Stato: 16 agosto 2026

Campeggio libero al Lac de Salanfe

Una notte al Lac de Salanfe è legale. Il Vallese non vieta il campeggio, ed Evionnaz azzona solo un campeggio giù a valle. Il problema è il terreno: il punto è sul bacino artificiale, e la riva più piana è in una zona di protezione delle acque potabili.

Cosa significa?

Illegale Una norma precisa lo vieta, di solito con una multa, e viene applicata. Dormi altrove.

Non consentito Qui non c'è un vero posto per campeggiare. Un'area chiusa, una zona edificata o nessun punto sensato dove sdraiarsi, anche senza multa.

Dipende Puoi dormire qui, ma prima vale una condizione: chiedere al proprietario, prenotare un posto, restare in una zona definita o bivaccare senza tenda. La scheda dice quale.

Tollerato Nessuna norma lo permette o lo vieta chiaramente, ma una singola notte è accettata nella pratica e nessuno interviene. Normale per i bivacchi in alta quota sopra il limite del bosco.

Legale Una notte qui va bene. O una norma lo permette, o abbiamo controllato tutte le leggi senza trovare nulla contro. Comunque: monta tardi, parti presto, nessuna traccia.

Si tratta di una notte, tenda o sacco da bivacco, montata tardi e smontata presto. Il verdetto è legale, e il resto di questo articolo riguarda quale pezzo di riva merita la tua tenda.

Tre livelli di diritto, e nessuno dice no

Cominciamo dai livelli federali. Interrogati il 16 agosto 2026 al Lac de Salanfe, 2'562'901 / 1'110'032 in LV95, 46.140752 N / 6.958538 E, a 1'908,5 metri: nessuna bandita federale, nessuna zona di tranquillità, nessun oggetto IFP, nessuna zona palustre, nessuna torbiera bassa o alta, nessun sito di anfibi, nessun prato secco, nessuna riserva forestale e nessuna zona edificabile. Un nome di livello non valido restituisce HTTP 400: quelle risposte vuote sono quindi risposte. Cantone Vallese, comune di Evionnaz.1

C'è esattamente un riscontro, e merita prudenza. Il punto si trova nel Parc naturel régional de la Vallée du Trient. Sembra decisivo e non lo è. Un parco naturale regionale è un'etichetta per un paesaggio dotato di una carta, non un'area protetta con un proprio divieto di campeggio. La disposizione federale a cui a volte si ricorre riguarda la zona centrale di un parco nazionale, e questo non lo è.1

Il Vallese non ha una regola cantonale sul campeggio. Cinque atti cantonali sono stati letti integralmente, con ricerca a limiti di parola e termini di controllo che contano normalmente: la legge sulla protezione della natura, del paesaggio e dei siti (451.1), la legge di applicazione della legge federale sulla pianificazione del territorio (701.1), la legge edilizia (705.1), un quinto atto (550.1) e la legge sul turismo (935.1). In nessuno di essi compare un solo divieto di campeggio. L'unica occorrenza della parola nella legge sul turismo è l'art. 24, che dimezza la tassa di soggiorno per i bambini e per "les exploitants de camping". È una regola fiscale, non un divieto.2

È a livello comunale che si rischiava l'errore. Il Règlement communal des constructions et des zones di Evionnaz, omologato dal Consiglio di Stato il 10 maggio 1995, è pubblicato come scansione di 43 pagine che l'estrazione automatica legge come 43 caratteri. Trattarlo come "nessuna regola trovata" sarebbe stato tirare a indovinare. Letto con OCR dà 83'033 caratteri con controlli sani, 94 occorrenze di zone e 121 di article, e le parole del campeggio compaiono effettivamente sette volte.3

Ognuna è innocua. Sei appartengono all'art. 10, "Zone de camping-caravaning", una zona edificabile il cui scopo è "de permettre l'aménagement cohérent d'une place de camping-caravaning" e che su quel sito designato autorizza tende, roulotte e case mobili. È il campeggio giù nella Val de Van, non questo lago. La settima è nell'art. 59, sulle sporgenze verso la strada, dove "les tentes de magasins" sono tende da sole dei negozi. Una semplice ricerca di parole avrebbe trasformato una regola sulle tende da sole in una regola sulle tende da campeggio.3

