Situation au 23 octobre 2026

Camping sauvage sur la Tour d'Aï

La Tour d'Aï, 2'331 m, est la tour calcaire au-dessus de Leysin, gravie par un sentier à chaînes et une via ferrata. Son sommet est une arête nue sur la paroi nord, dans une zone naturelle protégée, et la zone dangereuse du Petit Hongrin commence 17 m au nord.

Qu'est-ce que ça veut dire?

Illégal Une règle précise l'interdit, souvent avec une amende, et elle est appliquée. Dors ailleurs.

Non autorisé Pas de vrai endroit pour camper ici. Un site fermé, une zone bâtie ou nulle part où s'allonger raisonnablement, même sans amende.

Ça dépend Tu peux dormir ici, mais une condition s'applique d'abord: demander au propriétaire, réserver une place, rester dans une zone définie ou bivouaquer sans tente. La fiche dit laquelle.

Toléré Aucune règle ne l'autorise ni ne l'interdit clairement, mais une seule nuit est acceptée en pratique et personne n'intervient. Courant pour les bivouacs en altitude au-dessus de la limite des arbres.

Légal Une nuit ici, c'est bon. Soit une règle l'autorise, soit nous avons vérifié toutes les lois sans rien trouver contre. Quand même: monter tard, partir tôt, aucune trace.

Ce que "camping sauvage" veut dire ici: une nuit. Une petite tente ou un sac de bivouac, monter vers le soir, partir au matin. Pas un camp de base, pas un van. La plupart des interdictions suisses sont écrites contre le camping; savoir si une seule nuit tombe aussi dessous dépend du libellé exact, et c'est ce libellé que cet article vérifie. Toute la différence: camping sauvage et bivouac.

Camping sauvage sur la Tour d'Aï: une arête calcaire sur la paroi nord

Le sommet est du rocher au bord d'une paroi. Le point culminant, LV95 2'566'402 / 1'135'731, WGS84 46.37211 / 7.00200, est du calcaire nu au bord de la face nord, à l'ombre. Dans un rayon de 30 m, la pente médiane est de 46 degrés, et les trois quarts de ce terrain dépassent 30 degrés. Au nord, la paroi tombe de 2'312 à 2'231 m entre 40 et 50 m de distance. À l'est, le terrain perd 48 m sur 50 m, à l'ouest il passe de 2'297 à 2'245 m sur la même distance.1

Au sud du sommet, une étroite arête herbeuse descend entre la paroi rocheuse ouest et un flanc est raide et herbeux, et le sentier sommital la remonte. L'arête descend doucement, 25 m sur 90 m, avant de se terminer en falaise 100 à 110 m au sud. Le seul replat presque plat, environ 10 x 10 m à 2'321 m, LV95 2'566'401 / 1'135'687, est 44 m au sud du sommet, sur le sentier ou à côté, à 10 à 15 m de l'à-pic ouest. Il n'y a au sommet ni cabane, ni abri, ni eau.1

Un sac de bivouac tiendrait sur cette bande, et c'est quand même le mauvais endroit. La bande est le passage d'accès, exposée au vent et à la foudre de tous côtés, à quelques mètres d'un à-pic. Le sentier sommital est un itinéraire T4 avec chaînes et passages exposés, et une via ferrata arrive au même sommet. Le plan d'affectation de Leysin range les via ferrata parmi les équipements de loisirs: un itinéraire à grimper, pas une plateforme pour dormir.93

Une nuit ici demande l'accord de la commune

Le sommet est sur la parcelle 971, qui appartient à la Commune de Leysin. Dans le canton de Vaud, une nuit hors d'un camping relève de deux textes. La LCCR cantonale, art. 27, soumet le camping occasionnel hors des places autorisées à l'assentiment du propriétaire ou, selon le cas, du fermier ou du locataire, et ajoute une autorisation communale au-delà de quatre jours. Le règlement de police de Leysin de 2020 le dit expressément à l'art. 79:53

"Le camping et le caravaning sous toutes leurs formes sont interdits sur le domaine public, excepté sur les emplacements désignés par la Municipalité. Sur le domaine privé, le camping occasionnel n'est permis qu'avec l'accord du propriétaire, du locataire, du fermier ou du possesseur à un autre titre de l'immeuble."Règlement communal de police de Leysin, art. 79.

