Situation au 15 septembre 2026

Camping sauvage à l'Eggishorn

L'Eggishorn est le sommet de 2'927 m au-dessus du glacier d'Aletsch, vingt minutes de blocs au-dessus du téléphérique. Il est sur Fieschertal, dont le règlement de police n'autorise camper et passer la nuit que dans des zones désignées, et la commune n'en a désigné aucune: jusqu'à CHF 5'000. A 8 m de la croix commence le district franc Aletschwald, CHF 150 pour une tente. Et le sommet n'a pas de place pour une.

Qu'est-ce que ça veut dire?

Illégal Une règle précise l'interdit, souvent avec une amende, et elle est appliquée. Dors ailleurs.

Non autorisé Pas de vrai endroit pour camper ici. Un site fermé, une zone bâtie ou nulle part où s'allonger raisonnablement, même sans amende.

Ça dépend Tu peux dormir ici, mais une condition s'applique d'abord: demander au propriétaire, réserver une place, rester dans une zone définie ou bivouaquer sans tente. La fiche dit laquelle.

Toléré Aucune règle ne l'autorise ni ne l'interdit clairement, mais une seule nuit est acceptée en pratique et personne n'intervient. Courant pour les bivouacs en altitude au-dessus de la limite des arbres.

Légal Une nuit ici, c'est bon. Soit une règle l'autorise, soit nous avons vérifié toutes les lois sans rien trouver contre. Quand même: monter tard, partir tôt, aucune trace.

Ce que «camping sauvage» veut dire ici: une nuit. Une petite tente ou un sac de bivouac, monter vers le soir, repartir le matin. Pas de camp de base, pas de camping-car. La plupart des interdictions suisses visent le camping; savoir si une seule nuit tombe aussi sous le coup dépend du libellé exact, et c'est ce libellé que cet article vérifie. Toute la différence: camping sauvage ou bivouac.

Ce qu'est l'Eggishorn: un bloc sommital desservi par câble, et une arête que trois communes se partagent

Le camping sauvage à l'Eggishorn est la question qui vient après la vue: le sommet, LV95 2'650'390 / 1'142'435, 2'927 m, est le balcon classique au-dessus du Grand glacier d'Aletsch, depuis Fiesch par téléphérique jusqu'à la Fiescheralp puis à la station supérieure à 2'869 m, ensuite vingt à trente minutes sur un sentier balisé à travers les blocs jusqu'à la croix sur le Tälligrat. La station a un restaurant, la Horli-Hitta, et pas de lits.11

Le haut est du rocher. La cellule sommitale du modèle altimétrique est à 22,6 degrés, rien dans un rayon de 100 m n'est plus doux que 18 degrés, la pente médiane du carré de 300 m est de 39 degrés, et sur l'orthophoto il y a du champ de blocs gris de tous côtés, une face sombre qui plonge au nord-ouest vers le glacier de Fiesch, le sentier qui remonte l'échine depuis le sud. Il n'existe aucun replat de la taille d'une tente à la croix ni à proximité. Le seul terrain doux dans un rayon de 300 m est la pente herbeuse vers 2'710 m à côté de la station, avec ses routes de service et ses téléskis: la cour d'une station de remontée.5

L'arête est aussi un carrefour de lignes. Le point est sur Fieschertal; 8 m au sud-ouest, le long du Tälligrat, la commune de Bettmeralp tient une langue de terrain; à partir de 300 m environ au sud, la station et tout ce qui est en dessous sont sur Fiesch. La même arête porte la limite de la réserve fédérale. Ces mètres comptent, plus bas.5

Fieschertal interdit de camper et de passer la nuit, et a écrit le mot qui attrape un bivouac

«Das Campieren und Übernachten auf öffentlichem Grund und Boden ist nur in den von der Gemeinde dafür bezeichneten Zonen gestattet.»Règlement de police de la commune de Fieschertal, art. 18, adopté par l'assemblée primaire le 19 août 2020, homologué par le Conseil d'Etat le 10 mars 2021: camper et passer la nuit sur le domaine public n'est autorisé que dans les zones que la commune désigne à cet effet.

