Stato: 18 agosto 2026

Campeggio libero ai Rochers de Naye: nulla lo vieta, e il proprietario è un comune

Su questa vetta ci sono il capolinea di una ferrovia a cremagliera, un ristorante e sette yurte mongole, il che ne fa un posto strano per una domanda sul campeggio libero. Falla lo stesso, perché la risposta è insolitamente pulita: nessun divieto federale, nessun divieto cantonale, e una regola comunale che chiede il consenso del proprietario invece di vietare qualcosa. Il proprietario è il comune di Veytaux, e gli puoi scrivere.

Cosa significa?

Illegale Una norma precisa lo vieta, di solito con una multa, e viene applicata. Dormi altrove.

Non consentito Qui non c'è un vero posto per campeggiare. Un'area chiusa, una zona edificata o nessun punto sensato dove sdraiarsi, anche senza multa.

Dipende Puoi dormire qui, ma prima vale una condizione: chiedere al proprietario, prenotare un posto, restare in una zona definita o bivaccare senza tenda. La scheda dice quale.

Tollerato Nessuna norma lo permette o lo vieta chiaramente, ma una singola notte è accettata nella pratica e nessuno interviene. Normale per i bivacchi in alta quota sopra il limite del bosco.

Legale Una notte qui va bene. O una norma lo permette, o abbiamo controllato tutte le leggi senza trovare nulla contro. Comunque: monta tardi, parti presto, nessuna traccia.

Cosa significa qui "campeggio libero": una notte. Una tenda piccola o un sacco da bivacco, su verso sera, via al mattino. Non un campo base, non un camper. La maggior parte dei divieti svizzeri è scritta contro il campeggio; se una singola notte vi rientri dipende dal tenore esatto, ed è proprio quello che questo articolo verifica. Tutta la differenza: campeggio libero o bivacco.

Su questa montagna vale un solo testo, ed è una regola di consenso

Il Canton Vaud ha online la fama di vietare il campeggio libero senza eccezioni. Quella fama non poggia su alcun riferimento, perché non c'è alcun divieto cantonale vodese da citare. La legge sulla protezione del patrimonio naturale e paesaggistico del 30 agosto 2022, in vigore dal 1° gennaio 2023, è la legge cantonale sulla natura e non contiene nessuna occorrenza di campeggio, tenda, bivacco o roulotte in tutti i suoi 73 articoli.4 Quello che esiste qui è comunale.

E Veytaux non scrive più un proprio regolamento di polizia. Il comune è uno dei nove dell'Association de communes Sécurité Riviera, e l'art. 94 del Règlement général de police intercommunal dell'associazione abroga le disposizioni di polizia proprie dei comuni membri nei settori delegati, con queste parole. C'è quindi un solo testo da leggere, il RGPi del 15 aprile 2010 nello stato al 10 aprile 2025, e l'art. 33 è tutta la questione del campeggio.2

"Celui qui, avec l'assentiment du propriétaire du fonds ou, le cas échéant, du fermier ou du locataire, campe plus de quatre jours hors d'une place spécialement aménagée à cet effet doit obtenir une autorisation de l'ASR. L'autorisation peut notamment être refusée lorsque le campeur ne peut bénéficier, à proximité, d'une installation sanitaire. Il est interdit de camper sur la voie publique et ses abords ainsi que dans les forêts."Art. 33 RGPi: chi, con il consenso del proprietario del fondo o, se del caso, dell'affittuario o del locatario, campeggia per più di quattro giorni fuori da una piazzola appositamente attrezzata deve ottenere un'autorizzazione dell'ASR. L'autorizzazione può essere rifiutata in particolare quando il campeggiatore non dispone di un servizio igienico nelle vicinanze. È vietato campeggiare sulla via pubblica e nei suoi dintorni nonché nei boschi.

Leggi le tre frasi separatamente. La prima è un obbligo di autorizzazione che inizia dopo quattro giorni, e presuppone che il proprietario abbia già acconsentito. La seconda riguarda quell'autorizzazione. La terza è l'unico divieto espresso dell'articolo, e nomina due luoghi: la via pubblica con i suoi dintorni, e il bosco. Una notte discreta su un pascolo alpino, con il consenso del proprietario, non rientra in nessuno dei tre. Per questo il verdetto qui è "dipende" e non "illegale": qualcosa ti viene davvero chiesto, e non è una multa, è un sì.

