Camping sauvage au Stockhorn

Camping sauvage au Stockhorn: un sommet de téléphérique sur une crête de rocher

Le camping sauvage au Stockhorn commence par une question: quel Stockhorn. Ce rapport porte sur le sommet de 2'190 m de la chaîne du Stockhorn au-dessus de Thoune, station supérieure du téléphérique du Stockhorn depuis Erlenbach im Simmental, et non sur les Stockhorn de Zermatt, de Baltschieder ou de Binn, en Valais. Trois communes se rejoignent à quelques mètres du point culminant, coté 2'189,4 m sur la carte nationale. Le point lui-même est à Stocken-Höfen, sur une parcelle qui comprend aussi la face nord et la plateforme panoramique. Erlenbach im Simmental commence 3,1 m au sud, avec le restaurant, la station supérieure, les deux lacs et l'Oberstockenalp. Därstetten commence 3,6 m au sud-ouest: c'est l'Obere Walalp, dont le terrain monte jusqu'à l'arête sommitale.¹

Regarde ensuite ce qui s'y trouve. Le Panoramarestaurant Stockhorn, 180 places et une terrasse, est à 80 m du point culminant, la station supérieure à 136 m. Une galerie creusée dans la roche mène à une plateforme panoramique au plancher de verre, dans la face nord, à 46 m. Un mât de télécommunication de la police cantonale et de Skyguide se dresse à 95 m à l'est-sud-est, l'aire de décollage principale des parapentes à 121 m au sud, et le sentier n° 1 amène chaque passager du téléphérique au sommet en sept minutes environ.¹⁸

Le sommet lui-même est une étroite crête de roche nue, qui tombe à environ 50 degrés dans les 20 m autour du point culminant; les replats ne font que quelques mètres. Le peu de terrain plat qu'il y a là-haut est déjà pris: l'aire de décollage principale se trouve dans la mise à ban décrite plus bas, et la seconde, sur le Strüssligrat à 316 m à l'ouest-sud-ouest, s'arrête 30 m plus loin au bord d'une paroi.¹

Et il y a du monde. En 2026, le téléphérique circule toutes les 30 minutes du 11 avril au 22 novembre, la première cabine arrive en haut à 08:10, la dernière redescend à 17:35. Le vendredi jusqu'au 25 septembre, les courses du soir durent jusqu'à la dernière descente à 22:05, et dès le 26 septembre le Mondschein-Dinner fait de même les samedis proches de la pleine lune, descente à 23:00. Il n'y a pas de lit au sommet.⁸

La mise à ban de 2020: ni tente ni nuit dehors sur sept parcelles d'Erlenbach

Ce qui règle le terrain autour du sommet n'est pas une loi, mais une mise à ban au sens du Code de procédure civile. La Stockhornbahn AG l'a requise «für die Eigentümer», pour les propriétaires de sept parcelles d'Erlenbach im Simmental; le tribunal régional de l'Oberland, à Thoune, l'a autorisée le 11 mai 2020, et le Simmentaler Anzeiger, organe officiel de publication d'Erlenbach et de Därstetten, l'a publiée le 14 mai 2020.²³

«Verboten ist insbesondere das freie Campieren. Dies betrifft das Aufstellen und das Bewohnen von Zelten, das Übernachten im Gelände und in den Unterständen / Gebäuden, das Entfachen von Feuern ausserhalb bestehender Feuerstellen.»Mise à ban (Richterliches Verbot) des parcelles 62, 124, 168, 217, 263, 268 et 1428 d'Erlenbach im Simmental, autorisée par le tribunal régional de l'Oberland le 11 mai 2020, Simmentaler Anzeiger n° 20 du 14 mai 2020.

En français: le camping libre est interdit en particulier, ce qui vise le fait de monter et d'habiter une tente, de passer la nuit dans le terrain et dans les abris ou bâtiments, et d'allumer du feu hors des foyers existants. «Das Verbot ist unbefristet»: l'interdiction n'a pas de terme. Les infractions sont punies «gemäss Art. 258 ZPO auf Antrag mit einer Busse bis CHF 2'000.00», d'une amende jusqu'à CHF 2'000 sur plainte des propriétaires. Le délai de 30 jours pour faire opposition selon l'art. 260 CPC a expiré en 2020.²³

Vise-t-elle aussi une nuit sans tente? Oui, en toutes lettres. «Das Übernachten im Gelände», c'est la nuit passée dans le terrain, avec ou sans tente, et les abris et bâtiments s'y ajoutent. Un sac de bivouac sur l'Oberstockenalp est interdit aussi clairement qu'une tente.²