Trois choses en découlent. Premièrement, l'exception est vide: le règlement des constructions et des zones de la commune ne contient aucune zone de camping ni même le mot, donc rien n'est désigné et la règle se lit comme une interdiction. Le conseil communal le dit lui-même dans son avis d'avril 2024, «Auf dem Gemeindegebiet Fieschertal ist das Campieren und Übernachten verboten», et renvoie aux campings publics de la vallée. Deuxièmement, le verbe est Übernachten, passer la nuit, à côté de Campieren: un sac de couchage sur les blocs est visé aussi nettement qu'une tente, formulation que la plupart des communes ne réussissent jamais. Troisièmement, l'amende: l'art. 2 la fixe entre CHF 10 et CHF 5'000, l'art. 1 rend la négligence punissable, et le tribunal de police de la commune juge lui-même; il n'y a pas de tarif fixe, le montant est fixé cas par cas.12

La clause vise le «öffentlicher Grund und Boden», le domaine public. Le terrain du sommet n'est pas cadastré, aucun registre ne livre de propriétaire, mais les alpages de Fieschertal appartiennent à la commune depuis un achat de 1867 et le conseil communal applique la règle à tout le territoire communal. Même si le mètre sommital était privé, personne n'offre de consentement, et le terrain échoue par lui-même.12

Les voisines ne changent pas la réponse. Fiesch, propriétaire du côté de la station à partir de 300 m environ au sud, a la phrase identique à l'art. 16 de son règlement de police, amendes jusqu'à CHF 5'000, et sa seule zone de camping désignée est le camping de la vallée.3 Bettmeralp, dont la langue de terrain le long du Tälligrat commence 8 m au sud-ouest de la croix, n'a de clause sur le camping dans aucun de ses dix-huit règlements, seulement une interdiction communale des feux en plein air; mais son terrain sur cette arête est dans la réserve fédérale, ce qui est la section suivante.4

Huit mètres au sud-ouest commence le district franc fédéral

Le district franc fédéral no 32 Aletschwald, 1'228 hectares, une zone à protection intégrale, a son bord le plus proche à 8,0 m de la croix sommitale, azimut 246. Un lancer de rayon mètre par mètre depuis le point entre dans la réserve sur chaque azimut du sud au nord-ouest entre 9 et 183 m, et sur les azimuts 225 à 285 entre 9 et 22 m; au nord et à l'est jamais. La fiche d'objet nomme la montagne: «Das Schutzgebiet liegt am südwestlichen Rand des Aletschgletschers und reicht vom Eggishorn über das Bettmerhorn und Riederhorn bis oberhalb von Bitsch.»5

A l'intérieur de cette ligne, l'ordonnance fédérale sur les districts francs interdit sans réserve de camper librement, dans les districts intégraux sans aucune qualification de zone, et seul le canton, jamais un propriétaire, peut accorder une exception.6 L'amende d'ordre est de CHF 150.7 La seule cellule mesurée près du sommet qui soit presque plate, 1,6 degré sur le replat du sentier 175 m au sud, est donc un piège et non un conseil: c'est le sentier balisé lui-même sur un champ de blocs, sur Bettmeralp, un demi-mètre en dehors de la limite de la réserve, dans la marge d'erreur de n'importe quel GPS de téléphone d'une amende de CHF 150.5

Deux décisions cantonales complètent le tableau, et aucune ne le change. La décision de 1938 protégeant la région du Märjelensee fait passer son périmètre «den Grat hinauf zur Spitze des Eggishorns», le sommet en est donc un angle, 1,4 m à l'intérieur; mais c'est une interdiction absolue de construire, édictée contre un projet d'auberge et de grotte de glace, muette sur les tentes et les nuits.10 La décision de 2011 sur la réserve de l'Aletschwald, qui interdit bel et bien «das Zelten und Campieren» et est appliquée par les gardes de Pro Natura à CHF 50 selon la liste cantonale des amendes d'ordre, couvre le côté de la Riederalp, 5 km au sud-ouest du sommet, pas l'Eggishorn.98

Ce que disent les cartes: UNESCO et IFP sont des étiquettes, la mensuration n'a pas atteint le sommet

Au point exact, les couches fédérales renvoient deux résultats, deux étiquettes: l'objet IFP 1706 «Berner Hochalpen und Aletsch-Bietschhorn-Gebiet (südlicher Teil)» et le site du patrimoine mondial UNESCO Alpes suisses Jungfrau-Aletsch. Tous deux lient les autorités fédérales et cantonales dans leurs autorisations et leurs planifications; aucun ne porte de règle de comportement ni d'amende pour une personne avec une tente. Tout le reste est vide: aucune zone de tranquillité pour la faune dans un rayon de 3 km, pas de parc, pas de marais, pas de zone alluviale ni d'objet batraciens, pas de réserve forestière, pas de périmètre militaire, le contrôle de la requête ayant passé.5

