Camping sauvage au Hohgant

Une seule fiche cantonale décide de toute la crête

Le camping sauvage au Hohgant se décide sur une seule page de droit cantonal, et elle vaut d'être lue correctement, car elle est mieux rédigée que la plupart de ce que je vérifie.

Le fédéral d'abord, pour que l'absence soit établie. Interrogé au sommet le 11 août 2026, MN95 2'635'360 / 1'181'980, WGS84 46,788052 N / 7,901725 E, environ 2'196,8 m: aucun district franc fédéral, aucun objet de marais, de zone alluviale, de prairie sèche ou d'amphibiens, aucun parc d'importance nationale. Deux contrôles en font un constat et non une requête cassée. Un contrôle positif à 2'626'000 / 1'154'500 renvoie le district franc fédéral no 3 Kiental, les couches répondent donc. Un contrôle sur une couche invalide renvoie un HTTP 400 et non un résultat vide, ce qui est précisément le piège transformant une faute de frappe en fausse absence. Ce que le point renvoie, c'est l'inventaire fédéral IFP, objet no 1505 Hohgant, et le site Émeraude Habkern / Sörenberg. Aucun des deux n'amende un campeur: l'IFP lie les autorités quand elles planifient et autorisent, pas la personne qui dort par terre.¹

Le cantonal, et c'est lui qui mord. Le portail fédéral des zones de tranquillité renvoie au point une zone contraignante, « Hohgant (Nr. 1018.Zone 1a) », période de protection du 1er janvier au 31 décembre, et il nomme sa base légale: l'ordonnance bernoise sur la protection de la faune sauvage. En la suivant, le Hohgant figure à l'annexe 1 comme aire no 18, zone de gestion du gibier 11, catégories de mesures C, D, E et F. L'annexe 2 détaille les mesures:¹

"Freies/wildes Campieren und Biwakieren sowie das Lärmen und die Verwendung von lärmerzeugenden Geräten sind verboten."Canton de Berne, Verordnung über den Wildtierschutz (WTSchV), BSG 922.63 du 26 février 2003, en vigueur depuis le 1er mai 2003, annexe 2, fiche descriptive no 18 Hohgant, catégorie F, sous le titre « Alle Zonen (1a, 1b) ». Version française officielle de la fiche: « Il est interdit de pratiquer le camping libre/sauvage ou le bivouac. »

Camping libre ou sauvage et bivouac. Ce second mot est la raison pour laquelle cet article est court. Dans la plupart des spots suisses, la vraie question est de savoir si une règle écrite contre le Camping ou une Zelt atteint aussi quelqu'un couché dans un sac de bivouac, et honnêtement la réponse est souvent non. Ici le canton a écrit les deux mots, il ne reste donc rien à discuter. L'aire fait 3'058,97 hectares et l'interdiction vaut dans les deux zones, pas seulement dans le noyau.²

Et ça vaut toute l'année. C'est le détail que j'aimerais qu'on me signale. Sur la même fiche, la catégorie D dit que l'aire ne peut être parcourue que sur les chemins et routes existants et balisés « vom 1. Dezember bis zum 7. August », et la catégorie E met les chiens en laisse sur la même fenêtre. La catégorie F, celle qui contient la phrase sur le camping, ne porte aucune date. Deux mesures datées, la troisième délibérément pas, et le portail fédéral indique une période de protection couvrant toute l'année civile. Un bivouac d'été n'est pas une faille dans cette règle.²¹

Ce que ça coûte. Ne reporte pas ici les 150 francs familiers. C'est l'amende d'ordre fédérale pour le camping libre à l'intérieur d'un district franc fédéral, et l'inventaire fédéral est vide au Hohgant. La fiche appelle certes l'aire un district franc depuis 1992, mais c'est la désignation cantonale, et les désignations cantonales portent des sanctions cantonales. La chaîne est ici la loi bernoise sur la chasse: l'art. 31 al. 1 let. c de la Gesetz über Jagd und Wildtierschutz punit d'une amende jusqu'à 20'000 francs quiconque méconnaît les prescriptions contraignantes de protection de la faune, et l'art. 27 al. 4 habilite les gardes-faune à infliger et encaisser des amendes d'ordre sur place. Ces amendes sur place sont plafonnées au maximum de la loi fédérale sur les amendes d'ordre et ne peuvent être infligées que si vous êtes d'accord; si vous refusez, il reste la procédure ordinaire avec le plafond de 20'000 francs au-dessus.⁷ Une seule nuit propre n'ira pas chercher ce plafond. Elle peut attirer un garde.³²

Il n'y a aucun emplacement légal sur ce massif, et voilà la distance à marcher

À chaque spot, c'est ici que se loge l'exception: l'alpage qui dit oui, le terrain juste hors de la ligne, l'altitude à partir de laquelle personne ne s'en soucie. Au Hohgant je n'en ai trouvé aucune, et plutôt que de l'enjoliver, voici la mesure.

