Camping sauvage au Mattenalpsee
Le Mattenalpsee est le lac de barrage en tête de l'Ürbachtal que longe le sentier de la Gaulihütte, retenu depuis 1950 et exploité sur 21 mètres de marnage. Aucune règle fédérale, cantonale ou communale n'atteint une nuit sur sa rive, et cet article dit où il a cherché. Ce qui limite la nuit, c'est le lieu: une zone de marnage, un delta glaciaire qui est un objet alluvial fédéral, un marais, un pré à dix degrés.
Qu'est-ce que ça veut dire?
Illégal Une règle précise l'interdit, souvent avec une amende, et elle est appliquée. Dors ailleurs.
Non autorisé Pas de vrai endroit pour camper ici. Un site fermé, une zone bâtie ou nulle part où s'allonger raisonnablement, même sans amende.
Ça dépend Tu peux dormir ici, mais une condition s'applique d'abord: demander au propriétaire, réserver une place, rester dans une zone définie ou bivouaquer sans tente. La fiche dit laquelle.
Toléré Aucune règle ne l'autorise ni ne l'interdit clairement, mais une seule nuit est acceptée en pratique et personne n'intervient. Courant pour les bivouacs en altitude au-dessus de la limite des arbres.
Légal Une nuit ici, c'est bon. Soit une règle l'autorise, soit nous avons vérifié toutes les lois sans rien trouver contre. Quand même: monter tard, partir tôt, aucune trace.
Aucune norme n'atteint une nuit ici, et voici où nous avons cherché
Camping sauvage au Mattenalpsee, c'est un oui par absence, ce qui dans cette série est le oui le plus difficile à publier: il ne vaut quelque chose que si chaque endroit où une interdiction pourrait se cacher a été ouvert. Trois niveaux, dans l'ordre.
Fédéral. Le lac est dans l'objet IFP 1507, les Berner Hochalpen, qui lie les autorités quand elles planifient et autorisent et ne donne au marcheur aucune règle. Toute autre couche fédérale est vide à l'eau et sur la rive est, les deux contrôles réussis: pas de district franc, pas de zone de tranquillité à moins de dix kilomètres, pas de marais, pas de parc. Un objet fédéral touche bien le bassin: l'objet alluvial 1206 "Gauligletscher", une marge proglaciaire d'importance nationale, couvre les alluvions plates à la tête du lac, mais pas le lac ni ses rives. L'ordonnance sur les zones alluviales s'adresse aux cantons, ne contient aucun mot sur les tentes, et Berne met cet objet en œuvre comme périmètre de planification, pas comme réserve. Une tente sur le delta ne viole donc aucune norme. Elle se pose sur exactement le sol que l'inventaire existe pour protéger, et c'est pourquoi cet article t'en détourne au lieu de te dire que c'est bon.12
Cantonal. Berne n'a pas de règle de camping ou de bivouac d'application générale, ce que cette série a établi dans le Haslital sans avoir à le refaire. L'instrument bernois qui interdit le camping, zone par zone, est la Wildschutzgebiet selon l'ordonnance sur la protection de la faune. L'Oberhasli en compte deux, Grimsel no 13 et Kunzentännlen-Hinterstock no 26, et aucune ne porte de mesure de camping ou de bivouac; les deux sont de toute façon à environ cinq kilomètres du lac. Les réserves naturelles cantonales avec interdiction de tente sont celles à connaître sur le chemin de montée.3
"das Aufstellen von Zelten, Wohnwagen und anderen Unterständen"Volkswirtschaftsdirektion du canton de Berne, décision de protection Naturschutzgebiet "Urbachtal", NSG-Nr. 249, 2013, chiffre 4 let. e, parmi les actes interdits: monter des tentes, des caravanes et d'autres abris. Chiffre 12: les infractions sont punies d'amende.
