Situation au 3 novembre 2026

Camping sauvage au Mattstock

Le Mattstock, Mattstogg sur la carte nationale, est l'extrémité ouest de la chaîne du Speer et des Churfirsten au-dessus du Walensee, et son sommet à 1'936 m est une arête étroite. Aucune règle n'y interdit une nuit. Il n'y a simplement pas de sol où s'allonger, et les replats plus bas sont des alpages pâturés entre les arbres.

Leon Helg
Leon Helg · Situation juridique vérifiée en novembre 2026
Qu'est-ce que ça veut dire?

Illégal Une règle précise l'interdit, souvent avec une amende, et elle est appliquée. Dors ailleurs.

Non autorisé Pas de vrai endroit pour camper ici. Un site fermé, une zone bâtie ou nulle part où s'allonger raisonnablement, même sans amende.

Ça dépend Tu peux dormir ici, mais une condition s'applique d'abord: demander au propriétaire, réserver une place, rester dans une zone définie ou bivouaquer sans tente. La fiche dit laquelle.

Toléré Aucune règle ne l'autorise ni ne l'interdit clairement, mais une seule nuit est acceptée en pratique et personne n'intervient. Courant pour les bivouacs en altitude au-dessus de la limite des arbres.

Légal Une nuit ici, c'est bon. Soit une règle l'autorise, soit nous avons vérifié toutes les lois sans rien trouver contre. Quand même: monter tard, partir tôt, aucune trace.

Ce que "camping sauvage" veut dire ici: une nuit. Une petite tente ou un sac de bivouac, monter vers le soir, repartir le matin. Pas de camp de base, pas de camping-car. La plupart des interdictions suisses visent le camping; savoir si une seule nuit tombe aussi sous le coup dépend du libellé exact, et c'est ce libellé que cet article vérifie. Toute la différence: camping sauvage ou bivouac.

Camping sauvage au Mattstock: pas de sol au sommet

Le camping sauvage au Mattstock concerne le sommet que la carte nationale écrit Mattstogg: 1'936 m, commune d'Amden, canton de Saint-Gall, le sommet le plus occidental de la chaîne qui va du Speer aux Churfirsten au-dessus de la rive nord du Walensee. Il se trouve à 47.16978 N, 9.13565 E, MN95 2'728'651 / 1'225'704, et le terrain appartient à Amden de tous côtés sur 300 m. Le télésiège du Mattstock monte d'Amden à Walau.1

Le sommet est une arête étroite. Sur le modèle de terrain fédéral à 2 m, la pente médiane dans un rayon de 30 m autour du sommet est de 47 degrés, et 96 % de cette surface sont plus raides que 30 degrés. Le premier endroit sous 20 degrés est à 329 m. Une tente n'a rien sur quoi tenir, un sac de bivouac rien sur quoi reposer.8

En dessous, le sol plat est de l'alpage. La montagne ne s'aplanit qu'entre 1'440 et 1'670 m, sur les alpages pâturés d'Oberchäseren et de Trüebgarten, entre des épicéas isolés, avec la forêt à 86 à 212 m. C'est la limite de la forêt, pas un terrain ouvert au-dessus, et ceux qui exploitent ces alpages n'y proposent pas d'emplacements. Le plus grand replat, la cuvette de Trüebgarten au nord-nord-est du sommet, à MN95 2'728'949 / 1'226'243, 1'440 m, est un bassin fermé: le sol remonte de tous côtés, l'air froid et l'eau de pluie s'accumulent au fond, et une étable d'alpage se trouve à 117 m.8

L'ordonnance de protection d'Amden interdit le camping ailleurs, pas ici

Le sommet et tous les replats se trouvent dans un habitat central. Le cadastre saint-gallois des restrictions de droit public à la propriété foncière place le sommet, les quatre replats et la cabane dans un Lebensraum Kerngebiet (LR K) de l'ordonnance de protection d'Amden, tous sur la parcelle Amden 1046, qui porte aussi le sommet du Leistchamm. L'annexe de l'ordonnance décrit cet habitat central, LRK 1, comme "Einstands- und Rückzugsgebiet für seltene und bedrohte Tier- und Pflanzenarten", un refuge pour des espèces animales et végétales rares et menacées.23

