Campeggio libero al passo del Pragel: piano, invitante e vietato dal diritto federale
La maggior parte dei luoghi che studio risulta lecita sulla carta e impossibile sul terreno. Il passo del Pragel è esattamente il contrario. La sella è piana, aperta e comoda quanto questo cantone sa offrire, e una sola frase di diritto federale la esclude del tutto. Utile saperlo prima di salire, perché anche tutto l'intorno è coperto.
Cosa significa?
Illegale Una norma precisa lo vieta, di solito con una multa, e viene applicata. Dormi altrove.
Non consentito Qui non c'è un vero posto per campeggiare. Un'area chiusa, una zona edificata o nessun punto sensato dove sdraiarsi, anche senza multa.
Dipende Puoi dormire qui, ma prima vale una condizione: chiedere al proprietario, prenotare un posto, restare in una zona definita o bivaccare senza tenda. La scheda dice quale.
Tollerato Nessuna norma lo permette o lo vieta chiaramente, ma una singola notte è accettata nella pratica e nessuno interviene. Normale per i bivacchi in alta quota sopra il limite del bosco.
Legale Una notte qui va bene. O una norma lo permette, o abbiamo controllato tutte le leggi senza trovare nulla contro. Comunque: monta tardi, parti presto, nessuna traccia.
Il passo è in una bandita federale, e questo chiude la questione
Il campeggio libero al passo del Pragel è uno dei pochi casi di questa serie con una risposta breve.
L'interrogazione dell'inventario federale al passo restituisce la bandita n. 9, «Silbern-Jägern-Bödmerenwald». Copre 6178,5 ettari della più vasta regione carsica della Svizzera, e il livello classifica la parte che contiene il passo come zona a protezione integrale. Fra i suoi obiettivi dichiarati figura, in chiaro, la protezione degli animali selvatici dai disturbi.14
L'ordinanza che vale per ogni bandita federale dice poi questo.2
«Das freie Zelten und Campieren ist verboten. Vorbehalten bleibt die Benutzung offizieller Zeltplätze. Die Kantone können Ausnahmen bewilligen.»Ordinanza sulle bandite federali (OBAF), RS 922.31, art. 5 cpv. 1 lett. e.
Tre cose in una frase, e contano tutte e tre. Il campeggio libero in tenda è vietato. Le piazzole ufficiali sono la riserva espressa e unica. E l'organo che può autorizzare un'eccezione è il cantone, non il proprietario, non l'alpigiano e non l'osteria del passo.
Qui non esiste l'argomento «vale solo per la zona parziale», e non aiuterebbe nemmeno altrove in questa bandita. La lettera e non porta alcuna riserva di zona. La lettera d vicina, sulle armi, eccettua espressamente le «zone a protezione parziale», ed è proprio questo a mostrare che l'omissione nella lettera e è voluta e non una svista. Il divieto di campeggio vale in tutta la bandita, e il passo si trova comunque nella parte integrale.2
Quanto costa: 150 franchi, e perché leggerai una cifra più alta
L'ordinanza stessa non contiene alcun articolo sanzionatorio. La catena passa per altri due testi, e va scritta per esteso, perché la cifra sbagliata circola largamente.3
La tariffa è di 150 franchi. L'ordinanza federale sulle multe disciplinari elenca, all'allegato 2 numero 12005, il campeggio libero in tenda nelle bandite federali con una multa disciplinare di 150 franchi. È una contravvenzione che un guardiacaccia emette sul posto, e cita l'articolo 18 capoverso 1 lettera e della legge sulla caccia insieme al capoverso 3 e alla disposizione citata sopra.3
I 20'000 franchi che forse hai letto non sono la multa. È il massimo che la legge sulla caccia apre a un procedimento penale ordinario per l'inosservanza di misure che proteggono gli animali dai disturbi. Citarlo come ciò che rischia chi campeggia sovrastima il rischio di oltre cento volte. Abbiamo pubblicato noi stessi questo errore in tutto il corpus e lo abbiamo corretto nel luglio 2026, per questo qui compare la tariffa.3
Il dettaglio utile: poiché la Confederazione ha scritto la catena da sé, nel proprio elenco di multe disciplinari, non resta spazio per sostenere che la legge sulla caccia non raggiunga una tenda. Lo fa manifestamente.