Cosa succede se sbagli vale la pena saperlo con precisione, perché è meno di quanto internet lasci credere. L'art. 93 dello stesso regolamento è il catalogo delle multe disciplinari ai sensi della legge sulle multe disciplinari comunali, e leggendolo tutto, demanio pubblico, cimiteri, porti, non c'è nessuna voce sul campeggio. Nulla che riguardi una tenda può essere multato sul posto. Un'infrazione seguirebbe la via ordinaria delle contravvenzioni, e l'art. 25 della legge vodese sulle contravvenzioni fissa il tetto di ciò che un'autorità comunale può infliggere a 500 franchi, o 1'000 franchi in caso di recidiva o di contravvenzione continuata.23

Un'ultima precisazione. Il verbo dell'art. 33 è camper, che nell'uso corrente significa tenda. Se un sacco da bivacco senza tenda rientri in quella parola non è mai stato deciso qui, e non serve che lo sia: l'articolo non è un divieto, la via onesta resta la stessa in entrambi i casi, cioè chiedere.

Cosa dicono le carte, e la linea che non c'è su nessuna carta escursionistica

Interrogati alla vetta e in altri cinque punti sull'alpe il 18 agosto 2026, gli inventari federali tornano vuoti: nessuna bandita federale, nessuna zona di tranquillità, nessuna torbiera alta o bassa, nessun paesaggio palustre, nessuna zona golenale, nessun prato secco d'importanza nazionale, nessun sito di anfibi, nessuna riserva di uccelli acquatici, nessun sito Ramsar, nessun sito Smeraldo, nessuna riserva della biosfera, nessuna riserva Pro Natura, nessuna riserva forestale. Quello zero vale qualcosa solo con un controllo, quindi la stessa scansione ha fatto passare un identificatore di strato non valido, che ha restituito un HTTP 400 invece di una risposta vuota dall'aria pulita, e due punti di controllo positivi, che hanno restituito la bandita del Kiental e il Parco Nazionale Svizzero come dovevano.1

Due strati rispondono. La vetta è nell'oggetto IFP 1515, Tour d'Aï - Dent de Corjon, 12'490 ettari su undici comuni vodesi e uno friburghese. Un'iscrizione all'IFP è un'istruzione alle autorità ai sensi della legge federale sulla protezione della natura; non multa un campeggiatore, e la sua scheda d'oggetto non contiene nessuna occorrenza di campeggio, tenda o bivacco.7 La vetta è anche nel Parc naturel régional Gruyère Pays-d'Enhaut. Un parco naturale regionale è un'etichetta con una carta. L'ordinanza federale sui parchi riserva i suoi divieti d'accesso alla zona centrale di un parco nazionale, all'art. 17, e i suoi articoli sul parco naturale regionale impongono doveri al parco e alla pianificazione, non ai visitatori.6

Lo dice il parco stesso, ed è la conferma più pulita che esista. La sua scheda Camping sauvage et bivouac segna le zone vietate in marrone, bandite federali, e a tratteggio verde, riserve naturali, cita i due comuni del parco che limitano il campeggio, Château-d'Œx e Corbeyrier, e chiede a tutti gli altri di "consulter le propriétaire ou exploitant du terrain". Sulla carta del parco i Rochers de Naye sono dentro il perimetro e in nessuna delle zone vietate. Veytaux non figura fra i comuni che limitano.6

Resta la linea che nessuna carta escursionistica disegna. Il catasto delle restrizioni di diritto pubblico colloca la vetta, la stazione e la spalla sottostante in zona di protezione delle acque sotterranee S2 delle captazioni di Grandchamps e Sonchaux, e tre piccole zone S1, le zone di captazione vere e proprie, si trovano sullo stesso alpeggio a poche centinaia di metri. Non è un divieto di campeggio. Il regolamento tipo cantonale delle zone S funziona per liste positive di costruzioni, impianti e usi agricoli, e un terreno di campeggio è ammesso solo a partire da S3, con allacciamenti a tenuta stagna alle acque reflue; una tenda singola non è né una costruzione né un campeggio.5

Resta comunque il fatto più utile di questo report, perché ti dice cosa fa il suolo sotto di te. Qui è carso, e alimenta l'acqua potabile della Riviera. Ed è anche il motivo per cui la questione del terreno piano, più sotto, ha una trappola dentro.

