Camping sauvage au Wannisbortsee
Une nuit au Wannisbortsee est autorisée et personne n'a besoin d'être consulté. Ni la Confédération, ni le canton, ni la commune ne l'interdisent, et à 2'103 mètres le lac est bien au-dessus des derniers arbres. Le bassin du Grimsel, huit kilomètres au sud, répond tout autrement.
Qu'est-ce que ça veut dire?
Illégal Une règle précise l'interdit, souvent avec une amende, et elle est appliquée. Dors ailleurs.
Non autorisé Pas de vrai endroit pour camper ici. Un site fermé, une zone bâtie ou nulle part où s'allonger raisonnablement, même sans amende.
Ça dépend Tu peux dormir ici, mais une condition s'applique d'abord: demander au propriétaire, réserver une place, rester dans une zone définie ou bivouaquer sans tente. La fiche dit laquelle.
Toléré Aucune règle ne l'autorise ni ne l'interdit clairement, mais une seule nuit est acceptée en pratique et personne n'intervient. Courant pour les bivouacs en altitude au-dessus de la limite des arbres.
Légal Une nuit ici, c'est bon. Soit une règle l'autorise, soit nous avons vérifié toutes les lois sans rien trouver contre. Quand même: monter tard, partir tôt, aucune trace.
Ce qu'il y a là-haut, et où se trouve le sol sec
Le Wannisbortsee est un petit lac de montagne à 2'103,5 mètres sur le flanc ouest de la vallée du Grimsel, au-dessus de Guttannen dans le Haslital. Il mesure environ 150 sur 225 mètres, quelque 2,4 hectares, et le ruisseau qui en sort est le Hostetbach. Swisstopo l'écrit Wannisbortsee; on lit aussi Wannisbordsee, l'orthographe de la carte ouverte.1
Un balayage de pente lancé droit sur ce lac te ment, il vaut donc la peine de dire comment il a été fait. Le modèle national d'altitude rend une surface d'eau comme un plan, si bien que les huit cellules les plus plates d'un carré d'un kilomètre reviennent toutes à 0,0 degré et que les huit sont dans le lac. Avec l'eau masquée, le terrain réellement plat est l'épaulement à 160 mètres au nord-est: une terrasse d'environ 50 sur 50 mètres entre 2'126 et 2'129 mètres, la meilleure cellule à 2'665'853 / 1'170'525, 1,1 degré, 65 m de la rive. L'orthophoto montre des dalles polies, du gravier et des plaques d'herbe plutôt qu'une pelouse, et une cuvette humide occupe le milieu de la terrasse: prends une plaque d'herbe et reste à l'écart de la partie mouillée.6
Si tu veux être plus loin de l'eau, la terrasse de la rive ouest convient: 2'665'678 / 1'170'300, 2'130,8 m, 5,0 degrés, 52 m de recul. Plus haut et plus sec encore, la terrasse à 2'240 m, environ 425 mètres au nord.6
C'est au-dessus de la limite des arbres et hors du réseau balisé. Les dernières signatures de forêt et de buissons sur la carte sont autour de la courbe des 1'900 mètres près de Holzhüs, deux cents mètres sous le lac: le bassin est donc du terrain alpin ouvert, sans bâtiment et sans route. Le sentier le plus proche passe à environ 147 mètres de l'eau et c'est un chemin de montagne local, pas une partie du réseau national balisé.16
La montée est la partie honnête de l'affaire. Depuis l'arrêt de bus au village de Guttannen à 1'057 mètres, le lac est à 3 kilomètres à vol d'oiseau et à environ 1'050 mètres de dénivelé, à peu près trois heures, T2, en remontant le flanc ouest le long du Hostetbach. Les chalets d'alpage de Wiisstanni, Fahrlouwi et Holzhüs sont les repères. Il n'y a ni cabane ni abri au lac. Pour arriver au crépuscule plutôt que dans le noir, l'Alpentaxi local jusqu'à Furi t'enlève environ 700 mètres de cette montée.9
Rien ne l'interdit, et voici chaque niveau vérifié
Un oui ne vaut que ce que valent les niveaux auxquels il a été vérifié, alors les voici un par un. Fédéral, cantonal, communal, et les tribunaux.
