Camping sauvage au Tanzbödeli
Le Tanzbödeli, au-dessus de Gimmelwald, offre une prairie alpine assez plate. Une nuit en tente exige pourtant une dérogation de Lauterbrunnen. Écris à la Sicherheitskommission avant la marche, avec le point précis et l'accord du propriétaire. Sans ce oui, réserve Obersteinberg en été.
Qu'est-ce que ça veut dire?
Illégal Une règle précise l'interdit, souvent avec une amende, et elle est appliquée. Dors ailleurs.
Non autorisé Pas de vrai endroit pour camper ici. Un site fermé, une zone bâtie ou nulle part où s'allonger raisonnablement, même sans amende.
Ça dépend Tu peux dormir ici, mais une condition s'applique d'abord: demander au propriétaire, réserver une place, rester dans une zone définie ou bivouaquer sans tente. La fiche dit laquelle.
Toléré Aucune règle ne l'autorise ni ne l'interdit clairement, mais une seule nuit est acceptée en pratique et personne n'intervient. Courant pour les bivouacs en altitude au-dessus de la limite des arbres.
Légal Une nuit ici, c'est bon. Soit une règle l'autorise, soit nous avons vérifié toutes les lois sans rien trouver contre. Quand même: monter tard, partir tôt, aucune trace.
Camping sauvage au Tanzbödeli: demande avant la marche
Une nuit prévue sous tente au Tanzbödeli exige une exception légale au règlement de Lauterbrunnen. Le Camping-Reglement est entré en vigueur le 1er janvier 2025. Son art. 2(1) définit le camping comme le séjour et la nuitée temporaires sous tente, en caravane, motorhome, maison mobile ou logement similaire. Une petite tente utilisée du soir au matin correspond à ces mots. La courte durée ne l'exclut pas. 1
L'art. 3(1) interdit en principe le camping hors des campings. Il excepte le camping occasionnel sur terrain privé, à des fins privées, le propriétaire devant fournir les installations sanitaires nécessaires. C'est une véritable exception pour un arrangement privé réel. Ce n'est pas une invitation à utiliser toute prairie alpine. L'accès par un sentier ne fournit ni accord ni toilettes. 1
"Das Campieren ausserhalb von Campingplätzen ist grundsätzlich nicht gestattet."
Pour cette prairie exposée, la démarche concrète est celle de l'art. 3(2): la Sicherheitskommission peut délivrer une dérogation sur demande, avec l'accord du propriétaire et de l'association touristique compétente. Selon l'art. 3(3), elle impose des conditions d'hygiène, de propreté, de calme et d'ordre, et limite la durée. Elle peut préciser le lieu et la nuit. Attends cette décision avant de monter la tente; une demande en attente ou le silence ne vaut pas accord. 1
Contacte Marcel Sarro, secrétaire de la Sicherheitskommission: marcel.sarro@lauterbrunnen.ch. La commune répond au +41 33 856 50 50 ou à gemeinde@lauterbrunnen.ch. Demande la dérogation de camping selon l'art. 3(2), plutôt qu'un avis général sur le bivouac en Suisse. Donne les coordonnées du plateau, la date, la taille du groupe et l'abri. Demande comment faire intervenir propriétaire et association touristique. 2
La règle communale s'applique en altitude comme au fond de la vallée. Les conseils du CAS pour une nuit discrète au-dessus de la forêt sont utiles en montagne, mais renvoient expressément aux règles cantonales et communales. L'altitude ne supprime pas le règlement. Le guide du camping sauvage en Suisse explique ces niveaux. 1 7
La prairie existe; la dérogation reste individuelle
Il s'agit du petit plateau herbeux au-dessus de la forêt, pas d'un belvédère routier. Berner Wanderwege situe Tanzbödeli à 46.527033, 7.887781, vers 2'132 m. Swisstopo écrit Tanzbedeli. Le nom sur la carte est proche du bord nord abrupt; le belvédère se trouve sur la partie utilisable de la prairie. Ce sont deux repères du même lieu. 3
Le plateau comporte de l'herbe assez plane, des pierres et des creux. Au belvédère, la pente locale est proche de 6 degrés; dans un rayon de 30 m, la médiane est d'environ 9 degrés. Une petite zone voisine est plus douce. Au-delà du bord, la pente chute fortement, surtout au nord et à l'est. Examine tout emplacement autorisé de jour, garde tes distances avec le bord et laisse libres sentier et belvédère. Vent et foudre menacent ce terrain exposé, sans infrastructures de camping. 3
Le cadastre officiel situe ce point sur la parcelle 960 de Lauterbrunnen, EGRID CH188046352509. Zone agricole, zone de protection du paysage et secteur de protection des eaux Au s'y appliquent. L'art. 41(3) du Baureglement maintient le paysage ouvert et limite constructions, installations et modifications du terrain. Il n'autorise pas une nuit sous tente. Celle-ci reste soumise à l'art. 3 du règlement de camping. 5