Le cadastre est mince ici parce que la mensuration officielle n'a pas atteint le terrain de Fieschertal et de Fiesch autour du sommet; seul le côté Bettmeralp est mensuré, et sa parcelle 2286 se termine à 1,8 m de la croix avec la zone «übriges Gemeindegebiet», la superposition IFP et le périmètre Märjelen de 1938, sans zone de protection de la nature. Le canton du Valais lui-même n'a pas de norme de camping d'application générale; son ordonnance sur la protection de la nature tarife «Zelten und Campieren in einem Gebiet, in dem dies verboten ist» à CHF 50, ce qui ne mord qu'à l'intérieur d'une décision de protection qui l'interdit, et la décision Aletschwald est à 5 km. Ce qui décide l'Eggishorn, c'est la clause communale et la ligne fédérale.58

  • Gletscherstube Märjelen, 2'360 m, 34 places, début juillet à mi-octobre, atteinte depuis l'Eggishorn par le Tälligrat ou par le sentier circulaire; le tunnel de Märjelen est fermé pour travaux jusqu'au 24 juillet 202611.
  • Fiescheralp, la terrasse hôtelière sans voitures à la station intermédiaire, et les hôtels de Fiesch.
  • Camping Eggishorn à Fiesch, 1'050 m, 1er mai au 31 octobre, le camping que le conseil communal de Fieschertal recommande lui-même dans son avis2.
  • Planifier le câble. Le téléphérique Fiescheralp-Eggishorn a circulé du 6 juin au 16 août 2026, 08h55 à 16h55, et fonctionne en service restreint depuis le 17 août pendant la reconstruction de la station supérieure jusqu'en décembre 2028; le sentier circulaire du sommet est fermé pendant les travaux11.
  • Pas le sommet, pas le Tälligrat, pas la prairie de la station. Du terrain de Fieschertal sous une interdiction qui contient le mot Übernachten, une limite de réserve fédérale à huit mètres, et la cour d'une station de remontée.

Règles générales pour le camping sauvage

Cela vaut partout où tu as vraiment le droit de dormir dehors. A l'Eggishorn, c'est nulle part, donc cela vaut pour le camping de Fiesch et pour la terrasse de la Gletscherstube à la tombée du jour. Ce n'est pas un texte de loi, mais de la décence et du bon sens, et au-dessus du plus grand glacier des Alpes c'est aussi la raison pour laquelle les gardes ont mieux à faire que d'écrire des amendes.

  • Pas de feu. Un feu ouvert n'a pas sa place en montagne. Un réchaud à gaz suffit.
  • Monter tard, démonter tôt. Installe-toi vers le soir, repars tôt. Un bivouac est une nuit, pas un camp de base.
  • Aucun déchet. Tout ce que tu montes, tu le redescends, restes organiques et papier toilette compris.
  • Au moins 50 mètres de toute eau pour les gros besoins, pour ne pas souiller ce que boivent gens et bétail.
  • Rester petit et silencieux. Petit groupe, pas d'enceinte, pas de drone, chiens en laisse, et la parole du personnel d'alpage fait foi.

Disclaimer

Cet article reflète mes recherches et mon appréciation en toute bonne foi, situation en septembre 2026. Il se fonde sur les sources publiques et officielles liées ci-dessous. Il ne remplace pas un conseil juridique et n'est pas une déclaration contraignante sur la situation juridique actuelle.

Les règlements communaux, les règles d'accès et la pratique d'application changent. La station supérieure de l'Eggishorn est en reconstruction jusqu'en décembre 2028 et le téléphérique circule entre-temps selon un horaire restreint; la fusion de Bellwald, Fiesch et Lax en Unnergoms au 1er janvier 2027 n'inclut pas Fieschertal et ne touche pas son règlement de police. La distance à la limite de la réserve est calculée à partir de géodonnées fédérales, pas mesurée sur le terrain. Avant chaque course, vérifie toi-même les sources actuelles, vérifie l'état des interdictions de feu et suis les consignes sur place. Un vrai bivouac d'urgence en situation de détresse est une question distincte d'un camp planifié. Quiconque passe la nuit dehors porte lui-même la responsabilité de son comportement et de toutes ses conséquences. Hikebeast, Leon Helg et Saftladen GmbH déclinent toute responsabilité pour les décisions prises sur la base de ce texte, et n'appellent personne à enfreindre le droit en vigueur.