L'art. 6 énumère ce qui est interdit dans cette zone, et le camping n'y figure pas. L'al. 2 commence par une clause générale, "Handlungen, die das Lebensraum Kerngebiet beeinträchtigen, sind untersagt. Dazu gehören insbesondere:" Il cite ensuite les manifestations et activités pendant la période de reproduction, les constructions, les engrais, l'intensification, les installations de loisirs, le dérangement ou la capture de la faune et la cueillette de plantes protégées, et les carrières. Une tente n'est rien de tout cela.3

"das Anfachen von Feuer, das Lagern, Zelten, Campieren sowie das Überlassen von Standplätzen dafür"Ordonnance de protection d'Amden, art. 10 al. 2 let. h, sur les biotopes. En français: allumer du feu, bivouaquer, planter la tente, camper et mettre des emplacements à disposition à cet effet.

La même ordonnance interdit le camping deux fois, pour d'autres zones. L'art. 10 al. 2 let. h vise les biotopes et les réserves naturelles, et son "Lagern", s'installer pour la nuit, touche un sac de bivouac autant qu'une tente. L'art. 13 al. 1 let. g interdit "das Zelten, Campieren sowie das Überlassen von Standplätzen dafür" dans les zones tampons. La réserve naturelle la plus proche est à 338 m du sommet; depuis le replat de Brandtole au sud, il y en a une à 167 m. Dans ces périmètres, une nuit est purement et simplement interdite.42

Ce que l'habitat central interdit bel et bien. La let. a le ferme à "sämtliche Veranstaltungen und Aktivitäten sportlicher oder gesellschaftlicher Art während der Brut- und Setzzeit zwischen 15. März und 1. Juli". Personne n'a tranché si une nuit en sac de bivouac compte comme activité sportive, alors considère ces mois comme fermés. L'al. 4 exige les chiens en laisse, et l'art. 27 punit les infractions des arrêts ou de l'amende, y compris par négligence; l'ordonnance ne fixe aucun montant.34

Aucune interdiction communale ou fédérale par-dessus. Amden n'a pas de règlement de police, et aucun de ses règlements communaux n'interdit le camping. La liste saint-galloise des amendes d'ordre fixe à 80 francs le "Unberechtigtes Campieren auf öffentlichem Grund", mais sous le titre des infractions aux règlements communaux: il lui faut une interdiction communale à laquelle se rattacher, et Amden n'en a pas. Aucun district franc fédéral ne se trouve dans un rayon de 3 km. L'Inventaire fédéral des paysages, objet IFP 1613, Speer, Churfirsten, Alvier, couvre le sommet; il lie les autorités, pas les randonneurs.561

Deux zones de tranquillité, dont une dès le 1er décembre

Selon la loi saint-galloise sur la chasse, la commune peut fixer des zones de tranquillité pour la faune (art. 39 al. 1 let. d), et Amden l'a fait dans son ordonnance de protection. Deux d'entre elles bordent le Mattstock.7

"Weggebot; das Verlassen der markierten Wege ist in der Zeit zwischen dem 1. Dezember und dem 1. Juli untersagt."Ordonnance de protection d'Amden, art. 9 al. 2. En français: obligation de rester sur les chemins; quitter les chemins balisés est interdit entre le 1er décembre et le 1er juillet.

  • Zone Mattstogg: obligation de rester sur les chemins du 1er décembre au 1er juillet. Sa limite est à 410 m du sommet et à 38 m du replat de Brandtole. La règle reprend le 1er décembre 2026, quatre semaines après le 3 novembre.74
  • Zone Speer-Perfiren: obligation de rester sur les chemins toute l'année. Elle commence à 222 m de la cabane de l'Alp Oberchäseren, en direction du Speer, et les chiens restent en laisse.7

L'amende est fixe. La liste saint-galloise des amendes d'ordre prévoit 100 francs pour la "Missachtung geltendes Verbot oder Gebot in einer Wildruhezone in leichten Fällen" (ch. 22.1), en vertu des art. 39 et 65 de la loi sur la chasse. Aucune des deux zones ne couvre le sommet; le replat sud se trouve à la limite de l'une d'elles.67