Dans les deux cas, la réponse vient de la commune. Propriété communale ne veut pas dire domaine public: une commune peut détenir un alpage dans son patrimoine privé, tandis que routes et places servent à l'usage commun. Que le sol du sommet relève de l'un ou de l'autre n'est pas publié. Sur domaine public, la nuit est interdite hors des emplacements désignés; sur domaine privé, il faut le oui du propriétaire, et le propriétaire est la commune. L'art. 155 abroge toute disposition communale antérieure contraire au règlement.43

Le texte vise la tente, et très probablement le sac de bivouac. L'article parle du camping sous toutes ses formes et ne prévoit aucune exception sans tente. Il ne dit pas expressément si une nuit planifiée en sac de bivouac est visée, alors mentionne le sac de bivouac si tu demandes. Une vraie urgence en montagne est une autre affaire qu'une nuit planifiée.4

Une infraction au règlement communal suit la procédure ordinaire de la loi cantonale sur les contraventions: la LContr, art. 25, plafonne l'amende communale pour un adulte à CHF 500, et à CHF 1'000 en cas de récidive ou d'infraction continue. Leysin ne publie aucun tarif fixe pour le camping.7

Dans la zone naturelle protégée, juste hors de la réserve de faune

Le sommet est 24,7 m à l'intérieur de la zone naturelle protégée de Leysin. Le plan d'affectation intercommunal du domaine touristique de Leysin, en vigueur depuis le 7 août 2019, place une zone protégée sur le sommet, et le cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière l'applique à la parcelle 971. L'art. 11 en donne le but:3

"destinée à offrir un refuge pour les espèces animales particulièrement sensibles au dérangement"Plan d'affectation intercommunal du domaine touristique de Leysin, art. 11, zone protégée.

L'art. 11 règle l'affectation du sol: la tranquillité de l'habitat passe d'abord, pas de nouveaux itinéraires, pas de dameuses. Il ne contient aucune phrase sur le camping ou le bivouac et, selon sa lettre, il n'interdit donc pas une nuit. C'est néanmoins du droit de l'aménagement contraignant, et son but est la tranquillité d'animaux qui réagissent au dérangement. Les lapiaz et les pierriers autour du sommet sont des biotopes protégés selon l'art. 19 du même plan, et le sommet est en zone S3 de protection des eaux: redescends tous tes déchets.3

Importuner la faune est interdit partout dans le canton de Vaud. Le règlement cantonal RLFaune dit à l'art. 2, al. 1: "Il est interdit d'importuner de quelque manière que ce soit la faune sauvage." La réserve de faune cantonale no 3, Tour-d'Aï - Argnaule, commence 107 m au nord du sommet et englobe le cirque de Corbeyrier; à l'intérieur, l'art. 2b, al. 3, exige les chiens en laisse et interdit les armes, sans clause sur le camping. La zone de tranquillité de la Tour de Famelon, avec ses règles d'itinéraires en cas de neige, est à 363 m et n'atteint pas le sommet.6

La réserve Pro Natura des Tours d'Aï et de Famelon remonte au début des années 1980, lors de l'extension du domaine skiable de Leysin. Elle repose sur des conventions entre Pro Natura Vaud et la Commune de Leysin, et sur des conventions avec l'armée sur le versant nord de l'Hongrin, et selon Pro Natura elle "englobe les crêtes de Château Commun jusqu'à la Tour d'Aï". Ces conventions lient les parties, pas les randonneurs. Elles t'atteignent par le propriétaire: la commune qui les a signées est celle à qui tu demandes.6

La zone dangereuse de l'armée commence 17 m au nord

Le sommet est la pointe sud de la place de tir du Petit Hongrin. La zone dangereuse A publiée se termine à environ 17 m au nord du sommet, et le plan sectoriel militaire trace le périmètre de la place de tir sur la même ligne. L'arête juste au nord du sommet est à l'intérieur. La zone A est une zone de tir du 1er février au 15 décembre.2