Cette réserve est le fond de vallée le long de l'Ürbachwasser de Vordertal au pont au bout de l'Urbachallmeind, 4,4 kilomètres en aval et 800 mètres sous le lac, les plats que le sentier balisé traverse à la montée. Pas de tente sur les plats de Sandey, chiens en laisse, pas de feu près des arbres. L'autre réserve avec le même genre d'interdiction, Grimsel no 5, est à cinq kilomètres au sud de l'autre côté de la crête. Le cadastre liste les réserves naturelles cantonales comme non concernées pour les deux parcelles au lac, avec un contrôle positif le même jour sur une parcelle KWO qui en liste une.34
Communal. Innertkirchen publie 35 règlements et aucun n'est un règlement de police, d'amendes ou de camping; le recueil n'a pas changé depuis que cette série l'a lu le 3 septembre. Son règlement des constructions, approuvé le 4 juin 2026, a une superposition au lac, l'art. 59 Hochgebirgsschutz, une clause de planification sur les constructions et les interventions dans laquelle "nicht erwünscht" n'est pas une interdiction et aucun verbe de camping n'apparaît. L'art. 58, qui interdit les campings, camping-cars et caravanes dans la zone de protection du paysage Sandey / Rohrmatten / Gauli, commence 433 mètres au nord du point, sous le barrage, et interdit des installations, pas une tente. L'art. 66 protège la zone humide de Träjen sur la terrasse ouest. La feuille officielle cantonale ne contient aucune interdiction judiciaire pour Innertkirchen.4
Un lac de barrage, un delta et un marais: à qui est le sol, et ce qu'il fait
Le lac est une retenue en exploitation. Le barrage de Mattenalp, un mur-poids et de terre de 25 mètres avec un couronnement de 141 mètres à l'angle nord-est, retient l'Ürbachwasser depuis 1950; la retenue maximale est à 1'875,2 mètres et le lac est exploité sur un marnage de 21 mètres jusque vers 1'854. Tout le débit sortant est capté au barrage pour la centrale de Handeck II sous une concession qui court jusqu'en 2042, le lit en aval ne porte donc que le déversement, et le sentier balisé de la Gaulihütte passe sur le couronnement. Le modèle altimétrique fédéral a été levé à un niveau bas, 1'863 mètres, un emplacement à la ligne d'eau que tu vois peut donc être sous l'eau au matin. Les KWO publient leurs niveaux toutes les quinze minutes et avertissent que les cours d'eau de leur bassin peuvent monter soudainement "auch bei schönem Wetter".15
À qui est le sol. L'alpage autour du lac, parcelle 76, 16,3 kilomètres carrés, est la Gaulialp de la Bäuertgemeinde Grund Innertkirchen, une corporation de droit privé des anciens paysans d'Innertkirchen qui la liste dans son propre règlement d'utilisation de 2021 avec la parcelle du chalet de la Mattenalp à l'exutoire; l'alpage est affermé avec la Sandey et chargé en été. Le lac, le barrage et les plats d'apport forment une parcelle distincte de 40 hectares que la Bäuert ne liste pas et que l'inventaire des bâtiments classe comme barrage des KWO: la parcelle de la retenue, selon toute apparence celle des KWO, mais le registre foncier bernois n'est pas public et nous disons "selon toute apparence". Aucun des deux propriétaires ne publie de règle de camping, de panneau ou de redevance. Comme aucune norme ne conditionne la nuit, demander est un appel de courtoisie, pas un consentement requis: c'est la différence entre cette puce et "ça dépend".45