Tutto il resto qui tace, il che è insolito e va detto
Si potrebbe presumere che un luogo così protetto sia in più coperto di regole comunali. Non lo è, e il contrasto è istruttivo.
Il catasto non restituisce nulla al punto. La particella è enorme, 10'961'305 metri quadrati, e porta otto restrizioni su 133 poligoni, ciascuno una superficie. L'interrogazione punto-in-poligono al passo non restituisce alcuna restrizione. Le più vicine sono una zona agricola e il grado di sensibilità al rumore III a 15 metri, e una zona di protezione della natura di importanza regionale e nazionale a 31 metri. Il punto del passo cade in una lacuna di azzonamento perché è il corridoio stradale.5
Nemmeno il regolamento edilizio comunale dice qualcosa. Le ricerche per confini di parola nel regolamento di Muotathal danno zero per tenda, campeggio e bivacco, contro controlli vivi altrove nello stesso testo. La sua unica disposizione sulle roulotte è la nota regola delle 48 ore per i veicoli che stazionano in sostituzione di una costruzione fissa, e la sua unica menzione di pernottamenti riguarda infrastrutture turistiche in tutt'altra zona.6
Il divieto è dunque federale ed è solo. Questa è la forma onesta del caso: nessun cartello, nessuna ordinanza locale, nessun proprietario a cui chiedere, solo una frase a Berna che copre il suolo sotto i tuoi piedi.
Il terreno è buono, ed è questo a rendere il caso degno di essere scritto
Quasi ogni vetta e ogni lago di questa serie viene escluso dal terreno molto prima che una legge conti qualcosa. Il passo del Pragel ribalta la cosa.
La pendenza al passo è di 3,1 gradi. Su un riquadro di 1,6 chilometri campionato ogni 25 metri, 212 dei 3969 rilievi scendono sotto i 7 gradi, e in tutto il riquadro non è stata trovata acqua. È una sella aperta e dolcemente inclinata a 1548 metri con sopra una strada. Chi sale qui al crepuscolo e si guarda attorno trova qualcosa di comodo in un minuto.7
Ed è esattamente la trappola. Il posto invita e il diritto vieta, ed è la combinazione che più spesso finisce con un guardiacaccia e una contravvenzione. Le bandite di questo tipo sono sorvegliate proprio perché sono attraenti.
Nemmeno spostarsi un po' risolve. Ognuno dei 3969 rilievi del riquadro è dentro la bandita, il 100 per cento. Il bordo più vicino dista 1048 metri, verso ovest-nordovest. La mia scansione del terreno si ferma al bordo del riquadro e non copre il suolo oltre quel confine, quindi non ti indicherò lì una piazzola che non ho misurato.17
Per completezza: gli edifici registrati più vicini distano 116 e 133 metri dal punto del passo, con 20 entro 1200 metri. Sono l'alpe e l'osteria del passo, quindi nemmeno solitario.7
Le due vie che esistono davvero
Non c'è lettura abile che renda lecita qui una tenda per una notte. Ci sono due vie legittime, e una è scritta nel divieto stesso.
1. Chiedi al cantone. L'ultima frase della disposizione è quella importante: «Die Kantone können Ausnahmen bewilligen.» Solo il cantone può concedere un'eccezione, quindi l'indirizzo è l'ufficio svittese competente per natura, caccia e pesca, non l'alpe e non l'oste. Se hai una ragione vera, un progetto di ricerca, una traversata documentata, un evento, quella è la porta, e conviene scrivere con largo anticipo invece che il giorno stesso.2
2. Usa una piazzola ufficiale. La stessa frase riserva espressamente «die Benutzung offizieller Zeltplätze». In una bandita una piazzola designata è lecita dove il campeggio libero non lo è; la domanda da fare sul posto è dunque semplicemente se esista una piazzola designata, e non se dia fastidio a qualcuno.2
Che cosa non fare. Non trattare il parcheggio del passo come una zona grigia, non presumere che arrivare tardi e ripartire presto renda invisibili, e non contare sul permesso dell'alpe: il proprietario non può concedere ciò che solo il cantone può. Sul piano pratico, questa è una strada di passo che chiude stagionalmente e funziona a senso unico quando è aperta: un veicolo che vi passa la notte si nota come non si noterebbe su un versante.
