Camping sauvage au Mettelhorn
Le Mettelhorn, 3'406 m, au-dessus de la Trift au nord de Zermatt, est le sommet où Täsch et Zermatt se rejoignent, et les deux communes verbalisent une tente montée. Il est au bord de la face nord, sans place pour s'allonger. L'aube se fait depuis le Berggasthaus Trift, avec un départ à la frontale.
Qu'est-ce que ça veut dire?
Illégal Une règle précise l'interdit, souvent avec une amende, et elle est appliquée. Dors ailleurs.
Non autorisé Pas de vrai endroit pour camper ici. Un site fermé, une zone bâtie ou nulle part où s'allonger raisonnablement, même sans amende.
Ça dépend Tu peux dormir ici, mais une condition s'applique d'abord: demander au propriétaire, réserver une place, rester dans une zone définie ou bivouaquer sans tente. La fiche dit laquelle.
Toléré Aucune règle ne l'autorise ni ne l'interdit clairement, mais une seule nuit est acceptée en pratique et personne n'intervient. Courant pour les bivouacs en altitude au-dessus de la limite des arbres.
Légal Une nuit ici, c'est bon. Soit une règle l'autorise, soit nous avons vérifié toutes les lois sans rien trouver contre. Quand même: monter tard, partir tôt, aucune trace.
Camping sauvage au Mettelhorn: le sommet est la limite communale
Le Mettelhorn est un sommet de 3'406 m au nord de Zermatt, au-dessus de la Trift. Le répertoire fédéral des noms géographiques le classe comme sommet principal, à LV95 2'623'452 / 1'100'503. Le sentier monte de Zermatt au Berggasthaus Trift, tourne au nord dans la Triftchumme, traverse un reste de glacier sous le sommet et finit par une pente de rocher et d'éboulis. Zermatt Tourisme le classe T4 et le qualifie d'exigeant.110
Le sommet est la limite entre Täsch et Zermatt. Les faces nord et ouest, du côté du Hohlichtgletscher, sont sur Täsch. Les faces sud et est et l'accès depuis la Trift par la Triftchumme sont sur Zermatt. Le reste de glacier que le sentier traverse sous le sommet se trouve du côté de Täsch.1
Tout en haut, les données officielles divergent d'environ un mètre. swissBOUNDARIES3D place le point coté sur sol de Täsch, tout comme la mensuration officielle du canton, avec une marge de 0,13 m; le plan de zones du canton le place à Zermatt, à 1,22 m. La limite n'est ni mensurée ni marquée là-haut, et il n'y a aucune parcelle près du sommet.1
Le côté où tu te tiens décide du règlement applicable: selon le droit valaisan, une infraction au droit communal est jugée selon le droit pénal de la commune où elle est commise. Au Mettelhorn, les deux règlements mènent au même résultat.5
Täsch: pas de tente sur tout le territoire communal
Le règlement de police de Täsch a été homologué par le Conseil d'État le 11 février 1998, et le 12 octobre 2026 c'est toujours la version qui figure dans la liste des règlements de la commune. Son art. 13, intitulé "Unerlaubtes Campieren", décide du côté nord et ouest:2
"Wer unerlaubt auf dem Gemeindegebiet, ausserhalb des offiziellen Campingplatzes, Zelte oder Wohnmobile aufstellt."Polizeireglement der Gemeinde Täsch, art. 13. En français: quiconque, sans autorisation, dresse des tentes ou des camping-cars sur le territoire communal en dehors du camping officiel.
