Camping sauvage à l'Erigsmatt
L'Erigsmatt est le terrain le plus plat du haut Bisistal, et 99,5 pour cent s'en trouvent dans le district franc fédéral no 9. Le camping libre y est interdit, bivouac compris, au tarif de 150 francs. Seul le canton de Schwyz peut accorder une exception.
Qu'est-ce que ça veut dire?
Illégal Une règle précise l'interdit, souvent avec une amende, et elle est appliquée. Dors ailleurs.
Non autorisé Pas de vrai endroit pour camper ici. Un site fermé, une zone bâtie ou nulle part où s'allonger raisonnablement, même sans amende.
Ça dépend Tu peux dormir ici, mais une condition s'applique d'abord: demander au propriétaire, réserver une place, rester dans une zone définie ou bivouaquer sans tente. La fiche dit laquelle.
Toléré Aucune règle ne l'autorise ni ne l'interdit clairement, mais une seule nuit est acceptée en pratique et personne n'intervient. Courant pour les bivouacs en altitude au-dessus de la limite des arbres.
Légal Une nuit ici, c'est bon. Soit une règle l'autorise, soit nous avons vérifié toutes les lois sans rien trouver contre. Quand même: monter tard, partir tôt, aucune trace.
Ce qu'est l'Erigsmatt, et pourquoi on voudrait y dormir
L'Erigsmatt n'est ni un sommet ni un lac. C'est une zone nommée, une combe d'alpage en fond du Bisistal au-dessus de Muotathal, et le répertoire fédéral l'enregistre comme un seul polygone de 7,59 kilomètres carrés, point d'étiquette LV95 2'714'531 / 1'200'809, 2'076 mètres. Deux kilomètres au nord se dresse le Bös Fulen, le plus haut sommet du canton de Schwyz.1
Le terrain est la raison d'être de cet article. Un balayage à 25 mètres sur toute la zone nommée donne 72 hectares sous cinq degrés, les cellules les plus plates à 0,3 degré, et 45 pour cent de la combe se situent dans la bande douce entre 2'000 et 2'100 mètres. L'orthophoto montre ce que cela veut dire: du calcaire blanc parcouru de vraies prairies vertes, l'image de la Silberen, et les pâturages autour de l'alpage entre 2'060 et 2'110 mètres sont de l'herbe.6
Il y a exactement un bâtiment dans toute la zone, l'alpage d'Erigsmatt à 2'082 m: 71 mètres carrés, deux niveaux, construit au début des années quatre-vingt, un petit logement aménagé en 1999, chauffage au bois. Les bâtiments suivants sont à 2,1 km à l'est-sud-est, de l'autre côté de la limite cantonale, à Bergeten en pays glaronais. Des chemins balisés traversent la combe, la ligne Braunwald, Charetalp, Erigsmatt, Glattalp, c'est donc un lieu fréquenté et non un lieu oublié.81
Une correction sur ce que la carte laisse croire. Le répertoire classe l'Erigsmatt sous "(GL, SZ) Muotathal, Glarus Süd", comme si la zone était à cheval sur deux cantons. Elle ne l'est pas. Environ 3,2 km de son contour suivent la limite entre Schwyz et Glaris, et le terrain qui tombe réellement dans Glarus Süd totalise 78 mètres carrés d'éclats de numérisation. L'Erigsmatt est un lieu schwytzois, commune de Muotathal, en entier.1
Une phrase du droit fédéral, et elle nomme la tente
La règle décisive n'est ni cantonale ni communale. Elle est fédérale, elle tient en une phrase, et elle dit le mot.2
"Das freie Zelten und Campieren ist verboten. Vorbehalten bleibt die Benutzung offizieller Zeltplätze. Die Kantone können Ausnahmen bewilligen."Ordonnance concernant les districts francs fédéraux (ODF), RS 922.31, art. 5 al. 1 let. e, version consolidée en vigueur depuis le 1er février 2025. En français: le camping libre est interdit; l'utilisation de places de camping officielles est réservée; les cantons peuvent accorder des exceptions.
