État: 15 août 2026

Camping sauvage au Dreispitz: interdit au sommet, et licite 357 mètres plus loin

Le Dreispitz est exactement le genre de belvédère sur lequel on veut se réveiller, et c'est bien là le problème. Le sommet se trouve dans un district franc fédéral, et à l'intérieur une seule phrase interdit le camping libre. Ce qui empêche cet article de n'être qu'un non, c'est la géométrie: la limite longe le versant nord du sommet, et le seul replat des environs se trouve de l'autre côté.

Qu'est-ce que ça veut dire?

Illégal Une règle précise l'interdit, souvent avec une amende, et elle est appliquée. Dors ailleurs.

Non autorisé Pas de vrai endroit pour camper ici. Un site fermé, une zone bâtie ou nulle part où s'allonger raisonnablement, même sans amende.

Ça dépend Tu peux dormir ici, mais une condition s'applique d'abord: demander au propriétaire, réserver une place, rester dans une zone définie ou bivouaquer sans tente. La fiche dit laquelle.

Toléré Aucune règle ne l'autorise ni ne l'interdit clairement, mais une seule nuit est acceptée en pratique et personne n'intervient. Courant pour les bivouacs en altitude au-dessus de la limite des arbres.

Légal Une nuit ici, c'est bon. Soit une règle l'autorise, soit nous avons vérifié toutes les lois sans rien trouver contre. Quand même: monter tard, partir tôt, aucune trace.

Il s'agit d'une nuit, tente ou sac de bivouac. Le verdict décrit le sommet, qui est ce qu'on entend par Dreispitz. Le terrain au nord de la limite est traité à la fin et constitue une situation juridique réellement différente, pas un clin d'œil.

L'interdiction, et pourquoi la protection partielle ne l'adoucit pas

Commencez par situer le sommet. Interrogé le 15 août 2026 à 2'624'600 / 1'160'200 en LV95, 46.592611 N / 7.759644 E, sur un sol que le modèle national place à 2'516,1 mètres: le point renvoie le district franc fédéral objet no 3, "Kiental", 8'392,1 hectares. Toutes les autres couches fédérales sont vides ici. Aucune zone de tranquillité, aucun objet IFP, aucun site marécageux, aucun marais, aucune prairie sèche, aucun parc, aucune réserve forestière et aucune zone à bâtir. Vérifié avec un contrôle à couche invalide qui renvoie HTTP 400 au lieu d'une liste vide.1

La fiche officielle, révision 2023, décrit la zone comme les deux vallées latérales du Kandertal, le Spiggegrund et le Gorneregrund, montant jusqu'à la chaîne du Morgenhorn et de la Chilchflue et descendant au fond de la vallée vers Reichenbach im Kandertal. Objectifs annoncés: conservation de la zone comme habitat varié pour les mammifères et oiseaux sauvages, la protection des tétraonidés revêtant une importance particulière, et régulation des chamois et chevreuils pour réduire les dégâts à la forêt.2

Puis la règle. L'ordonnance sur les districts francs fédéraux, RS 922.31, art. 5 al. 1 let. e, en entier: "Das freie Zelten und Campieren ist verboten. Vorbehalten bleibt die Benutzung offizieller Zeltplätze. Die Kantone können Ausnahmen bewilligen."3

Vient l'objection que vous entendrez, et elle est bonne. L'inventaire classe Kiental comme zone soumise à des dispositions de protection partielle, donc partielle et non intégrale. Le district du Säntis au-dessus de la Schwägalp est intégral. Partielle ne veut-elle pas dire que les règles sont plus souples?

Pas pour le camping, et l'ordonnance le montre elle-même de deux façons. D'abord, l'art. 5 al. 1 s'ouvre par "In den Banngebieten gelten folgende allgemeine Bestimmungen", sans distinguer les types. Ensuite, là où le législateur voulait une exception pour les zones à protection partielle, il l'a écrite explicitement: à la let. d, sur le port d'armes, où les cantons peuvent autoriser des exceptions "für Gebiete mit partiellem Schutz". La let. e ne contient aucune clause de ce genre. Une exception qui figure dans une lettre et pas dans la suivante est une décision, pas un oubli.3

Et la fiche d'objet ferme la dernière brèche. Sous les mesures particulières elle ne dit que "Für das ganze Gebiet gelten die partiellen Schutzbestimmungen", et une recherche sur limites de mots dans toute la fiche renvoie zéro occurrence de Zelt, Campier ou Biwak. Il n'existe donc ici aucune règle de camping propre à l'objet qui pourrait assouplir ou durcir la règle générale.2

