Campeggio libero all'Ammertepass: un passo cambia la regola
Questo è un passo pianeggiante, alto, dall'aria senza sentieri, con un percorso segnalato che lo attraversa, e il diritto qui è insolitamente gentile: due comuni, due regolamenti di campeggio, ed entrambi contengono una via verso una notte lecita. L'intoppo è che il confine passa a 0,7 metri dalla sella e che le due vie non sono lunghe uguali.
Cosa significa?
Illegale Una norma precisa lo vieta, di solito con una multa, e viene applicata. Dormi altrove.
Non consentito Qui non c'è un vero posto per campeggiare. Un'area chiusa, una zona edificata o nessun punto sensato dove sdraiarsi, anche senza multa.
Dipende Puoi dormire qui, ma prima vale una condizione: chiedere al proprietario, prenotare un posto, restare in una zona definita o bivaccare senza tenda. La scheda dice quale.
Tollerato Nessuna norma lo permette o lo vieta chiaramente, ma una singola notte è accettata nella pratica e nessuno interviene. Normale per i bivacchi in alta quota sopra il limite del bosco.
Legale Una notte qui va bene. O una norma lo permette, o abbiamo controllato tutte le leggi senza trovare nulla contro. Comunque: monta tardi, parti presto, nessuna traccia.
Due comuni si incontrano entro un metro dalla sella
Questo deve essere giusto per primo, perché da lì dipende tutto il resto. Il punto del repertorio del passo sta a LV95 2'606'983.8 / 1'142'076.6 a 2'443,1 m, e il livello dei confini comunali dell'anno in corso lo assegna a Lenk. Lanciando raggi da lì su dodici direzioni il quadro è netto: su otto di esse il confine con Adelboden dista 1 m, e solo due direzioni, sudest e est-sudest, restano in Lenk per 376 m e 801 m. Dopo bisezione, il punto più vicino di Adelboden dista 0,7 m dal punto.1
Non è quindi un posto in cui si guarda "il comune" una volta e basta. La sella è Lenk. Quasi tutto ciò verso cui camminerai è Adelboden.
L'altra linea a 4 metri non è un divieto
L'oggetto dell'inventario federale dei paesaggi "Engstligenalp und Entschligefäll", IFP 1513, non copre il passo: il suo confine più vicino passa a 4 m. Fai 141 a 206 m verso est-nord-est sul terrazzino piano e ci sei dentro. Conta per la completezza e non per la tua notte: l'IFP vincola le autorità federali e cantonali nelle decisioni di pianificazione e non porta alcuna pena per chi ha uno zaino.2
Tutto il resto a livello federale è davvero vuoto al passo: nessuna bandita, nessuna torbiera, nessun paesaggio palustre, nessuna golena, nessun prato secco, nessun parco d'importanza nazionale, nessuna riserva forestale. Il controllo di livello non valido fallisce invece di rispondere vuoto, quindi quegli zeri sono reali. La zona di tranquillità più vicina, "Adelboden Fitzer", dista 608 m ed è un oggetto invernale: accesso vietato dal 20 dicembre al 30 aprile, con l'attraversamento sul percorso indicato consentito anche allora.2
E Berna non ha un divieto cantonale di campeggio. La legge e l'ordinanza sulla protezione della natura non contengono alcun termine di campeggio. L'unico strumento bernese che vieta espressamente il campeggio e il bivacco liberi è l'ordinanza sulla protezione della fauna selvatica, e solo per certe zone di tranquillità nominate, di cui nessuna sta qui.67
Da nominare, perché sta 5,4 km a ovest e viene confusa con questo: la riserva naturale cantonale Gelten-Iffigen, il cui decreto del 1969 vieta il campeggio e "das Aufschlagen von Zelten oder andern Unterständen" e per cui l'Iffigsee è un no netto, ha il suo margine più vicino a 5'352 m da questo passo. Non arriva fin qui.5
Due regolamenti di campeggio, due consensi diversi
Nessuno dei due comuni vieta il campeggio in blocco, ed entrambi hanno scritto l'eccezione nello stesso tipo di articolo. La differenza è chi deve dire sì.
Lenk: il proprietario e il comune
Lenk ha sia un regolamento di polizia sia un regolamento di campeggio, ed entrambi sono in vigore.