Fédéral: rien. Pas de district franc, pas d'objet IFP, pas de parc national, pas de zone alluviale, pas de bas-marais ni de haut-marais, pas de site marécageux, pas de site d'amphibiens, pas de prairie sèche, pas de réserve d'oiseaux, pas de site Ramsar ni Émeraude et pas de réserve forestière au point. Ces réponses vides sont des réponses, car un nom de couche invalide revient en erreur et non en liste vide, et le point de contrôle dans le district franc du Kiental renvoie son résultat.1
Zones de tranquillité: aucune ici, et cela demande d'être dit avec précision. La couche fédérale répond au lieu d'être vide: un balayage jusqu'à vingt kilomètres autour de ce lac renvoie quatorze entrées bernoises, de Grindelwald au Hasliberg jusqu'à la Bäregg, et rien au Wannisbort. Mais cette couche porte des zones de tranquillité, et l'instrument qui interdit réellement le camping dans le canton de Berne en est un autre: les Wildschutzgebiete cantonales de l'ordonnance sur la protection de la faune, que la couche fédérale ne porte pas du tout. Le zéro ci-dessus règle donc les zones de tranquillité, et le paragraphe suivant règle l'autre question à partir de l'ordonnance elle-même.13
Cantonal: Berne n'a pas d'ordonnance générale sur le camping, mais une liste de zones de protection de la faune nommées. Deux seulement se trouvent dans la région faunique de l'Oberhasli. Grimsel, no 13, porte trois mesures: chasse interdite, chiens en laisse, pas de drones civils. Kunzentännlen-Hinterstock, no 26, est de la même facture, avec une règle de chasse saisonnière. Aucune ne dit un mot sur les tentes, et les deux périmètres sont à six ou huit kilomètres de ce lac.3
Communal: à Guttannen, il n'y a rien à enfreindre. La commune publie trente et un documents, et parmi eux il n'y a ni règlement de police, ni règlement d'amendes d'ordre, ni règlement de camping. La seule règle communale qui mentionne une nuitée est le règlement sur la taxe de séjour, et c'est une règle fiscale et non une permission: l'art. 3 rend imposable toute nuitée payante, l'art. 6 perçoit la taxe auprès de l'hébergeur, et un bivouac n'a pas d'hébergeur.4
Les tribunaux: rien non plus. Les interdictions judiciaires sont publiées dans le canton de Berne sous une rubrique propre de la feuille officielle. Guttannen combiné à cette rubrique ne renvoie rien, contre 593 entrées sous la rubrique et 392 mentions de Guttannen toutes rubriques confondues: les filtres travaillent donc vraiment. Une limite honnête: ce registre ne remonte qu'à 2020.7
La surimpression qui n'interdit pas de camper, et l'interdiction qui le fait
Deux choses voisines de cet emplacement ressemblent à des interdictions et méritent d'être séparées, car l'une des deux en est vraiment une, et ce n'est pas celle dans laquelle tu te tiens.45
L'emplacement est dans une zone communale de protection du paysage, et c'est une règle de construction. L'article 463 du règlement des constructions de Guttannen, introduit en décembre 2019, s'ouvre sur la beauté et l'intégrité du paysage de montagne, puis consacre chacun de ses alinéas opérationnels à la construction: les bâtiments existants peuvent être entretenus et déplacés, aucune nouvelle construction ni installation ne peut être érigée et aucune forme de terrain modifiée, pas de reboisement compensatoire, et les exceptions énumérées sont les ouvrages paravalanches, les cabanes de haute montagne, les installations de télécommunication nationales et les ouvrages de la société hydroélectrique.4
"Unter Vorbehalt von Absatz 5 dürfen keine neuen Bauten und Anlagen errichtet und keine Veränderungen von Geländeformen wie z.B. Materialabbau und -deponie vorgenommen werden."Règlement des constructions de la commune de Guttannen du 4 décembre 2010, art. 463 al. 3. En français: sous réserve de l'alinéa 5, aucune nouvelle construction ou installation ne peut être érigée et aucune modification des formes du terrain, par exemple extraction ou dépôt, ne peut être entreprise.