L'avis de tir pour les semaines civiles 42 à 47 de 2026 annonce des tirs dans les zones A et B du lundi au vendredi: le lundi 26 octobre de 10:00 à 23:00, du mardi au jeudi de 07:30 à 23:00, le vendredi de 07:30 à 16:00, et en novembre jusqu'à 22:00. Les armes sont des armes d'infanterie, des lance-mines et des explosifs. L'avis est clair:2

"Vu le danger de mort, il est interdit de pénétrer dans la zone dangereuse. Les instructions des sentinelles doivent être strictement observées."Avis de tir, Petit Hongrin.

Les tirs vont jusque dans la nuit, et la nuit les drapeaux deviennent des lampes. Les drapeaux rouge et blanc qui signalent les tirs de jour sont remplacés la nuit par "trois lampes rouges disposées en triangle". L'avis actuel n'annonce aucun tir du vendredi 16:00 au lundi 10:00, mais les dates changent chaque semaine: consulte l'avis à jour pour ta date, appelle la place de tir au +41 58 485 78 06 ou le service d'information au +41 58 461 42 22. Un emplacement au sommet te place à quelques mètres de la ligne, et tout emplacement au nord est dans la zone.2

Où dormir: Chaux d'Aï, avec le oui de la commune

Chaux d'Aï, possible avec accord: 46.36601 N, 6.99879 E, LV95 2'566'151 / 1'135'055, 1'956 m, à environ 720 m au sud-sud-ouest du sommet et 375 m plus bas. C'est un petit replat d'herbe sèche sur la même parcelle communale 971, à 426 m hors de la zone naturelle protégée, 548 m hors de la zone dangereuse de l'armée, 642 m hors de la réserve de faune et 925 m hors de la zone de tranquillité de la Tour de Famelon. Sa taille et comment l'utiliser: camping sauvage autour de Leysin.1362

À qui demander. La Commune de Leysin, propriétaire de la parcelle 971: Greffe municipal, Rue du Village 39, 1854 Leysin, greffe@leysin.ch, +41 24 493 45 40. Envoie les coordonnées, la date, le nombre de personnes et si tu viens avec une tente ou un sac de bivouac, et demande qui loue actuellement l'alpage. Pour la règle de police elle-même: police@leysin.ch, +41 24 493 45 31. Aucun arrangement permanent ni tarif n'est publié; la réponse est individuelle.4

Demande Chaux d'Aï, pas le sommet. Monte l'eau d'en bas, reste à l'écart du bétail et des machines, et sois reparti le matin. Pour les conditions actuelles sur la montagne, le Refuge de Mayen, tenu par la famille Chablaix à environ 1,1 km du sommet, répond au +41 79 715 23 70. Il est annoncé comme restaurant, ne compte donc pas sur un lit.9

Où pas.

  • Le sommet: du calcaire nu au bord de la paroi nord, dans la zone naturelle, à 17 m de la zone dangereuse.12
  • La bande d'herbe 44 m au sud: c'est le sentier sommital, à 10 à 15 m de l'à-pic ouest, sans abri du vent ni de la foudre.1
  • Le replat 507 m au sud-sud-ouest, à 1'978 m: un abreuvoir rond pour le bétail avec un anneau piétiné et des traces qui y convergent, un lieu de travail du troupeau.1
  • Le cirque de Corbeyrier 440 m au nord, à 1'970 m: de l'herbe plate, mais 401 m à l'intérieur de la zone dangereuse A, dans la réserve de faune no 3 et sous le règlement de police de Corbeyrier, art. 45: "Il est interdit de camper sur le domaine public sans l'autorisation de la Municipalité. Le camping occasionnel sur le domaine privé n'est permis qu'avec l'assentiment du propriétaire du fond."268

Règles générales pour le camping sauvage

Cela vaut partout où tu as vraiment le droit de dormir dehors, autour de la Tour d'Aï donc sur un emplacement convenu à Chaux d'Aï, jamais sur l'arête sommitale. Ce n'est pas un texte de loi, c'est de la décence sur une arête calcaire protégée avec une place de tir sur son versant nord.