Où elle s'applique. Les sept parcelles forment tout le versant d'Erlenbach: les abords du restaurant, de la station supérieure et de l'aire de décollage principale, l'Oberstockensee et le Hinterstockensee, l'Oberstockenalp, Hinterstocken, l'Oberbärgli, le Laseberg et le côté d'Erlenbach du Strüssligrat. Le plan du périmètre publié par la Stockhornbahn suit les mêmes parcelles. Le point culminant se trouve 3,1 m en dehors, sur sol de Stocken-Höfen, et le versant de Därstetten est en dehors lui aussi. Ni l'un ni l'autre n'est une ouverture: le premier est la crête de rocher décrite plus haut, le second a sa propre règle, exposée plus bas.¹²

La page de l'exploitant va plus loin que l'avis. La Stockhornbahn écrit qu'il est interdit de camper librement «dans toute la région du Stockhorn», avec les mêmes CHF 2'000. C'est sa déclaration sur sa montagne; la mise à ban qui se trouve derrière nomme les sept parcelles d'Erlenbach. Le Berggasthaus Oberstockenalp dit la même chose à ses hôtes.⁸¹⁰

Pourquoi elle existe, et ce qui ne la contourne pas. Avant 2020, on campait souvent au bord des lacs, et d'anciens récits de course montrent des tentes sur la rive de l'Oberstockensee. Quand la mise à ban est arrivée, le directeur de la Stockhornbahn a expliqué au Berner Oberländer qu'elle répondait à un camping sauvage devenu envahissant et qu'elle serait appliquée au plus tard dès la fin juin 2020, d'entente avec les Bäuerten, les corporations d'alpage locales; le club de parapente l'a relayée à ses membres en juillet. La pêche ne la contourne pas: le permis vaut de 06:00 à 18:00. L'igloo d'hiver au bord du Hinterstockensee non plus: c'est un bar à fondue dont les derniers clients redescendent à 21:00.⁵⁸

La zone de protection de la faune du Längenberg: drones interdits partout, camping interdit seulement dans les zones 1b à 1f

Tout le haut de la montagne se trouve dans une zone cantonale de protection de la faune, le Längenberg, n° 27 de l'ordonnance bernoise sur la protection de la faune sauvage. Le sommet, les deux lacs, l'Oberstockenalp et l'Obere Walalp sont dans sa zone 1a, où ne s'appliquent que les règles valables pour toutes les zones: chasse au cerf selon les décisions annuelles du canton, chiens en laisse en forêt du 1er décembre au 31 juillet, ni drones ni modèles réduits d'aéronefs. La zone 1a ne connaît aucune règle sur le camping ou le bivouac.⁴

L'interdiction de camper se trouve dans les zones 1b à 1f. Pour ces zones, l'ordonnance ajoute: «Freies/wildes Campieren und Biwakieren sind verboten», le camping libre ou sauvage et le bivouac y sont interdits, toute l'année. Deux d'entre elles sont proches. La zone 1d commence 448 m au nord du sommet, sur les pentes sous la face nord en direction de la forêt de la Bachegg, au nord-est de la Walalp. La zone 1b commence 39 m à l'est du Hinterstockensee et s'étend de Chrindi vers Oberchlus. Là, un garde-faune peut t'infliger sur place une amende d'ordre de CHF 100. Les CHF 150 de la Confédération ne s'appliquent pas ici: il n'y a pas de district franc fédéral au Stockhorn.⁴

Deux conséquences pratiques. Laisse le drone à la maison: l'interdiction couvre toutes les zones, sommet compris, et depuis 2022 la montagne abrite une jeune colonie de bouquetins lâchés par le canton. Et la carte fédérale montre les zones d'interdiction: sur map.geo.admin.ch, la couche des zones de tranquillité porte les zones 1b et 1d du Längenberg avec la phrase sur le camping et laisse de côté la zone 1a. Si elle affiche une zone là où tu te trouves, tu es dans une zone d'interdiction. Stocken-Höfen ajoute sa propre zone communale de protection de la faune dans la forêt de la Bachegg, 453 m au nord du sommet, où son règlement de construction veut que «alle störenden Aktivitäten» soient évitées: seulement sur les chemins balisés, chiens en laisse.⁴⁵⁷