Il regolamento di polizia comunale ha un articolo con la rubrica "Campingverbot":
"Auf öffentlichem Grund ist das Übernachten in Fahrzeugen und Zelten (Campieren) ausserhalb der speziell dafür vorgesehenen Flächen verboten."Gemeindepolizeireglement del comune di Lenk, art. 21 cpv. 1. Cpv. 2: "Die Gemeindepolizei kann in begründeten Fällen Ausnahmen bewilligen." L'art. 50 cpv. 1 fissa la pena: multa fino a 5'000 franchi, con un avvertimento al suo posto nei casi leggeri.
È una regola sul suolo pubblico, e arriva con una via d'eccezione espressa: la polizia comunale può autorizzarne una nei casi giustificati.3
Il regolamento di campeggio del 1° novembre 1969, approvato dal governo cantonale nel dicembre dello stesso anno, copre il resto del territorio. Il suo art. 2 definisce il campeggio come il soggiorno temporaneo "in Zelten, Wohnwagen, Wohnschiffen oder ähnlichen beweglichen und unbeweglichen Einrichtungen", e aggiunge che conta già la sola posa di una tenda. Poi l'art. 6:
"Das vereinzelte gelegentliche Campieren abseits von bewilligten Campingplätzen ist nur mit Zustimmung des Grundeigentümers und der Gemeindebehörde gestattet, wobei insbesondere die hygienischen Einrichtungen zu genügen haben. Der Gemeinderat setzt die Dauer des Campierens fest."Reglement über das Campingwesen der Gemeinde Lenk del 1° novembre 1969, art. 6, approvato con decisione del governo cantonale n. 8417 del 16 dicembre 1969. L'art. 25 fissa la pena in una multa fino a 200 franchi.
Da leggere con attenzione, perché è una buona notizia con una condizione. "Vereinzelt gelegentlich" è esattamente una singola notte. È espressamente consentita. Richiede due consensi: quello del proprietario e quello del comune.3
Adelboden: il solo proprietario
Il regolamento di polizia locale di Adelboden, nella versione del 1° gennaio 2021, ha la stessa regola per il suolo pubblico all'art. 32: sul suolo pubblico il campeggio è consentito solo nei luoghi designati dall'autorità di polizia locale. E a differenza di Lenk, Adelboden lo quantifica: l'ordinanza sugli emolumenti e le multe relativa a quel regolamento tariffa "Campieren auf öffentlichem Grund" a 200 franchi per la prima volta e 400 franchi in caso di recidiva entro due anni. È l'unica cifra di tutto questo dossier.4
Il suo regolamento di campeggio tratta poi tutto ciò che non è strada o piazza pubblica:
"Das Campieren auf öffentlichen Strassen und Plätzen ist verboten. Die vereinzelte, gelegentliche Aufstellung von Zelten ohne Entgelt auf anderen Grundstücken ist nur mit Zustimmung des Grundeigentümers gestattet."Campingreglement del comune misto di Adelboden, art. 4. Lo stesso articolo aggiunge che il proprietario deve allora provvedere alle necessarie installazioni igieniche, e che quando esiste il rischio fondato di un pregiudizio notevole al paesaggio o al nucleo protetto, il comune può limitare nel tempo o vietare del tutto il campeggio su tali terreni.