Chi vuole dormire legalmente in questa regione deve uscire completamente dalla bandita e riesaminare il suolo là secondo le regole consuete invece di presumerlo. La bandita è vasta, 6178 ettari, e il suo bordo presso il passo corre a circa un chilometro verso ovest-nordovest.1
Regole generali per il campeggio libero
Questo è un divieto netto e non una questione di apprezzamento, quindi l'elenco qui sotto riguarda la bandita in cui ti trovi e non la tecnica di bivacco.
- Niente fuoco. Un fuoco aperto non ha posto in montagna. Un fornello a gas basta.
- Monta tardi, smonta presto. Montare verso sera, via presto al mattino. Un bivacco è una notte, non un campo base.
- Nessun rifiuto. Tutto ciò che porti su lo riporti giù, resti organici e carta igienica compresi.
- Almeno 50 metri da ogni acqua per i bisogni grossi, per non sporcare ciò che bevono persone e bestiame.
- Resta piccolo e silenzioso. Gruppo piccolo, niente cassa, niente drone, cani al guinzaglio, e la parola del personale d'alpe vale.
Disclaimer
Questo articolo riflette la mia ricerca e la mia valutazione in scienza e coscienza, stato agosto 2026. Si basa sulle fonti pubblicamente accessibili e ufficiali collegate qui sotto. Non sostituisce una consulenza legale e non è un'informazione vincolante sulla situazione giuridica attuale.
Questo verdetto poggia su una disposizione federale nominata, citata alla lettera dal testo consolidato in vigore, e su una tariffa di multa disciplinare che a sua volta cita quella disposizione: è dunque più solido della maggior parte di questa serie. A cambiarlo potrebbe essere un'eccezione cantonale ai sensi dell'ultima frase della disposizione, o un ridisegno del perimetro della bandita, entrambi da verificare prima di una gita pianificata. I dati sul terreno poggiano sul modello altimetrico federale su una griglia di 25 metri e descrivono la forma della sella, non la pietra precisa su cui ti sdraieresti. Un vero bivacco d'emergenza in difficoltà è una questione diversa da un campo pianificato. Chi passa la notte fuori porta da sé la responsabilità della propria condotta e delle eventuali conseguenze. Hikebeast, Leon Helg e Saftladen GmbH non si assumono alcuna responsabilità per decisioni prese sulla base di questo testo e non invitano nessuno a violare il diritto vigente.
Domande frequenti
Il campeggio libero è consentito al passo del Pragel?
Quanto costa campeggiare al passo del Pragel?
Il divieto vale in tutta la bandita o solo nella zona rigorosa?
L'alpe o l'osteria del passo possono darmi il permesso?
Quanto dovrei camminare per uscire dalla bandita?
Fonti
- Geodati federali ufficiali, interrogati il 13 agosto 2026 al passo del Pragel, LV95 2'708'822 / 1'206'336, WGS84 46,999156 N / 8,869491 E, 1548,1 m. Il livello dei comuni filtrato sull'anno corrente restituisce Muotathal, Canton Svitto. Il livello delle bandite restituisce l'oggetto n. 9, «Silbern-Jägern-Bödmerenwald», 6178,5 ha, tipo «zona a protezione integrale». I livelli IFP, torbiere alte, torbiere basse, paesaggi palustri, zone golenali, prati secchi, anfibi, riserve di uccelli acquatici, zone di tranquillità e parchi restituiscono tutti un risultato vuoto. Verificato con un controllo positivo a LV95 2'626'000 / 1'154'500 e un controllo con livello non valido che restituisce HTTP 400 anziché un insieme vuoto. La geometria poligonale dell'oggetto 9 è stata recuperata e misurata: il punto è all'interno, e il bordo più vicino dista 1048 m con azimut 299 gradi, LV95 2'707'908 / 1'206'849. map.geo.admin.ch. ↩
- Ordinanza sulle bandite federali (OBAF), RS 922.31, testo consolidato nella versione del 1° febbraio 2025, ottenuto dal file store di Fedlex e letto integralmente anziché da un riassunto. Art. 5 cpv. 1 lett. e: «Das freie Zelten und Campieren ist verboten. Vorbehalten bleibt die Benutzung offizieller Zeltplätze. Die Kantone können Ausnahmen bewilligen.» La disposizione non porta alcuna riserva di zona; la lett. d vicina, su armi e trappole, consente espressamente eccezioni cantonali «für Gebiete mit partiellem Schutz», il che mostra che l'omissione nella lett. e è deliberata. Fedlex RS 922.31. ↩
