Camping sauvage à la Gfelalp
Le point Gfelalp au-dessus de Selden, dans le Gasterntal, n'est pas un pâturage: c'est de la forêt à 1'913 m sur une pente de 40 degrés, 36 m dans la zone de tranquillité Lerchiwang de Kandersteg. On y reste toute l'année sur les chemins balisés, et aucun ne la traverse. La cabane voisine appartient aux scouts.
Qu'est-ce que ça veut dire?
Illégal Une règle précise l'interdit, souvent avec une amende, et elle est appliquée. Dors ailleurs.
Non autorisé Pas de vrai endroit pour camper ici. Un site fermé, une zone bâtie ou nulle part où s'allonger raisonnablement, même sans amende.
Ça dépend Tu peux dormir ici, mais une condition s'applique d'abord: demander au propriétaire, réserver une place, rester dans une zone définie ou bivouaquer sans tente. La fiche dit laquelle.
Toléré Aucune règle ne l'autorise ni ne l'interdit clairement, mais une seule nuit est acceptée en pratique et personne n'intervient. Courant pour les bivouacs en altitude au-dessus de la limite des arbres.
Légal Une nuit ici, c'est bon. Soit une règle l'autorise, soit nous avons vérifié toutes les lois sans rien trouver contre. Quand même: monter tard, partir tôt, aucune trace.
Camping sauvage à la Gfelalp: ce qu'est vraiment le point
Le camping sauvage à la Gfelalp est une question sur un point que la carte nationale place sur la pente au-dessus de Selden, dans le Gasterntal au sud de Kandersteg (la carte écrit Gasteretal). Le point Gfelalp du répertoire des noms se trouve à 1'913 m, MN95 2'621'318 / 1'143'357, WGS84 46.44122 N, 7.71605 E, sur le territoire de Kandersteg, canton de Berne. Les bâtiments de l'alpage, le Berghaus Gfellalp et une fromagerie d'alpage, se trouvent à environ 280 m au sud-est et 65 m plus bas, le long du sentier balisé de Selden au Lötschenpass.32
Personne ne dormirait au point, même si c'était permis. Il est en forêt fermée, le Schleifewald, sur le versant nord qui descend vers la Kander, et le terrain y est incliné de 40 à 45 degrés. L'alpage au-dessus de la forêt n'est guère plus clément: autour de la cabane, la pente avoisine 30 degrés, et le seul terrain vraiment plat à proximité est le fond de vallée à Selden, un hameau avec hôtels, chalets et bâtiments agricoles.7
Les couches de protection au point se taisent presque toutes, une seule tranche. Le point se trouve dans l'objet IFP no 1507, qui lie les autorités et n'impose aucune règle au campeur. Il n'y a ni district franc fédéral, ni réserve de faune cantonale (la plus proche est à 5,5 km), ni réserve naturelle cantonale (la zone alluviale du Gastereholz est à 1,3 km). Ce qui s'applique est communal: le point se trouve dans une zone de tranquillité pour la faune que Kandersteg a fixée dans son propre règlement de construction.36
La règle: une zone de tranquillité où l'on reste sur les chemins balisés
Le règlement de construction de Kandersteg (Baureglement), adopté par l'assemblée communale le 29 avril 2010 et approuvé par le canton le 25 mars 2011, protège la pente du Lerchiwang comme Wildruhegebiet, une zone de tranquillité pour la faune. Le cadastre cantonal RDPPF inscrit la superposition au point comme "Kandersteger Berglandschaft mit Wildruhegebiet", en vigueur, et le registre fédéral des zones de tranquillité la mène comme zone no 69.00 Kandersteg Lerchiwang: juridiquement contraignante, obligation de rester sur les chemins, du 1er janvier au 31 décembre. Le point se trouve 36 m à l'intérieur de sa limite.123
"Personen sollen sich ausser bei land- und forstwirtschaftlichen Arbeiten an die bestehenden, markierten Wege halten."Règlement de construction de la commune de Kandersteg, art. 53 al. 2 "Wildruhegebiete". En français: sauf pour les travaux agricoles et forestiers, les personnes doivent rester sur les chemins balisés existants.