Le zone di protezione dello stesso regolamento vanno nella stessa direzione. L'art. 15, per le zone di protezione della natura, vieta "toutes les interventions nouvelles telles que constructions, installations, travaux de génie civil et rural, modifications de terrains, changements de la couverture du sol, mouvements de terre". L'art. 16, per le zone di protezione del paesaggio, vieta "toute modification sensible du caractère et de l'aspect général du paysage". Entrambi riguardano il costruire e il rimodellare il suolo. Nessuno dei due parla di dormirci sopra.3

Il punto è su un bacino, e il posto più bello è un'area di alimentazione

Al punto non c'è terreno. La pendenza legge 0,0 gradi perché il punto cade in un poligono d'acqua, e una scansione mascherata di 384 campioni fino a 400 metri non ne ha restituito nemmeno uno asciutto. Non è un errore, è la dimensione del lago: Salanfe è un bacino lungo circa 1,6 chilometri. La scansione è stata rifatta da 500 a 1'500 metri prima che comparisse della terra.1

Allargata, ha trovato 202 campioni asciutti, 52 dei quali a 10 gradi o meno. Spiccano tre aree, e non sono equivalenti:1

La piana all'estremità est è la cosa più piana qui, 1,4 gradi a 1'919,9 m, circa 650 metri a nord-est del punto. È anche l'unico posto di questo elenco che non dovresti usare, per il motivo esposto nella sezione successiva.1

Il lato dell'auberge, a nord-ovest, è quasi altrettanto buono e del tutto pulito: 0,5 gradi a 1'939,6 m circa 800 metri più in là, con 0,9 gradi a 1'940,4 m accanto. È il terrazzo su cui sorge l'Auberge de Salanfe.1

La riva sud2,0 gradi a 1'914,4 m circa 950 metri a sud-ovest, con 2,1 e 2,3 gradi lì vicino. Più lontano dagli edifici, e fuori dalla zona che conta.1

Ora la parte che decide dove dormi. Il catasto ufficiale delle restrizioni di diritto pubblico è stato tirato con la geometria per entrambe le particelle che coprono questa conca e verificato punto-in-poligono, con gli anelli interni onorati affinché una sovrapposizione ad anello non risulti un riscontro, con un numero di particella inventato che restituisce HTTP 204 come controllo e un punto a 60 chilometri risultato fuori da tutto. Risultato: la piana est si trova dentro la "Zone de protection des eaux souterraines Sh", a 51 metri dal suo confine. La riva sud è 99 metri fuori, il terrazzo dell'auberge 441 metri fuori, e il punto stesso 439 metri fuori.4

Ancora una cosa, perché è il tipo di riscontro che spaventa: sulla particella più grande c'è una Zone de protection du paysage, e si trova tra 1,0 e 1,9 chilometri da ciascuno dei candidati sopra. Non raggiunge la riva del lago. Nemmeno la seconda zona di protezione delle acque, Sm, a 1,3 chilometri.4

Come farlo bene qui

Che cos'è davvero la zona Sh. Una zona di protezione delle acque sotterranee in ambiente carsico per le sorgenti del Jorat, delimitata da uno studio idrogeologico del 2017. Il suo stesso testo nomina questo lago: la zona copre le formazioni del Trias e del Malm della copertura delle Aiguilles Rouges "entre le lac de Salanfe et le col du Jorat" e "entre le lac de Salanfe et le col d'Emaney", descritte come terreni di infiltrazione preferenziale che alimentano le captazioni del Jorat.4

Non vieta il campeggio. Le prescrizioni contano 39'095 caratteri con controlli solidi, 44 occorrenze di zone, 61 di protection, 17 di Sh, e zero occorrenze di camping, camper, campement, bivouac, tente o caravane. Ciò che Sh vieta è costruire, infiltrare le acque da smaltire e, come clausola generale, "les installations et des activités qui constituent une menace pour l'utilisation de l'eau potable".4