Le champ d'application est toute la commune, pas seulement le domaine public. L'article ne demande pas à qui appartient la pente, et la seule exception qu'il nomme est le camping officiel. La peine figure à l'art. 2: "Haft oder Busse von Fr. 50.-- bis Fr. 5'000.--". Les arrêts ont disparu du droit pénal suisse en 2007; reste une amende de 50 à 5'000 francs.2
La négligence est punissable aussi (art. 1 al. 3). Cela renverse la règle cantonale, qui laisse impunies les infractions au droit communal commises par négligence, sauf disposition contraire de la commune. Ne pas savoir de quel côté d'une limite non marquée se trouve ta tente n'est pas une excuse.25
"Unerlaubt" suppose une autorisation que personne ne délivre. Aucun acte de Täsch ne dit qui l'accorderait, comment ou pour quel émolument, et l'art. 13 est la seule règle de la commune sur le camping: contrairement à celui de Zermatt, le règlement de la circulation de Täsch n'a pas d'article sur le camping. Le rocher, là-haut, est propriété publique de la commune elle-même: seule pourrait autoriser une tente la commune qui l'interdit.25
Zermatt: deux interdictions, et le rocher est domaine public
Le règlement de police de Zermatt a été homologué le 26 janvier 2022 et s'applique à toute la commune, donc au côté sud et est du sommet et à l'accès depuis la Trift. Son art. 43 dit:3
"Unter Campieren versteht man das vorübergehende Verweilen in Zelten, Wohnwagen oder ähnlichen mobilen und unbeweglichen Einrichtungen. Das blosse Aufstellen von Zelten, Wohnwagen etc. fällt ebenfalls unter den Begriff des Campierens. Das Campieren auf öffentlichem Grund ist verboten."Polizeireglement der Einwohnergemeinde Zermatt, art. 43 al. 1 et 2. En français: le camping est le séjour temporaire dans des tentes, des caravanes ou des installations mobiles et immobiles semblables; le simple fait de dresser des tentes ou des caravanes compte aussi comme camping; le camping sur le domaine public est interdit.
Une tente est donc prise deux fois: y passer la nuit, c'est camper, et la dresser aussi. L'al. 3 n'autorise le camping occasionnel hors des campings qu'avec l'accord du propriétaire foncier, et au Mettelhorn il n'y a pas de propriétaire privé. La loi valaisanne d'application du code civil attribue les terrains incultivables à la propriété publique des communes:35
"Die Gemeindestrassen, die nicht kultivierbaren Regionen, wie Felsen, Schutthalden, Schneefelder und Gletscher, Seen, alle Wasserläufe, ab demjenigen Punkt wo sie entspringen, fallen in das öffentliche Eigentum der Gemeinden."Einführungsgesetz zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch (EGZGB), RS/VS 211.1, art. 163 al. 3. En français: les routes communales, les régions incultivables telles que rochers, éboulis, névés et glaciers, les lacs et tous les cours d'eau tombent dans la propriété publique des communes.
Rocher, éboulis, névé et glacier au-dessus de 3'000 m en font exactement partie, et il n'y a là-haut ni parcelle mensurée ni inscription au registre foncier. Le propriétaire auquel renvoie la clause d'accord, c'est Zermatt elle-même, et la commune ne publie ni autorisation, ni formulaire, ni taxe pour une tente sur son domaine public.51
Le règlement de la circulation l'interdit une deuxième fois. L'art. 37 du Verkehrsreglement de Zermatt, intitulé "Freies Campieren", dit: "Das freie Zelten und Campieren ist untersagt. Vorbehalten bleibt die Benutzung offizieller Zeltplätze." Le camping occasionnel sur terrain privé exige l'accord écrit du propriétaire (al. 2), et les infractions coûtent jusqu'à 5'000 francs (art. 53).4
Selon le règlement de police, l'amende va de 10 à 5'000 francs (art. 49 al. 2), négligence comprise (art. 49 al. 1), et la commune peut facturer en plus le coût d'une intervention de police extraordinaire (art. 52). Elle a répété la règle dans un communiqué du 1er mai 2026, sous le titre "Hinweis: Wildcampieren in Zermatt verboten".37
Un sac de bivouac sans tente: une brèche dans le texte, refermée par le terrain
Sur sol de Täsch, le libellé laisse une vraie brèche. L'art. 13 vise celui qui dresse des "Zelte oder Wohnmobile", des tentes ou des camping-cars. Un sac de bivouac sans arceaux n'est ni l'un ni l'autre: une nuit sans tente du côté de Täsch n'est pas visée par ce texte. La définition de Zermatt va plus loin: "ähnliche mobile Einrichtungen", des installations mobiles semblables, peut viser un sac de bivouac, et aucun tribunal n'a tranché.23
Le terrain referme la brèche. Le sommet est au bord de la face nord. Dans un rayon de 30 m, la pente moyenne est d'environ 52 degrés, et dans un rayon de 40 m il n'existe pas une seule surface de 4 sur 4 m moins raide que 20 degrés. Sur 150 m, le terrain descend d'environ 190 m vers le sud et d'environ 130 m vers le nord.1
Le sol le plus plat près du sommet est le glacier et le névé de la voie normale, à environ 260 m au sud-ouest et 150 m plus bas, sur sol de Täsch, et un îlot rocheux entre deux glaciers à environ 340 m à l'ouest. Ni l'un ni l'autre n'est un endroit où envoyer quelqu'un de nuit. Les éboulis situés de 450 à 600 m au sud sont sur Zermatt, sous l'interdiction de Zermatt.1
Un récit personnel montre ce qu'exige une nuit là-haut. Alex Roddie raconte qu'en juillet 2007, avec son frère, il a creusé un trou à neige dans le glacier sous le sommet et passé la nuit couché sur une pente d'environ 45 degrés. Revenu en 2017, il a trouvé le glacier changé en pente de glace raide, et sans crampons il a fait demi-tour.10
Un vrai bivouac d'urgence est une situation de secours, pas du camping; une nuit planifiée pour l'aube n'est pas une urgence.