Come si fa

Chiedi al comune di Veytaux. Gli alpeggi dei Rochers-de-Naye sono proprietà comunale; Veytaux nel 1916 fece costruire la mulattiera che vi sale, e la mandria di un affittuario la percorre ancora ogni estate. L'art. 33 vuole "l'assentiment du propriétaire du fonds ou, le cas échéant, du fermier ou du locataire": il proprietario è quindi il comune, e l'affittuario è chi gestisce l'alpe quella stagione.8

Commune de Veytaux, greffe municipal
Rue du They 1, 1820 Veytaux
021 966 05 55 · greffe@veytaux.ch

Scrivi una mail breve: una tenda piccola, una notte, sull'alpe sopra la stazione, niente fuoco, via alle prime luci. Chiedi dove preferirebbero vederti. Se sulla montagna incontri il personale dell'alpe, chiedi anche a loro, e considera la loro risposta come quella che conta quel giorno.

Non piantare al punto. La vetta è un luogo di esercizio: capolinea della cremagliera a 1'973 m, ristorante, negozio, giardino alpino, recinto delle marmotte e sette yurte, su un diritto di superficie di 900 metri quadrati ritagliato dalla particella comunale. La cresta stessa legge 44 gradi sul modello altimetrico, e il terreno piano entro 55 metri dal punto più alto, fra 2'023 e 2'033 m, è la terrazza panoramica su cui camminano tutti.1

E non piantare nemmeno sul terreno più piano. È la trappola. Il suolo più dolce di tutto il rilievo è a 3,2 gradi a 1'862 m, circa 640 metri a est della vetta, e si trova dentro una zona S1 di captazione, dove è escluso persino il pascolo. Dormire su una captazione sarebbe l'unica cosa che quassù conterebbe davvero.5

Punta invece alla spalla. Il posto che questo report sceglierebbe è 2'564'768 / 1'142'503, circa 1'922 m, 7,1 gradi: pascolo a sud-est della stazione, a 349 metri dalla vetta, a 190 metri dagli edifici e a 89 metri dal confine S1 più vicino. È sopra il limite del bosco, e la prima area boschiva in senso giuridico è a più di due chilometri, quindi la parte "bosco" dell'art. 33 non lo raggiunge.15

Niente fuoco. L'art. 65 dello stesso regolamento vieta il fuoco all'aperto e, pur ammettendo le grigliate se sono state prese tutte le precauzioni contro l'incendio, quell'ammissione non è stata scritta per erba d'alpe secca a 1'900 m in agosto. Porta un fornello a gas.2

Prendi sul serio la regola dei bisogni. Sulla maggior parte delle montagne "cinquanta metri da qualunque acqua" è buona educazione. Sopra una captazione carsica che rifornisce una città è il motivo per cui sei il benvenuto: riporta tutto a valle, o quanto meno allontanati da ogni conca, sorgente o abbeveratoio.

Se preferisci non chiedere niente a nessuno, sulla stessa vetta c'è una risposta a pagamento. Sette yurte mongole e un dormitorio dormono a 2'000 m, gestiti accanto al treno, ed è la versione legale e organizzata della stessa notte. Non è campeggio libero, e questo report non finge il contrario, ma è l'alternativa onesta se la via del consenso non va in porto.

Regole generali per il campeggio libero

Sei su un pascolo alpino comunale sopra una captazione di acqua potabile, con una regola che ti ha chiesto gentilmente invece di vietarti. Comportati di conseguenza:

  • Niente fuoco. Un fuoco aperto non ha posto in montagna. Un fornello a gas basta.
  • Monta tardi, smonta presto. Montare verso sera, via presto al mattino. Un bivacco è una notte, non un campo base.
  • Nessun rifiuto. Tutto ciò che porti su lo riporti giù, resti organici e carta igienica compresi.
  • Almeno 50 metri da ogni acqua per i bisogni grossi, per non sporcare ciò che bevono persone e bestiame.
  • Resta piccolo e silenzioso. Gruppo piccolo, niente cassa, niente drone, cani al guinzaglio, e la parola del personale d'alpe vale.