Cela vise le sac de bivouac autant que la tente. La règle ne parle pas de camping; elle dit où une personne peut se trouver. Son but, posé à l'al. 1, est d'épargner au gibier les dérangements dans ses quartiers d'hiver, ses zones de mise bas et de nidification. Aucun sentier balisé ne passe à l'intérieur de la zone: le plus proche, celui de Selden au Lötschenpass, passe à 280 m au sud-est du point. Qui est couché au point la nuit, sous tente, dans un sac ou sur un matelas, est hors des chemins auxquels la règle oblige. Il n'y a ni saison, ni limite d'altitude, ni exception pour les randonneurs; la seule exception, ce sont les travaux agricoles et forestiers.13
Une deuxième interdiction couvre le même terrain. La superposition est la Kandersteger Berglandschaft avec la zone de tranquillité par-dessus, et l'art. 42 al. 3 let. c du même règlement dit de la Berglandschaft: "Das Campieren ist verboten", le camping est interdit. Le règlement de construction ne définit pas le camping et ne prévoit aucune exception pour le bivouac. La règle décisive au point est l'art. 53; l'art. 42 va dans le même sens. Le règlement révisé adopté en 2021, dont l'approbation cantonale est encore en suspens, reprend les deux articles mot pour mot: la réponse ne dépend donc pas de la version.12
Tente ou sac de bivouac: à quoi chacun se heurte
Une tente coûte 200 francs, partout à Kandersteg. Le règlement de police en vigueur depuis le 1er janvier 2021 interdit le camping hors des surfaces spécialement prévues et autorisées, sur tout le territoire communal (art. 7 al. 1). L'ordonnance de police communale punit une infraction à l'art. 7 d'une amende fixe de 200 francs, dans un cadre allant jusqu'à 5'000 francs selon l'art. 26. La commune peut accorder des exceptions sur demande selon l'art. 7 al. 2, mais cette autorisation relève du règlement de police, et rien dans les deux actes n'indique qu'elle puisse lever une règle de zone contraignante du règlement de construction.4
Sans tente, le règlement de police s'efface, la zone de tranquillité non. L'art. 6 let. c définit le camping et en exclut le fait de dormir dehors sans tente, dans un igloo ou dans une grotte de neige. Sur la plus grande partie du territoire de Kandersteg, un sac de bivouac échappe ainsi à l'interdiction de police. Mais la définition commence par "In diesem Reglement", dans ce règlement: elle vaut pour le règlement de police et pour rien d'autre. Elle n'atteint pas la règle de la zone de tranquillité du règlement de construction, qui ne demande jamais dans quoi tu dors, seulement si tu es sur un chemin balisé. Au point Gfelalp, c'est cette règle qui s'applique.41
Ce que risque un sac de bivouac hors du chemin: pas d'amende fixe, une dénonciation est possible. Le règlement de construction n'a pas de liste d'amendes. Son art. 60 renvoie les infractions aux dispositions pénales de la loi cantonale sur les constructions et de l'ordonnance sur les constructions (art. 50 BauG, art. 108 BauV), jugées par un juge. Ces dispositions sont écrites pour des projets de construction, et aucun montant pour une personne hors d'un chemin n'est publié nulle part. La réponse honnête est donc: pas de montant fixe, un garde-faune ou la police peut te dénoncer, et la suite revient à un tribunal.15
Existe-t-il une voie légale? Pas à la Gfelalp
Il n'y a aucune voie par accord. La règle de la zone de tranquillité et l'interdiction de la Berglandschaft sont du droit public. L'art. 53 ne contient aucune clause d'autorisation, et sa seule exception concerne les travaux agricoles et forestiers. Aucun propriétaire ne peut donc te donner le feu vert, et aucune autorisation communale de camper n'ouvre une zone de tranquillité. À qui appartient la parcelle forestière au point n'est pas publié; cela ne changerait rien à la réponse.12
La cabane de l'alpage n'est pas une solution non plus. Le Berghaus Gfellalp à 1'848 m, Selden 38, se trouve hors de la zone de tranquillité et hors de la Berglandschaft, dans une petite zone d'activités touristiques. Il est loué au Kandersteg International Scout Centre et, selon le site du Gasterntal lui-même, n'est pas ouvert au public: le centre scout le réserve en été à des groupes scouts avec un responsable adulte. On n'y trouve ni camping, ni coin pour tentes, ni dortoir public. Le pâturage autour descend à environ 30 degrés.287
