Campeggio libero all'Hohtürli: il lato del crinale su cui ti sdrai decide il diritto

Due libri di regole si incontrano nella sella, e la cucitura è larga otto metri

Il campeggio libero all'Hohtürli non si risolve con una sola regola, perché il passo non sta dentro una giurisdizione ma sulla cucitura fra due. Interrogato contro i geodati federali ufficiali nel punto del passo, LV95 2'625'447 / 1'151'144, il quadro è insolitamente netto: delimitato passo dopo passo, il confine della bandita federale n. 3, Kiental, si trova 8 metri a nord del punto, e il confine tra i comuni di Kandersteg e Reichenbach im Kandertal 12 metri a nord.⁵

Campionata su anelli a 30, 60, 100, 150, 200 e 300 metri, la divisione è coerente tutto attorno: tutto ciò che va grosso modo da nord a est è dentro la bandita e in Reichenbach, tutto ciò che va da sud-est a ovest è fuori dalla bandita e a Kandersteg. Il crinale è la linea, e la capanna Blüemlisalp sta dal lato di Kandersteg.

A nord del crinale: un divieto federale senza eccezione per il bivacco

In una bandita federale la regola è la stessa in tutta la Svizzera, ed è breve.³

"È vietato piantare tende o campeggiare. È fatto salvo l'uso di campeggi ufficiali. I Cantoni possono accordare eccezioni."Art. 5 cpv. 1 lett. e OBAF.

Due cose di questa frase contano qui. Primo, nomina entrambe le cose, il piantare la tenda e il campeggiare, ed è la versione più esplicita delle tre lingue: il francese dice "il est interdit de camper librement", il tedesco "Das freie Zelten und Campieren ist verboten". Un'eccezione per un bivacco senza tenda non compare da nessuna parte. Secondo, l'unico organo che possa autorizzare altro è il Cantone, non un custode di capanna, non un affittuario d'alpe, non il comune.

In questo articolo c'è una trappola da nominare, perché la bandita del Kiental è una "zona a protezione parziale", il che suona come se dovesse ammorbidire le cose. Non è così. La via d'uscita per le zone parzialmente protette sta nella lett. d, che tratta del portare, conservare e adoperare armi e trappole. La lett. e, quella del campeggio, non porta alcuna riserva del genere. La scheda d'oggetto federale conferma che le disposizioni parziali valgono per l'intera bandita, i suoi 8'392 ettari, e il divieto di campeggio vi vale senza restrizioni.⁵

A sud del crinale: il comune vieta la tenda ed esclude il bivacco

Dal lato di Kandersteg lo strumento determinante è il Gemeindepolizeireglement, accettato in votazione comunale il 13 dicembre 2020 con 294 voti contro 53 e in vigore dal 1o gennaio 2021. Il suo art. 7 cpv. 1 è una frase.¹

"Das Campieren ausserhalb der speziell dafür vorgesehenen und bewilligten Flächen ist nicht gestattet."Art. 7 cpv. 1: campeggiare fuori dalle superfici specialmente previste e autorizzate a tale scopo non è permesso.

Nota ciò che questa frase non dice. Non si limita allo spazio pubblico, quindi raggiunge anche il fondo privato, ed è il motivo per cui chiedere a un proprietario non è una via in questo comune. Ma se ti raggiunga o meno non si decide all'art. 7. Si decide all'art. 6, dove il regolamento definisce i propri termini.

"Campieren: jede Form des Übernachtens oder vorübergehenden Verweilens in Zelten, Wohnwagen, Wohnmobilen, Autos oder ähnlichen Unterkünften. ... Nicht darunter fällt das Übernachten im Freien ohne Zelt, im Iglu oder in einer Schneehöhle (Biwakieren)."Art. 6 lett. c: per campeggio si intende ogni forma di pernottamento o sosta temporanea in tende, roulotte, camper, automobili o ripari simili. Non vi rientra il pernottare all'aperto senza tenda, in un igloo o in una grotta di neve (bivaccare).

Kandersteg ha così risposto alla domanda che la maggior parte dei comuni svizzeri lascia aperta. Una tenda è campeggio ed è vietata. Una notte all'aperto senza tenda espressamente non è campeggio, e l'art. 7 non la raggiunge. È la stessa scelta redazionale del comune di Vals, e l'opposto di quella di Brienz, dove il bivacco è stato scritto espressamente dentro il divieto.

E su questo lato esiste una seconda via che la bandita non offre: l'art. 7 cpv. 2, "Die Gemeinde kann Ausnahmen auf Gesuch hin bewilligen", il comune può concedere eccezioni su richiesta. Chi vuole una tenda a 2'778 metri ha un indirizzo a cui rivolgersi.