L'important est ce que la phrase ne dit pas. Elle ne connaît ni qualification de zone, ni limite de taille, ni exception pour le bivouac. Que cette absence soit voulue se démontre par l'article lui-même: la lettre d voisine, sur le port d'armes, réserve expressément les "zones à protection partielle". La lettre e, non. Celui qui a rédigé l'ordonnance savait formuler cette exception et ne l'a pas écrite ici.2
À l'Erigsmatt la question est de toute façon sans objet. Le district franc no 9 est enregistré en deux parties, et celle qui couvre cette combe figure à l'inventaire fédéral comme zone à dispositions de protection intégrale, 6'178,5 hectares. La partie partielle existe, 1'482,6 hectares, et son bord oriental est à plus de trois kilomètres à l'ouest de la zone nommée.14
Une autre couche fédérale couvre 93,5 pour cent de la zone, et elle mérite d'être nommée pour pouvoir être écartée: l'IFP 1601 "Silberen", l'inventaire des paysages d'importance nationale. Il lie les autorités dans leurs propres décisions et ne crée aucune infraction pour qui dort dehors. C'est la couche que l'on trouve en premier, et ce n'est pas elle qui décide ici.5
Et la dernière phrase est celle que tout le monde lit de travers. "Les cantons peuvent accorder des exceptions" donne l'exception au canton. Pas à l'alpage, pas à l'Oberallmeindkorporation à qui appartient la cabane, pas au berger qui se tient juste là. Un oui à l'alpage ne rend pas la tente licite, parce que celui qui le donne n'a rien à donner.2
Le prix est une amende d'ordre, et elle est assez modeste pour qu'on cite le mauvais chiffre à la place. L'ordonnance sur les amendes d'ordre tarife le camping libre dans les districts francs fédéraux à 150 francs, en citant la loi sur la chasse avec l'ordonnance sur les districts francs. Les 20'000 francs sont le plafond d'une procédure pénale ordinaire selon la loi sur la chasse, ce qui est une tout autre voie.3
Sous le niveau fédéral rien ne s'ajoute, et cela mérite d'être dit précisément plutôt que vaguement. Le canton de Schwyz interdit le camping dans six réserves de protection des plantes et le tarife pour neuf réserves cantonales nommées; aucune des quinze n'est à Muotathal. La commune publie 38 actes et ne connaît ni règlement de police, ni règlement d'amendes d'ordre, ni règlement de camping, et son règlement des constructions compte zéro sur chaque terme de camping. Ce que Muotathal a fait en revanche: elle a reporté le district franc fédéral comme surimpression contraignante dans son propre plan de zones. La carte communale et l'inventaire fédéral disent la même chose.7
Où s'arrête le district franc, et pourquoi cela n'aide guère
Dans la plupart des articles sur les districts francs, c'est ici que se trouve la partie utile: l'interdiction s'arrête à une ligne, la ligne est marchable, et l'article dit où elle passe. Ici la réponse honnête est que la ligne est soit une paroi, soit très loin.6
Vers l'est la sortie est la plus courte et n'en est pas une. Depuis le point d'étiquette, le bord du district est à 1'228 mètres au cap 111, est-sud-est, et le terrain au passage se tient à 33 degrés. Tournez un peu le cap et cela empire vite: entre est-nord-est et sud-est les passages sont à 43 à 78 degrés. C'est la Legerwand, la paroi qui tombe vers Braunwald. On y quitte le district en en tombant.6
À l'ouest et au sud-ouest il n'y a aucun bord. Aux caps 240, 255 et 270, on est encore dedans après six kilomètres. Du sud-sud-est au sud-ouest il faut 2,2 à 4,3 km. Le nord-ouest est la seule sortie marchable, 1,3 à 1,4 km par le Grissetenchranz, et depuis la cabane d'alpage le bord le plus proche est à 935 mètres au cap 326.6
Ce qui se trouve au-delà de ce bord nord-ouest est la partie à connaître. Le modèle d'altitude y montre effectivement du terrain plat, 1,9 degré à 2'242 mètres et 0,3 degré à 2'202 mètres. L'orthophoto montre ce que sont réellement ces chiffres: du lapiaz nu et fissuré, avec des fentes noires ouvertes. Du calcaire sur lequel on ne peut pas s'allonger, et le pâturage vert qui suit se tient à 25 à 45 degrés. C'est pourquoi cet article ne publie aucun emplacement au-delà de la limite. Le terrain plat que la carte promet dehors est de la roche, et l'herbe est la partie interdite.6
