Wildcampen am Oberen Murgsee: der Kalender entscheidet, nicht die Karte
Die meisten Spots antworten mit Ja oder Nein. Dieser antwortet mit einem Datum. Vom 15. Dezember bis Ende Skisaison verbietet Quarten dir, diesen See überhaupt zu betreten, in einem verbindlichen Artikel der eigenen Verordnung. Den Rest des Jahres erwähnt die Zone über dem Wasser Zelte mit keinem Wort, während eine Zone 242 Meter weiter sie beim Namen nennt und verbietet. Zu wissen, auf welcher Seite beider Linien du stehst, ist hier die ganze Arbeit.
Was heisst das?
Illegal Eine konkrete Regel verbietet es, meist mit Busse, und sie wird durchgesetzt. Schlaf woanders.
Nicht erlaubt Hier gibt es keinen echten Platz zum Zelten. Ein abgesperrtes Gelände, ein bebautes Gebiet oder nirgends sinnvoll zum Hinlegen, auch wenn keine Busse droht.
Kommt drauf an Du darfst hier schlafen, aber zuerst gilt eine Bedingung: den Grundeigentümer fragen, einen Platz buchen, in einer festen Zone bleiben oder statt Zelt nur biwakieren. Der Bericht sagt, welche.
Toleriert Keine Regel erlaubt oder verbietet es klar, aber eine einzelne Nacht wird in der Praxis akzeptiert und niemand schreitet ein. Üblich für hohe Biwaks über der Baumgrenze.
Legal Eine Nacht ist hier in Ordnung. Entweder erlaubt es eine Regel, oder wir haben alle Gesetze geprüft und nichts dagegen gefunden. Trotzdem: spät aufbauen, früh weg, keine Spuren.
Ein Artikel schliesst die ganze Mulde, aber nur im Winter
Wildcampen am Oberen Murgsee regelt eine einzige Gemeindeverordnung, und die nimmt den Kalender genauso ernst wie die Karte.
Was der Kataster am Punkt liefert. Der St. Galler Kataster führt auf dieser Parzelle 106 Beschränkungen, davon 105 mit Flächengeometrie und eine als Punkt; der Geometriebestand wurde also geprüft, bevor daraus etwas geschlossen wurde. Point-in-Polygon am See liefert sechs: eine Wildruhezone mit Vorschriften im Winter, ein Lebensraum Kerngebiet, ein Geotopschutzgebiet, das kantonale Waldreservat Murgtal und zwei Gewässerbezeichnungen. Der Kataster nennt zugleich den geltenden Erlass, und daher wusste ich, was zu lesen war: die Schutzverordnung der Politischen Gemeinde Quarten vom 1. März 2021.3
"In den Wildruhezonen sind alle Wintersportaktivitäten sowie das Betreten und Befahren während der Zeit vom 15. Dezember bis Ende Skisaison untersagt."Schutzverordnung Quarten, 1. März 2021, Art. 18 Abs. 1.
Lies, was da wirklich steht. Nicht "kein Campieren". Nicht "kein Skifahren". Betreten, zu Fuss. Zwischen dem 15. Dezember und dem Ende der Skisaison ist die Mulde für Menschen geschlossen, wobei die Verordnung nur den Zugang zu Bauten und Anlagen sowie die land- und forstwirtschaftliche Bewirtschaftung vorbehält. Ein Zelt ist in diesem Fenster nebensächlich, weil du dort gar nicht stehen solltest. Das Wildruhezonen-Portal des Bundes führt dasselbe Objekt, "Murgtal (Nr. 15.0)", Kanton St. Gallen, als rechtsverbindlich, mit der Bestimmung Zutrittsverbot und der Schutzzeit 15.12. bis Ende Skisaison.42
Nun die übrigen gut neun Monate. Die Zone über dem Punkt ist den Rest des Jahres das Lebensraum-Kerngebiet, und Art. 16 zählt auf, was dort zusätzlich verboten ist: Bauten und Anlagen, Bau und Ausbau von Strassen und Wegen, Transportanlagen, landwirtschaftliche Intensivierung, touristische Veranstaltungen und Sportanlässe sowie eine Liste von Moto-Cross über Mountain-Biking abseits gekennzeichneter Strassen bis zum Starten und Landen mit Gleitschirmen. Sechs Punkte. Das Campieren ist keiner davon.5