Pourquoi l'appel de courtoisie vaut quand même la peine. Une vallée plus à l'est, au Gadenlouwisee, un panneau posé par la Bäuertgemeinde Gadmen en juin 2026 a transformé une absence juridique nette en un non du propriétaire, que cette série note "non autorisé". La Bäuertgemeinde Grund n'a rien de tel sur son site ni dans ses règlements, mais une résolution de la Bäuert serait publiée dans l'Anzeiger Oberhasli, que nous ne pouvons pas lire, et personne n'a parcouru cette rive pour nous. Contact: Bäuertgemeinde Grund Innertkirchen, Understockstrasse 12, 3862 Innertkirchen, par le formulaire de son site, dicastère Alp / Landwirtschaft. Pour le barrage, la prise d'eau et le niveau: Kraftwerke Oberhasli AG, Grimselstrasse 19, 3862 Innertkirchen. Le fermier de l'Alp Gauli n'est nommé nulle part publiquement.5
Deux choses à l'horizon. Le projet Handeck 4 des KWO fera, une fois lancé, de la Mattenalp un chantier desservi par hélicoptère pendant deux ans et demi; le début a été repoussé en 2023 et est en recalcul. Et la Bäuert a gagné en 2023 un procès contre le canton sur 40 kilomètres carrés de glacier et de rocher au-dessus de l'alpage, que l'État avait revendiqués comme terres impropres à la culture; un appel était attendu et son issue ne figure dans aucune source que nous ayons pu lire. Cela concerne la haute montagne, pas le pâturage, et ne change rien à la nuit.5
Où est le sol sec, et où il ne l'est pas
Ne navigue pas vers les coordonnées publiées. Le point du répertoire, LV95 2'660'910 / 1'164'634, est une ancre d'étiquette à cent mètres sur l'eau. Autour, sur une grille de 25 mètres avec le lac masqué par son contour cartographié, le bassin se répartit en quatre sortes de sol.16
- Rive ouest: parois rocheuses et vires sous Träjenwang, 20 à 30 degrés et plus, avec le sentier de la Gaulihütte qui s'y faufile. Pas un emplacement.
- Extrémité nord: le barrage, la prise d'eau et les chalets de la Mattenalp à Siderenhubel, à environ 90 mètres de l'eau et en vue des portes, sur un sol à 13 à 20 degrés. Pas un emplacement.
- Terrasse ouest à Träjen, 170 mètres au-dessus du lac: quelques cellules planes dans un terrain bosselé, et tout cela haut-marais fédéral no 567, bas-marais no 247 et zone humide communale F 10. Exclu.
- Le delta à la tête du lac: le sol le plus plat de tout le secteur, 0,3 à 3 degrés à 1'876 à 1'884 mètres, une plaine en tresses de sable et de gravier gris où se partagent le Chammlibach et l'Ürbachwasser, 1 à 9 mètres au-dessus de la retenue maximale et mouillée dès que le glacier fond fort. Chacune de ces cellules teste dans l'objet alluvial 1206. Plantable par un septembre sec, et exactement ce que l'inventaire protège. Pas le lieu.26
Deux candidats secs restent. Le premier est la berge herbeuse sur le bord ouest des alluvions à la tête du lac, 2'660'660 / 1'164'359, 1'884 mètres, 2,2 degrés, une bande de pâturage entre le versant d'alpage et le sable, à 16 mètres du contour cartographié, neuf mètres au-dessus de la retenue maximale et 70 mètres hors de l'objet alluvial; elle est sur la parcelle de la retenue, et les bras en tresses passent à côté, un emplacement de beau temps donc, avec le glacier en amont. Le second est le pré de la rive est de l'Alp Gouwli, les Hindri Matten: de l'herbe large de la ligne d'eau jusqu'à 2'000 mètres avec le chemin d'alpage dedans, meilleure cellule 2'661'235 / 1'164'759 à 1'893 mètres et environ dix degrés, 63 mètres au-dessus de la rive de retenue maximale, sur l'alpage de la Bäuert avec des vaches en été. Une grille de 25 mètres lisse les petites terrasses qu'un tel pré possède, un replat pour un sac de bivouac existe donc probablement; ce ne sera pas une pelouse. L'angle sud-est entre les deux, sept à dix degrés à 1'874 à 1'882 mètres, est de l'alluvion à la ligne d'eau, mouillée à retenue maximale.6
