Camping sauvage au Wangsersee
Une nuit sous tente au Wangsersee est permise, sans autorisation. Bad Ragaz exempte la tente isolée occasionnelle de son interdiction de camper, et la rive nord du lac n'a aucune règle sur le camping. Le Wildsee, à une heure de marche, est dans un district franc fédéral.
Qu'est-ce que ça veut dire?
Illégal Une règle précise l'interdit, souvent avec une amende, et elle est appliquée. Dors ailleurs.
Non autorisé Pas de vrai endroit pour camper ici. Un site fermé, une zone bâtie ou nulle part où s'allonger raisonnablement, même sans amende.
Ça dépend Tu peux dormir ici, mais une condition s'applique d'abord: demander au propriétaire, réserver une place, rester dans une zone définie ou bivouaquer sans tente. La fiche dit laquelle.
Toléré Aucune règle ne l'autorise ni ne l'interdit clairement, mais une seule nuit est acceptée en pratique et personne n'intervient. Courant pour les bivouacs en altitude au-dessus de la limite des arbres.
Légal Une nuit ici, c'est bon. Soit une règle l'autorise, soit nous avons vérifié toutes les lois sans rien trouver contre. Quand même: monter tard, partir tôt, aucune trace.
Deux communes se partagent ce lac, et toutes deux disent oui
Commençons par un fait qui décide tout l'article et qu'une carte ne rend pas évident. La limite communale traverse le Wangsersee. Échantillonné sur un anneau de 120 mètres autour du point, l'arc sud revient Bad Ragaz et l'arc nord Vilters-Wangs. Le point lui-même est Bad Ragaz. Le camping sauvage au Wangsersee relève donc de deux droits communaux différents selon la rive où tu te tiens, et les deux ont dû être lus.6
Au-dessus, le canton de Saint-Gall n'apporte rien. Il ne connaît aucune interdiction générale de camper, un constat établi en tirant onze actes cantonaux et en les fouillant, loi et ordonnance de police et loi sur les contraventions comprises. Aucun n'interdit le camping, la tente ou le bivouac. À Saint-Gall, la réponse est toujours communale.4
Bad Ragaz écrit l'exception dans l'interdiction elle-même
La rive sud relève du Campingreglement der Gemeinde Bad Ragaz, décidé par le conseil communal le 12 janvier 1979 et approuvé le 30 juillet 1979. Son art. 5 s'intitule "Camping ausserhalb bewilligter Plätze", camping hors des places autorisées, et compte trois alinéas qu'il faut lire ensemble.1
"Das Aufstellen von Wohnwagen, Mobilheimen oder Zelten ausserhalb bewilligter Plätze ist verboten. Vom Verbot ausgenommen ist ein kurzfristiges gelegentliches Aufstellen, sofern dieses nicht regelmässig erfolgt, nur einzelne Wohnwagen oder Zelte betrifft und insgesamt die Dauer eines Monats nicht überschreitet. Dieses kurzfristige Aufstellen bedarf keiner Bewilligung des Gemeinderates. Der Gemeinderat ist jedoch hierüber zu orientieren."Art. 5 al. 1 à 3: dresser caravanes, mobil-homes ou tentes hors des places autorisées est interdit. Est exempté de l'interdiction un dressage occasionnel de courte durée, pour autant qu'il ne soit pas régulier, ne concerne que des caravanes ou tentes isolées et n'excède pas un mois au total. Ce dressage de courte durée ne nécessite aucune autorisation du conseil communal, qui doit toutefois en être informé.
L'al. 1 est l'interdiction que tout le monde attend. L'al. 2 en ressort ensuite directement la tente isolée, à trois conditions: pas régulier, seulement des tentes isolées, pas plus d'un mois au total. Une personne qui arrive à pied pour une nuit remplit les trois sans effort. Et l'al. 3 lève le dernier obstacle en disant en toutes lettres que cela ne nécessite aucune autorisation.