Lieu par lieu: sommet, replats, télésiège

  • Sommet, 1'936 m: non. Une arête étroite, 47 degrés dans un rayon de 30 m, rien de plat dans un rayon de 329 m.8
  • Cuvette de Trüebgarten, 1'440 m, 47.17457 N, 9.13973 E: non. Le plus grand replat, à 616 m au nord-nord-est du sommet, mais une cuvette fermée où l'air froid et l'eau stagnent, pâturée, entre les épicéas et à 117 m de l'étable.82
  • Mättler Höhi, 1'566 m, nord-ouest: non. Un petit col plat que traverse le chemin balisé, à 16 m d'une réserve forestière.82
  • Replat de Brandtole, 1'565 m, sud: à éviter. Pâturage karstique à 38 m de la zone de tranquillité Mattstogg et à 167 m d'une réserve naturelle où le camping est interdit, avec la forêt 86 m plus bas.27
  • Walau, l'arrivée du télésiège: non. Une station avec un restaurant, nettement sous la limite de la forêt.

Berghütte Alp Oberchäseren, 1'650 m. À 47.1779 N, 9.12886 E, MN95 2'728'117 / 1'226'596, sur le col entre le Mattstock et le Speer, à 1'040 m au nord-ouest du sommet et environ 285 m plus bas. Les chiffres publiés par l'exploitant pour 2026: 40 places en dortoirs, 70 francs la nuit en demi-pension, taxe de séjour comprise, ouverte le week-end dès la Pentecôte et tous les jours du 20 juin au 30 septembre, fermée dès octobre. Réservation auprès de Pius et Jeanette Jöhl, +41 55 611 11 71, info@alp-oberchaeseren.ch. Aucune route ni remontée n'y mène.9

  • Une tente à côté de la cabane: seulement avec l'accord des Jöhl. La cabane propose des lits, pas des emplacements; demande sur place pendant la saison et ne compte pas dessus.
  • Pas entre le 15 mars et le 1er juillet dans tout l'habitat central, et pas hors des chemins balisés dans les deux zones de tranquillité quand leurs règles s'appliquent.37
  • Le sommet voisin, la même règle. Le Leistchamm, à environ 6 km à l'est-sud-est, se trouve dans le même habitat central sur la même parcelle: rapport sur le Leistchamm. Plus à l'est, les Churfirsten relèvent d'autres communes: rapport sur les Churfirsten. Comment les règles s'articulent dans toute la Suisse: vue d'ensemble suisse.

Règles générales pour le camping sauvage

Cela vaut partout où tu as vraiment le droit de dormir dehors, et au Mattstock, cela veut dire un lit à la cabane ou un emplacement que les gardiens acceptent. Ce n'est pas un texte de loi, c'est de la décence sur un terrain qu'utilisent les alpagistes et la faune.

  • Pas de feu. Un feu ouvert n'a pas sa place en montagne. Un réchaud à gaz suffit.
  • Monter tard, démonter tôt. Installe-toi vers le soir, repars tôt. Un bivouac est une nuit, pas un camp de base.
  • Aucun déchet. Tout ce que tu montes, tu le redescends, restes organiques et papier toilette compris.
  • Au moins 50 mètres de toute eau pour les gros besoins, pour ne pas souiller ce que boivent gens et bétail.
  • Rester petit et silencieux. Petit groupe, pas d'enceinte, pas de drone, chiens en laisse, et la parole du personnel d'alpage fait foi.

Disclaimer

Cet article reflète mes recherches et mon appréciation en toute bonne foi, situation en novembre 2026. Il se fonde sur les sources publiques et officielles liées ci-dessous. Il ne remplace pas un conseil juridique et n'est pas une déclaration contraignante sur la situation juridique actuelle.

