Campeggio libero al Col du Tsaté: il confine comunale passa per il colle, e i due lati vietano il campeggio

Due comuni si incontrano su questo colle, e tutti e due vietano il campeggio

Il campeggio libero al Col du Tsaté viene quasi sempre posto come una domanda su quale lato scegliere per dormire. L'istinto in generale è giusto e qui non serve, perché tutti e due i lati sono vietati e il confine non passa dove si crede.

Il colle è a circa 2'868 metri sulla cresta tra la Val d'Hérens e la Val d'Anniviers, WGS84 46.100349 / 7.559696, LV95 2'609'361 / 1'105'434. Verificato contro il livello federale dei confini comunali filtrato sull'anno in corso, il punto stesso è su Evolène, e così anche la sella piatta da 100 a 300 metri a ovest e il terreno 150 metri a sud. Cento metri a est, cinquanta metri a nord o settantacinque metri a sud-est si è su Anniviers. La linea passa per il colle e non lungo la cresta sopra di esso, ed è per questo che il vecchio trucco di camminare cento metri nel comune vicino qui non dà niente.¹

Il Règlement communal de police di Evolène è stato adottato il 20 marzo 2018, approvato dall'Assemblée primaire il 13 giugno 2018 e omologato dal Consiglio di Stato il 21 novembre 2018. Il suo art. 54 è intitolato "Camping, pique-nique et caravaning".

"Le camping, le caravaning et ce qui leur est assimilable sont interdits en dehors des emplacements autorisés expressément désignés comme tels par l'Autorité."Règlement communal de police de la Commune d'Evolène, art. 54 cpv. 2. Il campeggio, il caravaning e ciò che vi è assimilabile sono vietati fuori dalle piazzole autorizzate espressamente designate come tali dall'Autorità.

La portata di questa frase è fissata due pagine prima, ed è tutto il territorio comunale. L'art. 4 cpv. 1 stabilisce che le disposizioni del regolamento si applicano "sur l'ensemble du territoire de la Commune d'Evolène", e il cpv. 2 aggiunge che l'autorità comunale può intervenire su suolo privato nell'ambito delle sue competenze. Non c'è quindi un'altitudine oltre la quale il regolamento si ferma, né una particella privata nel comune che ne resti fuori. Le infrazioni sono multate secondo l'art. 78 cpv. 1, la cui forcella "ne peut être inférieur à 10 francs, ni supérieur à 10'000 francs", con un tetto di CHF 1'000 per i minorenni.²

Il Règlement de police di Anniviers è stato adottato dall'Assemblée primaire il 15 dicembre 2014 e omologato il 26 agosto 2015. Il suo art. 58 ne è l'immagine speculare, con una parola in più.

"Le camping, le caravaning et ce qui leur est assimilable sont interdits sur le domaine public et privé en dehors des emplacements autorisés, expressément désignés comme tels par l'Autorité."Règlement de police de la Commune d'Anniviers, art. 58 cpv. 1. Il campeggio, il caravaning e ciò che vi è assimilabile sono vietati su suolo pubblico e privato fuori dalle piazzole autorizzate espressamente designate come tali dall'Autorità.

"Sur le domaine public et privé" chiude la porta che altrove in Svizzera resta aperta. Dove la regola è costruita attorno al sì del proprietario, come in Appenzello, chiedere al contadino giusto è la via legale. Qui il comune ha vietato il comportamento anche sul terreno del proprietario, quindi il suo permesso non può restituire ciò che il regolamento ha tolto. L'art. 1 cpv. 2 dà al regolamento tutto il territorio comunale, con le stesse parole usate da Evolène. L'art. 58 cpv. 2 aggiunge un passaggio che Evolène non ha: dopo un'intimazione a rimuovere la tenda o il veicolo entro due ore, la polizia può farlo rimuovere a spese del contravventore. Il tetto della multa è all'art. 78 cpv. 1, un importo che "n'excédera pas Fr. 5'000.-".³

Una nota onesta su queste cifre. Sono forcelle di legge, non tariffe. Nessuno dei due comuni pubblica una tariffa per il campeggio libero, a differenza di Zermatt dove esiste un importo per tenda documentato. Non c'è quindi un importo abituale da darti, e non ne invento uno. Queste cifre dicono la dimensione della cornice, non quella del conto.²³

Il Vallese non ha un divieto cantonale, ed è proprio per questo che decide l'articolo comunale