Le recours suisse habituel ne le sauve pas non plus. Le CAS lie sa tolérance d'une nuit unique et respectueuse à un terrain situé hors des zones protégées, et tout ce massif est une zone protégée. Ici l'argument n'est pas l'altitude, c'est le périmètre.⁸

Depuis le sommet, j'ai marché vers l'extérieur sur douze azimuts en demandant tous les cent mètres si le point était encore dans une zone contraignante de protection de la faune. Le terrain le plus proche situé hors de toutes est à 1'500 mètres au nord, à 1'196 mètres. Soit mille mètres sous la crête, dans la forêt au-dessus du fond de vallée, et ce n'est pas un emplacement de bivouac, c'est le chemin du retour. Toute direction qui vous maintient à peu près à l'altitude visée reste dans le périmètre.⁴

Deux chiffres de plus, parce qu'ils ferment les échappatoires évidentes. Sortez de la zone 1a par son bord le plus proche, 1'228 mètres au sud-est du sommet, et vous tombez directement dans une deuxième aire protégée, l'aire de protection de la faune no 7 Habkern Lombachalp, contraignante du 1er décembre au 7 août. Et le terrain le plus proche à la fois hors de toute zone et encore à 1'800 mètres ou plus est à 4,7 kilomètres à l'est-nord-est, au Schibegütsch, qui est déjà le canton de Lucerne, un autre régime juridique que cet article n'a pas vérifié pour vous.⁴

Et le Hohgant ne vous est pas fermé. La même catégorie F qui interdit le bivouac autorise expressément l'accès aux voies d'escalade de la Geisskirche et du Furggegütsch depuis les chemins et routes existants et balisés. Entre le 8 août et le 30 novembre il n'y a pas non plus d'obligation de rester sur les chemins, la catégorie D étant hors saison. La crête est donc une journée, pas une nuit: la parcourir, y grimper, puis dormir sous le toit de la cabane ou en bas dans la vallée.²

Le lieu, et la seule zone encore plus stricte

Sommet: WGS84 46,788052 N / 7,901725 E, MN95 2'635'360 / 1'181'980, 2'196,8 m sur le modèle de terrain fédéral. Le répertoire toponymique classe le Hohgant comme un massif partagé par Eriz, Habkern et Schangnau; le cadastre au sommet dit Habkern, et la fiche ajoute Beatenberg à la liste des communes couvertes par l'aire. C'est la longue muraille calcaire qu'on voit depuis l'Emmental, et la protection a des racines profondes: la fiche la date de 1974 comme réserve naturelle et de 1992 comme district franc, avec à l'intérieur les réserves naturelles Hohgant-Seefeld et Rotmoos.²⁶

La zone 1b est plus stricte que le reste. L'aire se divise en zone 1a, qui couvre l'essentiel du massif, et une zone centrale 1b à l'ouest, grosso modo entre 2'630'100 et 2'632'200 est. En 1b, la catégorie D s'applique sans aucune saison: accès uniquement sur les chemins et routes balisés, tous les jours de l'année. L'interdiction de camper et de bivouaquer est identique dans les deux zones, 1b ajoute donc une obligation de sentier sans changer la réponse, mais cela signifie que dans le noyau la question de monter hors du chemin ne se pose jamais.¹²

Une chose que je n'affirmerai pas: ce que ferait un garde-faune par une soirée douce de septembre si vous étiez propre et parti à six heures. L'application, je ne peux pas la mesurer, et je ne vais pas l'inventer. Ce que je peux vous dire: la règle est réelle, actuelle, non datée, et écrite avec le mot Biwakieren dedans, ce qui est plus rare en droit suisse que ne le laisse croire internet.²

Où vous pouvez légalement dormir

• La Hohganthütte, environ 1'805 m, CAS Emmental, dans le périmètre et parfaitement légale, autogestion, réservation préalable et code de porte par SMS⁵.
• Nulle part dehors sur le massif lui-même, dans aucune zone, en aucun mois, parce que la catégorie F n'est pas datée².
• Sous le périmètre, à partir de 1'500 mètres au nord du sommet, vers 1'196 m en forêt, là où les zones de faune s'arrêtent et où reprennent les règles suisses ordinaires et la parole du propriétaire⁴.
• Les lits de vallée à Habkern, Schangnau et dans l'Eriz, qui est la réponse honnête pour la plupart des gens qui arrivent tard.

Règles générales pour le camping sauvage

Rien de tout cela ne rend le Hohgant légal, et je ne le propose pas comme mode d'emploi pour enfreindre une règle discrètement. Emportez-le là où vous avez vraiment le droit de dormir dehors, à commencer par les endroits que ce site a déjà vérifiés.

• Pas de feu. Un feu ouvert n'a pas sa place en montagne. Un réchaud à gaz suffit.
• Monter tard, démonter tôt. Installe-toi vers le soir, repars tôt. Un bivouac est une nuit, pas un camp de base.
• Aucun déchet. Tout ce que tu montes, tu le redescends, restes organiques et papier toilette compris.
• Au moins 50 mètres de toute eau pour les gros besoins, pour ne pas souiller ce que boivent gens et bétail.
• Rester petit et silencieux. Petit groupe, pas d'enceinte, pas de drone, chiens en laisse, et la parole du personnel d'alpage fait foi.

Disclaimer

Cet article reflète ma recherche et mon appréciation en mon âme et conscience, état août 2026. Il se fonde sur les sources publiques et officielles liées ci-dessous. Il ne remplace pas un conseil juridique et n'est pas un renseignement contraignant sur la situation juridique actuelle.

Le verdict repose sur une ordonnance cantonale et son annexe, toutes deux modifiables, et sur un périmètre que le canton peut redessiner. Avant chaque course, vérifiez vous-même les sources actuelles et suivez la signalisation et les consignes sur place. Un vrai bivouac de détresse est une autre question qu'un camp planifié. Qui passe la nuit dehors répond lui-même de son comportement et de ses conséquences. Hikebeast, Leon Helg et Saftladen GmbH déclinent toute responsabilité pour les décisions prises sur la base de ce texte et n'appellent personne à enfreindre le droit en vigueur.

Questions fréquentes

Leon Helg

Cinéaste et développeur suisse. Passe son temps libre dans les Alpes suisses et cartographie ses spots préférés pour Hikebeast. Poste sous @leon.helg sur Instagram et TikTok.

Swiss Guide Wildcamping Checker Color Grading