Un consenso. Nessuna firma comunale, nessun emolumento, nessun formulario. Il comune tiene un potere di riserva per limitare o vietare il campeggio su tali terreni dove il paesaggio sarebbe pregiudicato in modo notevole, cosa che su un terrazzino IFP è utile sapere, ma la via ordinaria è una conversazione con chi possiede l'alpe.4
E l'azzonamento sul lato di Adelboden non aggiunge un divieto
Le piazzole candidate stanno nella zona di protezione del paesaggio I Bunder / Lohner di Adelboden. Il suo articolo nel regolamento edilizio, in vigore da fine 2023, riguarda la conservazione della varietà e del carattere del paesaggio e la continuazione dell'uso tradizionale; ciò che vieta sono riempimenti e depositi, interventi sul regime delle acque e la rimozione di elementi caratteristici del paesaggio. Non contiene alcuna clausola sul campeggio. Le riserve naturali cantonali più vicine sono Engstligenalp a 1'322 m ed Engstligenfälle a 2'338 m.5
Come si fa in pratica
Il terreno qui è la parte facile, cosa rara. Il passo legge 0,7 gradi a 2'443,1 m, e non è un artefatto di arrotondamento: su un riquadro di 600 per 600 metri la pendenza mediana è di 32 gradi, quindi il piano è davvero il terrazzino del passo. Ce n'è di più poco a est-nord-est: 0,7 gradi a 2'402,7 m a 190 m, 1,3 gradi a 2'452,0 m a 206 m, 2,2 gradi a 2'397,6 m a 202 m. Tutto questo è Adelboden.81
Intorno a te: l'edificio registrato più vicino dista 418 m, un edificio d'alpe senza uso abitativo ad Ammerte sul lato di Adelboden, e l'Engstligenalp è a 1'496 m. Non c'è strada. L'Ammertegletscher dista 809 m. Un sentiero segnalato attraversa il passo, è così che ci arrivi ed è anche perché conviene piantare fuori dal sentiero e non sopra.8
Quale sì andare a prendere
Chiedi sul lato di Adelboden. Un consenso invece di due, il terreno piano è comunque lì, e la persona a cui chiedere è chi lavora l'alpe ad Ammerte, l'edificio più vicino. Se non raggiungi un proprietario, l'amministrazione comunale è il punto di partenza; il regolamento di Adelboden nomina l'autorità di polizia locale per i luoghi designati su suolo pubblico e il proprietario per tutto il resto.4
Se vuoi proprio la sella stessa, quella è Lenk, e Lenk vuole due sì. In pratica significa una telefonata all'amministrazione comunale e una al proprietario, e il consiglio onesto è di farlo in quest'ordine, perché il comune di solito sa dirti di chi è il terreno.3
Il testo sul bivacco, e fin dove arriva
Entrambi i regolamenti definiscono il campeggio intorno a una tenda. L'art. 2 di Lenk dice "in Zelten, Wohnwagen, Wohnschiffen oder ähnlichen ... Einrichtungen"; il suo articolo di polizia dice "Übernachten in Fahrzeugen und Zelten"; l'art. 2 di Adelboden dice "in Zelten, Wohnwagen oder ähnlichen ... Einrichtungen" e il suo art. 4 parla specificamente di "der Aufstellung von Zelten".
Un bivacco senza tenda, un materassino e un sacco sotto il cielo, sta quindi con buon argomento fuori da tutte e quattro le formulazioni. Con buon argomento è la parola operativa: è una lettura del testo e non un permesso che qualcuno ha dato, e il contrasto è istruttivo. Il decreto di protezione 5,4 km a ovest chiude esattamente quella falla scrivendo "Zelten oder andern Unterständen". Questi due comuni non l'hanno fatto, e un comune può modificare un regolamento. Chi vuole certezza chiede; chi vuole tenere l'argomento dorme senza tenda, fuori vista dal sentiero, e non lascia nulla.34
Stagione, acqua e i letti legali
Questa è una risposta estiva. A 2'443 m il passo porta neve a lungo, la zona di tranquillità a 608 m è chiusa dal 20 dicembre al 30 aprile, e il percorso che lo attraversa è classificato come escursione alpina impegnativa. L'acqua è di fusione e l'Ammertebach più in basso; trattala e lavati lontano da essa. I letti legali più vicini sono il Berghaus Engstligenalp, a circa 1,5 km e raggiungibile in funivia da Adelboden, e i campeggi giù a Lenk. Il passo sta sulla classica traversata dalle Simmenfälle ad Adelboden e sull'itinerario di più giorni verso il Chindbettipass, quindi se lo attraversi in giornata forse non ti serve una notte qui sopra.9
Regole generali per il campeggio libero
Sei su alpe aperto a 2'443 m in due comuni che hanno entrambi lasciato una porta aperta. Il modo più rapido per chiuderla è comportarsi come se il terreno non fosse di nessuno:
- Niente fuoco. Un fuoco aperto non ha posto in montagna. Un fornello a gas basta.
- Monta tardi, smonta presto. Montare verso sera, via presto al mattino. Un bivacco è una notte, non un campo base.
- Nessun rifiuto. Tutto ciò che porti su lo riporti giù, resti organici e carta igienica compresi.
- Almeno 50 metri da ogni acqua per i bisogni grossi, per non sporcare ciò che bevono persone e bestiame.