- La catena sanzionatoria. L'OBAF non contiene alcun articolo sanzionatorio proprio. La tariffa è l'ordinanza sulle multe disciplinari (OMD), RS 314.11, allegato 2 n. 12005, campeggio libero in tenda nelle bandite federali, 150 franchi, che cita la legge sulla caccia (LCP) RS 922.0 art. 18 cpv. 1 lett. e insieme al cpv. 3 e la disposizione dell'OBAF sopra. L'art. 18 LCP fissa un massimale di 20'000 franchi per un procedimento penale ordinario relativo all'inosservanza di misure che proteggono gli animali dai disturbi; quel massimale non è la multa che rischia chi campeggia, e Hikebeast ha corretto nel luglio 2026 il proprio uso della cifra di 20'000 in tutto il corpus. Fedlex RS 314.11. ↩
- Scheda dell'oggetto della bandita federale n. 9, Silbern-Jägern-Bödmerenwald, revisione 2023. Descrive la zona come situata nella più vasta regione carsica della Svizzera, tra il Jegerstöck e il passo del Pragel, comprendente la foresta di Bödmeren, una delle rare riserve forestali del paese. I suoi obiettivi dichiarati sono la conservazione della regione come habitat diversificato per mammiferi e uccelli selvatici, la conservazione della biocenosi della foresta di Bödmeren e la protezione degli animali selvatici dai disturbi. Fra i provvedimenti particolari registra che la bandita comprende una parte a protezione integrale e una parziale, e che lo sci fuori pista è vietato al di fuori degli itinerari segnalati. Scheda in PDF. ↩
- Catasto delle restrizioni di diritto pubblico della proprietà fondiaria, Canton Svitto, estratto ottenuto con geometria il 13 agosto 2026: EGRID CH174078522258, particella 2166, Muotathal, 10'961'305 m², con 8 restrizioni su 133 poligoni, tutti superfici, l'insieme delle geometrie è stato quindi verificato prima di trarre qualsiasi conclusione negativa. L'interrogazione punto-in-poligono al passo non restituisce alcuna restrizione: le più vicine sono una zona agricola e il grado di sensibilità al rumore III a 15 m, una zona di protezione della natura di importanza regionale e nazionale a 31 m, «Übriges Gemeindegebiet, unproduktiv» a 235 m e zone di protezione delle acque sotterranee a 479 m. Il punto del passo cade in una lacuna di azzonamento perché è il corridoio stradale. map.geo.sz.ch. ↩
- Regolamento edilizio del comune di Muotathal, approvato il 2 luglio 2013, indicato dal catasto come l'atto comunale in vigore per le zone vicine. Le ricerche per confini di parola danno zero occorrenze di «Zelt», «Campier», «Camping» e «Biwak», contro controlli vivi di un «verboten», due «untersagt» e un «Busse» nello stesso testo. L'unica occorrenza di «Wohnwagen» è la regola di autorizzazione per roulotte e oggetti simili fermi più di 48 ore nello stesso luogo in sostituzione di costruzioni fisse; l'unica occorrenza di «Übernachtungen» consente infrastrutture turistiche in un'altra zona. Il comune non aggiunge quindi nulla al divieto federale. Regolamento in PDF. ↩
- Analisi del terreno, 13 agosto 2026, dal modello altimetrico federale su un riquadro di 1,6 km centrato sul passo, campionato ogni 25 m: 4225 punti, 3969 rilievi interni utilizzabili. Pendenza al passo 3,1 gradi; 212 rilievi sotto i 7 gradi, cioè il 5,3 per cento. L'acqua è stata mascherata per poligono con il livello federale della rete idrografica passato su tutto il riquadro, e non è stato trovato alcun poligono d'acqua. Ognuno dei 3969 rilievi è stato verificato contro il poligono della bandita recuperato, e tutti e 3969 cadono al suo interno, quindi nell'area scansionata non esiste terreno lecito; la scansione si ferma deliberatamente al bordo del riquadro e oltre il confine della bandita non viene pubblicata alcuna piazzola. Edifici dal registro federale degli edifici e delle abitazioni: il più vicino dista 116 m dal punto del passo, il successivo 133 m, con 20 entro 1200 m. ↩