Diese Auslassung ist kein Versehen, denn dieselbe Verordnung verwendet die Wörter an anderer Stelle. Art. 5 über die Naturschutzgebiete verbietet "die Nutzung zu Erholungs- und Freizeitzwecken wie Lager, Zelten, Campieren usw. und das Anfachen von Feuer, ausser an den bezeichneten Stellen". Der Verordnungsgeber hatte das Vokabular und hat es an die Naturschutzgebiete gehängt. Gegen jedes Polygon der Parzelle gemessen liegt die nächste Naturschutzbezeichnung 242 Meter vom Punkt und das nächste feuchte Naturschutzgebiet 245 Meter. Keines reicht an den See.6
Warum das trotzdem "kommt darauf an" heisst und nicht "ja". Art. 16 sitzt auf Art. 15, der für die Schongebiete und über sie für die Kerngebiete gilt, und dessen dritter Punkt ist offen formuliert: "alle Tätigkeiten, welche eine Beeinträchtigung der Kerngebiete bewirken". Dort gibt es keine Liste, hinter der man sich verstecken könnte. Dazu Art. 24, der Verstösse ans NHG und ans PBG verweist und fahrlässige neben vorsätzlichen für strafbar erklärt, und die ehrliche Lesart lautet: Eine sorgfältige einzelne Nacht ist nicht verboten, eine unsorgfältige ist genau das, wofür die Generalklausel da ist.67
Zwei weitere Ebenen berühren den Punkt, und keine fügt eine Campingregel hinzu. Das Waldreservat Murgtal beruht auf einem Vertrag zwischen Waldeigentümer und Kanton über Reservatsziele, waldbauliche Massnahmen und Entschädigung, ohne jeden Hinweis auf Zelte, Feuer oder Betreten. Darüber deckt das Bundesinventar-Objekt BLN 1602 "Murgtal, Mürtschen" den Ort ab; das BLN bindet Behörden bei ihrem Handeln und richtet sich nicht an einen Wanderer mit Biwaksack.71
Wohin das Zelt wirklich gehört, und zwei Arten, wie die Karte lügt
Wenn eine Sommernacht also nicht verboten ist, lautet die nützliche Frage: wo. Die naheliegenden Antworten sind beide falsch, und es lohnt zu zeigen, warum.
Die Karte lügt einmal über Wasser. Frag das Terrainmodell hier nach dem flachsten Boden, und es liefert wunderbare 0,0 Grad auf exakt 1'807,8 Metern, über mehrere Punkte hinweg. Das ist kein Boden, das ist die Oberfläche des Mittleren Murgsees. In dieser Mulde liegen drei Murgseen, und eine am oberen See abgeholte Wassermaske weiss vom mittleren nichts. Sucht man die ganze Box nach Gewässern ab, kommen beide zurück, 355 von 1'089 Punkten fallen in eines davon, und der Phantomplatz verschwindet.8
Die Karte lügt ein zweites Mal über Einsamkeit. Mit maskiertem Wasser liegt der flachste verbleibende Boden 209 Meter vom Punkt bei 0,2 Grad, was ideal aussieht, bis man ihn gegen das Gebäuderegister misst: Er liegt 33 Meter vom Berggasthaus Murgsee. Das ist dessen Vorplatz. Sieben registrierte Gebäude stehen um diese Mulde, das nächste 224 Meter vom Wasser, und davor zu zelten ist kein Wildcampen, sondern Campieren auf jemandes Türschwelle ohne zu fragen.9
Der Platz, der jeden Filter übersteht. Verlangt man wirklich trockenen Boden, mindestens 150 Meter von jedem registrierten Gebäude, ausserhalb jedes Naturschutzpolygons und mindestens 25 Meter vom Ufer zurück, ist der beste 3,1 Grad auf 1'821,3 Metern, LV95 2'730'316 / 1'210'912, WGS84 47,036433 N / 9,153340 O. Das sind 334 Meter südlich des Sees, 31 Meter vom Wasser zurück und 345 Meter vom nächsten Gebäude. 334 von 534 trockenen Punkten bestehen dieselben Filter, das ist also eine grosszügige Mulde und nicht ein einzelner glücklicher Stein.8