Un autre morceau de terrain mérite d'être nommé, parce qu'un balayage de pente vous le sert en premier et que c'est un piège. Les cellules les plus plates de toute la combe, 0,1 à 0,3 degré vers 2'015 mètres, sont le Lauchboden, dans l'Euloch sous le Schön Büel. Swisstopo l'indique comme marais. Sol détrempé, pas un emplacement, et dans le district franc comme tout le reste.6
Ce qui est réellement possible ici
Il y a une porte, et ce n'est pas celle à laquelle on frappe. Seul le canton peut accorder une exception, l'adresse est donc le service cantonal et pas l'alpage.9
Amt für Wald und Natur, Jagd und Wildtiere
Bahnhofstrasse 9, Postfach 1184, 6431 Schwyz
041 819 18 44 · jagd@sz.ch
C'est le service auquel l'ordonnance sur les districts francs confie la compétence d'exception. Sois réaliste sur ce que tu demandes: le panneau d'information du canton pour ce district réserve l'autorisation aux manifestations sportives et sociales, et rien n'indique qu'une tente seule pour une nuit soit le cas pour lequel cette voie existe. Attends-toi à un non, et à ce que cela prenne plus longtemps qu'un week-end.
L'alpage ne peut rien pour toi, et l'alpage est en même temps la raison pratique de rester à l'écart. La cabane appartient à l'Oberallmeindkorporation Schwyz, qui porte "Erigsmatt, Muotathal" dans les bâtiments d'alpage de ses propres comptes annuels, à côté de Charetalp, Glattalp et Silbern. La famille d'alpage, Yvonne et Alexander Ulrich, monte dans cette combe depuis des décennies. La presse régionale parle d'environ 1'100 à 1'200 moutons, avec des chèvres et trois chiens de travail, pour une dizaine de semaines l'été, et de bien moins en 2025 après une quarantaine pour piétin. Ce sont des chiffres de journaux et non un registre, à prendre comme ordre de grandeur. Une tente près de cette cabane est un problème de bétail avant d'être un problème de droit.8
Où la nuit se passe vraiment: à la Glattalphütte, 1'896 m, sur la Glattalp, tenue par la section Mythen du CAS. Elle est à 6,3 km au sud-ouest du point d'étiquette, et l'approche est la même: car postal jusqu'à Muotathal, bus de vallée dans le Bisistal jusqu'à Sahli, puis le téléphérique de la Glattalp. De la station supérieure il y a dix minutes, à pied depuis la vallée environ deux heures et 750 mètres de dénivelé. Gardienne Franziska Gwerder, +41 41 830 19 39.9
Si tu veux l'Erigsmatt elle-même, fais-la de jour. Depuis la station supérieure de la Glattalp, le journal régional compte deux bonnes heures à deux heures et demie et près de huit kilomètres, et la traversée de Braunwald à la Glattalp la prend dans une journée T2 d'environ 12 km. C'est la version de cette combe qui t'appartient.9
Règles générales pour le camping sauvage
Elles valent partout, et dans un endroit où la réponse est non elles comptent pour une autre raison: le district franc existe parce que les animaux qui y vivent ont besoin de nuits tranquilles, et la fiche d'objet nomme le dérangement comme ce qu'il s'agit de tenir dehors.
- Pas de feu. Un feu ouvert n'a pas sa place en montagne. Un réchaud à gaz suffit.
- Monter tard, démonter tôt. Installe-toi vers le soir, repars tôt. Un bivouac est une nuit, pas un camp de base.
- Aucun déchet. Tout ce que tu montes, tu le redescends, restes organiques et papier toilette compris.
- Au moins 50 mètres de toute eau pour les gros besoins, pour ne pas souiller ce que boivent gens et bétail.
- Rester petit et silencieux. Petit groupe, pas d'enceinte, pas de drone, chiens en laisse, et la parole du personnel d'alpage fait foi.
Disclaimer
Tout ce qui précède est une appréciation journalistique, état septembre 2026, tirée des sources liées ci-dessous, et non un conseil juridique.