Ce qu'ajoutent le canton et la Confédération
Le Valais n'a pas d'interdiction cantonale du camping. Son ordonnance sur les constructions n'exige une autorisation pour des tentes hors d'un camping que si elles restent plus de 3 semaines ou sont plus de 12 (art. 17 al. 2 let. a). Une nuit en est loin.5
Aucune zone protégée fédérale ou cantonale n'ajoute d'interdiction au sommet. Il ne se trouve dans aucun district franc fédéral: l'interdiction de camper propre à ces districts et son amende d'ordre de 150 francs ne s'appliquent pas. Il ne se trouve dans aucune zone de tranquillité, fédérale ou cantonale, ni dans aucun objet de l'Inventaire fédéral des paysages, et aucune réserve naturelle cantonale ne se trouve à moins de 10 km.16
Les pentes sud et est, éboulis de la voie normale compris, sont dans le district franc cantonal n° 58 "Mettelhorn", et la Triftchumme dans le n° 59 "Furgghorn": les deux n'interdisent que la chasse, et aucun ne contient de règle pour les visiteurs ou les tentes.6
Qui contrôle, et combien ça coûte
Zermatt contrôle de nuit par drone. Au sol, un ranger communal circule à pied, en poste depuis le 1er mars 2025, et derrière lui il y a la police régionale de Zermatt, qui couvre Zermatt, Täsch, St-Nicolas et Grächen depuis un seul poste: +41 27 966 22 22, regionalpolizei@zermatt.ch.7
Il n'y a pas de tarif. Aucun des deux règlements de police ne contient de liste de prix: le cadre est de 50 à 5'000 francs à Täsch, de 10 à 5'000 francs selon le règlement de police de Zermatt et jusqu'à 5'000 francs selon son règlement de la circulation. Le seul chiffre en francs tiré de la pratique est de 200 francs par tente, rapporté par la Rhone Zeitung le 16 août 2019 pour des interventions antérieures près de la cabane du Hörnli et de la cabane Monte Rosa. C'est un chiffre rapporté, pas un prix.8234
Comment c'est possible: la Trift, puis un départ à la frontale
Ce qu'on vient chercher là-haut, c'est l'aube au sommet. Le moyen d'y arriver est un lit au Berggasthaus Trift, 2'337 m, à environ 2 heures de marche au-dessus de Zermatt. C'est la base classique du Mettelhorn, et depuis l'auberge le sommet est à environ trois heures.9
Berggasthaus Trift, 2'337 m, 3920 Zermatt, tenu par Hugo et Fabienne Biner. Réservation par téléphone uniquement, et elle est obligatoire: sans réservation, pas de nuitée. +41 79 408 70 20. Demi-pension CHF 99 par personne en chambre, CHF 84 en dortoir, TVA comprise; cartes de crédit non acceptées. Apporte un sac à viande et un linge. La saison 2026 a duré du 27 juin au 20 septembre, l'auberge est donc fermée maintenant; les dates 2027 ne sont pas encore publiées.9
La lumière. Le soleil se lève derrière la crête des Mischabel: les premiers rayons directs touchent le sommet vers 6:30 à la mi-juillet et vers 7:15 le 1er septembre, heure d'été. Pars de la Trift vers 3:00 à 4:00 à la frontale: plutôt vers 3:00 en juillet, vers 4:00 en septembre.10
Le glacier. Zermatt Tourisme classe son itinéraire Platthorn et Mettelhorn T4, environ 7 heures et 1'961 m de montée depuis Zermatt, et avertit que le sentier traverse une partie du glacier sous le sommet: selon son état, crampons ou spikes sont absolument nécessaires. Demande les conditions actuelles à l'auberge de la Trift en réservant.10
La Rothornhütte du CAS, au fond du vallon de la Trift, est sur un autre itinéraire: de là, le Mettelhorn oblige à redescendre au chemin de la Trift et à remonter. Le camping de Zermatt est resté fermé en 2026.97
Les deux mêmes communes se rejoignent sur l'Oberrothorn, de l'autre côté de la vallée, avec la même réponse, et les règles de Zermatt décident du Stellisee et du Breithorn. Comparer les cantons: camping sauvage en Suisse.