Questions fréquentes

Le camping sauvage est-il autorisé à l'Eggishorn?
Non. Le sommet est sur Fieschertal, dont le règlement de police (art. 18) n'autorise camper et passer la nuit sur le domaine public que dans les zones désignées par la commune, et la commune n'en a désigné aucune; l'art. 2 punit les infractions d'amendes entre CHF 10 et CHF 5'000. Huit mètres au sud-ouest de la croix sommitale commence le district franc fédéral Aletschwald, où une tente est interdite sans réserve et coûte CHF 150. Le sommet est de toute façon une arête de blocs sans place pour une tente.
L'interdiction attrape-t-elle aussi un bivouac sans tente?
Oui, par son libellé. L'art. 18 de Fieschertal interdit «Campieren und Übernachten», camper et passer la nuit, donc un sac de couchage sur les rochers est visé autant qu'une tente. C'est plus rare qu'il n'y paraît: la plupart des interdictions communales ne nomment que les tentes.
Quelle est l'amende?
CHF 10 à CHF 5'000 sur la commune, CHF 150 dans le district franc. Fieschertal n'a pas de tarif fixe; son tribunal de police fixe l'amende dans la fourchette de l'art. 2, et la négligence suffit. Dans le district franc fédéral no 32 Aletschwald, l'amende d'ordre pour camper librement est de CHF 150. Le tarif cantonal de CHF 50 pour une tente dans une zone protégée s'applique dans la réserve de l'Aletschwald côté Riederalp, à 5 km, pas à l'Eggishorn.
Le sommet est-il dans le district franc ou dans une réserve naturelle?
Huit mètres en dehors du district franc, à l'intérieur de deux étiquettes. Le district franc fédéral Aletschwald a son bord 8 m au sud-ouest de la croix, le long du Tälligrat. Le sommet est dans le site UNESCO Alpes suisses Jungfrau-Aletsch et dans l'objet IFP 1706, qui lient tous deux les autorités et non les campeurs, et dans le périmètre de la décision Märjelensee de 1938, qui est une interdiction de construire et ne dit rien d'une nuit dehors.
Où dormir alors?
Gletscherstube Märjelen, la Fiescheralp ou le Camping Eggishorn. La Gletscherstube à 2'360 m a 34 places de début juillet à mi-octobre; la Fiescheralp a des hôtels à la station intermédiaire; le Camping Eggishorn à Fiesch (1er mai au 31 octobre) est le camping que la commune recommande elle-même. Il n'y a pas de lit au sommet, et la dernière descente du téléphérique est à 16h55.
Leon Helg

Leon Helg

Cinéaste et développeur suisse. Passe son temps libre dans les Alpes suisses et cartographie ses spots préférés pour Hikebeast. Poste sous @leon.helg sur Instagram et TikTok.