Disclaimer

Tutto quanto precede è una valutazione giornalistica, stato agosto 2026, tratta dalle fonti collegate qui sotto, e non è una consulenza legale.

L'art. 33 è citato dal RGPi consolidato ratificato del 15 aprile 2010 nello stato al 10 aprile 2025. Quel file è una scansione senza livello di testo, letta con riconoscimento ottico dei caratteri e verificata con termini di controllo; la versione che compare per prima in un motore di ricerca è quella superata del 2016. I regolamenti comunali e intercomunali vengono rivisti: leggi il file attuale al link qui sotto prima di farci affidamento.

La lettura proposta qui, ossia che una singola notte consentita su un pascolo alpino non rientra in nessuna delle tre frasi dell'art. 33, è la nostra lettura e non una decisione. Nulla in questo report è un'autorizzazione: l'articolo stesso fa del consenso del proprietario il punto di partenza, e il comune di Veytaux è libero di dire no.

Coordinate, pendenze e confini di zona sono campioni puntuali del modello altimetrico nazionale e del catasto delle restrizioni di diritto pubblico, non un rilievo geometrico. Le zone di protezione vengono ridisegnate di tanto in tanto. Se sei vicino a una sorgente, a un abbeveratoio o a un recinto, parti dal presupposto di essere troppo vicino e spostati.

Domande frequenti

Il campeggio libero è permesso ai Rochers de Naye?
Dipende da una sola cosa, e non è una multa. La vetta è nel comune di Veytaux, coperto dal regolamento generale di polizia intercomunale della Riviera. Il suo art. 33 richiede un'autorizzazione solo per un campeggio di più di quattro giorni fuori da una piazzola attrezzata, e presuppone il consenso del proprietario; l'unico divieto espresso riguarda la via pubblica con i suoi dintorni e il bosco. Una notte discreta sull'alpe, con il consenso del proprietario, non è vietata da nulla. Né un inventario federale né una disposizione cantonale vodese cambiano questo.
A chi chiedo concretamente?
Al comune di Veytaux. Gli alpeggi dei Rochers-de-Naye sono proprietà comunale, e il comune nel 1916 fece costruire la mulattiera che vi sale. Scrivi al greffe municipal a greffe@veytaux.ch o chiama lo 021 966 05 55 e di' cosa hai in mente: una tenda piccola, una notte, sull'alpe sopra la stazione, niente fuoco. Se sulla montagna incontri il personale dell'alpe, chiedi anche a loro; l'art. 33 nomina l'affittuario e il locatario accanto al proprietario.
Quanto costa se sbaglio?
Sul posto non esiste una multa immediata. L'art. 93 del regolamento è il catalogo delle multe disciplinari, e leggendolo tutto, demanio pubblico, cimiteri, porti, non c'è alcuna voce sul campeggio. Un'infrazione seguirebbe invece la via ordinaria delle contravvenzioni, dove l'art. 25 della legge vodese sulle contravvenzioni fissa il tetto di una multa comunale a 500 franchi, o 1'000 franchi in caso di recidiva o di contravvenzione continuata. Quel tetto varrebbe per il campeggio sulla via pubblica o nel bosco, cioè le due cose che l'art. 33 vieta davvero.
Il parco naturale regionale o l'iscrizione all'IFP lo vietano?
Nessuno dei due. La vetta è nel Parc naturel régional Gruyère Pays-d'Enhaut, e l'ordinanza federale sui parchi riserva i suoi divieti d'accesso alla zona centrale di un parco nazionale; gli articoli sul parco naturale regionale vincolano il parco e le autorità di pianificazione, non i visitatori. La scheda del parco dice lo stesso: segna le bandite federali e le riserve naturali come zone vietate e chiede a tutti gli altri di consultare il proprietario. L'oggetto IFP 1515 Tour d'Aï - Dent de Corjon è un inventario del paesaggio che vincola le autorità ai sensi della legge sulla protezione della natura; la sua scheda d'oggetto non contiene disposizioni sul campeggio.
Dove esattamente posso piantare?
Non in cima, che è un capolinea ferroviario con un ristorante e una cresta a 44 gradi, e nemmeno sul terreno più piano della zona: la cella più dolce del rilievo, 3,2 gradi a 1'862 m circa 640 m a est, si trova dentro una zona S1 di captazione delle acque sotterranee. Il posto che questo report sceglierebbe è 2'564'768 / 1'142'503, circa 1'922 m, 7,1 gradi, sul pascolo a sud-est della stazione, a 190 m dagli edifici e a 89 m dal confine S1 più vicino.
Lassù c'è un modo legale di dormire senza chiedere a nessuno?
Sì, uno a pagamento. In vetta, accanto alla ferrovia a cremagliera, ci sono sette yurte mongole e un dormitorio, ed è la versione organizzata della stessa notte a 2'000 m. Campeggio libero non è, ma se la via del consenso non va in porto è l'alternativa che non richiede alcuna autorizzazione.
Leon Helg