Règles générales pour le camping sauvage
Au Mettelhorn, il n'y a pas de nuit dehors légale. Emporte ces règles là où il y en a une, et sur le chemin de la montée et de la descente:
- Pas de feu. Un feu ouvert n'a pas sa place en montagne. Un réchaud à gaz suffit.
- Monter tard, démonter tôt. Installe-toi vers le soir, repars tôt. Un bivouac est une nuit, pas un camp de base.
- Aucun déchet. Tout ce que tu montes, tu le redescends, restes organiques et papier toilette compris.
- Au moins 50 mètres de toute eau pour les gros besoins, pour ne pas souiller ce que boivent gens et bétail.
- Rester petit et silencieux. Petit groupe, pas d'enceinte, pas de drone, chiens en laisse, et la parole du personnel d'alpage fait foi.
Disclaimer
Cet article reflète mes recherches et mon appréciation, état au 12 octobre 2026, fondées sur les sources officielles liées ci-dessous. Il ne remplace pas un conseil juridique et n'est pas une déclaration contraignante sur la situation juridique actuelle.
La limite communale suit la mensuration officielle du canton et swissBOUNDARIES3D; elle n'est pas marquée sur le terrain, considère donc que les deux interdictions s'appliquent sur tout le sommet. Aucun tribunal n'a décidé si un sac de bivouac compte comme camping selon les règlements de Zermatt. Saisons, prix et conditions viennent des exploitants, et les heures de lever du soleil sont calculées: vérifie-les avant de partir et suis les consignes sur place. Quiconque passe la nuit dehors porte la responsabilité de son propre comportement et de ses conséquences. Hikebeast, Leon Helg et Saftladen GmbH déclinent toute responsabilité pour les décisions prises sur la base de ce texte, et n'appellent personne à enfreindre le droit en vigueur.
Questions fréquentes
Le camping sauvage est-il autorisé au Mettelhorn?
Le sommet du Mettelhorn est-il à Täsch ou à Zermatt?
Puis-je dormir au sommet dans un sac de bivouac, sans tente?
Où dormir pour voir l'aube depuis le Mettelhorn?
Combien coûte une tente au Mettelhorn?
Leon Helg
Cinéaste et développeur suisse. Passe son temps libre dans les Alpes suisses et cartographie ses spots préférés pour Hikebeast. Poste sous @leon.helg sur Instagram et TikTok.