C'est pourquoi cet article n'est pas un "ça dépend". Un régime d'autorisation serait une chose; ici l'ordonnance déclare elle-même le comportement hors de sa propre interdiction. Il ne reste que l'information de la deuxième phrase de l'al. 3, et c'est une courtoisie que le texte t'impose, pas un guichet que la commune tient.
Vilters-Wangs n'a rien du tout
La rive nord est plus simple. La collection légale complète de la commune a été relevée sur les trois pages de son répertoire, 55 documents, et elle ne contient ni règlement de police ni règlement de camping. L'instrument qui porte l'interdiction de camper dans la plupart des communes suisses n'existe tout simplement pas ici.3
Sa Schutzverordnung interdit bien le camping, à deux endroits: une fois pour les Naturschutzgebiete, dans le libellé familier sur l'usage récréatif "wie Lagern, Zelten, Campieren und das Anfachen von Feuer", et une fois pour les dispositions sur les eaux et géotopes, "das Zelten, Campieren, Lagern und Feuern, ausser auf den bewilligten Arealen". Les deux sont liées à une zone, la seule question est donc de savoir si ce lac est dans une telle zone.3
Il n'y est pas. Le Plan zur Schutzverordnung au 1:25'000 ne porte aucune surcharge sur le Wangsersee, et la preuve est sur la même feuille: le Baschalvasee, à deux kilomètres et demi au nord-ouest, est clairement dessiné avec une Uferschutzgebiet bleue. Le plan distingue, et ici il n'a rien dessiné.
Où s'arrête la permission
Une réponse permissive n'est utile que si les bords sont tracés honnêtement, alors les voici.
L'exemption vise la tente isolée occasionnelle, et chaque mot y travaille. "Nicht regelmässig" exclut de revenir au même endroit chaque week-end. "Nur einzelne Wohnwagen oder Zelte" exclut le groupe qui plante six tentes ensemble. "Insgesamt die Dauer eines Monats nicht überschreitet" plafonne l'ensemble. Sors de là et tu retombes sous l'al. 1, l'interdiction s'appliquant sans rien pour l'adoucir.1
La peine vient alors du droit de la construction, pas du droit de police. L'art. 19 du Campingreglement prévoit que les contraventions sont punies selon l'art. 132 de la loi cantonale sur la construction par les arrêts ou l'amende. C'est la voie, et il vaut la peine de savoir que cette ordonnance loge dans le droit de l'aménagement: elle a été édictée sur la base du Baugesetz et de l'Organisationsgesetz, ce qui explique aussi qu'elle traite d'autorisations de construire, d'installations sanitaires et de densités de places plutôt que d'ordre public.1
Et l'information est une vraie phrase dans une vraie ordonnance. L'al. 3 dit que le conseil communal doit en être informé. Personne ne va courir après quelqu'un qui a passé une nuit à 2'200 mètres sans rien laisser, et le même alinéa a déjà dit qu'aucune autorisation n'est nécessaire, ce n'est donc pas une permission qu'on peut te refuser. Mais c'est écrit, cela coûte un courriel, et si tu veux être correct envers la commune dont la règle t'offre cette nuit, voici l'adresse: Gemeinde Bad Ragaz, 058 229 54 20.
Côté Vilters-Wangs, il n'y a rien à annoncer, parce qu'il n'y a aucune règle au sujet de laquelle informer qui que ce soit.