Die Höhe spricht hier für dich, was ich nicht oft schreiben darf. Auf 1'819 Metern bist du auf oder über der örtlichen Waldgrenze, die SAC-Empfehlung für eine einzelne rücksichtsvolle Nacht ausserhalb von Schutzgebieten ist also überhaupt im Spiel, anders als an den tieferen Seen dieses Kantons. Der Zusatz zählt weiterhin: Teile dieser Mulde sind Schutzgebiete, und genau darum ging es bei den 242 Metern im vorigen Abschnitt.10
Und noch einmal das Datum. Fällt dein Plan irgendwo zwischen den 15. Dezember und das Ende der Skisaison, gilt nichts davon, und die Antwort ist schlicht nein. Diese Zeit ist keine Empfehlung, sie ist Art. 18, und sie schliesst den Boden fürs Betreten und nicht für Zelte.4
Der Ort
See: WGS84 47,039346 N / 9,154420 O, LV95 2'730'391 / 1'211'237, 1'819,3 m im Terrainmodell des Bundes, Gemeinde Quarten, Kanton St. Gallen, im Murgtal über dem Südufer des Walensees. Die Katasterparzelle ist Nr. 63, eine Alpparzelle von 4'384'525 m².3
Die Bundesabfrage am Punkt liefert zwei Treffer und eine lange Reihe Leerstellen: BLN-Objekt 1602 "Murgtal, Mürtschen" und die Wildruhezone. Jagdbanngebiete, Amphibienlaichgebiete, Hochmoore, Flachmoore, Moorlandschaften, Auen, Trockenwiesen, Wasservogelreservate und Pärke von nationaler Bedeutung kommen alle leer zurück. Diese Leerstellen wurden mit einer Gegenprobe geprüft, die das Jagdbanngebiet Nr. 3 Kiental liefert, und mit einer Kontrolle auf eine ungültige Ebene, die mit HTTP 400 abbricht, statt nichts zurückzugeben; ein leeres Ergebnis bedeutet hier also Abwesenheit.1
Zwei Details der Umgebung, die die rechtliche Prüfung nicht erfasst. Die Murgseen sind gestaut: Das Ortsverzeichnis führt eine Staumauer Murgsee Nord, Mitte und Süd sowie einen Süddamm, der Wasserstand ist also bewirtschaftet und nicht natürlich. Und ein Naturobjekt nach der Gemeindeverordnung liegt 20 Meter vom Punkt, nahe genug, dass es auch im Sommer darauf ankommt, wo genau du am Ufer gehst.3
Eines werde ich nicht entscheiden: wann "Ende Skisaison" in einem bestimmten Jahr liegt. Die Verordnung nennt kein Datum, und in einem langen Winter wird es nicht dasselbe sein wie in einem kurzen. Wer im Frühling etwas plant, klärt diese Unschärfe vor der Tour mit der Gemeinde, statt dass ich sie auf einer Webseite errate.
Wo du legal schlafen kannst
- Gar nicht zwischen dem 15. Dezember und dem Ende der Skisaison: Art. 18 verbietet das Betreten selbst, das ist die eine Zeit ohne legalen Weg4.
- In der offenen Zeit auf der Terrasse 334 m südlich des Sees, 3,1 Grad auf 1'821,3 m, 345 m vom nächsten Gebäude und ausserhalb jedes Naturschutzpolygons8.
- Nicht innerhalb von 242 m auf der Naturschutzseite, wo Art. 5 Lager, Zelten und Campieren benennt und rundweg verbietet6.
- Nicht vor dem Berggasthaus Murgsee: Der flachste Boden überhaupt liegt 33 m von dessen Gebäuden, das ist dessen Vorplatz und kein wilder Platz9.
- Sorgfältig, egal an welchem Datum: Die Generalklausel von Art. 15 gegen die Beeinträchtigung der Kerngebiete hat keine Liste, hinter der man sich verstecken kann, und Art. 24 erfasst auch Fahrlässigkeit7.
Allgemeine Regeln fürs Wildcampen
Dieser Ort bleibt im Sommer offen, weil die Verordnung ihr Campingverbot um die Naturschutzgebiete gezogen hat und nicht um die ganze Mulde. Diese Unterscheidung hält nur, solange das Verhalten hält, und sie steht hier neben einer Generalklausel, die eine unsorgfältige Nacht ohne neue Regel schlucken würde.