- Resta piccolo e silenzioso. Gruppo piccolo, niente cassa, niente drone, cani al guinzaglio, e la parola del personale d'alpe vale.
Disclaimer
Tutto quanto qui è una valutazione giornalistica, stato al settembre 2026, dalle fonti collegate qui sotto, e non è consulenza legale.
Dipende è il verdetto corretto: entrambi i regolamenti comunali di campeggio consentono una tenda occasionale, ed entrambi la subordinano a un consenso. A questo passo nessuno ha pubblicato un luogo designato, quindi la via del consenso è l'unica via.
Il confine comunale a questo passo è determinato al metro dal livello ufficiale dei confini, che è più precisione di quanta serva a un regolamento e meno di un rilievo. Chi pianta entro pochi metri dalla sella assuma il più severo dei due regimi e chieda a Lenk.
Il passo stesso è terreno non misurato senza particella a registro fondiario, quindi la risposta catastale è stata composta verificando il punto contro l'intera geometria delle restrizioni delle particelle vicine ad Adelboden e a Lenk, invece di leggere un solo estratto.
Domande frequenti
Il campeggio libero è consentito all'Ammertepass?
In quale comune sono?
Quanto costa se sbaglio?
Vale qui il divieto dell'Iffigsee?
Un bivacco senza tenda è trattato diversamente?
Leon Helg
Filmmaker e sviluppatore svizzero. Passa il tempo libero nelle Alpi svizzere e mappa i suoi spot preferiti per Hikebeast. Posta come @leon.helg su Instagram e TikTok.
Fonti
- Confine comunale e identità del passo, interrogati il 3 settembre 2026. Il repertorio federale non ha alcuna voce "Ammertenpass"; l'oggetto ufficiale swissnames3d è "Pass Ammertepass (BE) - Lenk" a WGS84 46.43000 / 7.52950, LV95 2'606'983.8 / 1'142'076.6, quota del terreno 2'443,1 m tramite il servizio altimetrico della Confederazione. Il livello dei confini comunali, filtrato sull'anno in corso, restituisce Lenk al punto. Lanci di raggi su dodici direzioni con bisezione a 0,1 m trovano il confine di Adelboden a 1 m su otto direzioni, a 4 m su una, e a 376 m e 801 m sulle due sudorientali; il punto più vicino di Adelboden dista 0,7 m dal punto del passo. Oggetti nominati entro 300 m: Ammertetäli 2 m, Ammertegrat 20 m, Ammerteschafberg 139 m, Entschligenalp 282 m. geo.admin.ch. ↩
- Geodati federali ufficiali, interrogati il 3 settembre 2026 al passo. Identify restituisce risultati vuoti per bandite di caccia federali, torbiere alte e basse, paesaggi palustri, golene, prati e pascoli secchi, siti di riproduzione di anfibi, siti Ramsar e Smeraldo, parchi d'importanza nazionale, riserve della biosfera, patrimonio naturale mondiale e riserve forestali. L'oggetto dell'inventario dei paesaggi "Engstligenalp und Entschligefäll", IFP 1513, non copre il punto e il suo confine più vicino passa a 4 m; le piazzole candidate da 141 a 206 m a est-nord-est ci stanno dentro. La zona di tranquillità più vicina è "Adelboden Fitzer (Nr. 4002.00)" a 608 m, registrata come giuridicamente vincolante con la disposizione R40, "Zutrittsverbot, durchqueren auf eingezeichneter Route gestattet", periodo di protezione dal 20 dicembre al 30 aprile, fondata sul regolamento edilizio comunale e decisa nel 2023; poi "Adelboden Hüendersädel (Nr. 4004.00)" a 2'199 m e la zona raccomandata "Lenk W4 Metsch/I de Louene/Am Bummere (Nr. 2204.00)" a 1'788 m. Altri oggetti: golena Engstligenalp 1'322 m, torbiera bassa Engstligenalp 1'862 m, prato secco Eggezun 1'867 m. Ogni interrogazione è girata accanto a un identificatore di livello volutamente non valido, che restituisce HTTP 400 mentre tutti i livelli reali restituiscono HTTP 200, e un punto di controllo positivo dentro la bandita federale n. 3 Kiental restituisce correttamente quel poligono. map.geo.admin.ch. ↩