  • Pas de feu. Un feu ouvert n'a pas sa place en montagne. Un réchaud à gaz suffit.
  • Monter tard, démonter tôt. Installe-toi vers le soir, repars tôt. Un bivouac est une nuit, pas un camp de base.
  • Aucun déchet. Tout ce que tu montes, tu le redescends, restes organiques et papier toilette compris.
  • Au moins 50 mètres de toute eau pour les gros besoins, pour ne pas souiller ce que boivent gens et bétail.
  • Rester petit et silencieux. Petit groupe, pas d'enceinte, pas de drone, chiens en laisse, et la parole du personnel d'alpage fait foi.

Disclaimer

Cet article reflète mes recherches et mon appréciation en toute bonne foi, situation en octobre 2026. Il se fonde sur les sources publiques et officielles liées ci-dessous. Il ne remplace pas un conseil juridique et ne constitue pas une information contraignante sur la situation juridique actuelle.

L'appréciation repose sur le règlement de police de Leysin de 2020, le plan d'affectation intercommunal du domaine touristique de Leysin de 2019, le cadastre des restrictions de droit public à la propriété foncière pour la parcelle 971 et l'avis de tir de l'armée pour les semaines 42 à 47 de 2026. Que le sol du sommet relève du domaine public de la commune ou de son patrimoine privé n'est pas publié, et aucune autorisation n'a été demandée. Les données de terrain viennent de modèles altimétriques et d'images aériennes officiels, pas d'un relevé sur place. Avant chaque course, vérifie toi-même les sources actuelles et l'avis de tir et suis les consignes sur place. Un véritable bivouac de détresse est une autre question qu'un camp planifié. Qui passe la nuit dehors assume seul la responsabilité de son comportement et de ses conséquences. Hikebeast, Leon Helg et Saftladen GmbH déclinent toute responsabilité pour les décisions prises sur la base de ce texte et n'appellent personne à enfreindre le droit en vigueur.

Questions fréquentes

Le camping sauvage est-il autorisé sur la Tour d'Aï?
Pas au sommet. Le sommet, à 2'331 m, est du calcaire nu au bord de la paroi nord, avec une pente médiane de 46 degrés dans un rayon de 30 m. Il est dans la zone naturelle protégée de Leysin et à environ 17 m de la zone dangereuse du Petit Hongrin. Sur la parcelle communale 971, l'art. 79 du règlement de police de Leysin et l'art. 27 de la LCCR vaudoise subordonnent toute nuit à l'accord de l'ayant droit.
Pourquoi le verdict est-il "Pas autorisé" et non "Illégal"?
Parce qu'aucune règle ne vise la nuit au sommet; c'est le terrain et son contexte qui l'excluent. La zone protégée du plan de 2019, art. 11, ne contient aucune clause sur le camping, et la réserve de faune, la zone de tranquillité et la zone dangereuse de l'armée s'arrêtent toutes avant le sommet. C'est la règle de consentement de l'art. 79 qui s'applique, et un accord ne transforme pas un sommet au bord d'une falaise, à côté d'une place de tir, en lieu de camp.
Puis-je bivouaquer sur l'herbe juste sous le sommet?
C'est physiquement possible et pourtant un mauvais choix. Le seul replat presque plat, 44 m au sud à 2'321 m, est le sentier sommital lui-même, à 10 à 15 m de l'à-pic ouest et exposé au vent et à la foudre. Il est 30,5 m à l'intérieur de la zone naturelle protégée. L'art. 79 du règlement de police de Leysin vise le camping sous toutes ses formes, un sac de bivouac demande donc le même accord qu'une tente.
Quand l'armée tire-t-elle au Petit Hongrin?
Entre le 1er février et le 15 décembre, à des dates publiées semaine après semaine. L'avis pour les semaines 42 à 47 de 2026 annonce des tirs du lundi au vendredi, jusqu'à 23:00 la plupart des jours de semaine et jusqu'à 22:00 en novembre. Vu le danger de mort, l'accès à la zone dangereuse est interdit pendant les tirs. Consulte armee.ch/avisdetir/1201.050 pour ta date ou appelle le +41 58 461 42 22.
Où est la nuit légale la plus proche?
À Chaux d'Aï, si la commune dit oui. Le replat d'herbe sèche à 46.36601 N, 6.99879 E, 1'956 m est à environ 720 m au sud-sud-ouest du sommet sur la parcelle communale 971, hors de la zone naturelle, de la réserve de faune et de la zone dangereuse de l'armée. Demande au Greffe municipal, greffe@leysin.ch ou +41 24 493 45 40, pour ta date et l'emplacement exact.
Leon Helg