Una clausola di quel documento sembra un divieto di campeggio e non lo è. "Stationnement de troupes sans dispositifs sanitaire adéquat interdit en zone Sh" vieta lo stazionamento di truppe militari senza impianti sanitari adeguati. Sta nel blocco "Activités militaires", accanto a poligoni di tiro e veicoli militari. Non riguarda gli escursionisti.4

Quindi l'istruzione onesta. Una tenda sulla piana est non è illegale. Ma quel terreno è una zona di infiltrazione ad alta vulnerabilità sopra l'acqua potabile di altri, la lista dei rischi dello studio segnala già le acque reflue delle capanne di caccia e il pascolo del bestiame "dans la région de Salanfe", e una latrina scavata lì è esattamente il tipo di attività per cui è scritta la clausola generale. Campeggia invece sulla riva sud o dal lato dell'auberge, entrambe fuori dalla zona e altrettanto piane.41

Verifica tu stesso la linea. Su map.geo.admin.ch puoi visualizzare le zone di protezione delle acque sotterranee sopra la carta nazionale e confrontare il confine con la posizione GPS del telefono. Cinquantuno metri sono abbastanza vicini da guardare invece di indovinare, e sul terreno il confine non è segnato.4

In pratica. Non c'è alcun edificio entro 900 metri, e il più vicino è a 968 metri: l'Auberge de Salanfe, a circa 1'950 m, con dormitorio e camere se il tempo gira, al +41 27 761 14 38 o auberge@salanfe.ch. L'accesso è a piedi: l'auto si lascia dopo il campeggio di Van d'en Haut, dove finisce la strada asfaltata, e si sale circa un'ora e un quarto fino alla diga.5

Porta via tutta l'acqua e tutti i rifiuti, niente fuoco, monta tardi e smonta presto, e tieniti a distanza dalle opere della diga. Questo è un bel posto ed è anche un impianto in esercizio.

Regole generali per il campeggio libero

Sei sulla riva di un bacino in esercizio a poco più di 1'900 m, in un parco naturale regionale, con un bacino di alimentazione di acqua potabile su un lato del lago. Questo richiede più cura del solito:

  • Niente fuoco. Un fuoco aperto non ha posto in montagna. Un fornello a gas basta.
  • Monta tardi, smonta presto. Montare verso sera, via presto al mattino. Un bivacco è una notte, non un campo base.
  • Nessun rifiuto. Tutto ciò che porti su lo riporti giù, resti organici e carta igienica compresi.
  • Almeno 50 metri da ogni acqua per i bisogni grossi, per non sporcare ciò che bevono persone e bestiame.
  • Resta piccolo e silenzioso. Gruppo piccolo, niente cassa, niente drone, cani al guinzaglio, e la parola del personale d'alpe vale.

Disclaimer

Tutto qui è una valutazione giornalistica, stato agosto 2026, dalle fonti collegate qui sotto, e non è una consulenza legale.

Le distanze sono campioni puntuali tratti dalla geometria ufficiale, non un rilievo. Cinquantuno metri significa che il confine è vicino, non che si possa misurare a passi. Sul posto, verifica il livello di protezione contro il tuo GPS.

Il regolamento di Evionnaz è pubblicato come scansione che l'estrazione automatica legge come 43 caratteri. Le constatazioni sopra provengono da una lettura OCR di tutte le 43 pagine i cui termini di controllo contano normalmente, 94 occorrenze di zone e 121 di article. È una lettura vera, ma è OCR di una scansione: se una parola conta per la tua decisione, apri tu stesso il regolamento dal link qui sotto. Il comune stava inoltre conducendo una revisione globale del piano delle zone e del regolamento: verifica se è in vigore una versione più recente prima di affidarti al testo del 1995.

La zona Sh non contiene disposizioni sul campeggio, e questo articolo non sostiene il contrario. La raccomandazione di montare fuori da essa è nostra, basata su ciò che quella zona protegge, e non un obbligo giuridico che abbiamo trovato scritto.