"Il Vallese non ha una legge sul campeggio" è vero, ed è il fatto più frainteso del campeggio libero svizzero. È vero perché è stato verificato per enumerazione e non per mancanza di risultati. Otto atti cantonali sono stati letti integralmente nella raccolta cantonale e conteggiati termine per termine: la legge sulla polizia cantonale (550.1), la legge sulla protezione della natura, del paesaggio e dei siti (451.1), la legge forestale (921.1), la legge sulla caccia (922.1), la legge sulle costruzioni (705.1), la legge sul turismo (935.1), la LHR (935.3) e l'ordinanza sulle costruzioni (705.100). La parola bivacco vi compare zero volte, in tutti e otto.⁴

L'unica disposizione cantonale sulle tende va nella direzione opposta a quella che ci si aspetta. L'art. 17 cpv. 2 lett. a dell'ordinanza sulle costruzioni sottopone ad autorizzazione a costruire "l'installation de caravanes, de tentes et autres en dehors d'une place de camping autorisée, si leur durée d'installation dépasse 3 semaines ou leur nombre est supérieur à 12". Una tenda per una notte è molto sotto entrambe le soglie, quindi al Col du Tsaté non è coinvolta nessuna autorizzazione cantonale. Leggi la disposizione per quello che mostra invece che per quello che vieta: il cantone regola dimensione e durata, e lascia tutto il resto a qualcun altro.⁴

E il cantone dice per iscritto chi è questo qualcun altro. Il piano direttore cantonale, scheda B.3 "Camping", in vigore e approvata dalla Confederazione il 27 aprile 2020, contiene un mandato ai comuni. La lettera k) di quel mandato prevede che i comuni "fixent les prescriptions relatives au camping sauvage dans leur règlement de police ou autre règlement communal". È la frase che quasi nessuno legge, ed è il motivo per cui qui un articolo di polizia comunale non è una regola accessoria ma la norma stessa sul campeggio libero.⁵

La catena è quindi completa, ed è corta. Il cantone rinuncia a regolare una singola notte e incarica i comuni di farlo. Evolène lo ha fatto all'art. 54 cpv. 2. Anniviers lo ha fatto all'art. 58 cpv. 1. Il colle è diviso esattamente tra questi due comuni. Non c'è un terzo livello a cui appellarsi, né un silenzio cantonale in cui ripararsi.⁵

Una tenda è colpita. Un sacco da bivacco è un bordo non deciso, non una via d'uscita

A decidere, nei due articoli, sono le ultime parole prima del verbo: "et ce qui leur est assimilable". Questa clausola è un'estensione espressa. Non elenca campeggio e caravaning per fermarsi lì, ma raggiunge tutto ciò che è comparabile a essi. Una tenda montata per una notte è comparabile al campeggio secondo qualsiasi lettura, ed è per questo che la questione della tenda non è in bilico su nessuno dei due lati di questo colle.²³

Vale la pena vedere com'è la redazione opposta. A Vals, nei Grigioni, l'ordinanza di polizia comunale vieta il campeggio su tutto il territorio e poi tira fuori il bivacco dal divieto, a chiare lettere. È un comune che decide che un bivacco non è campeggio. Evolène e Anniviers hanno scritto la clausola che va nell'altro senso. Stesso strumento, risultato opposto.

E ora la parte che non posso risolvere, detta chiaramente. La parola bivacco non compare da nessuna parte nei due regolamenti, entrambi cercati integralmente. La domanda se un bivacco completamente senza tenda, niente montato, un sacco a pelo sull'erba, rientri in "ce qui leur est assimilable" non ha quindi risposta nel loro testo. L'unico comune vallesano che definisce il termine è Zermatt, il cui regolamento di polizia 2022 descrive all'art. 43 cpv. 1 il campeggiare come il soggiornare "in Zelten, Wohnwagen oder ähnlichen mobilen und unbeweglichen Einrichtungen", in tende, roulotte o installazioni mobili e immobili simili. Secondo questa definizione una persona in un sacco a pelo senza niente montato è verosimilmente fuori dal concetto. Ma la definizione di Zermatt è di Zermatt, nessun tribunale né dottrina vallesana ha interpretato "ce qui leur est assimilable", e né Evolène né Anniviers ha detto cosa comprenda.