La vallée le dit elle-même en clair. Le site touristique du Gasterntal écrit que le camping est interdit dans le Gasterntal, et sa liste d'hébergements ne contient aucun camping. C'est une déclaration de la vallée, pas une norme; les normes sont celles ci-dessus, et elles vont dans le même sens.8
Où dormir légalement
- À Selden, à 800 m et environ 370 m plus bas. Le Berghotel Steinbock, +41 33 675 11 62, et le Berghotel Gasterntal, +41 79 437 03 78, gasterntal@doldenhorn.ch, sont au fond de la vallée vers 1'550 m, en descendant le sentier balisé depuis l'alpage. Vérifie leur saison et réserve.93
- Plus haut: la Lötschenpasshütte à 2'690 m. À environ 3 km au sud et près de 800 m au-dessus de la Gfelalp, sur l'itinéraire balisé par le Lötschegletscher couvert de débris; privée, 86 places, demi-pension, +41 27 939 19 81. En septembre, elle a annoncé rester ouverte jusqu'au début novembre 2026: vérifie sa saison avant de partir.9
- Avec une tente: le Camping Rendez-vous à Kandersteg, +41 33 675 15 34, au village, en contrebas de la gorge qui mène au Gasterntal.9
- Ni sur l'alpage, ni en forêt. Dans la zone de tranquillité, tu restes sur les chemins balisés, et une tente coûte 200 francs partout dans la commune. Le col au-dessus a son propre rapport, camping sauvage au Lötschenpass; comment les niveaux s'articulent dans la région, c'est dans l'aperçu Oberland bernois et l'aperçu suisse.14
Règles générales pour le camping sauvage
Cela vaut partout où tu as vraiment le droit de dormir dehors, et près de la Gfelalp, cela veut dire un emplacement au camping de Kandersteg, pas l'alpage. Emporte-le aussi vers les cabanes: ce n'est pas un texte de loi, c'est de la décence et du bon sens.
- Pas de feu. Un feu ouvert n'a pas sa place en montagne. Un réchaud à gaz suffit.
- Monter tard, démonter tôt. Installe-toi vers le soir, repars tôt. Un bivouac est une nuit, pas un camp de base.
- Aucun déchet. Tout ce que tu montes, tu le redescends, restes organiques et papier toilette compris.
- Au moins 50 mètres de toute eau pour les gros besoins, pour ne pas souiller ce que boivent gens et bétail.
- Rester petit et silencieux. Petit groupe, pas d'enceinte, pas de drone, chiens en laisse, et la parole du personnel d'alpage fait foi.
Disclaimer
Cet article reflète mes recherches et mon appréciation en toute bonne foi, situation en octobre 2026. Il se fonde sur les sources publiques et officielles liées ci-dessous. Il ne remplace pas un conseil juridique et n'est pas une déclaration contraignante sur la situation juridique actuelle.
Le verdict repose sur le règlement de construction de Kandersteg, publié sous forme de document scanné et lu sur le scan, sur le cadastre cantonal RDPPF, le registre fédéral des zones de tranquillité, le règlement et l'ordonnance de police de Kandersteg, la loi bernoise et l'ordonnance sur les constructions, ainsi que sur les géodonnées fédérales et cantonales et le terrain. Que l'art. 42 s'applique au point en plus de l'art. 53 est déduit du nom de la superposition au cadastre; le plan communal des zones protégées n'est pas publié en ligne. On n'a pas établi si la zone de tranquillité est balisée sur le terrain, ni à qui appartient la parcelle forestière. Aucun tribunal n'a tranché comment l'art. 60 du règlement de construction s'applique à une personne hors d'un chemin. Hôtels, cabanes et saisons changent. Avant chaque sortie, vérifie toi-même les sources actuelles et suis les instructions sur place. Un vrai bivouac d'urgence en situation de détresse est une question distincte d'un camp planifié. Quiconque passe la nuit dehors porte lui-même la responsabilité de sa conduite et de ses conséquences. Hikebeast, Leon Helg et Saftladen GmbH déclinent toute responsabilité pour les décisions prises sur la base de ce texte et n'appellent personne à enfreindre le droit en vigueur.
Questions fréquentes
Le camping sauvage est-il autorisé à la Gfelalp?
Un sac de bivouac sans tente est-il permis à la Gfelalp?
Quelle est l'amende pour camper à la Gfelalp?
Pourquoi le verdict est-il Illégal si le sac de bivouac n'a pas d'amende fixe?
Puis-je dormir à la cabane de la Gfellalp, ou ailleurs à proximité?
Leon Helg
Cinéaste et développeur suisse. Passe son temps libre dans les Alpes suisses et cartographie ses spots préférés pour Hikebeast. Poste sous @leon.helg sur Instagram et TikTok.