Le verdict repose sur l'ordonnance de protection d'Amden telle qu'elle est rattachée au cadastre saint-gallois des restrictions de droit public à la propriété foncière, sur les règlements communaux d'Amden, sur la loi saint-galloise sur la chasse et la liste des amendes d'ordre, ainsi que sur les géodonnées et le modèle de terrain fédéraux. Aucune autorité ni aucun tribunal n'a tranché si un bivouac isolé compte comme activité sportive au sens de l'art. 6 al. 2 let. a. Le cadastre ne nomme ni le propriétaire de la parcelle Amden 1046 ni l'affermage des alpages qui s'y trouvent. Six règlements de zones de protection des eaux souterraines rattachés à la parcelle du sommet sont publiés sous forme de scans et concernent des captages de sources; leur libellé ne fait pas partie de cette appréciation. Prix et saison de la cabane sont indiqués tels que l'exploitant les a publiés pour 2026. Avant chaque sortie, vérifie toi-même les sources actuelles et suis les instructions sur place. Un vrai bivouac d'urgence en situation de détresse est une question distincte d'un camp planifié. Quiconque passe la nuit dehors porte lui-même la responsabilité de sa conduite et de ses conséquences. Hikebeast, Leon Helg et Saftladen GmbH déclinent toute responsabilité pour les décisions prises sur la base de ce texte et n'appellent personne à enfreindre le droit en vigueur.

Questions fréquentes

Le camping sauvage est-il autorisé au Mattstock?
Aucune règle n'interdit une nuit, et il n'y a nulle part où la passer. Le sommet, Mattstogg sur la carte nationale, se trouve dans un Lebensraum Kerngebiet de l'ordonnance de protection d'Amden, dont l'art. 6 al. 2 ne cite pas le camping; la même ordonnance interdit le camping dans les biotopes (art. 10 al. 2 let. h) et les zones tampons (art. 13 al. 1 let. g), la plus proche à 338 m. Amden n'a pas de règlement de police interdisant le camping. Mais le sommet est une arête étroite, 47 degrés dans un rayon de 30 m, et le sol plat entre 1'440 et 1'670 m est un alpage pâturé entre les arbres. Dors à la cabane de l'Alp Oberchäseren.
Pourquoi le verdict est-il "Non autorisé" et pas "Illégal"?
Parce que rien ne l'interdit, et que le terrain l'exclut. "Illégal" suppose une interdiction nommée avec une sanction à cet endroit, et au sommet il n'y en a pas: l'art. 6 de l'ordonnance de protection d'Amden régit l'habitat central sans terme de camping, et Amden n'a pas d'interdiction communale de camper. "Non autorisé" dit qu'une nuit ici n'est pas une option réaliste: le sommet est une arête étroite, et le seul sol plat est un alpage pâturé à la limite de la forêt, où une tente demande l'accord de ceux qui exploitent l'alpage.
Le secteur du Mattstock est-il fermé à certaines périodes?
Oui, trois règles avec des dates. Du 15 mars au 1er juillet, l'art. 6 al. 2 let. a de l'ordonnance de protection d'Amden ferme l'habitat central à toute activité sportive ou sociale. Du 1er décembre au 1er juillet, il faut rester sur les chemins balisés dans la zone de tranquillité Mattstogg, qui commence à 410 m du sommet. Dans la zone Speer-Perfiren, à 222 m de la cabane, cette règle vaut toute l'année.
Combien coûte une infraction au Mattstock?
100 francs dans une zone de tranquillité, une amende non chiffrée selon l'ordonnance. La liste saint-galloise des amendes d'ordre prévoit 100 francs pour le non-respect d'une règle d'une zone de tranquillité dans les cas de peu de gravité (ch. 22.1). Les infractions à l'ordonnance de protection d'Amden sont punies des arrêts ou de l'amende selon l'art. 27, sans montant fixe. Les 80 francs pour camping non autorisé sur le domaine public (ch. 21.6) supposent une interdiction communale, et Amden n'en a pas.
Où dormir près du Mattstock?
À la Berghütte Alp Oberchäseren, 1'650 m. Elle se trouve à 1'040 m au nord-ouest du sommet et environ 285 m plus bas, avec 40 places à 70 francs la nuit en demi-pension, taxe de séjour comprise, selon les chiffres publiés par l'exploitant pour 2026. En 2026, elle était ouverte le week-end dès la Pentecôte et tous les jours du 20 juin au 30 septembre, et elle est fermée dès octobre. Réservation auprès de la famille Jöhl, +41 55 611 11 71, info@alp-oberchaeseren.ch.
Leon Helg

Leon Helg

Cinéaste et développeur suisse. Passe son temps libre dans les Alpes suisses et cartographie ses spots préférés pour Hikebeast. Poste sous @leon.helg sur Instagram et TikTok.

