Camping sauvage sur le Böschenstöckli: licite, et la commune y met un prix
La plupart des oui de cette série reposent sur une absence: personne n'a écrit d'interdiction, donc rien ne vous arrête. Celui-ci vaut mieux que cela. Le règlement sur la taxe de séjour de Wassen nomme les campings sauvages et leur applique un franc la nuit, et une commune suisse ne s'approche guère plus près d'écrire noir sur blanc qu'on campe ici et que c'est très bien ainsi.
Qu'est-ce que ça veut dire?
Illégal Une règle précise l'interdit, souvent avec une amende, et elle est appliquée. Dors ailleurs.
Non autorisé Pas de vrai endroit pour camper ici. Un site fermé, une zone bâtie ou nulle part où s'allonger raisonnablement, même sans amende.
Ça dépend Tu peux dormir ici, mais une condition s'applique d'abord: demander au propriétaire, réserver une place, rester dans une zone définie ou bivouaquer sans tente. La fiche dit laquelle.
Toléré Aucune règle ne l'autorise ni ne l'interdit clairement, mais une seule nuit est acceptée en pratique et personne n'intervient. Courant pour les bivouacs en altitude au-dessus de la limite des arbres.
Légal Une nuit ici, c'est bon. Soit une règle l'autorise, soit nous avons vérifié toutes les lois sans rien trouver contre. Quand même: monter tard, partir tôt, aucune trace.
La commune taxe le camping sauvage, ce qui règle la question de savoir si elle l'interdit
Le camping sauvage sur le Böschenstöckli obtient un oui plus net que la plupart des endroits de cette série, et la raison se trouve dans un document que personne ne pense à ouvrir: le règlement sur la taxe de séjour.
Wassen prélève une taxe de séjour sur chaque hôte qui passe la nuit dans la commune, sur tout le territoire et toute l'année. L'article 4 fixe le tarif, et la liste des lieux auxquels il s'applique est la partie intéressante:
"CHF 1.00 in Hotels und Gasthäusern, in Ferienhäusern, Ferienwohnungen, Privatzimmern und auf ständigen, temporären oder wilden Campingplätzen"Kurtaxenverordnung der Gemeinde Wassen, art. 4 al. 2 let. a. Un franc par personne et par nuitée, dans les hôtels et auberges, maisons et appartements de vacances, chambres privées et sur les campings permanents, temporaires ou sauvages.
Relisez: "wilden Campingplätzen". Le droit propre de la commune envisage des campings sauvages sur son territoire, les place dans la même liste que les hôtels et attache un prix à une nuit sur l'un d'eux. On n'écrit pas un tarif pour ce qu'on a interdit. C'est ce qui ressemble le plus à une reconnaissance officielle que l'on campe sauvagement à Wassen et que ce n'est pas une infraction.5
Ce que cela ne signifie pas. Ce n'est pas une autorisation, ni une invitation à planter la tente n'importe où. L'obligation d'encaisser effectivement le franc incombe au "Logisgeberin oder Logisgeber", la personne qui fournit le logement, qui doit le facturer et le conserver comme bien confié. Sur un flanc de montagne il n'y a pas de Logisgeber, donc personne ne vous facture une nuit sur le Böschenstöckli. La valeur de cet article est probatoire et non procédurale: il vous dit ce que la commune pense du camping sauvage, c'est-à-dire pas grand-chose.5
Trois niveaux, tous lus, et le piège uranais qui ne mord pas ici
Une absence ne vaut quelque chose que si l'on peut dire ce qui a réellement été lu. Voici chaque niveau, nommé, avec les contrôles qui rendent les zéros réels.