Accès et montée. Depuis le parking de Mürvorsess à 880 mètres au bout de la route sans péage de l'Ürbachtal, environ mille mètres de montée et trois heures trois quarts selon le panneau, T3, à travers hêtres et mélèzes jusqu'à Schrätteren, à travers les plats de Sandey, qui sont la réserve naturelle Urbachtal avec son interdiction de tente, et par le ressaut jusqu'à la bifurcation du P. 1850, puis le long du lac jusqu'au barrage. La Gaulihütte CAS, 2'205 mètres, est 1,5 kilomètre plus loin et 340 mètres plus haut, gardée en saison, +41 33 971 31 66. Aucun itinéraire SuisseMobile ne touche le lac; les sentiers sont locaux. Le bassin est au-dessus de la forêt fermée, avec de l'aulne vert sur la rive sud-est et du pâturage d'alpage ouvert, du rocher et des alluvions à l'eau.367
Où tu peux dormir légalement
- Sur la berge herbeuse à la tête du lac ou le pré de la rive est, tard, petit, sans feu, parti à l'aube, au-dessus de la ligne de retenue maximale et hors du delta. La permission de personne n'est requise; un mot à la Bäuert ou au fermier d'alpage est la chose décente sur un alpage exploité.56
- La Gaulihütte CAS, 2'205 mètres, 1,5 kilomètre plus loin, +41 33 971 31 66, la réponse réservable pour qui regarde le delta et se ravise.7
- Le Camping Grimselblick à Innertkirchen, le camping de la Bäuert elle-même au village, zoné comme tel par le règlement des constructions de la commune.45
- Pas sur les plats de Sandey à la montée, qui sont la réserve naturelle Urbachtal avec interdiction de tente; pas sur le delta dans l'objet alluvial 1206; pas sur le marais de Träjen; et pas sous 1'875 mètres, qui est le lac quand il est plein.
Règles générales pour le camping sauvage
Cela vaut partout où tu as vraiment le droit de dormir dehors, ce qui est ici la rive au-dessus de la retenue maximale. Ce n'est pas un texte de loi, c'est de la décence et du bon sens, et à côté d'un delta glaciaire qui est un objet alluvial national, sur un alpage chargé, cela compte plus que d'habitude.
- Pas de feu. Un feu ouvert n'a pas sa place en montagne. Un réchaud à gaz suffit.
- Monter tard, démonter tôt. Installe-toi vers le soir, repars tôt. Un bivouac est une nuit, pas un camp de base.
- Aucun déchet. Tout ce que tu montes, tu le redescends, restes organiques et papier toilette compris.
- Au moins 50 mètres de toute eau pour les gros besoins, pour ne pas souiller ce que boivent gens et bétail.
- Rester petit et silencieux. Petit groupe, pas d'enceinte, pas de drone, chiens en laisse, et la parole du personnel d'alpage fait foi.
Disclaimer
Cet article reflète ma recherche et mon appréciation au mieux de ma connaissance, état septembre 2026. Il se fonde sur les sources publiques et officielles liées ci-dessous. Il ne remplace pas un conseil juridique et n'est pas une information contraignante sur la situation juridique actuelle.
Ce verdict repose sur une absence: aucune règle n'a été trouvée, et les endroits où une pourrait se cacher sont nommés. Deux choses pourraient le changer. Un panneau d'interdiction de camper de la Bäuertgemeinde Grund, du genre que sa voisine de Gadmen a posé en 2026, en ferait un non du propriétaire; et la retenue est exploitée par les KWO, dont le niveau, les dates de purge et le chantier Handeck 4 peuvent fermer la rive sans qu'aucune loi change. Avant chaque course, vérifie toi-même les sources actuelles, vérifie le niveau du lac et l'alerte incendie, et suis les indications sur place. Un vrai bivouac d'urgence en situation de détresse est une autre question qu'un campement planifié. Qui passe la nuit dehors porte lui-même la responsabilité de son comportement et de ses conséquences éventuelles. Hikebeast, Leon Helg et Saftladen GmbH n'assument aucune responsabilité pour les décisions prises sur la base de ce texte et n'appellent personne à enfreindre le droit en vigueur.