Le tarif figure sur la liste des amendes d'ordre. L'ordonnance sur les amendes d'ordre, RS 314.11, porte au ch. 12005 de son annexe l'infraction "Freies Zelten oder Campieren in eidgenössischen Jagdbanngebieten" à 150 francs. Y figurer en fait une amende rédigée sur place, pas un risque théorique.4

La limite longe le versant nord du sommet

C'est la partie à garder en tête, car le district est immense et son bord n'est pas là où on l'imagine.

En s'éloignant du sommet sur huit directions cardinales et en interrogeant la couche fédérale à chaque pas, avec un point de contrôle profondément à l'intérieur et un autre loin à l'extérieur pour prouver que les requêtes répondent honnêtement:1

Nord: en dehors dès environ 25 mètres. La limite passe juste sur le haut. Nord-est: encore à l'intérieur à 100 m, en dehors à 200 m. Est, sud-est, sud, sud-ouest et ouest: à l'intérieur à chaque pas jusqu'à 800 mètres et au-delà. Le nord-ouest est déchiqueté, en dehors vers 200 à 400 m puis de nouveau à l'intérieur à 800 m, ce qui rappelle utilement que le périmètre est une ligne tracée et non un cercle.1

Le district remplit donc le terrain au sud et à l'est du Dreispitz sur des kilomètres, et la seule sortie courte descend au nord. Cela compte plus ici qu'ailleurs: sur 8'392 hectares, "sortez-en simplement" représente d'ordinaire une heure de marche. Ici, quelques minutes, si vous partez dans le bon sens.

Où dormir licitement, à 357 mètres

Un balayage masqué des pentes sur les 700 mètres autour du sommet, au pas de 70 mètres et en écartant tout ce qui tombe dans un polygone d'eau, a trouvé exactement un point à 7 degrés ou moins. Et un bon.1

3,6 degrés à 2'253,4 mètres, LV95 2'624'670 / 1'160'550, 357 mètres du sommet sur un cap de 11 degrés, donc nord-nord-est et 263 mètres plus bas. Le bâtiment le plus proche est à 1'553 mètres et il n'y a aucune eau stagnante dans un kilomètre.1

Et il est en dehors du district. Vérifié directement à sa propre coordonnée, avec les mêmes contrôles: en dehors. Le terrain plat et le terrain licite sont donc ici le même, ce qui est une coïncidence plus heureuse que ce dossier n'en offre d'ordinaire.1

La recommandation honnête est donc: ne plantez pas sur le Dreispitz, descendez par le versant nord et dormez sur la terrasse à 2'253 m. Vous gardez la vue à l'est sur le Kandertal, vous êtes hors du district, et personne n'a à vous verbaliser.

Deux choses valent encore là-bas. La limite du district est une ligne sur une carte, sans clôture ni panneau: naviguez sur la coordonnée plutôt qu'à vue, et gardez une marge. Et les tétraonidés pour lesquels la zone existe ne lisent pas non plus les périmètres: ils se tapissent dans les buissons bas et s'envolent tard. Restez sur le sol déjà foulé, tenez-vous-en à une nuit et restez discret, de quelque côté de la ligne que vous soyez.2

Et le sommet n'a jamais été un emplacement de tente

Cela mérite d'être dit clairement, car cela change ce à quoi vous renoncez. Le sommet mesure 26,9 degrés. C'est le point haut local, et le sol dans les 100 mètres descend de 2'515,7 m à 2'424,0 m autour d'une moyenne de 2'481,2 m. C'est une tête raide et étroite, et c'est précisément ce qui en fait un belvédère.1

Les accès vont de pair. La voie habituelle monte de Kiental par le Renggpass à 1'817 m, et la traversée depuis le Latrejespitz à 2'436 m est décrite par ceux qui l'ont faite comme de l'ardoise instable qui casse et glisse, en plus d'une douzaine de kilomètres de route rugueuse depuis Kiental jusque dans le Spiggegrund rien que pour atteindre le départ. C'est une longue journée, pas une promenade avec une tente.5

La règle et la montagne s'accordent donc pour une fois. Vous n'alliez pas dormir sur le Dreispitz. La seule question était de savoir si le terrain plat en dessous était licite, et il l'est.