Fédéral. Interrogé au sommet LV95 2'678'847 / 1'178'345 et en quatre points à 200 mètres, puis sur un anneau à un, deux, trois et quatre kilomètres: aucun district franc, aucune zone de tranquillité, aucun paysage IFP, aucun site UNESCO, aucun marais ni site marécageux, aucune zone alluviale, aucune prairie sèche, aucun parc d'importance nationale. Rien que l'anneau représente 64 requêtes propres. Un identifiant de couche invalide est remonté en erreur HTTP à chaque passage et un point de contrôle dans le Kiental a renvoyé son propre district franc: le résultat vide est bien un résultat vide et non une requête cassée.1
Cantonal. Uri n'a aucune norme sur le camping adressée au public. La loi sur la protection de la nature et du patrimoine, la loi cantonale de police, le règlement de police et la loi sur l'aménagement et les constructions ont été récupérés intégralement depuis le recueil cantonal et fouillés, avec des mots de contrôle comptés par acte. Aucun ne contient de disposition sur le camping, la tente ou le bivouac. La loi sur les constructions mentionne une fois "Campinganlagen", comme usage admis dans une zone donnée, ce qui est du droit sur les installations et non sur une nuit sous tente.2
Et maintenant le piège, car Uri en a un, et il a déjà attrapé cette série. Le règlement cantonal sur les amendes d'ordre tarife bel et bien le camping:
"Lagern, Zelten oder Campieren in Schutzzonen (Art. 34 Abs. 1 Bst. a des Gesetzes über den Natur- und Heimatschutz, RB 10.5101 in Verbindung mit dem jeweiligen Reglement) · 150 Franken"Reglement über die Erhebung von Ordnungsbussen, RB 3.9223, ch. 2.1.
Les mots décisifs sont "in Verbindung mit dem jeweiligen Reglement". L'amende est parasitaire: elle ne mord que là où un règlement de protection interdit effectivement le comportement. La question n'est donc pas de savoir si Uri a un tarif de 150 francs, mais si un règlement pose une zone de protection avec interdiction de camper sur le Böschenstöckli. J'ai énuméré toute la série cantonale de protection pour y répondre. La formule uranaise, "zu lagern, zu zelten und zu campieren sowie Standplätze zu diesen Zwecken zu überlassen", figure dans trois règlements: la rive sud du lac d'Uri, le Maderanertal et le Fellital sur Silenen, et les marais de l'Urnerboden sur Spiringen. Aucun ne couvre Wassen, et il n'existe aucun règlement de protection pour Wassen.3
Communal. Wassen publie quinze documents dans son recueil et chacun a été lu pour cet article. Huit sont des scans sans couche de texte exploitable et sont passés par une reconnaissance optique, car un scan qu'un extracteur ne sait pas lire ressemble exactement à une loi qui ne dit rien. Chaque fichier se termine avec un vrai décompte de contrôle et aucun n'est resté non lu. Il n'y a ni règlement sur le camping ni règlement de police. Le règlement des constructions et des zones du 7 juin 2019, celui-là même où se cache toute l'interdiction à Klosters et à Bivio, compte 30'716 caractères avec 195 mots de contrôle et zéro terme lié au camping. Les deux seuls documents de tout le recueil qui mentionnent le camping sont les deux versions du règlement sur la taxe de séjour, celles citées plus haut.45
Où planter la tente, et pourquoi pas au sommet
Le droit est ici la moitié facile. Le terrain est la moitié qui mérite d'être planifiée, car ce sommet est plus raide que les courbes ne le laissent croire au premier coup d'œil.
En échantillonnant une grille de 25 mètres sur le carré de 400 sur 400 mètres autour du sommet et en calculant la pente depuis le gradient local, la pente médiane est de 44,8 degrés et seuls 3 nœuds sur 225 passent sous 10 degrés. Le carré s'étend de 2'028 à 2'310 mètres: vous êtes sur une épaule raide et non sur un plateau. Planter sur le point culminant n'est pas réaliste.7
Le terrain plat est juste en dessous, à l'ouest-sud-ouest.