Questions fréquentes
Le camping sauvage est-il autorisé au Mattenalpsee?
Où est le sol sec au Mattenalpsee?
À qui appartient le sol autour du Mattenalpsee?
Puis-je camper sur les plats de Sandey en montant au Mattenalpsee?
Pourquoi le point de carte du Mattenalpsee est-il dans l'eau?
Leon Helg
Cinéaste et développeur suisse. Passe son temps libre dans les Alpes suisses et cartographie ses spots préférés pour Hikebeast. Poste sous @leon.helg sur Instagram et TikTok.
Sources
- Géodonnées officielles de la Confédération et répertoire national des noms, interrogés le 12 septembre 2026. "See Mattenalpsee", LV95 2'660'910 / 1'164'634, WGS84 46.63018 / 8.23402, commune d'Innertkirchen BE (swissBOUNDARIES3D filtré sur l'année en cours), commune voisine la plus proche Guttannen à 1,67 km au nord-est. Identify au point, à la cellule du delta 2'660'485 / 1'164'234 et à la cellule est 2'661'235 / 1'164'759 avec tolérance 0: IFP 1507 "Berner Hochalpen und Aletsch-Bietschhorn-Gebiet (nördlicher Teil)", sous-secteur Nordtäler, aux trois; objet alluvial 1206 à la cellule du delta seulement; aucun résultat nulle part sur les districts francs fédéraux, le portail des zones de tranquillité, les parcs, les marais (haut-marais Träjen no 567 et bas-marais no 247 à 437 à 480 m à l'ouest du point), sites marécageux, sites de batraciens, prairies sèches, réserves d'oiseaux, Ramsar, Émeraude, réserves forestières, réserves Pro Natura, alpages à chiens de protection ou plan sectoriel militaire; aucun itinéraire SuisseMobile à moins de 2 km. Portail des zones de tranquillité, balayage de 15 km: 14 zones, 7 dans le canton de Berne, la plus proche Hasliberg Gummenwald à 10,5 km. Registre des barrages ch.bfe.stauanlagen-bundesaufsicht à 2'661'030 / 1'164'960, 346 m au nord-nord-est du point: "Mattenalp", mur-poids, hauteur 25,0 m, couronnement 1'877,5 m, longueur 141 m, en service depuis 1950, retenue 1,85 million de m3, retenue maximale 1'875,2 m, marnage 21,2 m. Registre des prélèvements BE-140 au barrage: Urbachwasser vers Handeck II, concession jusqu'en 2042, débit résiduel 0,0 l/s chaque mois. Service d'altitude et grille de profils: 1'863,0 m sur le plan d'eau. Contrôles à chaque passage: ch.bafu.this-layer-does-not-exist a renvoyé HTTP 400, le contrôle positif à 2'626'000 / 1'154'500 a renvoyé le district franc du Kiental. map.geo.admin.ch. ↩
- Ordonnance sur les zones alluviales, RS 451.31, consolidée au 1er novembre 2017, entrée d'annexe 1 "1206 Gauligletscher Innertkirchen 2001 2017"; fiche d'objet fédérale: type marge proglaciaire, 570,37 ha, coordonnées 2'658'870 / 1'162'620. Art. 4 al. 1 (objets à conserver intacts, dynamique naturelle des eaux et du charriage, caractère géomorphologique), art. 5 al. 1 ("Die Kantone treffen ... die zur Erhaltung der Objekte geeigneten Schutz- und Unterhaltsmassnahmen"), art. 7 al. 1 (mesures provisoires contre les constructions et les changements d'affectation importants); zéro occurrence de Zelt, campier ou betret dans l'ordonnance, contrôle "Auengebiet" 4. Géométrie: le contour du lac coupe l'objet sur 0,0 ha, le point est à 303 m de son bord à l'azimut 190, les cellules du delta à 1'876 à 1'884 m testent à l'intérieur, la berge herbeuse