È un bordo non deciso, e un bordo non deciso non è un piano. Dormire qui senza tenda significa scommettere su una lettura che nessuno ha confermato, davanti a un'autorità che ha scritto una clausola volutamente ampia. Sta qui perché ometterlo sarebbe disonesto, non perché sia una via. L'unica notte fuori che nessuna regola svizzera multa è un vero bivacco d'emergenza imposto da un infortunio, dal tempo o dal buio, ed è altra cosa da una salita serale con il sacco a pelo.¹⁰

Perché il consenso non aiuta qui, e cosa fare invece

In molti posti svizzeri la risposta utile è un nome e un numero di telefono. Al Fälensee o al Seealpsee il sì del proprietario è la via legale, perché lì la regola è costruita attorno a quello. Nessuno di questi due regolamenti conosce quell'eccezione. L'art. 43 cpv. 3 di Zermatt mostra com'è fatta, il campeggio occasionale fuori dalle piazzole autorizzate con il consenso del proprietario, ed è esattamente quello che Evolène e Anniviers non hanno scritto. Anniviers è andato oltre e ha esteso il suo divieto al suolo privato in modo espresso.³

L'unica chiave che i due regolamenti offrono è una piazzola designata, e a girarla può essere un solo organo. I due articoli autorizzano il campeggio solo nelle piazzole "expressément désignés comme tels par l'Autorité", e l'Autorità è il Consiglio comunale, non un proprietario, non un affittuario d'alpe, non un custode di capanna. Nessuno dei due comuni ha designato una piazzola vicino a questo colle. Anniviers ha pubblicato la sua informazione sui posteggi il 10 luglio 2025, e ciò che designa sono aree per camper e van: Grimentz Bouesses 2, Zinal Montferrier Sud e Moiry. In quell'elenco non c'è nessuna piazzola per tenda o bivacco, e niente sopra il fondovalle.⁶

Evolène, da parte sua, esprime la posizione con parole proprie. Sul sito del comune: "Le camping sauvage reste interdit sur le territoire de la Commune d'Evolène et nos visiteurs sont invités à rejoindre l'un de ces 3 points d'accueil - Evolène, Molignon ou Arolla." È una comunicazione ufficiale del comune il cui tema sono i campeggi della valle e i van dopo le alluvioni di giugno 2024, non gli escursionisti sopra il limite del bosco, e non pesa nulla sulla questione tenda contro bivacco. Vale una riga, e una sola: mostra che il comune legge il proprio art. 54 come valido per tutto il territorio.⁷

Niente fuoco. Questo è terreno alpino nudo a 2'868 metri, senza niente che debba bruciare e senza legna da bruciare, e il Vallese pubblica divieti di fuoco a ogni periodo secco dell'estate. Un fornello a gas copre tutto quello che ti serve lassù.⁹

Cosa dice il terreno, e perché il verdetto è Illegale

Il terreno è il motivo per cui la domanda viene posta. Il fondo della sella che va verso ovest è praticamente piano per circa 200 metri, e quel terreno è di Evolène. Il terreno da 25 a 75 metri a sud-est è quasi piano anch'esso, ed è di Anniviers. A nord e a nord-ovest il pendio sale ripido nella cresta, a sud-ovest precipita. Un posto comodo e ovvio qui esiste davvero, ed è esattamente per questo che la gente lo mette in conto, e tutti e due i candidati sono dentro un divieto comunale.¹

Due fatti pratici prima di romanticizzare il posto. Al colle non c'è acqua: il Lac du Tsaté è a circa 850 metri e circa 370 metri più in basso, sul lato di Evolène, quindi tutto quello che bevi è portato su o preso al prezzo di una discesa e di una risalita serie. E a 2'868 metri questa è una bocca di vento su una cresta, che è a cosa serve un colle. È più esposto di quanto il terreno piatto lasci credere.¹

Tutto ciò che sta sopra il comune è tornato vuoto, e quel vuoto è stato reso solido. L'identificazione al punto con tolleranza zero non restituisce nessuna bandita federale, nessuna zona di tranquillità per la fauna, nessun oggetto IFP, nessuna zona golenale, nessuna torbiera alta, nessuna palude, nessun sito di riproduzione di anfibi, nessun prato secco e nessun parco d'importanza nazionale. Ogni interrogazione è girata accanto a un livello non valido usato come controllo, che restituisce un errore HTTP 400, quindi una risposta vuota è un'assenza reale e non una richiesta fallita. Non è emersa nemmeno nessuna riserva di fauna cantonale vallesana. A livello federale e cantonale qui non si aggiunge niente al divieto, e niente gliene toglie.¹

Sull'applicazione, l'affermazione onesta è un vuoto negli atti. Non è stato trovato nessun controllo documentato, nessuna multa e nessun cartello specifici di questo colle. Non è la stessa cosa di un posto che nessuno sorveglia, e non è certamente un permesso: è semplicemente quello che gli atti contengono, e gonfiarlo in una direzione o nell'altra sarebbe disonesto. Il verdetto comunque non poggia sull'applicazione.