Sources

  1. Règlement de police de la commune de Fieschertal, adopté par le conseil communal le 20 février 2019 et par l'assemblée primaire le 19 août 2020, homologué par le Conseil d'Etat le 10 mars 2021 (art. 20, en vigueur dès l'homologation), PDF scanné de 8 pages: art. 18 «Campieren» («Das Campieren und Übernachten auf öffentlichem Grund und Boden ist nur in den von der Gemeinde dafür bezeichneten Zonen gestattet.»), art. 2 «Strafen und Kostenersatz» («Widerhandlungen gegen die Vorschriften dieses Reglements werden mit Bussen zwischen CHF 10.00 und CHF 5'000.00 bestraft.»), art. 1 (infractions par négligence punissables), art. 3 let. b (amendes jusqu'à CHF 500 par le président du tribunal de police comme juge unique). Aucune liste d'amendes d'ordre parmi les treize règlements de la commune, et son règlement des constructions et des zones ne contient aucune zone de camping. fieschertal.ch.
  2. Commune de Fieschertal, avis «Wild-Camping verboten» du 4 avril 2024 («Auf dem Gemeindegebiet Fieschertal ist das Campieren und Übernachten verboten.») avec la note d'information du conseil communal d'avril 2024: «Gemäss dem geltenden Polizeireglement der Gemeinde Fieschertal, ist das Campieren und Übernachten auf öffentlichem Grund und Boden ausserhalb in den dafür bezeichneten Zonen verboten (Polizeireglement Art. 18). Zuwiderhandlungen werden mit Bussen bis CHF 5'000 bestraft (Polizeireglement Art. 2). Wir bitten Sie, die öffentlichen Campingplätze in der Umgebung zu benutzen.» Aucun avis plus récent au 15 septembre 2026; Fieschertal ne fait pas partie de la fusion Unnergoms (Bellwald, Fiesch, Lax, 1er janvier 2027). fieschertal.ch.
  3. Règlement de police de la commune de Fiesch, conseil communal 12 mai 2015, assemblée primaire 23 juin 2015, Conseil d'Etat 14 septembre 2016: art. 16 «Campieren» («Das Campieren und Übernachten auf öffentlichem Grund und Boden ist nur in den von der Gemeinde dafür bezeichneten Zonen gestattet.»), art. 2 (amendes jusqu'à CHF 5'000); règlement des constructions et des zones de Fiesch art. 76 «Campingzone C» (le camping de la vallée). Fiesch détient la station supérieure du téléphérique et le terrain à partir de 300 m environ au sud du sommet. gemeinde-fiesch.ch.
  4. Règlement de police de la commune de Bettmeralp, conseil communal 4 octobre 2016, assemblée primaire 24 novembre 2016, homologué le 8 février 2017: aucune clause sur le camping, la tente, le bivouac ou la nuit (texte intégral et les dix-huit règlements communaux passés en revue, règlement des constructions et des zones compris); art. 2 «Die Strafe ist Busse.» sans montant; art. 16 interdit les feux en plein air sur tout le territoire communal. Bettmeralp tient une bande de l'arête du Tälligrat à partir de 8 m au sud-ouest de la croix; sa parcelle 2286 se termine à 1,8 m du point. gemeinde.bettmeralp.ch.
  5. Géodonnées officielles fédérales et cantonales, interrogées le 15 septembre 2026 en LV95 2'650'390 / 1'142'435 (Eggishorn, 2'927 m) avec tolérance 0 et contrôle de couche invalide réussi: l'objet IFP 1706 et le site UNESCO Alpes suisses Jungfrau-Aletsch répondent; les couches districts francs, zones de tranquillité, parcs, zones alluviales, marais, batraciens, réserves forestières et militaire renvoient un ensemble vide au point. District franc fédéral no 32 «Aletschwald» (1'227,5 ha, protection intégrale): bord le plus proche à 8,0 m, azimut 246; un lancer de rayon au mètre entre dans la réserve à 9 m (azimuts 240 et 255), 11 m (225), 13 m (270), 22 m (285), 58 m (180 et 300), 183 m (315), jamais entre le nord et le sud-est. Fiche d'objet no 32 (révision 2023): «Das Schutzgebiet liegt am südwestlichen Rand des Aletschgletschers und reicht vom Eggishorn über das Bettmerhorn und Riederhorn bis oberhalb von Bitsch.» Couche des communes (année courante): Fieschertal au point, Bettmeralp à partir de 8,3 m à l'azimut 225, Fiesch à partir de 300 m environ au sud. Etat de la mensuration officielle au point et à la station: non encore mensuré; parcelle 2286 Bettmeralp (extrait RDPPF avec géométrie): zone übriges Gemeindegebiet, superposition IFP, périmètre Märjelen 1938, aucune zone de protection de la nature. Terrain (swissALTI3D, grille de 25 m): cellule sommitale 22,6 degrés, rien sous 18 degrés dans un rayon de 100 m, la cellule à 1,6 degré 175 m au sud se trouvant sur le sentier balisé 0,5 m en dehors de la limite de la réserve. map.geo.admin.ch.