à 2'660'660 / 1'164'359 teste à l'extérieur de 70 m. Le canton de Berne met l'objet en œuvre comme "Sachplan Biodiversität: Umsetzungsperimeter Auengebiete von nationaler Bedeutung (AU_1)", affiché au cadastre comme information complémentaire avec la note que le plan sectoriel ne lie les propriétaires qu'indirectement; les deux parcelles du lac listent les réserves naturelles cantonales comme non concernées. LPN RS 451 art. 24 punit la destruction ou l'endommagement grave d'un biotope protégé. Ordonnance sur les zones alluviales, fedlex. ↩
- Canton de Berne. Aucune norme de camping ou de bivouac d'application générale: établi dans cette série pour le Haslital (Gadenlouwisee, Triftbrücke, Wannisbortsee) par des balayages en texte intégral avec contrôles de la NSchG BSG 426.11, NSchV 426.111, JWG 922.11 et de l'Ordnungsbussen-Einführungsgesetz 324.1, non refait. Wildtierschutzverordnung WTSchV BSG 922.63 avec annexes tirée de l'API belex, annexe 1 au 1er août 2024 et annexe 2 au 1er décembre 2024: l'espace faunique 18 compte Grimsel (no 13, catégories A, E, F: interdiction de chasse, chiens en laisse, pas de drones) et Kunzentännlen-Hinterstock (no 26, C, E, F), aucune avec mesure de camping ou de bivouac, périmètres lus sur les cartes d'annexe à environ 4,9 km au sud (crête Bächlistock, Hienderstock) et 5,5 km à l'est-sud-est; la phrase "Freies/wildes Campieren und Biwakieren sind verboten" figure sur 28 des 87 fiches, aucune dans l'Oberhasli. Décision de protection Naturschutzgebiet "Urbachtal", NSG-Nr. 249, Volkswirtschaftsdirektion, 2013, sur la base des art. 3 et 5 de l'ordonnance sur les zones alluviales et des art. 14 et 36 NSchG: le chiffre 1 place la zone alluviale le long de l'Urbachwasser "vom Vordertal bis zur Brücke am Ende der Urbachallmeind" sous la protection de l'État; le chiffre 3 nomme les parcelles 95, 99 et 100 en partie et le plan du 25 mars 2013; chiffre 4 let. e "das Aufstellen von Zelten, Wohnwagen und anderen Unterständen", let. i chiens en laisse, let. j pas de feu près des arbres et arbustes; chiffre 12 "Widerhandlungen gegen diesen Beschluss werden mit Busse bestraft"; le carroyage du plan situe la réserve 4,4 à 6,4 km au nord-nord-ouest du lac et environ 800 m plus bas. Naturschutzgebiet Grimsel, NSG-Nr. 5, avec son interdiction de "Kampieren und das Aufschlagen von Zelten", à environ 5 km au sud, traitée pour le Wannisbortsee. WTSchV avec annexes, belex. ↩
- Commune d'Innertkirchen et cadastre. Recueil des règlements sur innertkirchen.ch rendu le 12 septembre 2026 avec "Alle" sélectionné: 35 entrées, pas de Polizeireglement, pas d'Ordnungsbussenreglement, pas de Camping-Reglement, inchangé depuis le 3 septembre 2026. Baureglement Innertkirchen (Überführung BauR Gadmen, Anpassungen BMBV), 71 pages, daté du 20 décembre 2024, approuvé le 4 juin 2026, lu dans la copie du cadastre avec contrôles: l'art. 58 al. 3 interdit dans les zones de protection du paysage, entre autres, "Campingplätze, Wohnmobile und Wohnwagen", l'al. 4 nommant "1 LSG Sandey / Rohrmattten / Gauli", dont le polygone commence 433 m au nord du point sous le barrage; art. 59 Hochgebirgsschutz, al. 1 "Das Hochgebirgsschutzgebiet umfasst grossräumig das Hochgebirgsmassiv