Illégal vaut pour la zone nommée dans son ensemble. Le district franc en couvre 99,5 pour cent à l'intersection exacte, chaque morceau de terrain utilisable compris, et le demi pour cent restant est de la roche de bordure. Traite toute la combe comme dedans.
Les 150 francs sont le tarif fédéral de l'amende d'ordre et ce qu'un garde-faune établit sur place. Un cas peut quitter cette voie pour la procédure ordinaire selon la loi sur la chasse, où se trouvent les chiffres bien plus élevés, mais ce n'est pas l'issue habituelle pour une tente.
Les chiffres du troupeau viennent de la presse régionale entre 2018 et 2025, pas d'un registre, et les conditions d'affermage de l'alpage ne sont pas publiques. L'adresse du service est tirée de l'en-tête du département cantonal.
Questions fréquentes
Le camping sauvage est-il autorisé à l'Erigsmatt?
Combien cela coûte-t-il si le garde-faune te trouve?
Un sac de bivouac sans tente permet-il de contourner l'interdiction?
L'alpage ou le propriétaire peuvent-ils me donner l'autorisation?
Combien de temps faut-il marcher pour sortir du district franc?
Leon Helg
Cinéaste et développeur suisse. Passe son temps libre dans les Alpes suisses et cartographie ses spots préférés pour Hikebeast. Poste sous @leon.helg sur Instagram et TikTok.
Sources
- Géodonnées fédérales officielles et modèle national d'altitude, interrogés le 9 septembre 2026 pour l'objet swissNAMES3D "Erigsmatt", un polygone de 443 sommets et 7,5868 km2, cadre LV95 2'712'578,5 à 2'716'352,7 est et 1'198'913,3 à 1'202'896,3 nord, point d'étiquette 2'714'531 / 1'200'809 à 2'076,3 m. Intersection exacte de polygones plutôt qu'estimation par grille: 7,5479 km2 dans le district franc fédéral no 9 "Silbern-Jägern-Bödmerenwald" = 99,5 pour cent, 0,0389 km2 dehors en huit morceaux de bordure; 7,0939 km2 = 93,5 pour cent dans l'IFP 1601 "Silberen"; 7,5867 km2 à Muotathal SZ contre 78 m2 à Glarus Süd, uniquement les données de l'année courante de swissBOUNDARIES3D, environ 3'245 m du contour suivant la limite cantonale elle-même. L'objet renvoyé au point est le polygone intégral, 6'178,5 ha; le polygone partiel de 1'482,6 ha a son bord est à 2'709'289, plus de 3 km à l'ouest. Zones de tranquillité, parcs nationaux, zones alluviales, bas-marais, hauts-marais, sites marécageux, sites d'amphibiens, prairies sèches, réserves d'oiseaux, Ramsar, Émeraude, réserves forestières et pâturages à chiens de protection renvoient tous un résultat vide en six points de sondage. Un nom de couche invalide renvoie en chacun de ces points HTTP 400 au lieu d'une liste vide, et le contrôle positif à 2'626'000 / 1'154'500 renvoie le district franc no 3 Kiental: les réponses vides sont donc des réponses. map.geo.admin.ch. ↩
- Ordonnance concernant les districts francs fédéraux (ODF), RS 922.31, art. 5 al. 1 let. e, lu le 9 septembre 2026 dans la version consolidée en vigueur depuis le 1er février 2025: "Das freie Zelten und Campieren ist verboten. Vorbehalten bleibt die Benutzung offizieller Zeltplätze. Die Kantone können Ausnahmen bewilligen." La let. d voisine, sur les armes, réserve expressément les exceptions "für Personen, die innerhalb des Banngebiets wohnen und für Gebiete mit partiellem Schutz", ce qui prouve que l'absence de qualification de zone à la let. e est voulue. fedlex.admin.ch. ↩
- Ordonnance sur les amendes d'ordre (OAO), RS 314.11, annexe 2 ch. 12005, lue le 9 septembre 2026 dans la version consolidée en vigueur depuis le 1er août 2026: "Freies Zelten oder Campieren in eidgenössischen Jagdbanngebieten (Art. 18 Abs. 1 Bst. e und Abs. 3 JSG, Art. 5 Abs. 1 Bst. e VEJ)", tarifé à 150 francs. Le ch. 12004 fixe au même montant le non-respect de l'obligation de tenir les chiens en laisse dans un district franc fédéral. Les 20'000 francs qui circulent sont le plafond de l'art. 18 al. 1 de la loi sur la chasse, RS 922.0, en procédure ordinaire, et non le tarif qui frappe un campeur. fedlex.admin.ch. ↩