Sources
- Baureglement der Gemeinde Kandersteg (règlement de construction), exemplaire d'approbation dans la version de juillet 2010, adopté par l'assemblée communale le 29 avril 2010 et approuvé par l'Office cantonal des affaires communales et de l'organisation du territoire le 25 mars 2011; désigné par le cadastre RDPPF comme l'acte en vigueur à la Gfelalp. Publié sous forme de scan; lu le 4 octobre 2026, les lignes décisives vérifiées sur l'image des pages. Art. 53 "Wildruhegebiete", al. 1: "Die im Plan der Schutzgebiete und -objekte bezeichneten Wildruhegebiete sind besonders wertvoll für das Wild (Wintereinstände, Setzgebiete, Brutgebiete). Das Wild soll vor Störungen durch menschliche Aktivitäten verschont werden." Al. 2: "Personen sollen sich ausser bei land- und forstwirtschaftlichen Arbeiten an die bestehenden, markierten Wege halten. Es dürfen keine für das Wild störende Veranstaltungen organisiert oder durchgeführt werden." Art. 42 "Kandersteger Berglandschaft", al. 2: "Im Schutzgebiet darf nichts unternommen werden, das dem Schutzziel zuwiderläuft."; al. 3 let. c: "Das Campieren ist verboten." L'acte ne définit pas le camping. Art. 60: "Widerhandlungen gegen die Vorschrift dieses Reglements, gegen die übrigen Gemeindevorschriften und die gestützt darauf erlassenen Einzelverfügungen werden nach den Strafbestimmungen des BauG (Art. 50 BauG und Art. 108 BauV) vom Richter geahndet." Le Baureglement révisé, adopté par l'assemblée communale le 4 juin 2021, approbation cantonale en suspens, reprend les art. 42 et 53 mot pour mot. Baureglement 2011 (PDF), Baureglement 2023, approbation en suspens (PDF). ↩
- Cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière (RDPPF), canton de Berne, extrait pour la parcelle 41 de Kandersteg, EGRID CH594605843549, 287,0 ha, lu le 4 octobre 2026. Au point: superposition "Kandersteger Berglandschaft mit Wildruhegebiet", base légale "Baureglement Kandersteg, vom 03.2011", statut en vigueur; affectation de base "übriges Gebiet". La "Kandersteger Berglandschaft" seule commence à 65 m au sud-sud-ouest du point, sur la pente ouverte au-dessus. Berghaus Gfellalp, MN95 2'621'568 / 1'143'218: hors des deux superpositions, dans une "Zone für touristische Aktivitäten" de 0,7 ha (art. 44 du règlement de construction), à 206 m de la zone de tranquillité et 200 m de la Berglandschaft. oereb2.apps.be.ch. ↩
- Géodonnées fédérales officielles, lues le 4 octobre 2026. Point "Gfelalp" du répertoire des noms (swissNAMES3D), MN95 2'621'318.5 / 1'143'357.4, WGS84 46.44122 / 7.71605, 1'913 m, commune de Kandersteg. Registre fédéral des zones de tranquillité pour la faune: "Kandersteg Lerchiwang", no 69.00, juridiquement contraignante, obligation de rester sur les chemins, période de protection du 1er janvier au 31 décembre, décision de protection communale (règlement de construction), 142,4 ha sur le versant nord boisé; le point se trouve 36 m à l'intérieur de sa limite. Inventaire fédéral des paysages, sites et monuments naturels, objet IFP no 1507, au point (contraignant pour les autorités, aucune règle de comportement pour les visiteurs). Ni district franc fédéral, ni parc, zone alluviale, marais, site de reproduction de batraciens, prairie sèche ou réserve forestière au point. swissTLM3D: le sentier de randonnée balisé de Selden au Lötschenpass passe à 280 m au sud-est du point et à 4 m du Berghaus Gfellalp; aucun chemin balisé et aucun sentier cartographié dans la zone de tranquillité. Registre fédéral des bâtiments: "Berghaus Gfellalp", Selden 38, 1'848 m, à 286 m au sud-est du point; Berghotel Steinbock, Selden 33, 1'547 m, à 802 m du point. map.geo.admin.ch. ↩