Les cartes, et le lac où il ne faut pas continuer
Interrogés au lac, MN95 2'751'015 / 1'205'003, surface du terrain 2205,3 m, tous les inventaires fédéraux reviennent vides: pas de district franc fédéral, pas de zone de tranquillité, pas de site IFP, pas de zone alluviale, pas de haut ni bas-marais, pas de site marécageux, pas de prairie sèche, pas de parc d'importance nationale. Chaque requête a tourné avec un identifiant de couche volontairement invalide, auquel le service répond HTTP 400 alors que les couches réelles répondaient 200, les zéros sont donc authentiques.5
Et puis il y a le Wildsee, et c'est ce qu'il faut retenir de cet article. Il est à 2,4 kilomètres, sur le même circuit des cinq lacs que la plupart des gens font en une journée, et il se trouve dans le district franc fédéral no 15 "Graue Hörner", dans la partie à protection intégrale et non partielle. Dans un district franc fédéral, l'art. 5 al. 1 let. e de l'ordonnance concernant les districts francs fédéraux fait du camping libre une contravention pure et simple, et ni la commune ni le propriétaire ne peuvent l'autoriser: seul le canton le peut. L'amende d'ordre est de CHF 150.5
Mesuré contre le polygone renvoyé, le Wangsersee se situe 2'083 mètres en dehors de la limite la plus proche de ce district. Les deux lacs ne sont donc pas une zone grise entre eux, ils sont de part et d'autre d'une frontière fédérale, et la marche entre les deux dure moins d'une heure.
Une ligne pour le reste du voisinage. La zone de tranquillité la plus proche, Valenserberg no 92.0, est à 504 m et porte une interdiction d'accès à pied, mais seulement pendant sa période de protection du 16 décembre à la fin de la saison de ski, c'est donc un sujet d'hiver et non d'été. Valeis no 60.0, à 602 m, interdit les sports d'hiver hors des itinéraires balisés toute l'année. Le site IFP Taminaschlucht est à 4,4 km.5
Et le sol est vraiment bon, ce qui n'est pas toujours le cas là-haut
En échantillonnant le modèle d'altitude fédéral sur une grille de 50 mètres dans une boîte de 2 kilomètres, il y a neuf cellules sous 10 degrés à moins de 300 mètres de l'eau, et la plus plate fait 6,3 degrés à seulement 71 mètres de la rive, à 2'219 m. C'est du vrai terrain alpin plat et bien drainé au-dessus de la limite de la forêt, et après une série de lacs de barrage aux rives raides dans cette série, cela mérite d'être dit clairement.7
Comment bien faire
La version courte: monter, planter tard sur le terrain plat près de la rive, être parti tôt, et écrire un mot à la commune. Aucune autorisation, aucune taxe, aucun accord à courir après. C'est une phrase vraiment inhabituelle à pouvoir écrire sur un lac de montagne suisse.
La seule chose que le texte te demande. L'art. 5 al. 3 du Campingreglement de Bad Ragaz dit que le conseil communal doit être informé du dressage de courte durée. Ce n'est pas une autorisation et cela ne peut pas être refusé, mais c'est dans l'ordonnance, alors fais-le: Gemeinde Bad Ragaz, 058 229 54 20. Une ligne indiquant quand et à peu près où suffit. Si tu plantes sur la rive nord, tu es à Vilters-Wangs, où il n'existe aucune règle sur le camping et personne à informer.
N'emporte pas la permission jusqu'au Wildsee. C'est le plus photographié des cinq lacs et l'endroit évident où l'on a envie de dormir, et il est dans un district franc fédéral à protection intégrale. Cette interdiction est fédérale, la commune ne peut pas l'adoucir, et les CHF 150 sont une amende d'ordre dressée sur place. Si le plan était le circuit classique, le Wangsersee est le lac où s'arrêter.5
Si le temps tourne, la Pizolhütte du Club Alpin Suisse est à environ 500 mètres à l'ouest du lac, assez près pour être un vrai repli et non une retraite. Les Pizolbahnen montent depuis Wangs, et la marche des cinq lacs est l'accès normal.8
Deux courtoisies propres à ce bassin. C'est un itinéraire de randonnée fréquenté en été, alors plante tard et hors de vue du sentier plutôt qu'à côté. Et l'eau est la raison d'être du lac: garde le savon et la grosse commission bien à l'écart, et redescends tout avec toi.
La même question répondue ailleurs dans ce canton: le Gonzen au-dessus de Sargans, également autorisé parce que la commune n'y a pas non plus de règle sur le camping, et le Chammseeli dans le groupe voisin des trois lacs, où c'est différent.