Swiss Guide Wildcamping Checker Color Grading

Sources

  1. Géodonnées fédérales officielles, consultées le 3 novembre 2026 au sommet du Mattstogg, WGS84 47.16978 N / 9.13565 E, MN95 2'728'651 / 1'225'704, 1'935 m sur le modèle de terrain; commune d'Amden SG dans toutes les directions jusqu'à 300 m (swissBOUNDARIES3D, année en cours). L'Inventaire fédéral des paysages renvoie l'objet IFP 1613, Speer, Churfirsten, Alvier, qui lie les autorités et non les particuliers. Les couches des districts francs, zones de tranquillité, parcs, zones alluviales, hauts-marais et bas-marais, sites marécageux, sites de reproduction de batraciens, prairies sèches, réserves d'oiseaux d'eau, sites Émeraude, réserves forestières et usages militaires ne renvoient rien au point, et aucun district franc fédéral ne se trouve dans un rayon de 3 km. map.geo.admin.ch. ↩
  2. Cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière, canton de Saint-Gall, consulté le 3 novembre 2026. Le sommet, les quatre replats et la cabane se trouvent tous sur la parcelle Amden 1046 (EGRID CH816787567711, 26,9 km²), la parcelle qui porte aussi le sommet du Leistchamm. Au sommet: Lebensraum Kerngebiet LR K, Geotop-Landschaftsschutzgebiet, zone de protection des eaux souterraines S3. Au plus près: Naturschutzgebiet 338 m, l'aire à dispositions de protection particulières cartographiée comme zone de tranquillité Mattstogg 410 m, Waldreservat 428 m. Cuvette de Trüebgarten, MN95 2'728'949 / 1'226'243: LR K, réserve forestière 116 m, forêt 159 m. Mättler Höhi, MN95 2'728'319 / 1'226'009: LR K, réserve forestière 16 m. Brandtole, MN95 2'728'575 / 1'225'121: LR K, zone de tranquillité 38 m, forêt 86 m, Naturschutzgebiet 167 m. Cabane, MN95 2'728'117 / 1'226'596: LR K. Le cadastre rattache l'ordonnance de protection d'Amden à ces zones. oereb.geo.sg.ch. ↩
  3. Commune d'Amden, Schutzverordnung (ordonnance de protection), approuvée par le département cantonal des constructions le 10 décembre 2009, le 11 juin 2012, le 13 janvier 2014 et le 24 septembre 2015, texte consolidé lu le 3 novembre 2026. Art. 6, Lebensraum Kerngebiet, al. 2: "Handlungen, die das Lebensraum Kerngebiet beeinträchtigen, sind untersagt. Dazu gehören insbesondere:" Let. a: "sämtliche Veranstaltungen und Aktivitäten sportlicher oder gesellschaftlicher Art während der Brut- und Setzzeit zwischen 15. März und 1. Juli"; let. b à g: constructions et installations, engrais et produits chimiques, intensification agricole, installations de loisirs, dérangement ou capture de la faune et cueillette de plantes protégées, carrières et décharges. Aucun terme de camping. Al. 4: chiens en laisse. Annexe: LRK 1 "Fliwald-Speer-Dürrwald-Teufenrohr-Hinter Höhi-Raaberg-Mattstock", "Einstands- und Rückzugsgebiet für seltene und bedrohte Tier- und Pflanzenarten". oereblex.sg.ch. ↩
  4. Commune d'Amden, Schutzverordnung, même texte consolidé. Art. 9 al. 2, aires à dispositions de protection particulières, cartographiées comme zone de tranquillité Mattstogg: "Weggebot; das Verlassen der markierten Wege ist in der Zeit zwischen dem 1. Dezember und dem 1. Juli untersagt." Art. 10 al. 2 let. h, biotopes et réserves naturelles: "das Anfachen von Feuer, das Lagern, Zelten, Campieren sowie das Überlassen von Standplätzen dafür". Art. 13 al. 1 let. g, zones tampons: "das Zelten, Campieren sowie das Überlassen von Standplätzen dafür". Art. 27: "Mit Haft oder mit Busse wird bestraft, wer gegen die Vorschriften der Schutzverordnung verstösst. Strafbar sind die vorsätzliche und die fahrlässige Übertretung." oereblex.sg.ch. ↩