Le parcours historique du village présente la Bergschaft Schilt und Busen comme propriétaire des alpages Schiltalp et Busenalp. C'est une piste institutionnelle pour l'alpage environnant, pas une preuve foncière actuelle pour chaque partie du plateau. Berne fournit les données actuelles via GRUDIS public, avec identification AGOV. Demande à la commission qui peut consentir pour la parcelle 960. Le nom d'un ancien habitant de l'alpage ne remplace pas un accord actuel. 6
Aucune offre permanente de tente ni aucun tarif de nuit au Tanzbödeli n'est publié. Un sac à dos sans toilettes ne satisfait pas à lui seul l'exigence sanitaire. Décris la gestion des déchets et les toilettes dans la demande; demande si ce lieu peut être autorisé. Si propriétaire ou commission refuse, prends le lit réservé ci-dessous. La condition utile est la décision pour ta nuit, pas une promesse de réussite pour toute demande. 1 2
Hors de la réserve, la règle communale demeure
Tanzbödeli est hors de la réserve naturelle du fond de vallée. La limite la plus proche de Hinteres Lauterbrunnental est à environ 645 m au sud-est du belvédère, à vol d'oiseau. Le canton renvoie toujours au décret de protection du 21 juin 1960. Son ch. 5(e) interdit feux, camping et tentes dans la réserve. Une dérogation pour Tanzbödeli concerne le lieu autorisé, pas un déplacement ultérieur vers le fond de vallée. 4
Le ch. 7(b) réserve des exceptions pour les Hochtouren, véritables courses de haute montagne dans la réserve. Cela concerne l'entreprise alpine réelle, pas toute marche atteignant une prairie en altitude. Monter au Tanzbödeli pour passer la nuit face au panorama ne crée pas d'exception automatique. Les infractions ordinaires aux interdictions bernoises de protection de la nature peuvent relever de l'art. 57 NSchG, avec CHF 100 à 50'000. C'est une sanction distincte dans la réserve, pas un tarif fixe au Tanzbödeli. 4
La zone de protection de la faune Breithorn commence à environ 547 m au sud-est. Ses mesures concernent chasse, chiens en laisse et véhicules à moteur; sa fiche ne contient aucune phrase sur le camping ou le bivouac. Les périmètres de protection de la nature et de la faune sont distincts et ont leurs propres mesures. Aucun ne touche le belvédère du Tanzbödeli. 4
Les cartes fédérales ne montrent sur le plateau ni district franc, ni zone de tranquillité fédérale, parc nationalement désigné, inventaire de zones humides ou de prairies sèches, réserve forestière ou périmètre militaire contraignant. L'inventaire paysager IFP le comprend, dans la partie nord du Berner Hochalpen et Aletsch-Bietschhorn-Gebiet. L'IFP guide les décisions publiques de protection et de planification; il ne crée pas ici une interdiction distincte de camper. La règle de nuitée opérante est communale. 3
La descente vers Obersteinberg et la longue boucle du fond de vallée traversent des protections différentes. Reste sur l'itinéraire balisé et respecte les restrictions dès la limite de la réserve. La commune reste Lauterbrunnen: déplacer la tente sur une autre épaule herbeuse voisine ne supprime pas l'art. 3. Consulte les rapports sur Lauterbrunnen et Obers Sulsseeli pour le contexte. 1 4 9
Un sac de couchage ne constitue pas une autorisation publiée
La définition communale vise explicitement la petite tente. Elle parle de séjour et de nuitée temporaires sous tente ou dans un logement similaire. Appeler une tente bivouac ne change pas sa nature. Le séjour court physiquement possible sur cette prairie nécessite toujours la démarche expliquée plus haut. 1
Une personne dans un sac de couchage à découvert n'est pas expressément nommée. La définition inclut toutefois les logements similaires, et Lauterbrunnen ne publie aucune interprétation exemptant une nuit prévue sans tente sur ce plateau. Décris l'abri précis dans ta demande et exige une réponse explicite. Le sac de bivouac n'est pas présenté ici comme une échappatoire garantie à l'art. 3. Une nuit prévue pour la vue diffère d'une urgence imprévisible. 1 2
L'art. 24(2) fixe une amende maximale de CHF 5'000 pour une violation de l'art. 3, sous réserve des dispositions pénales fédérales ou cantonales. C'est le plafond communal, pas le prix habituel ou inévitable d'une nuit. La Camping-Verordnung de 2010 toujours liée imprime CHF 200 pour le camping sur terrain public et cite l'ancien art. 4. Le règlement de 2025 abroge celui de 1972 et place la règle actuelle à l'art. 3. Cet ancien tarif n'établit pas une amende automatique de CHF 200 selon le nouvel article. 1