  6. Ordonnance concernant les districts francs fédéraux (ODF), RS 922.31, art. 5 al. 1 let. e: «Le camping libre est interdit. L'utilisation des places de camping officielles est réservée. Les cantons peuvent accorder des dérogations.» Sans qualification de zone, donc applicable en entier dans un district intégral comme l'Aletschwald; seul le canton peut accorder une dérogation. fedlex.admin.ch.
  7. Ordonnance sur les amendes d'ordre (OAO), RS 314.11, annexe 2 ch. 12005: camping libre dans les districts francs fédéraux, amende d'ordre CHF 150, fondée sur l'art. 18 al. 1 let. e en relation avec l'al. 3 LChP et l'art. 5 al. 1 let. e ODF. Les CHF 20'000 souvent cités sont le plafond de la loi sur la chasse en procédure ordinaire, pas ce qu'un campeur paie. fedlex.admin.ch.
  8. Canton du Valais, ordonnance sur la protection de la nature, du paysage et des sites (OcPN), RS/VS 451.100, état au 1er janvier 2018: art. 37a (procédure d'amende d'ordre par les organes assermentés de la police, de la chasse, de la pêche, des forêts et de la protection de la nature), annexe 4 «Liste des amendes d'ordre» ch. 4 (quitter les sentiers balisés là où c'est interdit, Fr. 50), ch. 6 (camper dans une zone où c'est interdit, Fr. 50), ch. 7 (feux là où c'est interdit, Fr. 100); LcPN RS/VS 451.1 art. 34 (amendes jusqu'à CHF 20'000 pour violation d'une décision de protection). Elles ne mordent qu'à l'intérieur d'une zone dont la décision interdit l'acte. Huit actes cantonaux (LcPN, OcPN, loi sur la chasse, règlement d'exécution chasse, loi d'application LAT, loi sur le tourisme, LACP, loi sur la police cantonale) ne contiennent aucune norme de camping d'application générale. lex.vs.ch.
  9. Canton du Valais, décision concernant la protection de l'Aletschwald, commune de Riederalp, RS/VS 451.111, Conseil d'Etat 12 janvier 2011, en vigueur depuis le 17 juin 2011: l'art. 3 al. 1 let. k interdit «das Zelten und Campieren» dans la réserve, la let. j quitter les sentiers balisés et les feux; art. 8 (surveillance par les gardes de Pro Natura), art. 10 (infractions punies selon la législation sur la protection de la nature). La réserve est à 5 km au sud-ouest de l'Eggishorn, côté Riederalp; le cas de 2014, deux randonneurs amendés de CHF 50 chacun pour avoir quitté le sentier près du Grünsee, s'y est produit (1815.ch, 19 novembre 2014). lex.vs.ch.
  10. Canton du Valais, décision concernant la protection de la région du Märjelensee, RS/VS 451.112, Conseil d'Etat 23 février 1938, toujours en vigueur: art. 1 al. 1 («Die Gegend des Märjelensees wird gegen jegliche Veränderung und Verunstaltung geschützt, es wird ein absolutes Bauverbot für dieses Gebiet erlassen und die Errichtung einer Eisgrotte daselbst untersagt.»), al. 2 périmètre «Gletscher zum Punkt 2350 von hier den Grat hinauf zur Spitze des Eggishorns, östlich vom Tälligrat hinunter bis zum Punkt 2448 ...». Une interdiction de construire sans clause sur les tentes ou les nuits; le sommet est à 1,4 m à l'intérieur de son périmètre cadastral. lex.vs.ch.
  11. Aletsch Arena et Aletsch Bahnen AG, consultés le 15 septembre 2026: téléphérique Fiescheralp-Eggishorn en service du 6 juin au 16 août 2026, 08h55 à 16h55, service restreint dès le 17 août 2026 pendant la reconstruction de la station supérieure (nouveau restaurant et exposition sur le glacier, réouverture prévue en décembre 2028, sentier circulaire du sommet fermé pendant les travaux); restaurant Horli-Hitta à 2'870 m, pas d'hébergement; Gletscherstube Märjelen, 2'360 m, 34 places, début juillet à mi-octobre, tunnel de Märjelen fermé du 28 mai au 24 juillet 2026 avec déviation par le Tälligrat; Camping Eggishorn, Fiesch, 1'050 m, 1er mai au 31 octobre, +41 27 971 13 08. Les descriptions d'itinéraire donnent le sommet comme un supplément d'environ 60 m et 20 à 30 minutes au-dessus de la station. aletscharena.ch.
  12. Indications de propriété: commune de Fieschertal, page d'histoire («Die sich ursprünglich in Privatbesitz befindlichen Alpgebiete gingen am 30. Januar 1867 durch Kauf an die Gemeinde über», alpage bourgeoisial avec chalets dans le Tälli et à Märjelen); commune de Fiesch, page de la bourgeoisie (469 ha de forêt et de terrain sur la Fiescheralp avec droits d'usage pour Aletsch Bahnen AG, alpages exploités par l'Alpgenossenschaft Fiesch-Fieschertal). Le mètre sommital lui-même n'est pas mensuré et son propriétaire ne se lit dans aucun registre; personne ne publie de consentement, de tarif ou de tolérance pour une tente. fieschertal.ch.