Sources
- Géodonnées fédérales et cantonales, lues le 12 octobre 2026. swissNAMES3D: "Mettelhorn", sommet principal, LV95 2'623'451,8 / 1'100'502,9, WGS84 46,05565 / 7,74166, altitude du terrain 3'405,2 m, altitude de la carte 3'406 m. Limite communale: swissBOUNDARIES3D (année en cours) place le point à Täsch, avec Täsch au nord et à l'ouest et Zermatt au sud et à l'est. Canton du Valais, mensuration officielle: le point se trouve dans la surface non mensurée "Täsch 6", à 0,13 m de la surface "Zermatt 10"; la couche cantonale des plans de zones communaux le place dans la zone "Übriges Gemeindegebiet" de Zermatt, à 1,22 m de la zone de Täsch. Aucun point limite dans un rayon de 300 m; aucune parcelle ni EGRID au sommet, sur le névé ou dans les éboulis. Terrain selon swissALTI3D (2 m, 2024): pente médiane de 51,8 degrés dans un rayon de 30 m autour du point; aucune surface de 4 sur 4 m sous 20 degrés dans un rayon de 40 m; sur 150 m, le terrain descend de 193 m vers le sud et de 128 m vers le nord. Sol le plus plat dans un rayon de 300 m: le névé de la voie normale, LV95 2'623'237 / 1'100'349, 3'257 m, à 264 m au sud-ouest et 148 m plus bas, Täsch; un îlot rocheux entre deux glaciers, 2'623'113 / 1'100'527, 3'210 m, à 340 m à l'ouest, Täsch. Éboulis de Zermatt à 448 m au sud (2'623'429 / 1'100'055, 3'043 m) et à 602 m au sud-sud-ouest (2'623'315 / 1'099'917, 2'991 m). Images aériennes © swisstopo: le sommet au bord de la face nord, le replat de névé sur la surface du glacier à côté de la trace, ni eau ni herbe près du sommet. Inventaires fédéraux au sommet: aucun district franc, aucune zone de tranquillité, aucun parc, aucun objet de l'Inventaire fédéral des paysages, aucun marais, aucune zone alluviale, aucune prairie sèche, aucun site de reproduction de batraciens, aucun site Ramsar ou Émeraude, aucune réserve forestière ni aucune zone militaire. map.geo.admin.ch, sit.vs.ch (mensuration officielle), sit.vs.ch (plans de zones). ↩
- Règlement de police de la commune de Täsch (Polizeireglement der Gemeinde Täsch), adopté par le conseil communal le 27 novembre 1997, accepté par l'assemblée primaire le 11 décembre 1997, homologué par le Conseil d'État le 11 février 1998, et toujours la version de la liste des règlements de la commune le 12 octobre 2026. Art. 13 "Unerlaubtes Campieren": "Wer unerlaubt auf dem Gemeindegebiet, ausserhalb des offiziellen Campingplatzes, Zelte oder Wohnmobile aufstellt." Art. 2: "Haft oder Busse von Fr. 50.-- bis Fr. 5'000.--"; les arrêts (Haft) ont disparu du droit pénal suisse le 1er janvier 2007, l'amende demeure. Art. 1 al. 3: les contraventions sont punissables "auch wenn sie fahrlässig begangen werden", même commises par négligence. Le règlement ne nomme ni autorité, ni procédure, ni émolument pour une autorisation de camper. Aucun autre acte de Täsch ne contient de règle de camping pour une seule nuit: le règlement de la circulation de 2011 n'a pas d'article sur le camping, et le règlement des constructions et des zones de 2016 n'exige une autorisation de construire pour des tentes hors d'un camping autorisé qu'au-delà de 60 jours. gemeinde-taesch.ch (règlements), Polizeireglement Täsch (PDF). ↩
- Règlement de police de la commune municipale de Zermatt (Polizeireglement der Einwohnergemeinde Zermatt), adopté par le conseil communal les 10 décembre 2020 et 29 avril 2021, accepté par l'assemblée primaire le 8 juin 2021, homologué par le Conseil d'État le 26 janvier 2022. Art. 2 al. 1: "Das Polizeireglement Zermatt gilt örtlich und sachlich für die Gemeinde Zermatt." Art. 43 "Campieren", al. 1 et 2: "Unter Campieren versteht man das vorübergehende Verweilen in Zelten, Wohnwagen oder ähnlichen mobilen und unbeweglichen Einrichtungen. Das blosse Aufstellen