CHF 150 da una parte, CHF 200 dall'altra

Entrambi i divieti hanno un prezzo reale, e le cifre vengono da due livelli di Stato diversi.

Nella bandita sono CHF 150, e come multa disciplinare, quindi una ricevuta invece di un procedimento. L'ordinanza federale sulle multe disciplinari la elenca per nome al n. 12005: "Piantare tende o campeggiare in bandite federali", con la catena di citazione che risale all'art. 5 cpv. 1 lett. e OBAF. Quella catena è essa stessa la dichiarazione della Confederazione che questo divieto è pensato per essere applicato sul posto.⁴

A Kandersteg sono CHF 200. L'art. 26 cpv. 1 del regolamento di polizia fissa multe fino a CHF 5'000 e il cpv. 2 nomina "Art. 7 Campingverbot" in cima al suo elenco. La Gemeindepolizeiverordnung di esecuzione, entrata in vigore lo stesso giorno, la tariffa poi con precisione.²

"Bussenliste für Verstösse gegen Art. im GPR · a. Art. 7 Campingverbot · 200.00"Art. 8 cpv. 3 lett. a della Gemeindepolizeiverordnung: la tariffa per una violazione del divieto di campeggio è di CHF 200.

Due postille sul lato comunale. L'art. 7 cpv. 3 consente al municipio di ordinare il ripristino dello stato originario e, in caso di rifiuto, di farlo eseguire a spese degli interessati, ed è la parte che diventa cara. E l'art. 26 cpv. 4 ammette un ammonimento invece di una multa nei casi lievi, che è la discrezionalità che in quota esiste nei fatti.

Ciò che non esiste su nessuno dei due livelli è una regola cantonale. La legge sulla caccia e la protezione dei mammiferi e degli uccelli selvatici e la legge sulla protezione della natura del canton Berna sono state lette entrambe integralmente per questo articolo, e nessuna contiene una sola occorrenza di tenda, campeggio, bivacco o pernottamento. Il Cantone quindi non aggiunge nulla e, cosa più importante, non si è avvalso della competenza che l'art. 5 cpv. 1 lett. e OBAF gli riserva per concedere un'eccezione dentro la bandita.⁷

Cosa dicono le carte, e dove il terreno è davvero piano

Oltre alla bandita, il passo si trova nell'oggetto IFP 1507, "Berner Hochalpen und Aletsch-Bietschhorn-Gebiet (nördlicher Teil)", l'inventario federale dei paesaggi d'importanza nazionale. È utile saperlo e non è una regola sul campeggio: l'IFP vincola le autorità federali e cantonali nelle loro decisioni pianificatorie e non prevede alcuna multa per chi dorme fuori. Tutti gli altri livelli federali tornano vuoti al punto, e non c'è alcuna zona di tranquillità della fauna entro 3 chilometri. Ogni interrogazione è girata accanto a un identificativo di livello deliberatamente non valido, a cui il servizio risponde HTTP 400 mentre i livelli veri hanno risposto 200: gli zeri sono quindi autentici e non una richiesta rotta.⁵

La zona golenale d'importanza nazionale più vicina è il Gamchigletscher, 1,5 km a est, che è comunque dentro la bandita e quindi già coperto dalla regola più severa.

Il terreno è d'accordo con il diritto, e non capita spesso

Di solito la parte scomoda di questi articoli è che il terreno lecito è anche quello inutilizzabile. Qui è il contrario. Campionato lungo profili che partono dal passo sul modello altimetrico federale, il terreno piano sta dal lato di Kandersteg.⁶

Verso sud il terreno si muove appena: il profilo corre 300 metri a una media di 0,6 gradi ed è ancora attorno ai 2'775 m in fondo. I campioni più piani danno 1,2 gradi a 51 metri a sud-sud-ovest, a 2'757 m, e 0,6 gradi a 154 metri pieno sud, a 2'785 m. Entrambi sono stati verificati singolarmente contro il livello della bandita e stanno fuori.

A nord e a nord-est del crinale, invece, la montagna cade dura: 22,9 gradi di media sulla radiale nord e 37,4 gradi su quella nord-est, con 229 metri persi in 300. Là non ci avrebbe dormito nessuno comunque. È uno dei rari casi in cui il divieto federale e le curve di livello vogliono la stessa cosa.