- LV95 2'678'722 / 1'178'270, 2'153,8 m, à environ 146 m du sommet et 104 m plus bas. Pente 2,8 degrés, de loin le meilleur terrain du carré.7
- Pour rester en altitude: LV95 2'678'897 / 1'178'220 à 2'258,7 m, à environ 135 m au sud-sud-est, mesure 8,1 degrés. Assez plat pour une petite tente, et exposé.7
- Le plus proche, à 79 m et 2'197,6 m, fait 10,5 degrés. Utilisable pour un sac de bivouac, limite pour une tente.7
Personne à demander, et un chiffre qui dit pourquoi. Le registre des bâtiments compte trois bâtiments dans un rayon de 300 mètres de chacun de ces emplacements, soit un alpage et non une agglomération. La Korporation Uri, qui détient une grande partie du sol dans ce canton, énonce clairement la position: "Im Kanton Uri besteht kein generelles Verbot für Wildcamping. Auf Gebiet der Korporation Uri ist das Campieren somit grundsätzlich erlaubt und muss nicht angemeldet werden." Pas d'annonce, pas de taxe, pas d'autorisation nécessaire. Elle ne demande une annonce qu'au-delà de trois nuits ou de dix personnes, et demande de parler à l'alpagiste si vous campez près d'une exploitation en activité, ce qui, avec un alpage à 300 mètres, vaut la peine.678
La comparaison à emporter en remontant la vallée. À huit kilomètres au sud, Göschenen interdit purement et simplement le camping sauvage par son propre règlement, et la Korporation Uri le cite comme l'une de deux seules exceptions à son autorisation générale. Même canton, même route, même rivière, réponse inverse. Si vous circulez entre les deux, la limite communale compte plus que tout le reste de cet article.6
Où vous pouvez dormir légalement
- La terrasse à 146 m à l'ouest-sud-ouest du sommet, LV95 2'678'722 / 1'178'270, 2'153,8 m. À 2,8 degrés, le terrain le plus plat des environs7.
- L'emplacement à 8,1 degrés à 2'258,7 m, à 135 m au sud-sud-est, si vous voulez rester à hauteur de sommet et accepter l'exposition7.
- Partout où c'est raisonnable sur le sol de la Korporation, sans annonce pour une nuit et un petit groupe6.
- Pas sur le point culminant. La pente médiane du carré sommital est de 44,8 degrés et seuls trois nœuds sur 225 passent sous dix7.
- Pas à Göschenen, à huit kilomètres en amont. Cette commune l'a interdit, et la Korporation Uri la cite comme exception6.
Règles générales pour le camping sauvage
Cela compte davantage là où la réponse est oui que là où elle est non. La liste ci-dessous n'est pas du droit: elle est ce sur quoi le oui repose réellement, et la raison pour laquelle il basculerait si Wassen écrivait un jour le règlement qu'a écrit sa voisine.
- Pas de feu. Un feu ouvert n'a pas sa place en montagne. Un réchaud à gaz suffit.
- Monter tard, démonter tôt. Installe-toi vers le soir, repars tôt. Un bivouac est une nuit, pas un camp de base.
- Aucun déchet. Tout ce que tu montes, tu le redescends, restes organiques et papier toilette compris.
- Au moins 50 mètres de toute eau pour les gros besoins, pour ne pas souiller ce que boivent gens et bétail.
- Rester petit et silencieux. Petit groupe, pas d'enceinte, pas de drone, chiens en laisse, et la parole du personnel d'alpage fait foi.
Disclaimer
Cet article reflète ma recherche et mon appréciation en mon âme et conscience, état en août 2026. Il se fonde sur les sources publiquement accessibles et officielles liées ci-dessous. Il ne remplace pas un conseil juridique et n'est pas une déclaration contraignante sur la situation juridique actuelle.
Le verdict repose sur l'absence de toute interdiction aux niveaux fédéral, cantonal et communal, et une absence peut prendre fin: Göschenen, à huit kilomètres, montre exactement à quoi cela ressemble. Huit des quinze documents de Wassen ont été lus par reconnaissance optique depuis des scans: si un libellé est déterminant pour vos plans, demandez le texte à jour à la commune au 041 885 11 35. Avant chaque course, vérifiez vous-même les sources actuelles et suivez les instructions sur place. Un véritable bivouac d'urgence dans une situation de détresse est une autre question qu'un campement planifié. Quiconque passe la nuit dehors assume la responsabilité de son propre comportement et de ses conséquences. Hikebeast, Leon Helg et Saftladen GmbH déclinent toute responsabilité pour les décisions prises sur la base de ce texte et n'appellent personne à enfreindre le droit en vigueur.
Questions fréquentes
Le camping sauvage est-il autorisé sur le Böschenstöckli?
N'y a-t-il pas une amende de 150 francs pour camper en Uri?
Pourquoi Göschenen est-elle différente?
Où exactement planter la tente?
Dois-je payer le franc de taxe de séjour?
Leon Helg
Cinéaste et développeur suisse. Passe son temps libre dans les Alpes suisses et cartographie ses spots préférés pour Hikebeast. Poste sous @leon.helg sur Instagram et TikTok.