- Comune di Lenk, due atti letti per intero il 3 settembre 2026. Gemeindepolizeireglement, art. 21 "Campingverbot": "Auf öffentlichem Grund ist das Übernachten in Fahrzeugen und Zelten (Campieren) ausserhalb der speziell dafür vorgesehenen Flächen verboten"; cpv. 2 "Die Gemeindepolizei kann in begründeten Fällen Ausnahmen bewilligen"; cpv. 3 consente di subordinare l'autorizzazione a una garanzia per eventuali interventi di ripristino. Art. 50 cpv. 1: "Wer gegen Bestimmungen dieses Reglements oder eine gestützt darauf erlassene Allgemeinverfügung verstösst, wird mit Busse bis zu 5000 Franken bestraft", cpv. 2 consente nei casi leggeri un avvertimento al suo posto. Reglement über das Campingwesen der Gemeinde Lenk del 1° novembre 1969, pubblicato come scansione e letto con riconoscimento ottico: l'art. 1 indica lo scopo di incanalare il campeggio sul territorio comunale; l'art. 2 definisce "Campieren" come "das vorübergehende Verweilen in Zelten, Wohnwagen, Wohnschiffen oder ähnlichen beweglichen und unbeweglichen Einrichtungen" e aggiunge che anche la sola posa di tende o roulotte rientra nel termine; l'art. 6 consente "das vereinzelte gelegentliche Campieren abseits von bewilligten Campingplätzen ... nur mit Zustimmung des Grundeigentümers und der Gemeindebehörde"; l'art. 25 fissa una multa fino a 200 franchi. Il regolamento è stato approvato con decisione del governo cantonale n. 8417 del 16 dicembre 1969. L'intera raccolta pubblicata di 76 atti di Lenk è stata scandagliata per termini di campeggio con conteggi di controllo per file. lenkgemeinde.ch. ↩
- Comune di Adelboden, tre atti letti per intero il 3 settembre 2026. Ortspolizeireglement nella versione rivista al 1° gennaio 2021, art. 32 cpv. 1: "Auf öffentlichem Grund ist das Campieren nur an den von der Ortspolizeibehörde bezeichneten Stellen gestattet. Das Aufstellen von Wohnwagen ist gebührenpflichtig"; cpv. 3 descrive l'autorizzazione per un campeggio come diritto di mettere a disposizione un terreno per "vorübergehendes Wohnen in Zelten, Wohnwagen oder ähnlichen Einrichtungen"; cpv. 4 rinvia l'esercizio al regolamento di campeggio. Ordinanza sugli emolumenti e le multe relativa al regolamento di polizia locale, cifra 4 "Campieren auf öffentlichem Grund", reato art. 32 Ortspolizeireglement e Campingreglement: prima infrazione 200 franchi, recidiva entro due anni 400 franchi. Campingreglement del comune misto di Adelboden, art. 1 scopo "das Campieren auf dem Gemeindegebiet zu regeln", art. 2 definizione "das vorübergehende Verweilen in Zelten, Wohnwagen oder ähnlichen beweglichen und unbeweglichen Einrichtungen", art. 4: "Das Campieren auf öffentlichen Strassen und Plätzen ist verboten. Die vereinzelte, gelegentliche Aufstellung von Zelten ohne Entgelt auf anderen Grundstücken ist nur mit Zustimmung des Grundeigentümers gestattet", con il proprietario che deve poi provvedere alle installazioni igieniche e il comune facoltato a limitare nel tempo o vietare del tutto il campeggio su tali terreni quando esiste il rischio fondato di un pregiudizio notevole al paesaggio o al nucleo protetto. 3715.ch. ↩
- Azzonamento e catasto. Baureglement del comune di Adelboden nella versione in vigore dal 31 dicembre 2023, art. 18 "Landschaftsschutzgebiet I Bunder / Lohner": l'area serve alla conservazione del paesaggio nella sua particolare varietà, naturalità, carattere e bellezza nonché alla protezione delle basi naturali di vita per piante e animali; l'uso tradizionale deve continuare; il cpv. 4 vieta tutte le misure contrarie allo scopo di protezione, "wie Auffüllungen und Ablagerungen, Eingriffe in Wasserhaushalte und das Entfernen von landschaftsprägenden, wertvollen und typischen Elementen". Il regolamento non contiene alcun