Règles générales pour le camping sauvage

Si vous prenez l'emplacement au nord de la limite, vous êtes en terrain alpin ouvert dans une vallée dont toute la raison d'être est une faune non dérangée. Cela demande plus que d'habitude:

  • Pas de feu. Un feu ouvert n'a pas sa place en montagne. Un réchaud à gaz suffit.
  • Monter tard, démonter tôt. Installe-toi vers le soir, repars tôt. Un bivouac est une nuit, pas un camp de base.
  • Aucun déchet. Tout ce que tu montes, tu le redescends, restes organiques et papier toilette compris.
  • Au moins 50 mètres de toute eau pour les gros besoins, pour ne pas souiller ce que boivent gens et bétail.
  • Rester petit et silencieux. Petit groupe, pas d'enceinte, pas de drone, chiens en laisse, et la parole du personnel d'alpage fait foi.

Disclaimer

Tout ici est une évaluation journalistique au 15 août 2026, à partir des sources liées ci-dessous, et non un conseil juridique.

Les chiffres de limite viennent de requêtes ponctuelles contre la couche fédérale, refaites après qu'un premier passage a rendu les requêtes échouées comme si elles signifiaient en dehors. Les valeurs ci-dessus proviennent d'un passage avec un contrôle profondément à l'intérieur, un autre loin à l'extérieur, et les erreurs de requête tenues distinctes d'une réponse négative. Ce sont des échantillons ponctuels: prenez les 25 mètres comme un avertissement que le bord est proche, non comme une ligne relevée.

Les valeurs de terrain viennent du modèle national d'altitude, pas d'une visite. Servez-vous de vos yeux sur place.

Questions fréquentes

Le camping sauvage est-il autorisé au Dreispitz?
Non. Le sommet se situe dans le district franc fédéral no 3 Kiental, et l'art. 5 al. 1 let. e de l'ordonnance sur les districts francs y interdit le camping et le bivouac libres. L'amende d'ordre est de 150 francs selon le ch. 12005 de l'annexe de l'ordonnance sur les amendes d'ordre.
Le district n'est que partiellement protégé. L'interdiction de camper s'applique-t-elle quand même?
Oui. L'interdiction figure à l'art. 5 al. 1, les dispositions générales applicables dans les districts sans distinguer protection partielle et intégrale. Là où l'ordonnance voulait une exception réservée à la protection partielle, elle l'a écrite, à la let. d sur le port d'armes. La let. e n'a pas de clause équivalente, et la fiche d'objet du Kiental ne contient aucune disposition sur le camping.
À combien s'élève l'amende?
150 francs, sur la liste fédérale des amendes d'ordre au ch. 12005, qui nomme spécifiquement le camping ou le bivouac libres dans les districts francs fédéraux. Elle peut donc être délivrée sur place plutôt que par une procédure pénale ordinaire.
Où est l'emplacement licite le plus proche?
3,6 degrés à 2'253,4 m, LV95 2'624'670 / 1'160'550, soit 357 mètres du sommet sur un cap de 11 degrés et 263 mètres plus bas. Il a été vérifié directement et se trouve en dehors du district. C'est le seul point à 7 degrés ou moins dans un rayon de 700 mètres.
De quel côté sort-on du district?
Au nord, et seulement au nord. La limite passe à environ 25 mètres au nord du sommet et est franchie à 200 mètres vers le nord-est, mais à l'est, au sud-est, au sud, au sud-ouest et à l'ouest vous restez à l'intérieur sur au moins 800 mètres.
Leon Helg

Leon Helg

Cinéaste et développeur suisse. Passe son temps libre dans les Alpes suisses et cartographie ses spots préférés pour Hikebeast. Poste sous @leon.helg sur Instagram et TikTok.