Règles générales pour le camping sauvage
La règle ici t'offre la nuit, le reste dépend de toi. Une ordonnance permissive le reste exactement aussi longtemps que les gens qui l'utilisent ne laissent rien derrière eux.
- Pas de feu. Un feu ouvert n'a pas sa place en montagne. Un réchaud à gaz suffit.
- Monter tard, démonter tôt. Installe-toi vers le soir, repars tôt. Un bivouac est une nuit, pas un camp de base.
- Aucun déchet. Tout ce que tu montes, tu le redescends, restes organiques et papier toilette compris.
- Au moins 50 mètres de toute eau pour les gros besoins, pour ne pas souiller ce que boivent gens et bétail.
- Rester petit et silencieux. Petit groupe, pas d'enceinte, pas de drone, chiens en laisse, et la parole du personnel d'alpage fait foi.
Disclaimer
Cet article reflète ma recherche et mon appréciation en mon âme et conscience, situation d'août 2026. Il se fonde sur les sources publiques et officielles liées ci-dessous. Il ne remplace pas un conseil juridique et n'est pas une déclaration contraignante sur la situation juridique actuelle.
Les règlements communaux changent, et le Campingreglement de Bad Ragaz date de 1979, vérifie donc la version en vigueur dans la collection de la commune avant de t'y fier, et suis les instructions sur place. Les limites des districts francs sont révisées périodiquement, et la limite n'est qu'à deux kilomètres de ce lac. Un véritable bivouac d'urgence en situation de détresse est une autre question qu'un campement planifié. Quiconque passe la nuit dehors répond lui-même de son comportement et de ses conséquences éventuelles. Hikebeast, Leon Helg et Saftladen GmbH déclinent toute responsabilité pour les décisions prises sur la base de ce texte et n'appellent personne à enfreindre le droit en vigueur.
Questions fréquentes
Peut-on camper sauvagement légalement au Wangsersee?
Dois-je prévenir quelqu'un?
Est-ce aussi permis aux autres lacs du Pizol?
Que se passe-t-il si je reste plus longtemps ou viens en groupe?
Y a-t-il du terrain plat pour planter?
Leon Helg
Cinéaste et développeur suisse. Passe son temps libre dans les Alpes suisses et cartographie ses spots préférés pour Hikebeast. Poste sous @leon.helg sur Instagram et TikTok.
Sources
- Campingreglement der Gemeinde Bad Ragaz, ordonnance sur l'établissement et l'exploitation de places de camping et de tentes dans la commune politique de Bad Ragaz, édictée par le conseil communal sur la base de l'art. 2 al. 1 du Baugesetz du 6 juin 1972 et de l'art. 61 de l'Organisationsgesetz du 29 décembre 1947, décidée par le conseil communal le 12 janvier 1979, mise à l'enquête publique du 22 mai au 20 juin 1979 et approuvée le 30 juillet 1979. L'art. 1 énonce comme but l'établissement et l'exploitation ordonnés de places de camping et de tentes, servant la tranquillité publique, l'hygiène, les intérêts de la protection de la nature et du patrimoine ainsi que les intérêts généraux de la station thermale. Art. 5 "Camping ausserhalb bewilligter Plätze", al. 1: "Das Aufstellen von Wohnwagen, Mobilheimen oder Zelten ausserhalb bewilligter Plätze ist verboten." Al. 2: "Vom Verbot ausgenommen ist ein kurzfristiges gelegentliches Aufstellen, sofern dieses nicht regelmässig erfolgt, nur einzelne Wohnwagen oder Zelte betrifft und insgesamt die Dauer eines Monats nicht überschreitet." Al. 3: "Dieses kurzfristige Aufstellen bedarf keiner Bewilligung des Gemeinderates. Der Gemeinderat ist jedoch hierüber zu orientieren." Art. 19 "Strafe": "Zuwiderhandlungen gegen diese Verordnung werden gemäss Art. 132 des Baugesetzes mit Haft oder Busse bestraft." Contact: Gemeinde Bad Ragaz, 058 229 54 20. badragaz.ch. ↩