Leon Helg

Cinéaste et développeur suisse. Passe son temps libre dans les Alpes suisses et cartographie ses spots préférés pour Hikebeast. Poste sous @leon.helg sur Instagram et TikTok.

Sources

  1. Géodonnées fédérales (swisstopo), consultées le 23 octobre 2026: modèle altimétrique swissALTI3D 2 m, tuiles de 2021, et images aériennes SWISSIMAGE 10 cm. Sommet LV95 2'566'402 / 1'135'731, WGS84 46.37211 / 7.00200, 2'331 m: calcaire nu au bord de la paroi nord, pente médiane 46 degrés dans un rayon de 30 m, paroi nord de 2'312 à 2'231 m entre 40 et 50 m au nord. Surface de 10 x 10 m sous 20 degrés la plus proche: LV95 2'566'401 / 1'135'687, 2'321 m, 44 m au sud, sur l'arête herbeuse du sentier sommital. Replat 507 m au sud-sud-ouest, LV95 2'566'213 / 1'135'261, 1'978 m: abreuvoir pour le bétail. Cirque de Corbeyrier 440 m au nord, LV95 2'566'365 / 1'136'169, 1'970 m. Chaux d'Aï: LV95 2'566'151 / 1'135'055, 46.36601 / 6.99879, 1'956 m. Estimations tirées du modèle et des images, pas de relevé sur le terrain. map.geo.admin.ch. ↩
  2. Armée suisse, place de tir 1201.050 Petit Hongrin: zone dangereuse A publiée, "Tirs du 01.02 au 15.12", sa limite à environ 17 m au nord du sommet, 60 m du replat 44 m au sud, 548 m de Chaux d'Aï; le cirque de Corbeyrier est 401 m à l'intérieur. Plan sectoriel militaire, périmètre d'installation Place de tir Petit Hongrin, en vigueur depuis le 26 septembre 2025, sur la même ligne. Avis de tir pour les semaines civiles 42 à 47, édition du 17 septembre 2026: tirs dans les zones A et B du lundi au vendredi, par exemple lundi 26 octobre de 10:00 à 23:00, du mardi au jeudi de 07:30 à 23:00, vendredi de 07:30 à 16:00, en novembre jusqu'à 22:00; "Vu le danger de mort, il est interdit de pénétrer dans la zone dangereuse. Les instructions des sentinelles doivent être strictement observées."; la nuit "trois lampes rouges disposées en triangle". Place de tir +41 58 485 78 06, information +41 58 461 42 22. armee.ch, Avis de tir. ↩
  3. Plan d'affectation intercommunal du domaine touristique de Leysin, règlement du 21 janvier 2019, en vigueur depuis le 7 août 2019. Art. 3, al. 3: les équipements de loisirs comprennent les via ferrata. Art. 11, zone protégée: "destinée à offrir un refuge pour les espèces animales particulièrement sensibles au dérangement"; tranquillité de l'habitat d'abord, pas de nouveaux itinéraires, pas de dameuses; aucune clause sur le camping. Art. 19: lapiaz et pierriers sont des biotopes protégés. Cadastre RDPPF, parcelle 971, EGRID CH938377457194: le sommet 24,7 m et le replat 44 m au sud 30,5 m à l'intérieur de la zone protégée, Chaux d'Aï 426 m à l'extérieur; zone S3 de protection des eaux Fontanney/Fontaines Claires. Propriétaire de la parcelle 971: la Commune de Leysin, citée dans l'enquête publique communale sur les antennes Swisscom de 2025. Plan du domaine touristique, RDPPF parcelle 971, Enquête publique. ↩