Une tente montée le soir et repliée au matin n'est ni une construction, ni une installation, ni une modification du terrain. L'article ne contient aucun verbe de camping, et l'amende derrière lui, jusqu'à 5'000 francs, s'attache aux infractions aux règles d'aménagement. C'est le cas de la zone de paysage et non celui de la zone de nature: il régit ce que tu construis et ne dit rien de l'endroit où tu dors.4
La vraie interdiction est huit kilomètres au sud, et elle est catégorique. La réserve naturelle cantonale du Grimsel, la plus grande du canton de Berne, a été créée par arrêté du Conseil exécutif en 1958 puis modifiée en 1974 et 1989, et son chiffre 5 lettre f interdit, mot pour mot, "l'allumage de feux, le campement et le montage de tentes". L'enfreindre n'est pas une affaire d'amende d'ordre: la loi cantonale sur la protection de la nature fixe un cadre d'amende de 100 à 50'000 francs, et jusqu'à 100'000 dans les cas graves.5
Et elle commence vraiment là-bas et pas ici. Son périmètre va du Berglistock par l'Ewigschneehorn et le Bächlistock jusqu'au barrage du Räterichsboden, puis longe la route du Grimsel jusqu'au col et fait le tour de l'Oberaar, et ses points d'ancrage les plus septentrionaux sont à environ 8 kilomètres au sud du Wannisbortsee. Le cadastre dit la même chose de l'autre côté: la réserve figure comme restriction sur la parcelle de la société hydroélectrique dans le bassin du Grimsel et comme non concernée sur la parcelle où se trouve ce lac.5
Encore une négation qu'il vaut la peine d'avoir par son nom, parce que c'est celle qui attrape ailleurs exactement ce genre d'emplacement d'alpage: il n'y a sur cette parcelle aucune zone de protection des eaux souterraines S1 ou S2, ni réserve naturelle cantonale, ni réserve forestière, ni objet botanique protégé. Le cadastre les inscrit toutes comme ne concernant pas la parcelle, ce qui est plus fort qu'un simple non-recouvrement ponctuel.4
Comment bien faire
Rien ici ne conditionne la nuit, ce qui suit relève donc de la courtoisie et de la prudence plutôt que du droit. Les deux comptent plus que d'habitude sur cette montée-là.
Le terrain que tu remontes appartient à la Bäuertgemeinde Guttannen. C'est une corporation d'environ 140 membres qui possède les alpages Wisstanni, Fahrlouwi et Ärlen, soit exactement la ligne de la montée, plus 866 hectares de forêt. Elle n'a publié aucun avis sur le camping, et son site ne contient pas une seule occurrence de camping, tente, bivouac ou interdiction. Tu n'as pas besoin de son autorisation, puisque aucune règle ne conditionne la nuit. La prévenir est simplement correct sur un alpage exploité.
Bäuertgemeinde Guttannen
info@baeuertgemeinde-guttannen.ch
Barbara Willener, présidente · +41 79 252 01 10
Walter Zgraggen, vice-président · +41 79 650 04 40
Il n'existe aucune taxe, aucun tarif publié et aucun arrangement établi n'a été trouvé, ne cherche donc pas de prix. C'est un appel de courtoisie, pas un consentement requis.
Le vrai danger sur ce chemin, ce sont les chiens, pas les articles de loi. Le pâturage de la Blattenalp est exploité avec des chiens de protection de troupeau et son bord s'approche du lac à environ 376 mètres. Les moutons de la Steinhausalp sont gardés depuis qu'un loup en a tué beaucoup à l'été 2022. Reste sur la ligne balisée, garde tes distances avec le troupeau, et ne plante pas ta tente entre un chien de protection et ses moutons.8
Et la réserve honnête, parce qu'une vallée plus loin c'est déjà arrivé. Au-dessus de Gadmen, à une heure par-dessus la crête, une corporation d'alpage a posé à l'été 2026 un panneau annonçant une interdiction générale de camper sur tout son terrain, et ce panneau a changé la réponse au Gadenlouwisee sans qu'une seule ligne de droit public ne bouge. Rien de tel n'existe au Wannisbort pour autant que registres et sites web le montrent. Mais personne n'a parcouru ce chemin pour nous cette saison. Si tu trouves un panneau, c'est le panneau qui l'emporte, et je préfère en être informé plutôt que tu discutes avec lui.58
Règles générales pour le camping sauvage
Ici la règle te donne la nuit, le reste dépend donc de toi. Une absence d'interdiction reste une absence exactement aussi longtemps que ceux qui en profitent ne laissent rien derrière eux, et sur cette montée il y a en plus le bétail.