- Kein Feuer. Offenes Feuer hat in den Bergen nichts verloren. Ein Gaskocher reicht.
- Spät aufstellen, früh abbauen. Erst gegen Abend aufbauen, früh wieder weg. Ein Biwak ist eine Nacht, kein Basislager.
- Keinen Abfall zurücklassen. Alles, was du hochträgst, trägst du wieder runter, auch Bioabfall und WC-Papier.
- Mindestens 50 Meter Abstand zu jedem Gewässer fürs grosse Geschäft, damit du nicht verschmutzt, was Mensch und Vieh trinken.
- Klein und leise bleiben. Kleine Gruppe, kein Lautsprecher, keine Drohne, Hunde an der Leine, und das Wort des Alppersonals gilt.
Disclaimer
Dieser Artikel gibt meine Recherche und Einschätzung nach bestem Wissen wieder, Stand August 2026. Er stützt sich auf die unten verlinkten öffentlich zugänglichen und amtlichen Quellen. Er ersetzt keine Rechtsberatung und ist keine verbindliche Auskunft über die aktuelle Rechtslage.
Das saisonale Verbot hängt am Ausdruck "Ende Skisaison", den die Verordnung nicht als festes Datum bestimmt; die geschlossene Zeit verschiebt sich also von Jahr zu Jahr, und nur die Gemeinde kann sagen, wo sie in deinem endet. Die Sommerlesart stützt sich auf das Fehlen des Campierens in Art. 16, gelesen gegen sein Vorkommen in Art. 5, was eine starke Lesart ist, aber eine Lesart, und Art. 15 enthält eine Generalklausel, deren Reichweite eine Gemeinde oder ein Gericht weiter auslegen könnte als ich. Distanzen sind gegen veröffentlichte Polygone und Registerpunkte gemessen, nicht gegen Markierungen im Gelände. Prüfe vor jeder Tour die aktuellen Quellen selbst und halte dich an die Signalisation vor Ort. Ein echtes Notbiwak aus einer Notlage ist eine andere Frage als ein geplantes Camp. Wer draussen übernachtet, trägt die Verantwortung für sein Verhalten und allfällige Folgen selbst. Hikebeast, Leon Helg und die Saftladen GmbH übernehmen keine Haftung für Entscheidungen auf Grundlage dieses Textes und rufen niemanden dazu auf, geltendes Recht zu brechen.
Häufige Fragen
Ist Wildcampen am Oberen Murgsee erlaubt?
Ist die Winterregel wirklich ein Betretungsverbot und nicht bloss ein Campingverbot?
Woher weisst du, dass das Campieren in den Sommermonaten nicht verboten ist?
Wohin gehört das Zelt tatsächlich?
Ändern das Waldreservat oder das BLN etwas?
Leon Helg
Schweizer Filmemacher und Softwareentwickler. Verbringt seine freie Zeit in den Schweizer Alpen und kartiert seine Lieblingsspots für Hikebeast. Postet als @leon.helg auf Instagram und TikTok.