Comment c'est possible: l'Obere Walalp, côté Därstetten

Le versant ouest appartient à Därstetten, qui a un règlement de camping du 23 mai 1978, approuvé par la direction cantonale de la police le 10 avril 1979 et toujours cité par le règlement de construction de la commune. Il vaut pour tout le territoire communal, et son article sur le camping hors des terrains de camping contient les deux phrases qui comptent: «Zum einmaligen Uebernachten dürfen Zelte und Wohnwagen ohne polizeiliche Bewilligung aufgestellt werden» et «In jedem Falle ist die Zustimmung des betreffenden Grundeigentümers einzuholen.» Pour une seule nuit, une tente n'a pas besoin d'autorisation, mais il faut dans tous les cas l'accord du propriétaire foncier; une infraction peut coûter jusqu'à CHF 1'000. Le règlement définit le camping par l'abri, tentes, caravanes «oder in ähnlichen beweglichen Unterkünften», si bien qu'un sac de bivouac sans tente lui échappe sans doute; l'accord, il te le faut de toute façon.⁶

Sur la Walalp, cet accord est prévu d'avance. L'Obere Walalp, l'alpage Bio-Demeter d'Irene et Heinz Iseli-Gerster à 1'714 m sous la face nord du Stockhorn, à environ 500 m à l'ouest-nord-ouest du sommet et 430 à 480 m plus bas, a sur sa liste de prix une ligne exactement pour cela: «Im Zelt; pauschal pro Zelt 20.-», suivie de «Zelten nur nach Absprache mit dem Alpteam möglich». CHF 20 par tente, et seulement après accord avec l'équipe de l'alpage. Cet accord est le consentement qu'exige le règlement de Därstetten, ce qui fait d'une tente sur la Walalp, avec le oui de l'équipe, la tente légale d'une nuit sur cette montagne. C'est l'équipe qui décide où elle se plante. L'alpage se trouve en zone 1a du Längenberg et, à l'ouest, de la zone Scheibe, aucune des deux n'y interdisant le camping.⁶⁹⁴

Y aller. Depuis la station supérieure, l'alpage compte environ une heure à pied par la Baachegg, un tronçon qu'il signale d'un point d'exclamation; la remontée prend plus de temps. Depuis la station intermédiaire de Chrindi, il compte une heure et demie par les deux lacs et le Bättelwägli, à travers le périmètre de la mise à ban, où marcher est permis et dormir ne l'est pas. En voiture, une route soumise à autorisation mène de Därstetten par Weissenburg Berg et Beret à l'Untere Walalp, puis 50 minutes à pied. Reste sur le chemin balisé au passage de la Baachegg: la zone 1d et son interdiction de camper commencent à environ 250 m au nord-est du col.⁹⁴

Un lit dans le périmètre interdit: le Berggasthaus Oberstockenalp

Si tu préfères ne pas porter de tente, le lit est de l'autre côté du sommet. Le Berggasthaus Oberstockenalp, à 1'776 m, tenu par la famille Bühler depuis des générations, se trouve à une quarantaine de minutes sous le sommet par le sentier n° 2 et ouvre du 30 mai au 18 octobre 2026. Le dortoir accueille jusqu'à 30 personnes à CHF 22, CHF 39 avec petit-déjeuner, CHF 29 avec petit-déjeuner pour les enfants jusqu'à 16 ans; les chambres doubles Strüssliflueh et Mieschflue coûtent CHF 150 pour deux avec petit-déjeuner, les trois igloos Stärnebett CHF 215. Téléphone +41 33 681 14 88, info@oberstockenalp.ch; pour le dortoir, la maison recommande d'appeler avant.¹⁰

L'Oberstockenalp se trouve dans le périmètre de la mise à ban, et c'est tout l'intérêt: un lit y est légal, une tente à côté ne l'est pas. La maison le dit elle-même sur sa page d'hébergement, sous «Campieren (Verboten)»: camper et bivouaquer sont interdits dans toute la région du Stockhorn par une interdiction judiciaire, avec des amendes jusqu'à CHF 2'000.¹⁰

Lever et coucher de soleil au sommet, sans y passer la nuit

Ce que la plupart cherchent dans une nuit là-haut, c'est la lumière du début et de la fin, et les deux sont possibles sans nuit. Pour le lever, dors à l'Oberstockenalp et monte par le sentier n° 2, le classique que la Stockhornbahn décrit comme adapté aux familles: environ 360 m de dénivelé, une heure à peu près. Depuis l'Obere Walalp, c'est 430 à 480 m et plus d'une heure, par le tronçon de la Baachegg que l'alpage signale. La première cabine n'arrive en haut qu'à 08:10, trop tard.⁸⁹¹⁰