von Zelten, Wohnwagen etc. fällt ebenfalls unter den Begriff des Campierens. Das Campieren auf öffentlichem Grund ist verboten." Al. 3: "Das vereinzelte gelegentliche Campieren abseits von bewilligten Campingplätzen ist nur mit Zustimmung des Grundeigentümers gestattet." Art. 49 al. 1: la négligence est punissable; al. 2: les infractions aux sections V et VI, où figure l'art. 43, sont punies d'amendes de 10 à 5'000 francs. Art. 52: le coût d'une intervention de police extraordinaire peut être mis à la charge de qui l'a causée. L'art. 53 réserve le Verkehrsreglement, et l'art. 54 al. 1 n'abroge que les dispositions communales contraires. Le règlement ne contient pas de tarif. cms.ewg-zermatt.ch (PDF). ↩
- Règlement de la circulation de la commune municipale de Zermatt (Verkehrsreglement), art. 37 révisé par l'assemblée primaire le 6 mai 2004 et homologué par le Conseil d'État le 16 août 2004. Art. 37 "Freies Campieren", al. 1: "Das freie Zelten und Campieren ist untersagt. Vorbehalten bleibt die Benutzung offizieller Zeltplätze." Al. 2: "Gelegentliches, nicht kommerzielles Campieren auf privatem Boden ist gestattet, falls die schriftliche Einwilligung des Bodeneigentümers vorliegt." Art. 53 al. 1: les infractions sont punies d'une amende jusqu'à 5'000 francs. cms.ewg-zermatt.ch (PDF). ↩
- Canton du Valais. Loi d'application du code civil suisse (EGZGB), RS/VS 211.1, version en vigueur depuis le 1er janvier 2023, art. 163 al. 3: "Die Gemeindestrassen, die nicht kultivierbaren Regionen, wie Felsen, Schutthalden, Schneefelder und Gletscher, Seen, alle Wasserläufe, ab demjenigen Punkt wo sie entspringen, fallen in das öffentliche Eigentum der Gemeinden." La version en vigueur dès le 1er janvier 2027 reprend l'alinéa sans changement. Loi d'application du code pénal suisse (EGStGB), RS/VS 311.1, version en vigueur depuis le 1er octobre 2026: l'art. 72 al. 2 applique le droit pénal communal aux infractions au droit communal commises sur le territoire de la commune; selon l'art. 73, les contraventions au droit cantonal ou communal commises par négligence ne sont pas punissables, sauf disposition contraire; l'art. 74 al. 1 fixe les amendes de 10 à 10'000 francs. Ordonnance sur les constructions, RS/VS 705.100, version en vigueur depuis le 1er janvier 2026, art. 17 al. 2 let. a: une autorisation de construire n'est requise que pour "das Aufstellen von Wohnwagen, Zelten und dergleichen ausserhalb eines bewilligten Campingplatzes, wenn sie länger als 3 Wochen aufgestellt sind oder ihre Anzahl 12 übersteigt". lex.vs.ch (EGZGB), lex.vs.ch (EGStGB), lex.vs.ch (ordonnance sur les constructions). ↩
- Canton du Valais, chasse. Arrêté sur l'exercice de la chasse en Valais 2026-2027, RS/VS 922.110, en vigueur depuis le 1er juillet 2026, art. 37 al. 3: "Unter Vorbehalt gegenteiliger Bestimmungen dieses Beschlusses sowie von Anhang 4 dieses Beschlusses ist jegliche Jagd in den KBG und den gemischten KBG verboten." Son annexe 4 ne contient aucune disposition spéciale pour les districts Mettelhorn et Furgghorn, et l'arrêté ne contient aucune règle pour les visiteurs sur les tentes ou les bivouacs. Loi cantonale sur la chasse, RS/VS 922.1, version en vigueur et version dès le 1er novembre 2026: aucune règle sur les visiteurs, les tentes ou le camping. Carte cantonale de la chasse: district franc cantonal (KBG) n° 58 "Mettelhorn", 5,79 km², sur les pentes sud et est, éboulis de la voie normale compris, sa limite à 2,4 m au sud du point sommital, le sommet, le névé et le côté ouest de Täsch restant en dehors; KBG n° 59 "Furgghorn", 5,05 km², sur la Triftchumme. Aucune zone de tranquillité, contraignante ou recommandée, au sommet sur la carte du canton. Ce sont des districts francs cantonaux, pas des districts francs fédéraux: les règles fédérales pour ces districts et leur amende d'ordre de 150 francs ne s'appliquent pas. lex.vs.ch (RS/VS 922.110), lex.vs.ch (RS/VS 922.1), sit.vs.ch (carte de la chasse). ↩