- Schutzverordnung der Gemeinde Bad Ragaz, publiée sous forme de scan sans couche de texte et lue par OCR. L'art. 7 "Naturschutzgebiete" prévoit que dans les Naturschutzgebiete désignées au plan de la Schutzverordnung, toutes les activités et mesures mettant ces zones en danger doivent être évitées, et compte parmi les mesures inadmissibles "die Nutzung zu Erholungs- und Freizeitzwecken, wie Lagern, Zelten, Campieren und das Anfachen von Feuer, ausser an den dazu bezeichneten Stellen" ainsi que "das Verlassen der markierten Wege". L'interdiction est donc liée à une zone. L'annexe 12, le Verzeichnis der Naturschutzgebiete, nomme les zones au complet: Gitzichrummä, Haldenberg, Herrenboden, Matells, Mutguet, Vadug, Serfinis-Wildboden, Chaspersberg / Gararichti / Freudenberg / Padaduris, Sarelli et Brintschingg. Leurs descriptions portent sur des bas-marais de pente, des marais, des prairies maigres et des prairies sèches, dans la vallée et sur les pentes basses. Aucune ne se trouve au Wangsersee ni à proximité. badragaz.ch. ↩
- Gemeinde Vilters-Wangs, Reglemente und Tarife, collection complète relevée en août 2026 sur les trois pages du répertoire: 55 documents, ne comportant ni règlement de police ni règlement de camping. Sa Schutzverordnung, édition 2016 du 24 mai 2016, publiée sur la plateforme de publication du canton de Saint-Gall, contient deux interdictions de camper, toutes deux liées à une zone: dans les Naturschutzgebiete, parmi les mesures inadmissibles, "die Nutzung zu Erholungs- und Freizeitzwecken, wie Lagern, Zelten, Campieren und das Anfachen von Feuer"; et dans les dispositions sur les eaux et géotopes, en plus des prescriptions de la Naturschutzverordnung, "das Zelten, Campieren, Lagern und Feuern, ausser auf den bewilligten Arealen". Le Plan zur Schutzverordnung au 1:25'000 qui l'accompagne, daté du 16 mars 2011, dont la légende distingue Ortsbildschutzgebiet, Biotop, Naturschutzgebiet feucht NFA et NFB, Naturschutzgebiet trocken NTA, Uferschutzgebiet, geschütztes Naturobjekt, Hecke, Landschaftsschutzgebiet, Lebensraum Kerngebiet et Wildruhezone, ne porte aucune surcharge au Wangsersee, tout en dessinant une Uferschutzgebiet bleue au Baschalvasee à environ 2,5 km au nord-ouest. publikationen.sg.ch. ↩
- Le canton de Saint-Gall ne connaît aucune interdiction de camper d'application générale. Le constat repose sur l'obtention du texte consolidé complet de onze actes cantonaux depuis la collection cantonale et leur recherche sur campieren, Camping, Zelt, Biwak, übernachten et nächtigen: Polizeigesetz (sGS 451.1), Polizeiverordnung (451.11), Übertretungsstrafgesetz (921.1), Planungs- und Baugesetz (731.1), Verordnung zum Planungs- und Baugesetz (731.11), Strassengesetz (732.1), Gesetz über die Jagd (853.1), Jagdverordnung (853.11), Einführungsgesetz zur eidgenössischen Waldgesetzgebung (651.1), Verordnung über den Schutz wildwachsender Pflanzen und freilebender Tiere (671.1) et Einführungsgesetz zur eidgenössischen Umweltschutzgesetzgebung (672.1). Aucun n'interdit le camping, la tente ou le bivouac; la seule disposition du Polizeigesetz sur la nuitée est l'art. 52bis sur le registre des hôtes, et le Übertretungsstrafgesetz, siège naturel d'une telle infraction, ne la mentionne pas. Cette recherche a été menée pour le rapport Gonzen de ce site et est reprise ici plutôt que répétée. gesetzessammlung.sg.ch. ↩