- Pas de feu. Un feu ouvert n'a pas sa place en montagne. Un réchaud à gaz suffit.
- Monter tard, démonter tôt. Installe-toi vers le soir, repars tôt. Un bivouac est une nuit, pas un camp de base.
- Aucun déchet. Tout ce que tu montes, tu le redescends, restes organiques et papier toilette compris.
- Au moins 50 mètres de toute eau pour les gros besoins, pour ne pas souiller ce que boivent gens et bétail.
- Rester petit et silencieux. Petit groupe, pas d'enceinte, pas de drone, chiens en laisse, et la parole du personnel d'alpage fait foi.
Disclaimer
Tout ce qui précède est une appréciation journalistique, état septembre 2026, tirée des sources liées ci-dessous, et non un conseil juridique.
Légal signifie ici une absence vérifiée niveau par niveau, et non une permission accordée par quelqu'un. Les documents communaux changent, le règlement des constructions de Guttannen date de 2010 avec des modifications jusqu'en 2019, et le registre des interdictions judiciaires de la feuille officielle ne remonte qu'à 2020.
Le propriétaire foncier est le seul niveau qu'aucune vérification de textes ne peut anticiper. Un refus publié et signalé du propriétaire changerait cette réponse même sans amende, et c'est exactement ce qui s'est passé au Gadenlouwisee en juin 2026, une vallée plus loin.
Respecte les indications sur place. Un vrai bivouac d'urgence en situation de détresse est une autre question qu'un camp planifié. Quiconque passe la nuit dehors porte lui-même la responsabilité de son comportement et de ses conséquences. Hikebeast, Leon Helg et Saftladen GmbH déclinent toute responsabilité pour les décisions prises sur la base de ce texte et n'appellent personne à enfreindre le droit en vigueur.
Questions fréquentes
Peut-on légalement camper au Wannisbortsee?
Où exactement je plante la tente?
Est-ce aussi autorisé au Grimselsee et à l'Oberaarsee?
L'emplacement est dans une zone de protection du paysage. Cela ne l'interdit-il pas?
Dois-je prévenir le propriétaire?
Leon Helg
Cinéaste et développeur suisse. Passe son temps libre dans les Alpes suisses et cartographie ses spots préférés pour Hikebeast. Poste sous @leon.helg sur Instagram et TikTok.
Sources
- Géodonnées fédérales officielles et modèle national d'altitude, interrogés le 9 septembre 2026 au Wannisbortsee, WGS84 46.681587 N / 8.298081 E, LV95 2'665'753 / 1'170'400, 2'103,5 m, commune de Guttannen BE d'après les données de l'année courante de swissBOUNDARIES3D. Les couches des districts francs, de l'IFP, des parcs nationaux, des zones alluviales, des bas-marais et hauts-marais, des sites marécageux, des sites d'amphibiens, des prairies sèches, des réserves d'oiseaux, Ramsar, Émeraude et des réserves forestières renvoient toutes un résultat vide au point. Un contrôle sur une couche invalide renvoie HTTP 400 au lieu d'une liste vide, et le contrôle positif à 2'626'000 / 1'154'500 renvoie le district franc no 3 Kiental. La couche des zones de tranquillité ne renvoie rien au point, et ce zéro a son propre contrôle positif: un balayage de 20 km sur la même couche renvoie 118 zones dont 14 dans le canton de Berne, parmi elles Grindelwald Firstweng-Luegenweid, Brienz Balzisschwand, six zones du Hasliberg, In Miseren-Seeboden, Hienerstock, Arvenegg, Engstlenwald et Bäregg. Ce contrôle établit seulement que la couche répond pour Berne; elle ne porte pas les Wildschutzgebiete cantonales de la WTSchV, qui sont dans ce canton l'instrument interdisant le camping et qui sont résolues séparément à partir de l'annexe de l'ordonnance: un zéro sur cette couche n'est donc jamais toute la réponse à Berne. La limite communale la plus proche est à 1'241 m à l'est, au-delà Innertkirchen. map.geo.admin.ch. ↩