E la carta chiarisce un'altra cosa: tutta la discesa verso est resta nella bandita. Oberi Bundalp a 2,5 km, la capanna Gspaltenhorn a 3,1 km e Griesalp a 4,1 km sono tutte in Reichenbach im Kandertal e tutte dentro la bandita n. 3. Scendere verso il Kiental non ti porta quindi fuori dalla regola federale, ti ci tiene dentro per il resto della giornata.⁵

Come farlo per bene

La versione pulita non richiede alcuna pratica. Resta sul lato sud, quello di Kandersteg, dormi senza tenda, una notte, e nessuno dei due divieti ti raggiunge. Il comune ha scritto la notte senza tenda fuori dalla propria definizione di campeggio, e la bandita federale, che quell'eccezione non la conosce, comincia dall'altra parte della sella. È esattamente per questo che il verdetto qui è "dipende" e non un no secco: esiste una via lecita reale e localizzabile, su terreno davvero piano.¹⁶

La risposta ovvia è a 150 metri. La capanna Blüemlisalp del Club alpino svizzero sorge a 2'834 m appena a sud-est del passo, dal lato di Kandersteg e fuori dalla bandita. È il motivo per cui la maggior parte della gente sale fin qui, è custodita in stagione, e a questa quota con brutto tempo non è soltanto l'opzione legale ma quella sensata. Prenota per tempo: si riempie, e arrivare a 2'778 m davanti a una capanna piena senza un piano è un problema di altro genere.⁸

Chi vuole una tenda senza pratiche, scende. Il Camping Rendez-vous nel fondovalle di Kandersteg, a 6,7 km e circa 1'227 m, è aperto tutto l'anno ed è l'unico posto in questo comune in cui una tenda è lecita senza chiedere nulla, perché è esattamente la "superficie specialmente prevista e autorizzata" a cui pensa l'art. 7. La capanna Fründen è a 3,75 km, a 2'560 m, sullo stesso lato del crinale, e la capanna Gspaltenhorn a 3,1 km a est, a 2'456 m, quest'ultima però dentro la bandita.⁸

Due posti sullo stesso itinerario sono già trattati su questo sito ed entrambi meritano una lettura prima di partire. L'Oeschinensee, 3,6 km a ovest, è nello stesso comune ed è davvero vietato, perché lì un divieto giudiziale coglie in più anche il bivacco senza tenda che l'art. 6 lett. c lascia in pace ovunque altrove a Kandersteg. E la Rote Härd sta nella stessa bandita federale, sotto lo stesso art. 5 cpv. 1 lett. e e gli stessi CHF 150.

Regole di terreno oltre al diritto. Niente fuoco a 2'778 m, e un fornello a gas è la risposta ovunque su questo sito. Stai lontano dal terreno della capanna e dalla sua presa d'acqua. E vattene prima che arrivino gli escursionisti in giornata: l'Hohtürli in stagione è un valico frequentato, e un bivacco attorno a cui nessuno deve girare è quello a cui nessuno si oppone.

Regole generali per il campeggio libero

Vale su entrambi i lati del crinale, e la regola del fuoco a questa quota con il secco non è negoziabile: fornello a gas, mai fuoco aperto, e tutto torna a valle con te.

• Niente fuoco. Un fuoco aperto non ha posto in montagna. Un fornello a gas basta.
• Monta tardi, smonta presto. Montare verso sera, via presto al mattino. Un bivacco è una notte, non un campo base.
• Nessun rifiuto. Tutto ciò che porti su lo riporti giù, resti organici e carta igienica compresi.
• Almeno 50 metri da ogni acqua per i bisogni grossi, per non sporcare ciò che bevono persone e bestiame.
• Resta piccolo e silenzioso. Gruppo piccolo, niente cassa, niente drone, cani al guinzaglio, e la parola del personale d'alpe vale.

Disclaimer

Questo articolo riflette la mia ricerca e la mia valutazione in buona fede, stato agosto 2026. Si basa sulle fonti pubbliche e ufficiali collegate qui sotto. Non sostituisce una consulenza legale e non è un'informazione vincolante sulla situazione giuridica attuale.

I perimetri delle bandite vengono ridisegnati e i regolamenti comunali cambiano, quindi verifica la versione in vigore prima di affidartici, e attieniti alle indicazioni sul posto. Le distanze dai confini indicate qui sono misurate contro i geodati federali ufficiali e sono metri, non certezze: a questa scala una lettura GPS non è un parere giuridico, e se ti trovi a pochi metri dalla linea la mossa onesta è andare più a sud. I dati sul terreno descrivono il suolo e non sono una valutazione di sicurezza del tuo itinerario. Un vero bivacco d'emergenza in situazione di pericolo è una questione diversa da un campo pianificato. Chi passa la notte fuori porta da sé la responsabilità del proprio comportamento e delle eventuali conseguenze. Hikebeast, Leon Helg e Saftladen GmbH non si assumono alcuna responsabilità per decisioni prese sulla base di questo testo e non invitano nessuno a violare il diritto vigente.

Domande frequenti

Leon Helg

Filmmaker e sviluppatore svizzero. Passa il tempo libero nelle Alpi svizzere e mappa i suoi spot preferiti per Hikebeast. Posta come @leon.helg su Instagram e TikTok.

Swiss Guide Wildcamping Checker Color Grading