Domande frequenti

Il campeggio libero è consentito al Lac de Salanfe?
Sì, per un bivacco di una notte. Al punto nessuna protezione federale lo vieta, il Vallese non ha una regola cantonale sul campeggio, e il comune di Evionnaz disciplina il campeggio solo per la sua zona designata di camping-caravaning giù a valle. L'unico riscontro federale, il Parc naturel régional de la Vallée du Trient, è un parco regionale e non porta alcun divieto di campeggio.
Dove dovrei montare?
Sulla riva sud, circa 950 metri a sud-ovest del punto, a 2,0 gradi e 1'914 m, oppure sul terrazzo dal lato dell'auberge, circa 800 metri a nord-ovest, a 0,5 gradi e 1'940 m. Entrambe sono piane ed entrambe fuori dalla zona di protezione delle acque potabili.
Perché evitare la piana all'estremità est?
Perché si trova nella zona di protezione delle acque sotterranee Sh del bacino del Jorat, a 51 metri dal suo confine. Campeggiarvi non è vietato, ma è terreno carsico che drena verso captazioni di acqua potabile, e le regole della zona colpiscono le attività che minacciano quell'acqua. Dormirci e scavarci una latrina non sono la stessa cosa, ed è la seconda il problema.
Si può campeggiare vicino all'acqua?
Non entro 400 metri dal punto sulla carta, perché il punto è sul bacino stesso e una scansione completa fino a quel raggio non ha restituito alcun terreno asciutto. Salanfe è lungo circa 1,6 chilometri: metti in conto almeno mezzo chilometro di cammino dal punto per raggiungere una riva su cui dormire.
Il parco naturale regionale cambia qualcosa?
No. Un parco naturale regionale è un'etichetta paesaggistica con una carta, non un'area protetta con un proprio divieto di campeggio. Il divieto federale che a volte viene citato riguarda la zona centrale di un parco nazionale, che la Vallée du Trient non è.
Esiste un'alternativa al coperto?
Sì. L'Auberge de Salanfe si trova a circa 1'950 m presso la diga, con posti in dormitorio e camere singole, al +41 27 761 14 38 o auberge@salanfe.ch.
Leon Helg

Leon Helg

Filmmaker e sviluppatore svizzero. Passa il tempo libero nelle Alpi svizzere e mappa i suoi spot preferiti per Hikebeast. Posta come @leon.helg su Instagram e TikTok.