welches in seiner Gesamtheit zu erhalten ist", al. 2 "Eingriffe aller Art, welche dem Schutzzwecke widersprechen sind nicht erwünscht", avec réserves pour les constructions d'alpage, forestières, d'intérêt public et énergétiques, les cabanes et la place d'atterrissage de Rosenegg, al. 4 let. b "das Massiv südlich und östlich bzw. oberhalb des Urbachtales"; l'art. 60 applique l'ordonnance sur les zones alluviales au seul périmètre de Sandey; l'art. 66 protège les zones humides, dont F 10 Träjen; l'art. 445 Campingzone C pour le camping du village; l'art. 71 al. 2 punit les infractions aux règles de construction jusqu'à CHF 1'000. Cadastre RDPPF du canton de Berne: parcelle 85 (EGRID CH473513994626, 40,0 ha: le lac, le barrage et les plats d'apport), 16 restrictions, 14 surfaces, 1 ligne, 1 point, aucune non analysée, au point Land- und Alpwirtschaftszone, Hochgebirgsschutz, Gewässerschutzbereich üB, Planungszone Zweitwohnungen, Gefahrenhinweis; parcelle 76 (CH394613993597, 16,31 km2, entoure le lac), 72 restrictions, 70 surfaces, 1 ligne, 2 points, même ensemble à la cellule est; les deux listent Kantonale Naturschutzgebiete, Grundwasserschutzzonen et -areale, Waldreservate comme non concernés, contrôle positif sur la parcelle KWO 73 à Guttannen, qui liste Grimsel NSG-Nr. 5. La berge herbeuse à 2'660'660 / 1'164'359 est sur la parcelle 85, la cellule est sur la parcelle 76. API de la feuille officielle, mot-clé Innertkirchen et rubrique GB-BE: 0 contre un total de rubrique de 556 et un total de mot-clé de 1'238. Reglemente, innertkirchen.ch · oereb2.apps.be.ch. ↩
- Propriétaires et exploitant. Bäuertgemeinde Grund Innertkirchen, Nutzungsreglement adopté par l'assemblée le 23 juillet 2021, en vigueur le 1er janvier 2022: "Die Alp Gauli wird zusammen mit der Sandey verpachtet"; l'annexe liste les parcelles "76 Gaulialp Innertkirchen" et "1581 Mattenalp Innertkirchen"; son Organisationsreglement définit la Bäuert comme corporation de droit privé selon l'art. 20 EG ZGB; ni les règlements ni le site ne portent de terme de camping, tente, bivouac ou nuitée (le seul "Camping" est le nom de parcelle "Stapfen (Camping)", le Camping Grimselblick de la Bäuert). Adresse Understockstrasse 12, 3862 Innertkirchen, formulaire de contact sur le site, un membre du comité pour Alp / Landwirtschaft. Kraftwerke Oberhasli AG, Grimselstrasse 19, 3862 Innertkirchen; ses pages sur le Mattenalpsee ("vor allem ein Speicherbecken mit einem Nutzinhalt von zwei Millionen Kubikmeter Wasser", "auf 1875 Meter über Meer"), le barrage de Mattenalp (1950, 25 m, 141 m) et Handeck 4 ("wird seit 1950 gestaut", "Der Zugang zum Mattenalpsee ist hingegen nur zu Fuss oder per Helikopter möglich", début "noch offen") ne publient ni interdiction d'accès, ni règles d'usage, ni règle de camping; sa page sécurité avertit que les niveaux d'eau de son bassin "können ... jederzeit stark ändern und kurzfristig anschwellen, auch bei schönem Wetter"; niveaux en direct sous "Aktuelle Seefüllstände". Bauinventar Innertkirchen: "Stauwehranlage Mattenalp", 1947 à 1950, mur-poids en béton et en terre de 25 m et 141 m, erhaltenswert. Le jugement du Regionalgericht Berner Oberland de 2023 attribuant à la Bäuert environ 40 km2 de haute montagne autour du Gauligletscher contre le canton, sur la base de sa résolution du 13 juillet 1865, a été rapporté par seniorweb.ch le 29 juillet 2023 avec un appel attendu; son issue n'a pas pu être établie. Précédent du panneau du Gadenlouwisee: cette série, 2026-06. bäuert-grund.ch · grimselstrom.ch. ↩