Quellen
- Amtliche Bundesgeodaten, abgefragt am 12. August 2026 am Oberen Murgsee, WGS84 47,039346 N / 9,154420 O, LV95 2'730'391 / 1'211'237, Oberfläche 1'819,3 m, Gemeinde Quarten. Das Bundesinventar der Landschaften liefert das Objekt BLN 1602 "Murgtal, Mürtschen", und das Wildruhezonen-Portal liefert einen Treffer. Die Ebenen Jagdbanngebiete, Amphibienlaichgebiete, Hochmoore, Flachmoore, Moorlandschaften, Auen, Trockenwiesen, Wasservogelreservate und Pärke von nationaler Bedeutung liefern je ein leeres Ergebnis. Geprüft mit einer Gegenprobe auf LV95 2'626'000 / 1'154'500, die das eidgenössische Jagdbanngebiet Nr. 3 Kiental liefert, und einer Kontrolle auf eine ungültige Ebene, die HTTP 400 statt eines leeren Ergebnisses liefert. Das BLN bindet Behörden bei der Erfüllung ihrer Aufgaben und ist kein an Einzelne gerichtetes Verbot. map.geo.admin.ch. ↩
- Wildruhezonen-Portal des Bundes, Objekt "Murgtal (Nr. 15.0)", Kanton St. Gallen, gelesen am 12. August 2026. Schutzstatus rechtsverbindlich, Bestimmung Zutrittsverbot, Schutzzeit "15.12. bis Ende Skisaison", als Grundlage ist die kommunale Schutzverordnung erfasst, Beschlussjahr 2021. Die Katasterlegende für dasselbe Gebiet lautet "Wildruhezone mit Vorschriften im Winter WiW". map.geo.admin.ch. ↩
- Kataster der öffentlich-rechtlichen Eigentumsbeschränkungen, Kanton St. Gallen, Auszug mit Geometrie abgerufen am 12. August 2026 für EGRID CH407788770753: Parzelle 63, 4'384'525 m², 106 Beschränkungen, davon 105 mit Flächengeometrie und eine als Punkt; der Geometriebestand wurde also geprüft, bevor daraus ein Nichttreffer abgeleitet wurde. Point-in-Polygon am See liefert Wildruhezone mit Vorschriften im Winter WiW, Lebensraum Kerngebiet LR K, Geotopschutzgebiet GeoS, Waldreservat Murgtal (kantonal), Hinweis Gewässer sowie einen potenziellen Gewässerraum nach Übergangsrecht. Anschliessend wurde jede Beschränkung nach Distanz geordnet und nicht nur am Punkt geprüft: Ein Naturobjekt liegt 20 m entfernt, die Landwirtschaftszone 169 m, die nächste kommunale Grünzone Naturschutz 242 m und das feuchte Naturschutzgebiet NFA 245 m. Der Kataster nennt als geltenden Erlass die Schutzverordnung Teil Landschaftsschutz der Politischen Gemeinde Quarten, Referenz 2021-4130. oereb.geo.sg.ch. ↩
- Politische Gemeinde Quarten, Schutzverordnung, 1. März 2021, Art. 18 Abs. 1 (Wildruhezonen): "Die Wildruhezonen bezwecken den Schutz der Wildtiere vor Störungen. In den Wildruhezonen sind alle Wintersportaktivitäten sowie das Betreten und Befahren während der Zeit vom 15. Dezember bis Ende Skisaison untersagt. Der Zugang zu Bauten und Anlagen sowie die land- und forstwirtschaftliche Bewirtschaftung bleiben gewährleistet." Das Verbot erfasst das Betreten zu Fuss und nicht bloss das Campieren, und die Verordnung legt für das Ende der Skisaison kein Kalenderdatum fest. oereblex.sg.ch. ↩
- Politische Gemeinde Quarten, Schutzverordnung, Art. 16 (Lebensraum-Kerngebiete), die Zone über dem Punkt, vollständig gelesen am 12. August 2026: "Die Lebensraum-Kerngebiete sind in ihrer Unberührtheit zu erhalten. Gegenüber den Lebensraum-Schongebieten sind zusätzlich untersagt:", gefolgt von sechs Punkten zu Bauten und Anlagen, Bau und Ausbau von Strassen und Wegen, Transportanlagen, landwirtschaftlicher Intensivierung, touristischen Veranstaltungen und Sportanlässen sowie Moto-Cross, Mountain-Biking abseits gekennzeichneter Strassen, Modellflugzeugen und dem Starten und Landen mit Gleitschirmen und Deltaseglern. Das Campieren kommt in keinem davon vor. oereblex.sg.ch. ↩