Leon Helg

Filmmaker e sviluppatore svizzero. Passa il tempo libero nelle Alpi svizzere e mappa i suoi spot preferiti per Hikebeast. Posta come @leon.helg su Instagram e TikTok.

Fonti

  1. Geodati federali ufficiali e modello altimetrico nazionale, interrogati il 18 agosto 2026. Punto del report: la vetta, WGS84 46,431801 N / 6,976025 E, CN95 2'564'442 / 1'142'378, 2'041,7 m, Canton Vaud, comune di Veytaux (lo strato dei comuni è stato filtrato sull'anno corrente, perché fornisce anche confini storici). Interrogato alla vetta, alla stazione, a Sautodoz, a Naye d'en Haut, a Naye e al Col de Chaude. Gli strati delle bandite federali, delle zone di tranquillità, delle torbiere alte e basse, dei paesaggi palustri, delle zone golenali, dei prati secchi, dei siti di anfibi, delle riserve di uccelli acquatici, Ramsar, Smeraldo, riserve della biosfera, Pro Natura e riserve forestali restituiscono tutti un risultato vuoto alla vetta, verificato con un controllo su strato non valido che restituisce HTTP 400 in ogni punto e con due punti di controllo positivi che restituiscono la bandita n. 3 Kiental e il Parco Nazionale Svizzero. Terreno da swissALTI3D su una griglia di 25 m: la cresta legge 44,4 gradi; le celle piane fra 2'023 e 2'033 m sono a 35-55 m dal punto più alto, sulla terrazza panoramica; la cella più piana di tutto il rilievo è a 3,2 gradi a 1'862,0 m, 2'565'025 / 1'142'675; il posto raccomandato è a 7,1 gradi a 1'922,4 m, 2'564'768 / 1'142'503. map.geo.admin.ch.
  2. Règlement général de police de l'Association de communes Sécurité Riviera (RGPi) del 15 aprile 2010, stato al 10 aprile 2025, versione ratificata, letto integralmente il 18 agosto 2026. Il file pubblicato è una scansione senza livello di testo, letta con riconoscimento ottico dei caratteri (termini di controllo nel risultato: "article" 88, "police" 51). L'art. 33 è citato letteralmente sopra. Art. 65: "Il est interdit de faire du feu à l'air libre. Les grillades sont toutefois autorisées, pour autant que toutes les précautions aient été prises pour parer à tout danger d'incendie." L'art. 93 elenca le contravvenzioni punibili con multa disciplinare ai sensi della LAOC: urinare, sputare, abbandonare rifiuti, affiggere manifesti fuori dagli spazi previsti, e infrazioni nei cimiteri e nei porti, e nessuna voce sul campeggio. Art. 94: "Le présent Règlement abroge toutes les dispositions des règlements de police des communes membres édictées dans les domaines des compétences déléguées à l'Association." Veytaux è uno dei nove comuni membri dell'associazione. securite-riviera.ch.
  3. Legge vodese sulle contravvenzioni (LContr), BLV 312.11, del 19 maggio 2009, in vigore dal 2 gennaio 2011. Art. 25: "Les contraventions réprimées par l'autorité municipale sont passibles d'une amende de 500 francs au plus, contre chaque contrevenant", portata a 1'000 franchi "en cas de récidive ou de contravention continue". L'art. 21 fissa il tetto cantonale generale a 10'000 franchi per i procedimenti non comunali. lexfind.ch.
  4. Legge vodese sulla protezione del patrimonio naturale e paesaggistico (LPrPNP), BLV 450.11, del 30 agosto 2022, in vigore dal 1° gennaio 2023, letta integralmente. Non contiene nessuna occorrenza di "camping", "camper", "tente", "bivouac" o "caravane" nei suoi 73 articoli, con conteggi di controllo sani ("nature" 87, "protection" 87). Questa legge ha sostituito quella del 1969 sulla protezione della natura, dei monumenti e dei siti: citare la LPNMS significa quindi citare diritto superato. lexfind.ch.