Sources
- Géodonnées officielles de la Confédération, interrogées le 26 août 2026 au sommet du Böschenstöckli LV95 2'678'847 / 1'178'345 et en quatre points à 200 m au nord, au sud, à l'est et à l'ouest. Résultats vides en chaque point pour les districts francs, les zones de tranquillité, l'IFP, le patrimoine mondial naturel UNESCO, les hauts et bas-marais, les sites marécageux, les zones alluviales, les prairies et pâturages secs et les parcs d'importance nationale; le seul résultat obtenu est la couche de disponibilité du cadastre, qui indique qu'un cadastre existe et non une restriction. Un anneau à 1, 2, 3 et 4 km n'a livré ni district franc ni zone de tranquillité en 64 requêtes propres. Vérifié avec un identifiant de couche invalide (
ch.bafu.this-layer-does-not-exist) remonté en HTTP 400 à chaque passage, et un contrôle positif à 2'626'000 / 1'154'500 renvoyant le district franc du Kiental. map.geo.admin.ch. ↩ - Textes légaux du canton d'Uri, récupérés intégralement depuis le recueil cantonal et fouillés le 26 août 2026, avec des mots de contrôle comptés par acte afin qu'un zéro ne puisse pas être une requête cassée: loi sur la protection de la nature et du patrimoine RB 10.5101 (656 contrôles), loi de police RB 3.8111 (1'344), règlement de police RB 3.8127 (204), loi sur l'aménagement et les constructions RB 40.1111 (852). Aucun ne contient de disposition sur le camping, la tente ou le bivouac adressée au public. La seule référence au camping dans la loi sur les constructions est "Campinganlagen", dans la liste des usages admissibles dans une zone donnée, ce qui relève du droit sur les constructions et installations. rechtsbuch.ur.ch. ↩
- Reglement über die Erhebung von Ordnungsbussen, RB 3.9223, ch. 2.1, et la série cantonale des règlements de protection. Le tarif se lit "Lagern, Zelten oder Campieren in Schutzzonen (Art. 34 Abs. 1 Bst. a des Gesetzes über den Natur- und Heimatschutz, RB 10.5101 in Verbindung mit dem jeweiligen Reglement) · 150 Franken". Le complément rend l'amende parasitaire: elle ne mord que là où un règlement de protection interdit le comportement. Toute la série cantonale RB 10.5100 à 10.5135 a été énumérée le 26 août 2026 et la formule uranaise, "zu lagern, zu zelten und zu campieren sowie Standplätze zu diesen Zwecken zu überlassen", n'apparaît que dans trois d'entre eux: RB 10.5110 (rive sud du lac d'Uri), RB 10.5111 (Maderanertal et Fellital, commune de Silenen) et RB 10.5112 (marais et sources de l'Urnerboden, commune de Spiringen). Aucun ne couvre Wassen, et il n'existe aucun règlement de protection pour Wassen. rechtsbuch.ur.ch. ↩
- Commune de Wassen, recueil complet des actes, consulté le 26 août 2026. Quinze documents ont été téléchargés et lus: règlement des constructions et des zones, règlement d'organisation communale, règlement sur la taxe de séjour dans la version valable jusqu'au 31 décembre 2026 et dans celle en vigueur dès le 1er janvier 2027, règlement sur l'eau, règlement du service du feu, règlement sur les places de stationnement, règlement d'utilisation des installations communales, règlement sur les indemnités, règlement sur la détention de chiens ainsi que les formulaires associés et l'information communale. Huit n'avaient pas de couche de texte exploitable et ont été lus par reconnaissance optique à 300 dpi; chaque fichier se termine avec un décompte de contrôle supérieur à zéro, aucun document n'est donc confondu avec du silence. Il n'y a ni règlement sur le camping ni règlement de police. Le règlement des constructions et des zones du 7 juin 2019, l'acte qui porte toute l'interdiction à Klosters (art. 100) et à Bivio (art. 95), compte 30'716 caractères avec 195 mots de contrôle et zéro occurrence de campieren, Camping, Zelt, Biwak, übernachten, nächtigen, lagern, Wohnwagen ou Wohnmobil. Gemeindeverwaltung Wassen, Sustenstrasse 12, 6484 Wassen, 041 885 11 35, info@wassen.ch. wassen.ch. ↩