- Canton de Berne, actes cantonaux lus intégralement dans les PDF consolidés avec annexes et parcourus avec des contrôles par fichier: loi sur la protection de la nature NSchG BSG 426.11, ordonnance sur la protection de la nature NSchV BSG 426.111, loi sur la chasse et la protection de la faune JWG BSG 922.11 et la loi d'introduction à la loi sur les amendes d'ordre BSG 324.1. Zéro occurrence de Campieren, Zelt, Biwak, Lagern ou Übernachten dans les quatre, avec des contrôles (Gemeinde, Kanton, Busse, Artikel) non nuls dans chaque fichier: les zéros sont donc réels et non une couche de texte morte. Le canton de Berne ne connaît aucune ordonnance générale sur le camping ou le bivouac. belex.sites.be.ch. ↩
- Ordonnance sur la protection de la faune sauvage (WTSchV), BSG 922.63 du 26 février 2003, en vigueur depuis le 1er mai 2003, non abrogée, lue avec l'annexe 1 (état 01.08.2024) et l'annexe 2 (état 01.12.2024), 195 pages. Le canton de Berne travaille avec des zones cantonales de protection de la faune et des oiseaux, listées à l'annexe 1 et décrites fiche par fiche à l'annexe 2. Exactement deux se trouvent dans la région faunique 18, l'Oberhasli: Grimsel (no 13), catégories A/E/F, dont la fiche indique "Kategorie A: Die Jagd ist verboten. Kategorie E: Hunde sind an der Leine zu führen. Kategorie F: Der Betrieb von zivilen, unbemannten Luftfahrzeugen (Modellflugzeuge, Drohnen) ist verboten", et Kunzentännlen-Hinterstock (no 26), catégories C/E/F. Aucune ne porte d'interdiction de camper ou de bivouaquer. La ligne "Freies/wildes Campieren und Biwakieren sind verboten" figure bien dans l'annexe, sur 28 autres zones, et pas une seule n'est dans l'Oberhasli. Les deux périmètres ont été lus sur les cartes contraignantes de l'annexe: la no 13 couvre le bassin du Grimselsee, de l'Oberaar et de l'Unteraargletscher avec son bord nord à environ 8 km au sud de ce lac, la no 26 se trouve à l'est de la route du Grimsel entre Handegg et le Gelmersee, à environ 6 km au sud-est. belex.sites.be.ch. ↩
- Commune de Guttannen, la collection publiée complète de 31 actes, téléchargée et lue, huit d'entre eux sans couche de texte et donc reconnus par OCR, avec des contrôles par fichier non nuls dans chacun. Il n'y a ni règlement de police, ni règlement d'amendes d'ordre, ni règlement de camping, et zéro occurrence de Campieren, Zelt, Biwak ou Übernachten dans toute la collection; l'unique occurrence de "Camping" est "Campingplätze" dans l'article du règlement des constructions sur les dangers naturels, comme exemple d'usage à risque d'évacuation. Le règlement des constructions du 4 décembre 2010, consolidé au 7 décembre 2019, est l'acte opérationnel. Art. 463 "Landschaftsschutz", introduit le 7 décembre 2019, al. 1: "Das Landschaftsschutzgebiet dient der Erhaltung der grandiosen, weitläufigen Gebirgslandschaft in ihrem natürlich-naturnahen Zustand"; al. 3: "Unter Vorbehalt von Absatz 5 dürfen keine neuen Bauten und Anlagen errichtet und keine Veränderungen von Geländeformen wie z.B. Materialabbau und -deponie vorgenommen werden"; l'al. 5 admet les ouvrages paravalanches, les cabanes de haute montagne, les installations de télécommunication d'importance nationale et les ouvrages de Kraftwerke Oberhasli AG. Sanction art. 701 al. 2, amende jusqu'à 5'000 francs. Règlement sur