- Office fédéral de l'environnement, fiche d'objet du district franc fédéral no 9 "Silbern-Jägern-Bödmerenwald", canton de Schwyz, révision 2023, lue intégralement. Description: "La zone protégée est située dans la plus vaste région karstique de Suisse, entre le Jegerstöck et le col du Pragel. Dans sa partie nord-ouest, elle comprend la forêt de Bödmeren, une des rares réserves forestières de notre pays." Parmi les objectifs figure la protection des animaux sauvages contre les dérangements. Mesures particulières, texte allemand, exactement deux: le district comprend une partie intégrale et une partie partielle, et le ski hors des itinéraires balisés est interdit. La fiche ne contient aucune disposition propre sur le camping: l'interdiction vient donc de l'ordonnance et de nulle part ailleurs. Fiche d'objet no 9 (PDF). ↩
- Inventaire fédéral des paysages, sites et monuments naturels d'importance nationale, objet 1601 "Silberen", renvoyé au point d'étiquette et sur 93,5 pour cent de la zone nommée. Une inscription IFP lie les autorités dans leurs propres décisions selon la loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage; elle ne crée pas par elle-même d'infraction pour qui dort dehors, et elle figure ici parce que c'est la couche que l'on trouve en premier. map.geo.admin.ch. ↩
- Balayage de la limite et du terrain, 9 septembre 2026. Pente tirée du modèle national d'altitude sur une grille de 25 mètres, 12'134 échantillons à l'intérieur du polygone nommé: altitude 1'828 à 2'600 m, médiane 2'109 m, pente médiane 15,9 degrés, 9,3 pour cent de la surface sous 5 degrés = 72,0 ha, 16,7 pour cent sous 7 degrés, 28,2 pour cent sous 10 degrés, et 45,2 pour cent de la surface dans la bande 2'000 à 2'100 m à une médiane de 11,2 degrés. Du terrain plat situé à plus de 300 m de la cabane d'alpage, 64,1 ha, 99,9 pour cent sont dans le district franc. Distance au bord du district depuis le point d'étiquette sur 24 caps: au plus près 1'228 m au cap 111 à 2'069,7 m avec 33 degrés de pente; 1'273 à 1'464 m entre les caps 75 et 135, à 43 à 78 degrés, c'est la Legerwand au-dessus de Braunwald; 1'322 à 1'702 m vers le nord-ouest; encore dedans à 6 km aux caps 240, 255 et 270. Depuis la cabane, le bord le plus proche est à 935 m au cap 326. Au-delà du bord nord-ouest le modèle donne 1,9 degré à 2'242 m et 0,3 degré à 2'202 m, et l'orthophoto montre les deux comme du lapiaz nu et fissuré à fentes ouvertes, le pâturage alentour à 25 à 45 degrés, raison pour laquelle aucun emplacement n'est publié hors de la limite. Les cellules les plus plates de la combe, 0,1 à 0,3 degré vers 2'015 m, sont le Lauchboden, que swisstopo indique comme marais et qui ne figure dans aucun inventaire fédéral des marais. map.geo.admin.ch. ↩
- Niveaux cantonal et communal, tous deux muets, tous deux consignés parce que ce sont les vérifications que les gens font. Le canton de Schwyz n'interdit le camping que dans les six réserves de protection des plantes annexées à la loi sur la protection du paysage, SRSZ 721.110 § 9a al. 3, "Das Campieren ist untersagt" (Rossberg, Rigigebiet, Zindlenspitz, Mythengebiet, Hoch-Ybrig, Köpfengebiet), et ne le tarife que pour les neuf ordonnances de réserves cantonales listées au catalogue d'amendes SRSZ 233.210, annexe ch. 3.1, à 150 francs. Aucune des quinze n'est à Muotathal. La loi cantonale sur les places de camping publiques, SRSZ 543.110 du 10 décembre 1959, régit l'autorisation des exploitants et n'interdit rien à un particulier. La commune de Muotathal publie 