Sources

  1. Géodonnées fédérales officielles et modèle national d'altitude, interrogés le 15 août 2026 au sommet du Dreispitz, WGS84 46.592611 N / 7.759644 E, LV95 2'624'600 / 1'160'200, altitude du terrain 2'516,1 m. La couche des districts francs renvoie l'objet no 3 "Kiental", 8'392,1 ha, type "zone soumise à des dispositions de protection partielle"; les couches des zones de tranquillité, IFP, sites marécageux, bas-marais, hauts-marais, prairies sèches, parcs et réserves forestières ainsi que la couche des zones à bâtir renvoient un ensemble vide, vérifié avec un contrôle à couche invalide renvoyant HTTP 400. Canton de Berne, commune de Reichenbach im Kandertal, d'après les seuls enregistrements de l'année en cours. Terrain: 26,9 degrés au sommet, qui est le maximum local, sol dans les 100 m allant de 2'424,0 m à 2'515,7 m autour d'une moyenne de 2'481,2 m. Échantillonnage de la limite sur huit directions cardinales, avec un contrôle profondément à l'intérieur, un autre loin à l'extérieur et les erreurs de requête tenues distinctes d'une réponse négative: en dehors dès environ 25 m au nord, à l'intérieur à 100 m et en dehors à 200 m au nord-est, à l'intérieur jusqu'à 800 m et au-delà à l'est, au sud-est, au sud, au sud-ouest et à l'ouest. Balayage masqué des pentes sur 700 m au pas de 70 m: un point à 7 degrés ou moins, 3,6 degrés à 2'253,4 m, LV95 2'624'670 / 1'160'550, 357 m du sommet sur un cap de 11 degrés, bâtiment le plus proche 1'553 m, aucune eau stagnante dans 1 km; ce point a été interrogé directement et se trouve en dehors du district. map.geo.admin.ch.
  2. Inventaire fédéral des districts francs, fiche d'objet no 3 "Kiental", révision 2023, canton de Berne, lue intégralement le 15 août 2026. La description couvre les deux vallées latérales du Kandertal, "die beiden Seitentäler Spiggegrund und Gorneregrund bis hinauf zur Kette des Morgenhorns und der Chilchflue", et descend au fond de la vallée vers Reichenbach im Kandertal. Objectifs: conservation comme habitat varié pour mammifères et oiseaux sauvages, avec "Besondere Bedeutung hat der Schutz der Rauhfusshühner", et régulation des chamois et chevreuils pour réduire les dégâts à la forêt. Sous les mesures particulières, la fiche ne dit que "Für das ganze Gebiet gelten die partiellen Schutzbestimmungen." Une recherche sur limites de mots dans toute la fiche renvoie zéro occurrence de Zelt, Campier ou Biwak: aucune disposition de camping propre à l'objet. Fiche d'objet, admin.ch.
  3. Ordonnance concernant les districts francs fédéraux (ODF), RS 922.31, du 30 septembre 1991, version consolidée lue intégralement le 15 août 2026. L'art. 5 al. 1 s'ouvre par "In den Banngebieten gelten folgende allgemeine Bestimmungen", sans distinguer protection partielle et intégrale. Let. e en entier: "Das freie Zelten und Campieren ist verboten. Vorbehalten bleibt die Benutzung offizieller Zeltplätze. Die Kantone können Ausnahmen bewilligen." L'exception pour protection partielle qui existe bel et bien figure à la let. d, sur le port d'armes, où les cantons peuvent autoriser des exceptions "für Gebiete mit partiellem Schutz"; la let. e ne contient pas de clause équivalente. À noter: le site sert une coquille JavaScript à une requête simple, le texte a donc été lu dans un navigateur qui l'affiche. fedlex.admin.ch.
  4. Ordonnance sur les amendes d'ordre (OAO), RS 314.11, du 16 janvier 2019, annexe lue intégralement le 15 août 2026. Ch. 12005: "Freies Zelten oder Campieren in eidgenössischen Jagdbanngebieten (Art. 18 Abs. 1 Bst. e und Abs. 3 JSG, Art. 5 Abs. 1 Bst. e VEJ)", amende 150 francs. Les entrées voisines de la même section tarifent à 150 francs le fait de laisser divaguer un chien et le non-respect de la tenue en laisse dans les districts francs fédéraux. fedlex.admin.ch.
  5. Descriptions d'itinéraire et de terrain pour le Dreispitz, consultées le 15 août 2026 pour l'accès uniquement. La montagne est donnée à environ 2'520 m et présentée comme un sommet belvédère avec un grand nombre d'ascensions publiées; l'accès habituel part de Kiental en passant par le Renggpass à 1'817 m, et une traversée depuis le Latrejespitz (2'436,4 m) est décrite comme de l'ardoise instable qui casse et glisse, en plus d'une douzaine de kilomètres de route rugueuse de Kiental jusque dans le Spiggegrund. Utilisé pour l'accès et la difficulté uniquement, pas pour une conclusion juridique. hikr.org.