- Commune municipale de Zermatt, publications propres, lues le 12 octobre 2026. Communiqué du 1er mai 2026, "Hinweis: Wildcampieren in Zermatt verboten": "Das Wildcampieren ist in der Gemeinde Zermatt nicht erlaubt. Gemäss Art. 43 des Polizeireglements der Einwohnergemeinde Zermatt gilt bereits das vorübergehende Verweilen in Zelten, Wohnwagen oder ähnlichen mobilen Einrichtungen sowie das blosse Aufstellen solcher Einrichtungen als Campieren. Das Campieren auf öffentlichem Grund ist verboten, das gilt auch für die Bergseen." Actualité "Campingplatz Zermatt bleibt 2026 geschlossen". Le ranger communal, annoncé dans un communiqué du 30 octobre 2024 et en poste depuis le 1er mars 2025, contrôle le camping sauvage à pied. Police régionale de Zermatt (Regionalpolizei Zermatt), Am Bach 7, 3920 Zermatt, regionalpolizei@zermatt.ch, +41 27 966 22 22, en service à Zermatt, Täsch, St-Nicolas et Grächen. communiqué du 1er mai 2026 (PDF), gemeinde.zermatt.ch (actualités). ↩
- Rhone Zeitung, 16 août 2019, sur douze tentes au Stellisee, très probablement restées sans suite. Pour des interventions antérieures autour des cabanes, surtout près de la cabane du Hörnli et de la cabane Monte Rosa, elle cite la présidente de la commune: "Die Bussen beliefen sich auf 200 Franken pro Zelt". Cité comme un seul chiffre rapporté, pas comme un tarif: aucun des deux règlements de police ne contient de liste de prix. 1815.ch. ↩
- Berggasthaus Trift, 2'337 m, 3920 Zermatt, tenu par Hugo et Fabienne Biner, pages de l'exploitant lues le 12 octobre 2026: saison 2026 du 27 juin au 20 septembre; réservation par téléphone uniquement et obligatoire, sans réservation pas de nuitée, +41 79 408 70 20; 8 chambres doubles, 1 chambre de 3 lits et 30 places en dortoir; apporter un sac à viande et un linge; chambre avec petit-déjeuner et souper CHF 99, dortoir avec petit-déjeuner et souper CHF 84, par personne et par nuit, TVA comprise; cartes de crédit non acceptées. Portail des courses du CAS: l'auberge est le point de départ du Mettelhorn; de Zermatt à la Trift par Alterhaupt, T2, 2 h et 750 m; le Mettelhorn depuis Zermatt par la Trift, T4, 4 h 30 à 5 h 30 et 1'800 m de montée, donc 2 h 30 à 3 h 30 depuis l'auberge. Rothornhütte du CAS, 3'180 m, section Oberaargau du CAS, au fond du vallon de la Trift, à 3,5 km à l'ouest-sud-ouest du sommet. zermatt.net/trift, prix, sac-cas.ch (Berggasthaus Trift), sac-cas.ch (itinéraire du Mettelhorn), sac-oberaargau.ch (Rothornhütte). ↩
- Zermatt Tourisme, itinéraire "Platthorn / Mettelhorn", lu le 12 octobre 2026: exigeant, T4, 7 h 05 min, 11,4 km, 1'961 m de montée, de Zermatt, 1'620 m, au Mettelhorn, 3'406 m. La page appelle à la prudence parce que le sentier vers le sommet du Mettelhorn traverse une partie du glacier; crampons ou spikes y sont dits absolument nécessaires selon l'état du glacier, et elle renvoie à l'auberge de la Trift pour les conditions actuelles. Lumière: lever du soleil calculé pour le sommet, heure d'été, avec l'horizon de la crête des Mischabel, haute d'environ 4'160 à 4'375 m et située à 9,5 à 11 km à l'est; premiers rayons directs vers 6:05 le 27 juin, 6:30 le 15 juillet, 6:40 le 1er août, 6:55 le 15 août, 7:15 le 1er septembre et 7:25 le 20 septembre. Récit personnel, couleur locale et non base du verdict: Alex Roddie, "A test of Mettel", 2020, sur un trou à neige creusé dans le glacier sous le sommet en juillet 2007, et sur un demi-tour sans crampons en septembre 2017, quand le glacier était devenu une pente de glace raide. zermatt.swiss (itinéraire), alexroddie.com. ↩