- Géodonnées fédérales officielles, interrogées le 10 août 2026 à MN95 2'751'015 / 1'205'003 (WGS84 46.97891 / 9.42362), surface du terrain 2205,3 m via le service fédéral d'altitude. Identify au point renvoie vide pour les districts francs fédéraux, les zones de tranquillité de la faune, l'IFP, les zones alluviales, les hauts-marais, les bas-marais, les sites marécageux, les prairies et pâturages secs et les parcs d'importance nationale; chaque requête a tourné avec un identifiant de couche volontairement invalide, qui a renvoyé HTTP 400 tandis que toutes les couches réelles renvoyaient HTTP 200. Distances mesurées contre la géométrie du polygone renvoyée: district franc fédéral no 15 "Graue Hörner" 2'083 m jusqu'à la limite la plus proche de la partie à dispositions de protection intégrale et 3'514 m jusqu'à la partie à dispositions partielles; zone de tranquillité "Valenserberg (Nr. 92.0)" 504 m, R10 Zutrittsverbot, période de protection du 16.12. à la fin de la saison de ski; "Valeis (Nr. 60.0)" 602 m, R150 Wintersportverbot abseits eingezeichneter Routen, période de protection du 01.01. au 31.12.; "Dreher-Branggis-Hochrütiwald (Nr. 91.0)" 740 m; site IFP "Taminaschlucht" 4'421 m. Séparément, une requête ponctuelle au Wildsee (SG, Mels), à 2,4 km du Wangsersee, renvoie le district franc no 15 "Graue Hörner", type "zone soumise à des dispositions de protection intégrale". map.geo.admin.ch. ↩
- Détermination de la limite communale, interrogée le 10 août 2026 sur la couche communale swissBOUNDARIES filtrée sur l'année courante. Le point lui-même renvoie Bad Ragaz. Un anneau de sondages à 120 m du point renvoie Vilters-Wangs aux relèvements 0, 30, 60, 270, 300 et 330 degrés et Bad Ragaz à 90, 120, 150, 180, 210 et 240 degrés, et la même répartition tient à 250 m: la limite communale passe donc dans le lac, la rive nord étant à Vilters-Wangs et la rive sud à Bad Ragaz. L'entrée du répertoire toponymique de swisstopo pour ce lac mentionne les deux communes pour la même raison. map.geo.admin.ch. ↩
- Analyse de terrain à partir du modèle numérique d'altitude officiel de la Confédération, interrogé le 10 août 2026 via le service de profil fédéral. Une grille de 50 m sur une boîte de 2 km centrée sur le lac a échantillonné 1'681 points, dont 15 sur le plan d'eau. Des 690 cellules terrestres à moins de 300 m de l'eau, neuf passent sous 10 degrés; la plus plate fait 6,3 degrés à 2'219 m, à 71 m de la ligne d'eau, suivie de 7,5 degrés à 212 m et 7,6 degrés à 158 m. La surface du lac a été prise à 2205,3 m, la valeur que le modèle lui attribue. geo.admin.ch. ↩
- Points de repère du répertoire toponymique de swisstopo, distances et relèvements calculés depuis le lac: Pizolhütte SAC 0,5 km sur un relèvement de 276 degrés, à Vilters-Wangs; le téléski Pizolhütte-Laufböden 0,4 km à l'est; le sommet du Pizol 3,6 km sur 231 degrés, à Mels; et les lacs voisins du circuit des cinq lacs, Schottensee 2,4 km et Baschalvasee 2,5 km. L'accès se fait normalement par les Pizolbahnen depuis Wangs puis par la marche des cinq lacs. Vérifie les dates d'ouverture de la cabane avant de compter dessus. sac-cas.ch. ↩