  5. Catasto delle restrizioni di diritto pubblico della proprietà fondiaria (RDPP), Canton Vaud, estratto con geometria per le particelle di Veytaux 229 (1'238'303 m², zona agricola art. 16 LPT) e 80 (900 m², diritto di superficie), interrogato il 18 agosto 2026 e testato con punto-in-poligono su ogni posto candidato. La vetta, la stazione e la spalla sono in zona di protezione delle acque sotterranee S2 del piano "SIGE Grandchamps Sonchaux" n. 295; tre zone S1 si trovano sulla stessa particella, e il terreno più piano del rilievo è dentro una di esse. Il Règlement-type d'application des zones S1, S2, S3, Sh et Sm de protection des eaux souterraines della Direction générale de l'environnement ammette in S1 solo prato permanente falciato, bosco e recinzioni (pascolo escluso, art. 4 e 5) ed elenca agli art. 6 e 9 ciò che è ammesso in S2; i "terrains de camping" compaiono solo all'art. 15, ammessi da S3 in poi e solo con allacciamenti perfettamente a tenuta alla rete delle acque reflue. rdppf.vd.ch.
  6. Parc naturel régional Gruyère Pays-d'Enhaut, scheda informativa "Camping sauvage et bivouac" con la sua carta delle zone (realizzazione 2022, fonti UFAM, swisstopo, Cantoni di Berna, Friburgo e Vaud). Zone vietate: marrone, "districts francs fédéraux, interdiction de camping"; tratteggio verde, "réserves naturelles, interdiction de camping". Regolamentazioni comunali citate nella scheda: solo Château-d'Œx e Corbeyrier. Raccomandazione: "Consulter le propriétaire ou exploitant du terrain." Sulla carta i Rochers de Naye sono dentro il perimetro del parco e in nessuna delle zone vietate. Da leggere con l'ordinanza sui parchi d'importanza nazionale (OPar, RS 451.36), versione consolidata del 1° aprile 2018, i cui divieti d'accesso all'art. 17 riguardano la zona centrale di un parco nazionale e le cui disposizioni sul parco naturale regionale, art. 19-21, si rivolgono al parco e alle autorità di pianificazione. gruyerepaysdenhaut.ch.
  7. Inventario federale dei paesaggi, siti e monumenti naturali (IFP), oggetto 1515 "Tour d'Aï - Dent de Corjon", 12'490 ha su Aigle, Château-d'Oex, Corbeyrier, Leysin, Montreux, Ormont-Dessous, Roche, Rossinière, Veytaux, Villeneuve, Yvorne e Haut-Intyamon. La scheda d'oggetto non contiene nessuna occorrenza di campeggio, tenda o bivacco; descrive il paesaggio e i suoi obiettivi di protezione e rileva che "les alpages de Veytaux s'étalent vers les Rochers de Naye". Un'iscrizione all'IFP vincola le autorità ai sensi della legge federale sulla protezione della natura, non i singoli campeggiatori. geo.admin.ch.
  8. Comune di Veytaux: la proprietà degli alpeggi dei Rochers-de-Naye e la mulattiera del 1916 sono documentate sulla pagina del Parc Gruyère Pays-d'Enhaut dedicata al chemin de remue da Sonchaux ai Rochers-de-Naye, che descrive le cinque baite dell'alpe a 1'258, 1'453, 1'636, 1'845 e 1'900 m e la mandria che sale ogni estate. L'elenco pubblicato dei regolamenti comunali non contiene nulla su campeggio, alpeggi o fuoco, il che è coerente con l'art. 94 del RGPi: la polizia è delegata all'associazione. Greffe municipal, Rue du They 1, 1820 Veytaux, 021 966 05 55, greffe@veytaux.ch. veytaux.ch.