L'autorité compétente peut ordonner le rétablissement de l'état légal selon l'art. 24(1); une tente peut donc devoir être démontée. Une réponse favorable du tourisme aide à coordonner, mais la décision formelle de l'art. 3(2) appartient à la commission et exige aussi l'accord du propriétaire. Respecte lieu, durée et conditions autorisés, et conserve la décision avec toi. 1 2
Où dormir si la dérogation n'aboutit pas
Berghotel Obersteinberg est le lit d'été le plus direct pour cette marche. Sous Tanzbödeli à 1'778 m, il offre 12 chambres doubles et un dortoir de 30 places. L'exploitant annonce une saison de juin à septembre et des réservations uniquement par téléphone, +41 33 855 20 33. Confirme date et prix avant de monter. Il n'y a pas d'électricité: prends lampe, pantoufles, drap ou sac de couchage en soie pour le dortoir, et espèces en CHF. 8
Redescends l'embranchement du Tanzbödeli jusqu'à Busenbrand, puis suis le sentier de montagne balisé vers l'hôtel. Les indications officielles de Gimmelwald décrivent un passage étroit dans les rochers et exigent le pied sûr. Réserve avant la montée et garde du jour pour descendre. Une réservation autorise le lit réservé, pas une tente à côté du bâtiment. 8 9
Gimmelwald décrit normalement cette randonnée de mi-juin à fin septembre. La boucle par Tanzbödeli, Obersteinberg, Wilde Egg, Schürboden et Trachsellauenen prend environ 6 à 8 heures; le belvédère est un détour aller-retour d'environ 45 minutes depuis la bifurcation. Ce sont des estimations de marche, pas une raison de descendre un passage exposé dans le noir. Hors saison habituelle, neige ou glace peuvent changer la faisabilité du projet entier. 9
En octobre, Obersteinberg est hors de sa saison publiée. Choisis Camping Jungfrau à Lauterbrunnen, un camping établi ouvert toute l'année, et visite Tanzbödeli de jour. Adresse Weid 406; contact +41 33 856 20 10 ou réservation chez l'exploitant. Confirme la disponibilité de l'emplacement de tente ou du logement pour ta date. Toilettes et traitement des déchets font partie d'un camping autorisé, ce qui règle la nuit sans dépendre d'une exception sur la prairie. 8
Sépare la randonnée de la décision de nuitée: assure d'abord une nuit légale, puis choisis la marche selon météo et expérience. Un camping autorisé ou un lit réservé permet de faire demi-tour si le sentier supérieur est glacé. Monter à la dernière minute plus loin dans la réserve ne simplifie ni la nuit ni la descente.
Règles générales pour le camping sauvage
Si la commission autorise une nuit sur la prairie, respecte ses conditions et ces règles de montagne:
- Pas de feu. Un feu ouvert n'a pas sa place en montagne. Un réchaud à gaz suffit.
- Monter tard, démonter tôt. Installe-toi vers le soir, repars tôt. Un bivouac est une nuit, pas un camp de base.
- Aucun déchet. Tout ce que tu montes, tu le redescends, restes organiques et papier toilette compris.
- Au moins 50 mètres de toute eau pour les gros besoins, pour ne pas souiller ce que boivent gens et bétail.
- Rester petit et silencieux. Petit groupe, pas d'enceinte, pas de drone, chiens en laisse, et la parole du personnel d'alpage fait foi.
Disclaimer
Cette appréciation utilise les règles et géodonnées publiques disponibles au 6 octobre 2026. Ce n'est pas un conseil juridique. La commission statue sur chaque demande; ni accord du propriétaire ni autorisation n'ont été obtenus pour le lecteur. Les identités foncières actuelles exigent le service bernois authentifié. Aucune interprétation locale publiée ne tranche la nuit prévue sans tente.
Avant de partir, vérifie conditions, restrictions et autorisation. Respecte panneaux et instructions légales sur place, préserve le pâturage et redescends tous les déchets. Hikebeast, Leon Helg et Saftladen GmbH déclinent toute responsabilité pour les décisions prises à partir de ce texte et n'appellent personne à enfreindre la loi. Un bivouac d'urgence imprévu diffère d'une nuit planifiée.
Questions fréquentes
Puis-je camper une nuit au Tanzbödeli?
Qui traite la demande de camping au Tanzbödeli?
Tanzbödeli est-il dans une réserve naturelle?
Un sac de bivouac permet-il d'éviter l'autorisation?
Où réserver un lit près du Tanzbödeli?