Fonti

  1. Geodati federali ufficiali e modello nazionale delle altezze, interrogati il 16 agosto 2026 al Lac de Salanfe, WGS84 46.140752 N / 6.958538 E, LV95 2'562'901 / 1'110'032, 1'908,5 m. I livelli di bandite, zone di tranquillità, IFP, zone palustri, torbiere basse, torbiere alte, siti di anfibi, prati secchi e riserve forestali e il livello delle zone edificabili restituiscono tutti un insieme vuoto, verificato con un controllo su livello non valido che restituisce HTTP 400. L'unico riscontro è "Parc naturel régional de la Vallée du Trient" sul livello dei parchi. Cantone Vallese, comune di Evionnaz, solo record dell'anno corrente. Il punto cade in un poligono d'acqua: pendenza 0,0 gradi, e una scansione mascherata di 384 campioni fino a 400 m non ha restituito alcun terreno asciutto. Allargata da 500 a 1'500 m: 202 campioni asciutti, 52 a 10 gradi o meno. Candidati principali: piana est 1,4 gradi a 1'919,9 m, 650 m con rilevamento 20; lato auberge 0,5 gradi a 1'939,6 m, 800 m con rilevamento 320 e 0,9 gradi a 1'940,4 m; riva sud 2,0 gradi a 1'914,4 m, 950 m con rilevamento 220, con 2,1 e 2,3 gradi accanto. Nessun edificio entro 900 m, il più vicino a 968 m. map.geo.admin.ch.
  2. Legislazione del Cantone Vallese, letta integralmente nel registro cantonale, con ricerca a limiti di parola e termini di controllo che contano normalmente. Legge sulla protezione della natura, del paesaggio e dei siti (451.1), legge di applicazione della legge federale sulla pianificazione del territorio (701.1), legge edilizia (705.1) e un ulteriore atto (550.1): zero occorrenze di camping, camper, campement, bivouac, bivouaquer, tente, caravane o roulotte. Legge sul turismo (935.1): tre occorrenze di "camping", tutte nella stessa disposizione sulla tassa di soggiorno, dimezzata per i bambini dai 6 ai 16 anni e "pour les exploitants de camping ainsi que pour les hébergeurs des hôtes concernés à l'article 20". Nessun atto vallesano contiene un divieto di campeggio. Ogni atto ha restituito una somma di controllo distinta: sono quindi testi reali e non una pagina segnaposto ripetuta. lex.vs.ch.
  3. Règlement communal des constructions et des zones del comune di Evionnaz, approvato dall'assemblea primaria il 21 giugno 1993 e omologato dal Consiglio di Stato il 10 maggio 1995, 43 pagine. Pubblicato come scansione che l'estrazione automatica legge come 43 caratteri; le constatazioni qui provengono da una lettura OCR di tutte le pagine che dà 83'033 caratteri con controlli che contano normalmente, 94 occorrenze di "zone" e 121 di "article". Le parole del campeggio compaiono sette volte, tutte innocue: art. 10 "Zone de camping-caravaning", zona edificabile il cui scopo è "de permettre l'aménagement cohérent d'une place de camping-caravaning" e che su quel sito autorizza "les tentes, les caravanes et les mobilhomes", e art. 59 sulle sporgenze, dove "les tentes de magasins" sono tende da sole dei negozi. L'art. 15 (zona di protezione della natura) vieta "toutes les interventions nouvelles telles que constructions, installations..., modifications de terrains, changements de la couverture du sol, mouvements de terre"; l'art. 16 (zona di protezione del paesaggio) vieta "toute modification sensible du caractère et de l'aspect général du paysage"; l'art. 20 (zona di protezione delle acque) vieta ogni attività agricola e ogni costruzione nella zona S I e, in linea di principio, ogni costruzione o impianto nella zona S II. Nessuno di questi articoli menziona campeggio, tende o bivacco. evionnaz.ch.
  4. Cantone Vallese, catasto delle restrizioni di diritto pubblico della proprietà fondiaria, estratti tirati con la geometria il 16 agosto 2026 per le due particelle che coprono questa conca, EGRID CH295249763010 (1'814'204 m2) e CH264952307611 (7'927'657 m2), verificati punto-in-poligono con gli anelli interni onorati. Controlli: un EGRID inventato restituisce HTTP 204, e un punto di prova a 60 km cade fuori da ogni restrizione. Risultato nei punti candidati: la "Zone de protection des eaux souterraines Sh" contiene la piana est, a 51 m dal suo bordo, mentre la riva sud è 99 m fuori, il terrazzo dell'auberge 441 m fuori e il punto 439 m fuori. La "Zone de protection du paysage (71)" si trova tra 1'008 e 1'931 m da ogni candidato, e la zona Sm ad almeno 1'255 m. La riva è azzonata "Zone des eaux et des rives (93)" e il terrazzo dell'auberge "Zone agricole de montagne (60)". Documento determinante: "Zones de protection Jorat, Prescriptions", Bureau d'Etudes Géologiques SA, étude n. 2479-Jorat, 27 marzo 2017, 39'095 caratteri con controlli di 44 "zone", 61 "protection", 59 "eaux" e 17 "Sh", e zero occorrenze di camping, camper, campement, bivouac, tente o caravane. La zona Sh "comprend également les formations du Trias et du Malm de la couverture autochtone du massif des Aiguilles Rouges, entre le lac de Salanfe et le col du Jorat d'une part, et entre le lac de Salanfe et le col d'Emaney d'autre part". Le sue restrizioni principali sono "Interdiction des installations et des activités qui constituent une menace pour l'utilisation de l'eau potable", un divieto di infiltrare le acque da smaltire e "Interdiction de construire". La clausola "Stationnement de troupes sans dispositifs sanitaire adéquat interdit en zone Sh" figura sotto "Activités militaires" e riguarda le truppe, non gli escursionisti. rdppf.apps.vs.ch.
  5. Auberge de Salanfe, a circa 1'950 m presso la diga, che offre "une place en dortoir ou un lit en chambre individuelle", +41 27 761 14 38, auberge@salanfe.ch, consultato il 16 agosto 2026. Accesso a piedi: l'auto si lascia dopo il campeggio di Van d'en Haut, dove finisce la strada asfaltata, circa un'ora e un quarto sotto la diga. salanfe.ch.