  5. Commune d'Amden, liste des règlements communaux, lue le 3 novembre 2026: eau, protection de l'air, protection des champignons, stationnement sur le domaine public, police communale, cimetière, établissements publics, construction, ordonnance de protection, code communal, eaux usées, taxe de séjour, protection incendie, home, promotion touristique, salle et déchets. Il n'existe pas de règlement de police. Le Reglement über die Gemeindepolizei du 8 mars 1994 organise la police communale, avec le contrôle du stationnement, la circulation et les amendes d'ordre, et ne contient aucune règle sur le camping. Le règlement sur la taxe de séjour dispose: "Jeder in Amden übernachtende Gast unterliegt der Kurtaxenpflicht." C'est une taxe, pas une interdiction. gemeinde-amden.ch, Reglement über die Gemeindepolizei. ↩
  6. Strafprozessverordnung du canton de Saint-Gall (ordonnance de procédure pénale), sGS 962.11, annexe sur les amendes d'ordre, lue le 3 novembre 2026. Titre 21, infractions aux règlements communaux, ch. 21.6: "Unberechtigtes Campieren auf öffentlichem Grund", 80 francs; il ne s'applique que là où un règlement communal interdit le camping. Ch. 22.1: "Missachtung geltendes Verbot oder Gebot in einer Wildruhezone in leichten Fällen" (art. 39 al. 1 let. d et art. 65 al. 1 let. a de la loi sur la chasse), 100 francs. gesetzessammlung.sg.ch. ↩
  7. Jagdgesetz du canton de Saint-Gall (loi sur la chasse), sGS 853.1, en vigueur depuis le 1er avril 2024: l'art. 39 al. 1 let. d permet à la commune politique de fixer des zones de tranquillité pour la faune; l'art. 65 al. 1 let. a punit le non-respect de leurs règles d'une amende jusqu'à 20'000 francs, le plafond légal. Portail fédéral des zones de tranquillité, consulté le 3 novembre 2026: Mattstogg n° 5.0, obligation de rester sur les chemins du 1er décembre au 1er juillet, contraignante, fondée sur l'ordonnance de protection d'Amden: "Solange eine geschlossene Schneedecke vorhanden ist, sind ausschliesslich die erlaubten Wege und Routen zu benützen"; à 410 m du sommet, à 38 m du replat de Brandtole. Speer-Perfiren n° 13.0, obligation de rester sur les chemins et chiens en laisse du 1er janvier au 31 décembre; à 222 m de la cabane. gesetzessammlung.sg.ch, wildruhezonen.ch. ↩
  8. Terrain, images aériennes et bâtiments, consultés le 3 novembre 2026. swisstopo swissALTI3D, 2 m: au sommet, la pente médiane dans un rayon de 30 m est de 47 degrés, 96 % de cette surface sont plus raides que 30 degrés, et le premier sol sous 20 degrés est à 329 m. Le sol plat de la montagne ne se trouve qu'entre 1'440 et 1'670 m. Cuvette de Trüebgarten, MN95 2'728'949 / 1'226'243, 1'440 m: 1'520 m² sous 5 degrés, le sol remontant de tous côtés. Mättler Höhi, 1'566 m: 584 m² sous 8 degrés. swissimage: pâturage avec des épicéas isolés sur chaque replat. Registre fédéral des bâtiments et des logements: l'étable d'alpage Trüebgarten-Oberchäseren à 117 m de la cuvette. data.geo.admin.ch. ↩
  9. Berghütte Alp Oberchäseren, site de l'exploitant, consulté le 3 novembre 2026: 1'651 m, 40 places en dortoirs, 70 francs par adulte et par nuit en demi-pension végétarienne, taxe de séjour comprise; saison 2026: "Ab Pfingsten jeweils an den Wochenenden [...] Ab 20. Juni täglich bis 30. September, ab Oktober ist geschlossen". Famille Pius et Jeanette Jöhl, +41 55 611 11 71, info@alp-oberchaeseren.ch. Emplacement selon le registre des bâtiments: MN95 2'728'117 / 1'226'596, 1'650 m sur le modèle de terrain, commune d'Amden. alp-oberchaeseren.ch. ↩