Pour le coucher, les courses du vendredi soir circulent jusqu'au 25 septembre 2026, montées en continu jusqu'à 20:20 et dernière descente à 22:05, CHF 31 pour les adultes, sans correspondance garantie en transports publics en bas. Du 26 septembre 2026 au 20 mars 2027, le Mondschein-Dinner a lieu les samedis proches de la pleine lune, montée à 19:00, descente à 23:00, CHF 105 avec le trajet.⁸

Où tu peux dormir légalement

• Obere Walalp, ta propre tente. 1'714 m, Därstetten, à une heure de la station supérieure par la Baachegg. CHF 20 par tente sur accord avec l'équipe de l'alpage: Heinz Iseli, 079 262 48 88, de préférence par WhatsApp.⁶⁹
• Obere Walalp, tente-dortoir ou cabane. DoRm-Zelte à CHF 55 par adulte (Melinda Iseli, 079 961 34 61), ou le Chupferhüsi en gestion libre à CHF 23; apporte un sac de couchage.⁹
• Berggasthaus Oberstockenalp. 1'776 m, 40 minutes sous le sommet, ouvert jusqu'au 18 octobre 2026: dortoir CHF 22, chambre double CHF 150 et Stärnebett CHF 215 pour deux avec petit-déjeuner, +41 33 681 14 88.¹⁰
• Ni au sommet, ni aux lacs. Le sommet est une crête de rocher près d'une station de téléphérique, les lacs et tout le versant d'Erlenbach sont sous la mise à ban, et les zones 1b et 1d de la réserve de faune, au nord du sommet et à l'est du Hinterstockensee, interdisent purement et simplement le camping et le bivouac.²⁴

Règles générales pour le camping sauvage

Cela vaut partout où tu as vraiment le droit de dormir dehors, ce qui au Stockhorn veut dire l'Obere Walalp avec le oui de l'équipe de l'alpage. Ce n'est pas un texte de loi, c'est de la décence et du bon sens, et sur un alpage qui loue une place de tente, c'est aussi ce qui garde cette ligne sur la liste de prix.

• Pas de feu. Un feu ouvert n'a pas sa place en montagne. Un réchaud à gaz suffit.
• Monter tard, démonter tôt. Installe-toi vers le soir, repars tôt. Un bivouac est une nuit, pas un camp de base.
• Aucun déchet. Tout ce que tu montes, tu le redescends, restes organiques et papier toilette compris.
• Au moins 50 mètres de toute eau pour les gros besoins, pour ne pas souiller ce que boivent gens et bétail.
• Rester petit et silencieux. Petit groupe, pas d'enceinte, pas de drone, chiens en laisse, et la parole du personnel d'alpage fait foi.

Disclaimer

Cet article reflète mes recherches et mon appréciation en toute bonne foi, situation en septembre 2026. Il se fonde sur les sources publiques et officielles liées ci-dessous. Il ne remplace pas un conseil juridique et n'est pas une déclaration contraignante sur la situation juridique actuelle.

Le verdict couvre le sommet du Stockhorn et le terrain qui l'entoure. Il repose sur le terrain et les installations du sommet, sur la mise à ban autorisée par le tribunal régional de l'Oberland le 11 mai 2020 pour sept parcelles d'Erlenbach im Simmental, sur l'ordonnance bernoise sur la protection de la faune sauvage pour la zone du Längenberg, et sur le règlement de camping de Därstetten de 1978 pour le versant de la Walalp. Le périmètre de la mise à ban est lu dans la liste des parcelles de l'avis publié et dans le plan de l'exploitant; les panneaux sur place peuvent en dire plus ou moins. Il n'a pas été vérifié si les limites des zones de la réserve de faune sont balisées sur le terrain; la carte du canton et la carte fédérale des zones de tranquillité les montrent. Les prix et l'offre de tente des alpages peuvent changer d'une saison à l'autre. Avant chaque sortie, vérifie toi-même les sources actuelles et suis les instructions sur place. Un vrai bivouac d'urgence en situation de détresse est une question distincte d'un camp planifié. Quiconque passe la nuit dehors porte lui-même la responsabilité de sa conduite et de ses conséquences. Hikebeast, Leon Helg et Saftladen GmbH déclinent toute responsabilité pour les décisions prises sur la base de ce texte et n'appellent personne à enfreindre le droit en vigueur.

Questions fréquentes

Leon Helg

Cinéaste et développeur suisse. Passe son temps libre dans les Alpes suisses et cartographie ses spots préférés pour Hikebeast. Poste sous @leon.helg sur Instagram et TikTok.

Swiss Guide Wildcamping Checker Color Grading