- Kurtaxenverordnung der Gemeinde Wassen du 26 novembre 2021, valable jusqu'au 31 décembre 2026, avec une version successeur adoptée le 29 mai 2026 pour le 1er janvier 2027 qui reprend la même structure. Art. 2: une taxe de séjour est prélevée sur chaque hôte qui passe la nuit à Wassen sans y séjourner à des fins lucratives, par nuitée, sur toute la commune et durant toute l'année. Art. 4 al. 2: "Sie beträgt pro Person und Logiernacht: a) CHF 1.00 in Hotels und Gasthäusern, in Ferienhäusern, Ferienwohnungen, Privatzimmern und auf ständigen, temporären oder wilden Campingplätzen; b) CHF 0.50 in Massenlagern, Ferienheimen und SAC-Hütten." L'obligation de facturer, d'encaisser et de conserver la taxe comme bien confié incombe au "Logisgeberin oder der Logisgeber", solidairement responsable, et c'est pourquoi une personne qui campe librement en montagne n'a personne à qui payer. La disposition est citée ici comme preuve de la position de la commune et non comme une procédure à suivre. wassen.ch. ↩
- Korporation Uri, position sur le camping sauvage, consultée le 26 août 2026. Cité: "Im Kanton Uri besteht kein generelles Verbot für Wildcamping. Auf Gebiet der Korporation Uri ist das Campieren somit grundsätzlich erlaubt und muss nicht angemeldet werden." Une annonce n'est demandée qu'au-delà de trois nuits ou de dix personnes; les zones de protection suivent leurs propres règles; les routes privées exigent des autorisations; il est demandé de parler à l'alpagiste près d'une exploitation en activité, d'emporter les déchets dans les sacs taxés et de laisser l'emplacement propre, et la Korporation décline toute responsabilité pour les dangers naturels et le bétail. Deux exceptions sont nommées: Göschenen, où le camping sauvage est interdit et où il faut utiliser le camping officiel, et le secteur du Seewlisee sur Silenen, où il est en principe interdit et où l'autorisation passe par seewlisee.ch. Wassen ne figure pas parmi les exceptions. Korporation Uri, Gotthardstrasse 3, 6460 Altdorf, 041 874 70 90, mail@korporation.ch. korporation.ch. ↩
- Terrain et environs, swissALTI3D échantillonné le 26 août 2026 sur une grille de 25 m à travers le carré de 400 sur 400 m centré sur le sommet, pente calculée depuis le gradient local. Amplitude altimétrique dans le carré 2'028 à 2'310 m; pente médiane 44,8 degrés, avec seulement 3 nœuds sur 225 sous 10 degrés et 9 sous 15. Nœud le plus plat 2,8 degrés à LV95 2'678'722 / 1'178'270, 2'153,8 m, à environ 146 m du sommet; puis 8,1 degrés à 2'678'897 / 1'178'220, 2'258,7 m, à environ 135 m; puis 10,5 degrés à 2'678'772 / 1'178'370, 2'197,6 m, à seulement 79 m. Le registre fédéral des bâtiments et des logements compte 3 bâtiments dans un rayon de 300 m de chaque emplacement, un alpage et non une agglomération. Entrée du répertoire pour le sommet "Gipfel Böschenstöckli (UR) - Wassen", 2'257,6 m, résultat unique et sans ambiguïté. map.geo.admin.ch. ↩
- Club Alpin Suisse CAS, aide-mémoire "Campieren und Biwakieren in den Schweizer Bergen". Cité: "Ansonsten ist eine einzelne Übernachtung einer kleinen Anzahl Personen im Gebirge oberhalb der Waldgrenze in der Regel unproblematisch, wenn sie rücksichtsvoll erfolgt. Zudem ist ein Notbiwak grundsätzlich erlaubt." Et: "Übernachte nicht zu nahe bei Hütten und beweideten Alpen oder erkundige dich, ob eine Übernachtung in der Nähe möglich ist." Recommandation et courtoisie plutôt que droit, et sur un terrain avec un alpage en activité à 300 m, c'est la seconde moitié qui compte. À lire avec l'art. 699 CC RS 210, qui ouvre forêts et pâturages à chacun dans la mesure de l'usage local: un droit d'accès, jamais un droit d'y passer la nuit, et ce n'est pas lui qui rend cet endroit licite. C'est l'absence de toute interdiction, et le libellé du règlement sur la taxe de séjour en est la confirmation. sac-cas.ch. ↩