- Politische Gemeinde Quarten, Schutzverordnung, die beiden Artikel, die die Sommerlesart entscheiden. Art. 5 (Naturschutzgebiete) verbietet unter anderem "die Nutzung zu Erholungs- und Freizeitzwecken wie Lager, Zelten, Campieren usw. und das Anfachen von Feuer, ausser an den bezeichneten Stellen"; die nächste Zone dieser Klasse liegt 242 m vom Punkt. Art. 15 (Lebensraum-Schongebiete), der zusätzlich für die Kerngebiete gilt, verbietet Strassenbau, Abbau und Deponien sowie, offen formuliert, "alle Tätigkeiten, welche eine Beeinträchtigung der Kerngebiete bewirken". Ein Scan der ganzen Verordnung auf ganze Wörter liefert je genau eine Fundstelle für Zelten und Campieren, beide in Art. 5, und keine für Biwak, Lagern oder Übernachten; ein naiver Teilstring-Scan meldet zwölf "Zelt"-Treffer, die das Wort "vereinzelt" im Objektinventar sind. oereblex.sg.ch. ↩
- Politische Gemeinde Quarten, Schutzverordnung Art. 24 (Zuwiderhandlungen): "Zuwiderhandlungen gegen die Vorschriften dieser Schutzverordnung werden gemäss NHG und PBG geahndet. Als Zuwiderhandlung gilt sowohl der vorsätzlich als auch der fahrlässig herbeigeführte Verstoss." Gelesen zusammen mit dem kantonalen Vertrag zum Waldreservat Murgtal, der neunseitigen Vereinbarung zwischen Waldeigentümer und Kanton, die am Punkt als Beschränkung zurückkommt, über Vertragsbestandteile, Reservatsziele, waldbauliche und übrige Massnahmen, Kontrolle und Entschädigung. Vollständig gescannt: null Fundstellen für Zelt, Campier, Camping, Biwak, Feuer oder Betreten; das Waldreservat fügt also keine Camping- oder Betretungsbeschränkung hinzu. oereblex.sg.ch. ↩
- Geländeanalyse, 12. August 2026, aus dem Terrainmodell des Bundes auf einem 25-m-Raster über eine 800-m-Box um den See, 1'089 Punkte, alle zurückgeliefert. Die Wassermaske musste über die ganze Box gesucht werden statt am Punkt abgeholt: Eine Abfrage am oberen See liefert nur den Oberen Murgsee, und das Modell meldet dann 0,0 Grad auf exakt 1'807,8 m als flachsten Boden, was die Oberfläche des Mittleren Murgsees ist. Die Suche über die Box liefert beide Seen, 355 von 1'089 Punkten fallen in einen davon, und die Maske wurde in beide Richtungen geprüft (die Seekoordinate liest als Wasser, ein Punkt 1,5 km entfernt nicht). Von 534 trockenen Punkten mit vollständiger Nachbarschaft bestehen 334 die Publikationsfilter von mindestens 150 m zu jedem registrierten Gebäude, ausserhalb jedes Naturschutzpolygons und mindestens 25 m vom Ufer. Der beste davon: 3,1 Grad auf 1'821,3 m, LV95 2'730'316 / 1'210'912, WGS84 47,036433 N / 9,153340 O, 334 m von der Seekoordinate und 31 m vom Wasser. Nach der Maskierung kommt die häufigste trockene Höhe siebenmal vor, es bleibt also keine falsche Ebene. geo.admin.ch. ↩
- Eidgenössisches Gebäude- und Wohnungsregister, abgefragt am 12. August 2026 im Umkreis von 800 m um den See: sieben registrierte Gebäude um die Mulde, adressiert Murgsee 878, 879, 880.1, 1794.1, 1854.1, 2407.1 und 2857.1, das nächste 224 m vom Wasser. Das disqualifiziert den flachsten maskierten Boden: Die 0,2-Grad-Terrasse 209 m vom Punkt liegt 33 m von den Gebäuden des Berggasthauses Murgsee und ist damit dessen Vorplatz und kein wilder Platz; der veröffentlichte Platz ist deshalb nach Distanz zum Register gefiltert. Die Murgseen sind gestaut; das Ortsverzeichnis führt eine Staumauer Murgsee Nord, Mitte und Süd sowie einen Süddamm. map.geo.admin.ch. ↩
- Schweizer Alpen-Club, Informationen zu Biwakieren und Wildcampen. Die Haltung des SAC ist, dass ein einzelnes, rücksichtsvolles Biwak für eine Nacht oberhalb der Waldgrenze und ausserhalb von Schutzgebieten in der Schweiz allgemein toleriert wird. Auf 1'819 m liegt der Obere Murgsee auf oder über der örtlichen Waldgrenze, anders als an den tieferen Seen dieses Kantons ist der Höhenzusatz hier also erfüllt; der Zusatz "ausserhalb von Schutzgebieten" leistet weiterhin Arbeit, und darum geht es bei den 242 m zum nächsten Naturschutzgebiet und bei der saisonalen Wildruhezone. Empfehlung, nicht Recht. sac-cas.ch. ↩