la taxe de séjour, en vigueur depuis le 1er juin 2021, art. 3 al. 1 rend imposable toute nuitée payante dans la commune et art. 6 la perçoit auprès de l'hébergeur, à 3,00 francs par nuitée, l'art. 4 let. h exemptant les nuits en cabane du CAS. L'extrait RDPPF pour la parcelle au point, parcelle 875, 27,9 km2, porte 70 restrictions dont 64 avec géométrie de surface et les 6 restantes réellement des lignes ou des points; le test point dans polygone au point en renvoie sept, à savoir la zone réservée résidences secondaires, la zone agricole, deux fois la carte synoptique des dangers, la zone de protection du paysage, le secteur de protection des eaux "übriger Bereich üB" et une indication de danger. Réserves naturelles cantonales, zones et périmètres de protection des eaux souterraines, réserves forestières, limites forestières statiques et objets botaniques protégés sont tous inscrits comme ne concernant pas la parcelle entière, il n'y a donc dessus ni S1 ni S2. guttannen.ch, règlement des constructions (PDF). ↩
- Réserve naturelle cantonale du Grimsel, NSG-Nr. 5, avec environ 100 km2 la plus grande du canton de Berne. Arrêté de protection RRB no 4590 du 1er août 1958, modifié par RRB no 4153 du 30 octobre 1974 et RRB no 2531 du 31 mai 1989. Le chiffre 5 let. f interdit "das Anzünden von Feuern, Kampieren und das Aufschlagen von Zelten." Sanction selon la loi sur la protection de la nature BSG 426.11 art. 57: al. 1 amende de 100 à 50'000 francs, al. 2 jusqu'à 100'000 dans les cas graves, al. 3 permet au juge de renoncer à la peine dans les cas particulièrement légers. Le périmètre du chiffre 3 suit le Berglistock, l'Ankenbälli, l'Ewigschneehorn, les Trifthörner, le Hubelhorn, le Hühnerstock, le Bächlistock, le Juchlistock, le barrage du Bächlisboden, la rive ouest du lac de Räterichsboden, la route du Grimsel, les Gerstenhörner, le col du Grimsel, les Sidelhörner, le Löffelhorn, l'Oberaarhorn, le Finsteraarhorn, le Lauteraarhorn et le Schreckhorn; ses points d'ancrage les plus au nord se situent vers N 1'159'000 à 1'162'800, soit environ 8 km au sud du Wannisbortsee. Confirmé de l'autre côté avec un contrôle positif au cadastre: l'extrait de la parcelle 73 de la société hydroélectrique dans le bassin du Grimsel liste "Kantonale Naturschutzgebiete: Grimsel (NSG-Nr. 5)" comme thème concerné, tandis que l'extrait de la parcelle 875, où se trouve ce lac, liste le même thème comme non concerné. arrêté de protection (PDF), naturschutzgebiete.sites.be.ch. ↩
- Balayage du terrain avec l'eau masquée, 9 septembre 2026. Pente tirée du modèle national d'altitude sur une grille de 25 m sur un carré d'un kilomètre, prise ligne par ligne sur le service de profil. Sans masque, les huit cellules les plus plates affichent toutes 0,0 degré à exactement 2'103,5 m et les huit sont dans le lac, ce qui est précisément le signe que le modèle a rendu l'eau comme un plan. Le contour du lac vient du polygone d'eau de la carte ouverte, way 1095469829 avec 416 sommets, et la surface a été confirmée sur le modèle d'altitude comme 41 cellules contiguës à 2'103,5 m entre 2'665'678 et 2'665'828 est et 1'170'275 et 1'170'500 nord, environ 2,4 hectares. Masqué, le meilleur terrain est l'épaulement au nord-est: 2'665'853 / 1'170'525, 2'126 m, 1,1 degré, 65 m de la rive, partie d'une terrasse cohérente de cinq ou six cellules entre 2'126 et 2'129 m, toutes sous 5 degrés. Alternatives: 2'665'678 / 1'170'300, 2'130,8 m, 5,0 degrés, 52 m de recul sur la terrasse ouest, et une terrasse plus haute à 2'240 m à environ 425 m au nord. Les dernières signatures de forêt et de buissons de la carte nationale sont autour de la courbe des 1'900 m près de Holzhüs, 1'929 m, le bassin est donc au-dessus de la limite des arbres. map.geo.admin.ch. ↩