  4. Commune de Leysin, Règlement communal de police, adopté par le Conseil le 14 mai 2020. Art. 79, al. 1 et 2: "Le camping et le caravaning sous toutes leurs formes sont interdits sur le domaine public, excepté sur les emplacements désignés par la Municipalité. Sur le domaine privé, le camping occasionnel n'est permis qu'avec l'accord du propriétaire, du locataire, du fermier ou du possesseur à un autre titre de l'immeuble." Autorisation municipale pour les séjours de plus de quatre jours. Art. 3: définitions du domaine public et privé. Art. 11: les infractions suivent la loi cantonale sur les contraventions. Art. 155: l'ancien règlement de police et toute disposition communale contraire sont abrogés. Greffe municipal, Rue du Village 39, 1854 Leysin, greffe@leysin.ch, +41 24 493 45 40; sécurité publique police@leysin.ch, +41 24 493 45 31. Règlement communal de police, Règlements, Contact, Sécurité publique. ↩
  5. Canton de Vaud, Loi sur les campings et caravanings résidentiels (LCCR), BLV 935.61, art. 27: le camping occasionnel hors des places autorisées exige l'assentiment du propriétaire ou, selon le cas, du fermier ou du locataire; autorisation communale au-delà de quatre jours; règles communales réservées. LCCR. ↩
  6. Canton de Vaud, Règlement d'application de la loi sur la faune (RLFaune), BLV 922.03.1, art. 2, al. 1: "Il est interdit d'importuner de quelque manière que ce soit la faune sauvage." Art. 2b, al. 3, dans les réserves de faune: chiens en laisse, pas d'armes; l'annexe I liste la réserve no 3 Tour-d'Aï - Argnaule. Géodonnées cantonales, consultées le 23 octobre 2026: la réserve de faune no 3 commence 107 m au nord du sommet et englobe le cirque de Corbeyrier, à 642 m de Chaux d'Aï; zone de tranquillité de la Tour de Famelon à 363 m du sommet et à 925 m de Chaux d'Aï. Pro Natura Vaud, page de la réserve des Tours d'Aï et de Famelon: créée au début des années 1980 avec l'extension du domaine skiable, conventions avec la Commune de Leysin et avec l'armée sur le versant nord de l'Hongrin; la réserve de la Tour d'Aï "englobe les crêtes de Château Commun jusqu'à la Tour d'Aï". RLFaune, vd.ch, Pro Natura Vaud. ↩
  7. Canton de Vaud, Loi sur les contraventions (LContr), BLV 312.11, art. 25: amende communale pour un adulte jusqu'à CHF 500, jusqu'à CHF 1'000 en cas de récidive ou d'infraction continue, en procédure ordinaire. LContr. ↩
  8. Commune de Corbeyrier, Règlement général de police, adopté par la Municipalité le 31 mai 2021 et par le Conseil communal le 25 juin 2021, approuvé par le département le 23 juillet 2021. Art. 45, camping et caravaning: "Il est interdit de camper sur le domaine public sans l'autorisation de la Municipalité. Le camping occasionnel sur le domaine privé n'est permis qu'avec l'assentiment du propriétaire du fond." Au-delà de quatre jours, une autorisation municipale est aussi requise. L'art. 116 abroge le règlement de police de 1998. Règlement général de police, Règlements communaux. ↩
  9. Alpes Vaudoises, page d'itinéraire Tour d'Aï: sentier sommital avec chaînes et passages exposés, via ferrata comme itinéraire distinct. Refuge de Mayen, famille Chablaix, +41 79 715 23 70, annoncé comme restaurant. Consulté le 23 octobre 2026. Tour d'Aï, Refuge de Mayen. ↩