Poggia su una norma nominata che raggiunge esattamente questo terreno, e due volte. Evolène art. 54 cpv. 2 con dietro l'art. 4 cpv. 1, e Anniviers art. 58 cpv. 1 con dietro l'art. 1 cpv. 2, entrambe con una multa, entrambe su tutto il territorio, e il confine tra loro che passa per la sella. Non c'è un lato, non c'è un consenso, non c'è una piazzola designata e non c'è un silenzio cantonale in cui ripararsi. È questo che significa Illegale sulla nostra scala, ed è questo che è questo colle.²³

Dove puoi dormire legalmente

• Cabane de Moiry CAS, 2'825 m, comune di Anniviers, a circa 2,97 km in linea d'aria dal colle. 72 posti nel vecchio rifugio più otto camere da quattro letti nell'annesso, aperta da metà giugno a fine settembre. Prenotazione su booking.cabane-moiry.ch, ultimo minuto sotto le 24 ore al +41 27 475 45 34. Per chi valica il colle verso est sulla Haute Route o sulla Via Valais è comunque la tappa successiva⁸.
• Cabane des Becs de Bosson, 2'985 m, comune di Saint-Martin, a circa 7,85 km, circa 62 posti, +41 78 743 79 89, info@cabanedesbecs.ch. Più lontana, e l'obiettivo sensato se vai verso ovest invece che verso est⁸.
• Un campeggio autorizzato della Val d'Hérens: Camping d'Evolène, Camping de Molignon a Les Haudères, parzialmente riaperto con decisione cantonale del 18 giugno 2026, o l'area provvisoria di Arolla vicino all'Hôtel de la Tza. Sono queste le "emplacements autorisés" a cui il regolamento si riferisce⁹.
• Non la sella a ovest del colle. È piana, è ovvia, ed è di Evolène, dove l'art. 54 cpv. 2 vieta il campeggio su tutto il territorio comunale.
• Nemmeno il terreno piatto a sud-est. È di Anniviers, dove l'art. 58 cpv. 1 vieta la stessa cosa su suolo pubblico e privato e la polizia può far rimuovere una tenda a tue spese dopo un'intimazione di due ore.

Regole generali per il campeggio libero

Vale ovunque tu abbia davvero il permesso di dormire, che al Col du Tsaté significa un posto alla Cabane de Moiry o in un campeggio autorizzato in valle, non la sella. Non è un testo di legge, è decenza e buon senso su un terreno alto e nudo che vede molto passaggio in una stagione corta.

• Niente fuoco. Un fuoco aperto non ha posto in montagna. Un fornello a gas basta.
• Monta tardi, smonta presto. Montare verso sera, via presto al mattino. Un bivacco è una notte, non un campo base.
• Nessun rifiuto. Tutto ciò che porti su lo riporti giù, resti organici e carta igienica compresi.
• Almeno 50 metri da ogni acqua per i bisogni grossi, per non sporcare ciò che bevono persone e bestiame.
• Resta piccolo e silenzioso. Gruppo piccolo, niente cassa, niente drone, cani al guinzaglio, e la parola del personale d'alpe vale.

Disclaimer

Questo articolo riflette la mia ricerca e la mia valutazione al meglio delle mie conoscenze, situazione ad agosto 2026. Si basa sulle fonti pubbliche e ufficiali collegate sotto. Non sostituisce una consulenza legale e non è una dichiarazione vincolante sulla situazione giuridica attuale.

I regolamenti di polizia comunali e la loro applicazione possono cambiare, i divieti di fuoco cantonali vanno e vengono nell'estate, e le stagioni delle capanne, i prezzi e le aperture dei campeggi vengono aggiornati, quindi i testi più vecchi su questa regione possono essere superati. Il Camping de Molignon in particolare opera sotto una riapertura parziale. Prima di ogni gita verifica tu stesso le fonti attuali e segui le indicazioni sul posto. Nessun tribunale vallesano ha deciso se un bivacco completamente senza tenda rientri in questi due articoli, e questo articolo non finge il contrario. Un vero bivacco d'emergenza in difficoltà è una questione diversa da un campo pianificato. Chi passa la notte fuori si assume la responsabilità del proprio comportamento e delle sue conseguenze. Hikebeast, Leon Helg e Saftladen GmbH non si assumono nessuna responsabilità per decisioni prese sulla base di questo testo e non invitano nessuno a violare il diritto vigente.

Domande frequenti

Leon Helg

Filmmaker e sviluppatore svizzero. Passa il tempo libero nelle Alpi svizzere e mappa i suoi spot preferiti per Hikebeast. Posta come @leon.helg su Instagram e TikTok.

Swiss Guide Wildcamping Checker Color Grading