- Gemeindepolizeireglement der Einwohnergemeinde Kandersteg (règlement de police), en vigueur depuis le 1er janvier 2021. Art. 6: "In diesem Reglement bedeuten: [...] c. Campieren: jede Form des Übernachtens oder vorübergehenden Verweilens in Zelten, Wohnwagen, Wohnmobilen, Autos oder ähnlichen Unterkünften. [...] Nicht darunter fällt das Übernachten im Freien ohne Zelt, im Iglu oder in einer Schneehöhle (Biwakieren)." Art. 7 al. 1: "Das Campieren ausserhalb der speziell dafür vorgesehenen und bewilligten Flächen ist nicht gestattet."; al. 2: la commune peut accorder des exceptions sur demande. Art. 26: amende jusqu'à 5'000 francs. Gemeindepolizeiverordnung Kandersteg (ordonnance de police), en vigueur depuis le 1er janvier 2021, art. 8 al. 3 let. a: "Art. 7 Campingverbot 200.00". Commune de Kandersteg, page camping, lue le 4 octobre 2026: "Wildcamping Verbot auf dem gesamten Gemeindegebiet!"; la page cite encore un article du règlement de camping de 1973 que le règlement de police a abrogé, la norme applicable est donc l'art. 7. Règlement de police (PDF), Ordonnance de police (PDF), gemeindekandersteg.ch (camping). ↩
- Loi sur les constructions du canton de Berne (LC, BauG), RSB 721.0, art. 50, et ordonnance sur les constructions (OC, BauV), RSB 721.1, art. 108, lues le 4 octobre 2026: les dispositions pénales auxquelles renvoie l'art. 60 du règlement de construction de Kandersteg. L'art. 50 BauG punit quiconque, en tant que responsable, notamment comme maître d'ouvrage, architecte, ingénieur, chef de chantier ou entrepreneur, exécute ou fait exécuter un projet de construction sans permis ou en violation de conditions, charges ou prescriptions, ou ne se conforme pas à des décisions exécutoires de la police des constructions; l'art. 108 BauV punit les infractions à l'ordonnance sur les constructions elle-même. Aucune des deux ne fixe de montant pour une personne hors d'un chemin dans une zone de tranquillité, et aucun tarif pour ce cas n'est publié. belex.sites.be.ch (BauG), belex.sites.be.ch (BauV). ↩
- Géodonnées du canton de Berne, lues le 4 octobre 2026: réserves de faune cantonales (Wildschutzgebiete) et réserves naturelles cantonales (Naturschutzgebiete), vérifiées comme polygones. Le point ne se trouve dans aucune. Réserve de faune cantonale la plus proche: Kandersteg, objet 23, zone 1a, à 5,5 km. Réserves naturelles cantonales les plus proches: Gastereholz, no 209 (2012), à 1,3 km, et Kanderfirn, no 247, à 1,8 km. geofiles.be.ch (réserves de faune), geofiles.be.ch (réserves naturelles). ↩
- Terrain et couverture du sol, lus le 4 octobre 2026. swisstopo swissALTI3D: 40 à 45 degrés au point; pente médiane de 32,5 degrés dans un rayon de 150 m autour du Berghaus Gfellalp; le terrain plat le plus proche est le fond de vallée à Selden, vers 1'550 à 1'570 m. Office fédéral de la statistique, statistique de la superficie 2013/18: forêt fermée au point et à côté, groupes d'arbres juste en dessous; herbe ouverte et éboulis seulement au-dessus d'environ 2'000 m. swissALTI3D, map.geo.admin.ch (statistique de la superficie). ↩
- gasterntal.ch, liste des hébergements, lue le 4 octobre 2026: le Berghaus Gfellalp "befindet sich in Pacht des International Scout Centre Kandersteg und ist nicht öffentlich"; la liste ne contient aucun camping. Page d'accueil de gasterntal.ch: "Campieren ist im Gasterntal verboten" (déclaration du site touristique de la vallée, pas une norme). Kandersteg International Scout Centre, cabane Gfellalp, lue le 4 octobre 2026: 1'847 m, trois chambres de 21, 16 et 6 lits, pour des groupes scouts de 4 à 43 personnes avec un responsable de plus de 18 ans, saison d'été, cuisine autonome. gasterntal.ch (hébergements), gasterntal.ch, kisc.ch (cabane Gfellalp). ↩
- Lits et camping, lus en septembre et octobre 2026: Berghotel Steinbock, Selden, +41 33 675 11 62; Berghotel Gasterntal, Selden, +41 79 437 03 78, gasterntal@doldenhorn.ch; Lötschenpasshütte, 2'690 m, Lötschenpass AG, Wiler, +41 27 939 19 81, privée, 86 places, demi-pension, nouvelles de la cabane du 9 septembre 2026: ouverte jusqu'au début novembre; Camping Rendez-vous, Hubleweg 2, Kandersteg, +41 33 675 15 34. gasterntal.ch (hébergements), loetschenpass.ch. ↩