- Terrain, 12 septembre 2026. swissALTI3D via le service de profil fédéral sur deux grilles de 25 m, carrés de 1,1 km et 600 m autour du point, eau masquée avec le contour OpenStreetMap du lac (way 34583619, 18,08 ha, le point à l'intérieur à 99,6 m de la rive la plus proche); non masquées, 111 cellules partagent exactement 1'863,0 m, le plan d'eau du jour du levé, et la moitié sud-ouest du contour lit 1'864 à 1'876 m, zone de marnage. Cellules sèches: berge herbeuse 2'660'660 / 1'164'359, 1'884,0 m, 2,2 degrés, à 16 m du contour, 70 m hors de l'objet alluvial 1206, parcelle 85; cellules du delta 2'660'485 / 1'164'234 (0,3 degré, 1'884 m), 2'660'485 / 1'164'259 (2,8), 2'660'535 / 1'164'309 (2,9, 1'876 m), 2'660'635 / 1'164'284 (0,9, 1'874 m), toutes dans l'objet 1206 et 1 à 9 m au-dessus de la retenue maximale; meilleure cellule du pré de la rive est 2'661'235 / 1'164'759, 1'892,7 m, 10,1 degrés, 63 m au-dessus de la rive de retenue maximale, parcelle 76, avec des cellules de 11 à 14 degrés autour; cellules de l'angle sud-est 7 à 10 degrés à 1'874 à 1'882 m, alluvions à la ligne d'eau; terrasse ouest à Träjen 2'660'485 / 1'164'734, 1,7 degré, 2'036 m, dans le haut-marais 567, le bas-marais 247 et la zone humide communale F 10; rive ouest 20 à 30 degrés; extrémité nord 13 à 20 degrés avec les chalets de la Mattenalp nos 390 et 391 à 1'869 m à environ 90 m de l'eau. Orthophoto lue à la tête du lac: alluvions grises en tresses où se partagent le Chammlibach et l'Ürbachwasser, une bande d'herbe sur leur bord ouest, aulnaie sur la rive sud-est, forêt fermée finissant 1,5 km en aval vers 1'650 à 1'900 m. profile.json, api3.geo.admin.ch. ↩
- Accès, cabane et couleur, lus le 12 septembre 2026. Gaulihütte CAS, section Berne, "im oberen Urbachtal über dem Mattenalpsee auf einer Höhe von 2.205 m ü. M.", coordonnées 46.623745 / 8.216584, téléphone de la cabane +41 33 971 31 66, info@gaulihuette.ch; son texte d'accès: "im Urbach folgt man dem markierten Wanderweg durch das einsame Urbachtal bis zur Holzfadghirmi (Punkt 1850). Ab hier dem Wegweiser Mattenalpsee folgen. Bei der Staumauer südwestlich dem markierten Weg folgen bis zur Gaulihütte." Parking de Mürvorsess, 880 m, répertoire 2'658'754 / 1'169'346, panneau 3 h 50 jusqu'au lac selon un récit hikr de 2013, T3; itinéraire "Gaulihütte" de Haslital Tourismus (outdooractive 23431948): "Der links abzweigende Weg führt via Mattenalpsee zur Gaulihütte", 5:43 h, 11,3 km, 1'575 m de montée, aucune mention de camping, tentes, bivouac, zones de tranquillité, chiens ou drones; la recherche sur le site de Grimselwelt pour Mattenalpsee, Urbachtal, Gauli et Biwak ne donne rien. hikr.org, 21 récits marqués Mattenalpsee jusqu'au 30 août 2026, trois ouverts: aucun récit de tente ou de bivouac au lac. Camping Grimselblick, Innertkirchen, le camping de la Bäuert. Couleur, pas des normes. gaulihuette.ch. ↩