstlenalp al lago, o una tenda oltre il Jochpass sul lato di Obvaldo.
Quanto è la multa per campeggiare all'Engstlensee?
Fino a CHF 50'000. Una violazione del decreto di riserva è punibile secondo la legge bernese sulla protezione della natura (NSchG) art. 57 con una multa da CHF 100 fino a CHF 50'000, e fino a CHF 100'000 nei casi gravi. I guardiani sul posto hanno multato visitatori perfino per i fuochi. In pratica una multa per la tenda è probabilmente di poche centinaia, ma il tetto legale è alto e il divieto è reale.
Berna non ha una legge sul campeggio, perché è vietato qui?
Perché una riserva naturale cantonale prevale sul silenzio comunale. Il canton Berna non ha un divieto generale di campeggio libero, e il comune di Innertkirchen non ha una regola sul campeggio propria. Ma il lago è in una riserva naturale cantonale specifica il cui decreto vieta tende e bivacco direttamente. Una riserva come questa è esattamente il tipo di regola contraria che disattiva la solita tolleranza sopra il limite del bosco.
Posso dormire all'hotel o passare in Obvaldo?
Sì, entrambi. L'Hotel Engstlenalp è al lago ed è il modo previsto e legale di passare la notte qui. O cammina verso nord oltre il Jochpass fino a Kerns, canton Obvaldo, che tollera espressamente una tenda per una notte sopra il limite del bosco: un bivacco discreto di una notte sul lato di Obvaldo, lontano da ogni zona di tranquillità, poggia su una base legale che la riva bernese non ha.
Dove altro posso dormire legalmente vicino all'Engstlensee?
Quattro opzioni. L'Hotel Engstlenalp al lago; una tenda oltre il Jochpass sul lato di Obvaldo, sopra il limite del bosco; un alloggio a Melchsee-Frutt oltre il passo; o Camping Aareschlucht in fondo alla strada a pedaggio del Gental a Innertkirchen. Tutto sulla riva del lago stesso è nella riserva e vietato.
Leon Helg

Leon Helg

Filmmaker e sviluppatore svizzero. Passa il tempo libero nelle Alpi svizzere e mappa i suoi spot preferiti per Hikebeast. Posta come @leon.helg su Instagram e TikTok.

Fonti

  1. Decreto della Direzione dell'economia pubblica del canton Berna, riserva naturale n. 086 "Engstlensee-Jungibaeche-Achtelsass", 3 dicembre 2012 (sostituisce i decreti del 1973 e 1987): cifra 4 lett. f (fuochi solo nei punti segnalati), lett. g (niente tende/roulotte/ripari), lett. h (niente bivacco/campeggio, salvo emergenza), cifra 11 (pena). oerebfiles.apps.be.ch.
  2. Legge sulla protezione della natura del canton Berna (NSchG, RLB 426.11), art. 36 (base dei decreti di protezione) e art. 57 (multa da CHF 100 a CHF 50'000, fino a CHF 100'000 nei casi gravi). belex.sites.be.ch.
  3. Canton Berna, registro delle riserve naturali, Engstlensee-Jungibaeche-Achtelsass (estensione circa 1'400 a 3'041 m; contiene una zona golenale e una torbiera bassa d'importanza nazionale; link al decreto e al piano di protezione). naturschutzgebiete.sites.be.ch.
  4. Pro Natura Berna, "Naturschutzgebiet Engstlensee: Unhaltbare Zustaende" (realtà: tende e fuochi illegali al lago, guardiani che controllano e multano, la strada della diga è a pedaggio). pronatura-be.ch.
  5. Comune di Innertkirchen (che ha assorbito Gadmen nel 2014), registro dei regolamenti: un regolamento edilizio e un piano delle zone, ma nessun divieto di campeggio, di polizia o di pernottamento. Il decreto di riserva è l'unico divieto di campeggio al lago. innertkirchen.ch.
  6. Identify del geoportale federale (map.geo.admin.ch): nessuna bandita di caccia, zona di tranquillità o IFP al lago e all'alpe (controllo positivo sulla bandita del Hutstock a circa 4 km a nord); i confini comunali collocano lago, hotel e valico del Jochpass a Innertkirchen BE, Kerns OW subito a nord. map.geo.admin.ch.
  7. Canton Obvaldo, raccolta sistematica GDB 971.4, art. 8: una tenda per una notte sopra il limite del bosco è tollerata (la regola permissiva sul lato di Obvaldo oltre il Jochpass). gdb.ow.ch.
  8. Club Alpino Svizzero CAS, "Campeggiare e bivaccare": la tolleranza di una notte sopra il limite del bosco vale solo dove non esiste una regola contraria, e una riserva naturale come l'Engstlensee lo è esattamente; raccomandazione, non legge. sac-cas.ch.
  9. Hotel Engstlenalp (a gestione familiare dal 1892, al lago a 1'850 m, letti e dormitorio, stagionale): il posto legale per pernottare all'Engstlensee. engstlenalp.ch.

Swiss Gems · 141 spot in Svizzera

141 luoghi segreti delle Alpi svizzere con indicazioni. Con informazioni sul campeggio libero per ogni spot.

Vai alla guida