divieto di campeggio; le sue disposizioni sul campeggio sono azzonamento per le piazzole autorizzate e un rinvio al regolamento comunale di campeggio. Catasto delle restrizioni di diritto pubblico del cantone Berna: il passo stesso non restituisce alcuna particella, quindi il punto è stato verificato contro l'intera geometria delle restrizioni delle particelle vicine, EGRID CH453646053560, particella 41 ad Adelboden, 12'789'454 m², 88 restrizioni, ed EGRID CH858346223559, particella 871 a Lenk. Coprendo il punto del passo: zona agricola, "BLN-Gebiet Nr. 1513 Engstligenfälle und Engstligenalp", "Landschaftsschutzgebiet Bunder Lohner", Gewässerschutzbereich Au e un'indicazione di pericolo. Non coprendolo: riserva naturale cantonale Engstligenalp n. 244 a 1'322 m, Engstligenfälle n. 21 a 2'338 m, area protetta comunale Groppetli a 1'625 m, e la riserva naturale cantonale Gelten-Iffigen n. 35 a 5'352 m. 3715.ch. ↩
- Diritto cantonale bernese, letto il 3 settembre 2026 dalla raccolta ufficiale, con il testo di legge preso dal PDF pubblicato con gli allegati e non dai metadati della raccolta. Legge sulla protezione della natura BSG 426.11 e ordinanza sulla protezione della natura BSG 426.111: nessuna ricorrenza di termini di campeggio, tenda, bivacco o pernottamento, il cantone Berna non ha quindi alcun divieto generale di campeggio. Legge sulla caccia e la protezione della fauna selvatica BSG 922.11: anch'essa muta. Legge concernente l'introduzione della legge federale sulle multe disciplinari BSG 324.1: muta. belex.sites.be.ch. ↩
- Ordinanza sulla protezione della fauna selvatica del cantone Berna, BSG 922.63, letta per intero con l'allegato 2 e le sue schede d'oggetto. Diverse schede della categoria F portano la frase "Freies/wildes Campieren und Biwakieren sind verboten", l'unico strumento bernese che vieti espressamente un bivacco senza tenda. Nessuna delle schede che coprono quest'area di passo lo fa: la zona di tranquillità giuridicamente vincolante più vicina all'Ammertepass dista 608 m, si fonda sul regolamento edilizio comunale di Adelboden e non su questa ordinanza, e vieta l'accesso solo dal 20 dicembre al 30 aprile. belex.sites.be.ch. ↩
- Terreno e dintorni, interrogati il 3 settembre 2026 tramite il servizio federale di profilo altimetrico sul modello del terreno a 2 metri e il registro federale degli edifici e delle abitazioni. Il passo legge 0,7 gradi a 2'443,1 m. Una griglia da 25 metri su un riquadro di 600 per 600 metri restituisce quote da 2'144,9 a 2'538,3 m con pendenza mediana di 32,0 gradi; altri candidati piani sono 0,7 gradi a 2'402,7 m a 190 m a est-nord-est, 1,3 gradi a 2'452,0 m a 206 m, 2,2 gradi a 2'397,6 m a 202 m e 3,1 gradi a 2'402,7 m a 141 m, tutti ad Adelboden e tutti tranne il primo dentro l'IFP 1513. Edificio registrato più vicino 418 m, un edificio agricolo ad Ammerte, Adelboden; poi Ammertenweg 84a a Lenk a 1'227 m ed Engstligenalp a 1'496 m. Tratto di sentiero segnalato più vicino 3 m, il passo sta quindi sul percorso. Ammertegletscher 809 m, Strubelgletscher 1'028 m. geo.admin.ch. ↩
- Contesto dell'itinerario secondo l'organizzazione turistica regionale di Adelboden e Lenk: sul passo corre la traversata segnalata dalle Simmenfälle ad Adelboden per l'Ammertenpass, circa 13,5 km con 500 m di salita e 1'340 m di discesa e un punto più alto di circa 2'450 m, classificata come escursione alpina impegnativa, con l'Ammertetäli come avvicinamento più tranquillo dal lato di Lenk. Come possibilità di pernottamento l'itinerario nomina il Berghaus Engstligenalp, Adelboden e Lenk. Il passo è inoltre una tappa della traversata di più giorni da Gstaad per Lauenen e l'Iffigenalp al Chindbettipass e al Lötschenpass. adelboden-lenk.ch. ↩