38 actes et ne connaît ni règlement de police, ni règlement d'amendes d'ordre, ni règlement de camping; son règlement des constructions, adopté le 25 novembre 2012 et approuvé le 2 juillet 2013, compte zéro sur Zelt, Campier, Camping et Biwak face à des contrôles actifs. Le plan de zones communal porte le district franc fédéral comme surimpression contraignante, avec une zone de protection du paysage qui régit les constructions et le terrain, pas le sommeil. L'extrait cadastral cantonal de la parcelle, obtenu le 10 septembre 2026, referme la même question par l'autre bout: la parcelle 386 fait 72,36 km2 et porte 17 restrictions, avec un audit de géométrie de 219 surfaces et aucun objet point ou ligne non analysé, et la seule qui couvre l'Erigsmatt au point d'étiquette, à la cabane d'alpage, sur le terrain le plus plat ou au bord nord-ouest est l'affectation de base, "Übriges Gemeindegebiet, unproduktiv". La parcelle porte bien une zone de protection de la nature régionale et une locale, sept zones de protection des eaux souterraines et trois réserves forestières, et aucune n'atteint cette combe. Les volumes 2024 et 2025 de la feuille officielle cantonale contiennent 90 interdictions judiciaires dans le canton, deux à Muotathal, et toutes deux concernent le stationnement. Recueil systématique SZ, muotathal.ch. ↩
- L'alpage lui-même. Registre fédéral des bâtiments et des logements, EGID 190199368, adresse "Erigsmatt", 6436 Bisisthal, commune de Muotathal, bien-fonds 386: catégorie "bâtiment à usage partiellement d'habitation", emprise 71 m2, deux niveaux, période de construction 1981 à 1985, un logement de 30 m2 et trois pièces aménagé en 1999, chauffage au bois, statut existant. C'est une cabane d'alpage, ni abri public ni cabane gardiennée. L'Oberallmeindkorporation Schwyz porte "Erigsmatt, Muotathal" dans le tableau des bâtiments d'alpage de son rapport annuel 2024, à côté de Charetalp, Glattalp, Silbern et Ober Saum; la corporation est à Brüöl 2, 6431 Schwyz, 041 818 50 60. Ses statuts ne contiennent aucune disposition sur le camping. Les chiffres du troupeau viennent de la presse régionale et figurent ici comme ouï-dire et non comme registre: Bote der Urschweiz du 2 août 2024 cite la famille Ulrich avec environ 1'100 moutons, six chèvres et trois chiens sur le plus haut alpage à moutons de Schwyz; Schweizer Bauer du 21 juillet 2018 donne environ 1'100 moutons pour dix semaines; Bote der Urschweiz du 24 juillet 2025 en cite environ 200 cette saison-là après une quarantaine pour piétin, contre 1'100 à 1'200 normalement. Registre des bâtiments et des logements, oak-schwyz.ch. ↩
- La voie de l'exception et le toit. Amt für Wald und Natur, Jagd und Wildtiere, Bahnhofstrasse 9, Postfach 1184, 6431 Schwyz, 041 819 18 44, jagd@sz.ch, tiré de l'en-tête du département sur la statistique cantonale de la chasse pour la saison 2025/2026. C'est l'autorité que vise l'ordonnance sur les districts francs lorsqu'elle réserve les exceptions aux cantons; le numéro 041 819 18 44 est la ligne du service et non celle des annonces d'observation de la faune. Le panneau d'information du canton pour ce district, publié avec l'ancien Office fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage, liste quatre règles dont la quatrième est "Campieren verboten.", en citant l'ODF du 30 septembre 1991, et réserve l'autorisation cantonale aux manifestations sportives et sociales. Glattalphütte CAS, 1'896 m, LV95 2'709'409 / 1'197'197, soit 6,27 km au cap 235 depuis le point d'étiquette, propriété de la section Mythen du CAS, gardienne Franziska Gwerder, +41 41 830 19 39, ouverture de saison le 6 juin 2026. Statistique de la chasse SZ (PDF), panneau d'information (PDF), glattalphuette.ch. ↩