Sources
- Commune de Lauterbrunnen, Camping-Reglement en vigueur depuis le 1er janvier 2025; adopté le 17 juin 2024, force légale publiée le 22 août 2024. Art. 2(1): nuitées temporaires sous tente ou logement similaire; art. 3(1): règle générale et exception privée avec installations sanitaires; art. 3(2): dérogation avec propriétaire et tourisme; art. 3(3): conditions et durée; art. 24(1): rétablissement, 24(2): maximum CHF 5'000; art. 27: abrogation du règlement de 1972. Règlement actuel (PDF). La Camping-Verordnung liée, en vigueur depuis le 1er août 2010, modifiée le 20 août 2012, indique CHF 200 et cite l'ancien art. 4; elle n'établit pas ce tarif pour le nouvel art. 3. Ancienne ordonnance (PDF); Recueil communal actuel. ↩
- Commune de Lauterbrunnen, annuaire actuel de la Sicherheitskommission, consulté le 6 octobre 2026: secrétaire Marcel Sarro, marcel.sarro@lauterbrunnen.ch; commune +41 33 856 50 50, gemeinde@lauterbrunnen.ch. Commission et contacts publics. ↩
- swisstopo swissALTI3D 2 m, SWISSIMAGE, swissBOUNDARIES3D et inventaires fédéraux actuels, consultés le 6 octobre 2026. Belvédère 46.527033, 7.887781, LV95 2'634'461 / 1'152'958, 2'132.4 m, pente médiane à 30 m: 9.3 degrés. Aucun district franc, zone de tranquillité, parc, inventaire humide ou de prairies sèches, réserve forestière ou périmètre militaire contraignant; IFP du nord du Berner Hochalpen et Aletsch-Bietschhorn-Gebiet au point. Carte officielle. Berner Wanderwege donne les mêmes coordonnées. Fiche du belvédère. ↩
- Canton de Berne, géodonnées NSG et WILDSG actuelles: belvédère hors des deux; limite Hinteres Lauterbrunnental à 644.8 m, azimut 151.1 degrés; limite Breithorn à 547.0 m, azimut 155.6 degrés. Breithorn no 5: chasse, chiens et véhicules, aucune phrase de camping. OPFS (WTSchV en allemand), BSG 922.63, annexe 2, version du 1er décembre 2024. Ordonnance actuelle sur la faune. Réserves naturelles; Zones de protection de la faune. RRB 3804 du 21 juin 1960: ch. 5(e), interdiction du feu, camping et tentes dans la réserve; ch. 7(b), exception pour courses de haute montagne. Décret de protection (PDF). NSchG BSG 426.11 art. 57: amende ordinaire CHF 100 à 50'000, dispositions distinctes pour cas graves et très légers. Loi actuelle de protection de la nature. ↩
- Cadastre RDPPF bernois, extrait créé le 6 octobre 2026, parcelle 960, EGRID CH188046352509. Au point: zone agricole, protection du paysage et secteur des eaux Au, hors périmètres nature et faune. Extrait actuel de parcelle avec géométrie. Baureglement lié, approuvé le 5 novembre 2018: art. 41(3) paysage; art. 42 zones locales de tranquillité dans leurs limites cartographiées. Règlement de construction approuvé (PDF). ↩
- Parcours historique de Gimmelwald: Bergschaft Schilt und Busen propriétaire de Schiltalp et Busenalp; ne prouve pas le propriétaire actuel de chaque partie de la parcelle 960. Histoire de la corporation pastorale. Depuis le 1er septembre 2025, le registre foncier bernois exige GRUDIS public avec AGOV pour les données actuelles. Demande actuelle de données foncières. ↩
- CAS, Campieren und Biwakieren: les restrictions communales et cantonales régissent la nuit en montagne; respecter réserves et propriétaires. Conseils, pas autorisation communale. Conseils du CAS sur le bivouac. ↩
- Berghotel Obersteinberg, site actuel: 1'778 m; juin à septembre; 12 chambres doubles, dortoir de 30; réservations uniquement +41 33 855 20 33; pas d'électricité, prévoir lampe, pantoufles, drap de couchage et espèces. Hôtel et réservations. Camping Jungfrau, Weid 406, Lauterbrunnen: offre toute l'année; +41 33 856 20 10 et réservation en ligne. Exploitant du camping. ↩
- Gimmelwald, itinéraire officiel: mi-juin à fin septembre, environ 6 à 8 heures; détour Tanzbödeli aller-retour de 45 minutes; sentier rocheux étroit vers Obersteinberg, pied sûr nécessaire. Itinéraire et saison. Le CAS décrit prairie alpine au-dessus de la forêt, creux et flore protégée. Terrain et flore du Tanzbödeli. ↩