- Feuille officielle du canton de Berne, interdictions judiciaires sous la rubrique GB-BE, interrogée le 9 septembre 2026. Le mot-clé Guttannen combiné à la rubrique GB-BE renvoie 0. Les contrôles qui rendent ce zéro utilisable: la rubrique seule renvoie 593 entrées, le mot-clé seul 392 toutes rubriques confondues, et un appel sans filtre 2'838'087 publications, les filtres travaillent donc et ne sont pas ignorés. Limite nommée: le registre numérique ne remonte qu'à 2020, une interdiction judiciaire enregistrée avant n'apparaîtrait donc pas ici. amtsblatt.be.ch. ↩
- Propriété, bétail et risque lié au propriétaire foncier. La Bäuertgemeinde Guttannen, corporation d'environ 140 membres qui décide par son assemblée, indique sur son propre site que les alpages Wisstanni, Fahrlouwi et Ärlen lui appartiennent et sont chargés en bovins et en moutons; ce sont les alpages de cette montée. Lui appartiennent aussi l'Alp Handegg, l'Alp Ägerstein, la Steinhausalp et 866 hectares de forêt. Contacts: info@baeuertgemeinde-guttannen.ch, présidente Barbara Willener +41 79 252 01 10, vice-président Walter Zgraggen +41 79 650 04 40, Alpkäserei Handegg +41 77 522 60 61. Un balayage terminologique de toutes les pages de la corporation renvoie zéro occurrence de campier, camping, Zelt, Biwak ou Verbot, contre un contrôle de deux occurrences de Bäuertversammlung: il lit donc du vrai texte. Aucune taxe, aucun tarif et aucun arrangement établi n'ont été trouvés, et aucun n'est inventé ici. Chiens de protection de troupeau: la couche fédérale des pâturages à chiens de protection est vide au lac lui-même, mais le pâturage de la Blattenalp avec présence de chiens s'en approche à environ 376 m. Les moutons de la Steinhausalp sont gardés par la Sömmerungsgemeinschaft Blatten-Steinhues depuis qu'un loup en a tué beaucoup à l'été 2022, comme l'a rapporté le Berner Oberländer en juin et septembre 2023. baeuertgemeinde-guttannen.ch, guttannen.ch. ↩
- Accès. Arrêt de bus "Guttannen, Dorf", LV95 2'665'148 / 1'167'410 à 1'057,4 m. Le lac est à 3,0 km au nord à vol d'oiseau, soit environ 1'050 m de dénivelé, à peu près trois heures, cotation T2, en remontant le flanc ouest le long du Hostetbach, par des lacets en forêt puis sur l'alpage ouvert en passant Wiisstanni (chalet à 1'492 m), Fahrlouwi (chalets à 1'684 m et 1'776 m) et Holzhüs (1'929 m). Il n'y a ni cabane ni abri au lac ou à proximité; le point desservi le plus proche est l'Alpbeizli de l'Alp Handegg de l'autre côté de la vallée, +41 77 522 60 61. Un sentier passe à environ 147 m de l'eau et est classé comme chemin de randonnée dans le modèle topographique national, mais le réseau national balisé ne renvoie rien au point: c'est donc un chemin de montagne local. Les Chemins suisses rapportent que l'Alpentaxi local jusqu'à Furi enlève environ 700 m de dénivelé, exploité par Grimseltaxi, ce qui transforme la montée de trois heures en courte marche du soir. Côté hydroélectrique, le Hostetbach est dans une concession de droits d'eau, feuille BE-131, centrale d'Innertkirchen I, courant jusqu'en 2042, mais la prise d'eau se trouve 1,85 km en aval et 800 m plus bas que le lac, et aucun périmètre n'atteint le point. schweizer-wanderwege.ch, fiche de débit résiduel BE-131 (PDF). ↩